Articles marqués avec ‘circuit authentique vietnam’

Circuit Voyage Vietnam avec guide francophone

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Circuit Voyage Vietnam avec guide francophone: Découverte des régions peu connues du Vietnam : le Nord (Sapa, les Minorités), le Centre et ses régions peu touristiques (Thanh Hoa, Ha Tinh, Vinh, Quang Binh, Quang Tri, le 17è parallèle, la Cathédrale Phat’ Diêm, les Grottes Phong Nha inscrites au Patrimoine Naturel de l’Unesco), mais aussi une nuit sur une jonque.

Carte du VietnamPossibilité de retour différé. Extensions possibles : Cambodge (les Temples D’Angkor), les plages, l’ïle de Phu’ Quôc’, Laos…

Programme en detail:

J. 1 HANOI : Arrivée le matin. Accueil. Transfert à l’hôtel pour déposer les bagages (les chambres sont disponibles à partir de 14h). Après le déjeuner : visite du Temple de la Littérature, des pagodes Trân’ Quôc’, Quan Thanh’, au lac de l’Epée restituée, le  temple de jade. Nuit à Hà Nôi.

J. 2 HANOI : Visite de la pagode à un pilier, la maison de Hô chi Minh, le parc qui l’entoure, le musée de l’Ethnographie. Promenade au vieux quartier des 36 Corporations. Soirée-spectacle des Marionnettes sur l’eau.

J. 3 HANOI/HALONG : Route vers la Baie Ha Long. A l’arrivée : installation sur la jonque  pour la croisière. Déjeuner, dîner et nuit sur la jonque.

J. 4 HALONG/HANOI/Train : Continuation de la Croisière dans « La Baie où le Dragon  se posa ». Visite des grottes..Baignade possible. Après le déjeuner àbord : Route vers  Ha Noi. Temps libre jusqu’au transfert à la gare pour le train de nuit-couchette à destination de Lao Cai. Nuit dans le train.

J. 5 LAO CAI/SAPA : Arrivée le matin à Lao Cai, ville frontière avec la Chine. Coup d’œil sur la frontière. Route vers Sapa, ville thermale fondée par les Français au début du 20è siècle.  Promenade dans les environs de Sapa, peuplés de Minorités M’Hong, Yaos … Visite de leurs villages, entourés de rizières en terrasses. Déjeuner chez l’habitant Le soir : promenade au marché. Nuit à Sapa.

J. 6 SAPA/BACHA/Train : Départ matinal vers Bac Hà, pour le marché du dimanche, lieu de rendez-vous des Montagnards, descendus de leurs montagnes pour l’occasion, vêtus de leurs plus beaux atours. Visite du « palais » du Roi des Mèos.. Le soir : transfert à la gare pour le train de nuit-couchette à destination de Hà Noi. Nuit dans le train.

J.7 HANOI/HOA LU/PHAT DIEM/THANH HOA : Arrivée le matin. Petit-déjeuner à      l’hôtel. Départ vers le Sud, à la découverte de la «Baie d’Halong terrestre ». Promenade en barque sur la rivière qui serpente le   site de Tam Côc’. Excursion à Bich Dông. Déjeuner de spécialités. Continuation vers Thanh Hoa’. En chemin : visite de la cathédrale de pierres de Phat’ Diêm. Nuit à Thanh Hoa’.

Enfants vietnam

J. 8 THANH HOA/VINH : Matin, promenade à la plage de Sâm Son. Route vers le Sud, par la N1 (la Route Mandarine), longeant   l’Océan Pacifique, traversant les provinces très peu touristiques de Thanh Hoa’, Hà Tinh, Nghê An. En chemin : halte à la plage de Cua Lo`. Nuit à Vinh.

J. 9 VINH/PHONG NHA/DONG HOI : Route vers Phong Nha. Découverte de la grotte (classée Patrimoine Naturel par l’Unesco) traversée par une rivière souterraine. Route vers Dong Hoi, traversant la rivière Nhât Lê. Nuit à Dong Hoi.

J. 10 DONG HOI/HUE : Route vers le Sud par la Nationale 1 (la Route Mandarine). En chemin : visite des souterrains de Vinh Môc’, creusés sur 3 niveaux par la population pendant la guerre américaine. Arrêt au pont Hiên Luong qui enjambe la rivière Bên’ Hai (l’ancien 17è parallèle). Nombreux arrêts-photos. Nuit à Huê’.

J. 11 HUE : Croisière sur la rivière des Parfums jusqu’à la Pagode de la Dame Céleste, puis au Tombeau de l’Empereur Minh Mang.   Retour par la route : les mausolées des Empereurs Tu duc et Khai Dinh. Promenade au marché Dông Ba, le poumon économique de Huê’. Soirée-spectacle : musique et chants sur la rivière des Parfums. Nuit à Huê’.

J. 12 HUE/DANANG/HOI AN : Visite de la Cité royale. Puis route vers Da Nang, traversant le Col des Nuages au magnifique panorama. Arrêt au village des pêcheurs Lang Cô. A Da Nang : visite du musée destiné à la civilisation Chàm, fondé par l’Ecole française de l’Extrême-Orient. Ascension de la  Montagne de Marbre. Continuation vers Hôi An.

J. 13 HOI AN : Balade dans cette charmante petite ville piétonnière : temples, maisons anciennes… Déjeuner de spécialités. Suite de la journée libre pour flâner ou s’attarder dans les nombreuses buvettes. Dîner libre.

J. 14 HOI AN/DANANG/SAIGON : Matin transfert à l’aéroport de Da Nang. Vol à destination de Saigon. Découverte de la capitale du Sud et de son quartier chinois Cho Lon : le Temple Thiên Hâu, les halles Binh Tây, la poste centrale, la cathédrale, le musée de l’Histoire situé dans le parc botanique, une fabrique de laques. Dîner. Nuit à l’hôtel.

Bac Can

J. 15 SAIGON/DELTA DU MEKONG/CAN THO : Journée consacrée à la découverte du Delta du Mékong. A Vinh Long : embarquement pour une promenade en barque sur les arroyos : vie lacuste des paysans du Delta, entre l’eau et les vergers luxuriants.  Déjeuner de spécialités. Visite d’un verger. Dégustation des fruits exotiques. Nuit à Cân Tho.

J. 16 CAN THO/Marché flottant /SAIGON : Visite du marché flottant de Cai’ Bè. Retour à Saigon. En chemin : visite d’un temple de la secte Cao Dai` qui vénère Jésus Christ, Bouddha, Lao Tseu et… Victor Hugo. Dîner et nuit à Saigon

J. 17  SAIGON : Journée libre. 2 repas libres. Transfert à l’aéroport. Vol dans la soirée à destination de Paris. Repas et nuit à bord.

Circuit authentique vietnam hors des sentiers battus

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Circuit authentique vietnam hors des sentiers battus: Un périple à travers tous les sites essentiels du Nord du Viêt Nam, et aussi la partie Extrême-Nord, peuplée d’une  mosaïque d’Ethnies : Tay, Nung, H’mong, Pathen, Dao rouges et Dao Noirs… à la rencontre des villages perdus, des  paysages magnifiques et authentiques. Le plus : Vous assisterez à 2 marchés des Minorités pendant ce voyage.

Carte du Nord vietnam

Remarque : circuit hors des sentiers battus, nécessitant l’acceptation d’un certain inconfort (Nourriture, logement, état des routes) à certaines étapes dans l’Extrême-Nord du Vietnam).

Extensions possibles : Ha noi,  La Baie d’Ha Long, le centre et le Sud du Vietnam, Laos, Cambodge…

Programme en detail.

J. 1 HA NOI: Arrivée à Ha noi vers 6h, Visite la ville  Repas et nuit à l’hotel.

J. 2 HA NOI/ DIEN BIEN PHU : Transit. Vol à destination de   Dien Bien Phu. Arrivée en 1h. Accueil et transfert à l’hôtel. Après le déjeuner :   visite du site de Dien Bien Phu : les collines, le musée, le QG du Général De     Castries. Dîner et nuit.

J. 3 DIEN BIEN PHU/ PHONG THO : Matin visite du QC du Général Giap’, bien caché sous la végétation épaisse. Route vers Phong Tho. Dîner et nuit à Phong Thô.

J. 4 PHONG THO/ SAPA : Route vers Sapa, passant par le col O quy Hô. Vue du  Mont Fan si Pan, le plus haut du Vietnam. Promenade au marché. Dîner et nuit .

J. 5 SAPA : Journée de promenade dans les villages  Lao Chai et Ta Vân (les M’hong  Noirs et Daos Rouges), entourés de rizières en terrasses. Déjeuner chez l ’habitant. Retour à Sapa. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

J. 6 SA PA/ BAC HA : Départ matinal vers Bac Hà , puis à Sin Chén pour le marché hebdomadaire  où se retrouvent les Minorités, descendus de leurs montagnes pour l’occasion, vêtus de leurs plus beaux atours. Retour à Bac Hà. Visite du « Palais » du roi des Mèo. Nuit  à Bac Hà.

J. 7 BAC HA/HOANG SU PHI : Journée de route vers Hoang su Phi. En chemin : arrêts pour visiter les hameaux , à la rencontre des Minorités qui peuplent la région. Déjeuner-panier.  Randonnées de 2-3 heures à travers une nature luxuriante. Nuit à l’Eco-Lodge Pan Hou Village.

J. 8 HOANG SU PHI /QUAN BA : Petite journée de route, ponctuée d’arrêts dans les villages, jusqu’à Quan Ba. Visite du village  Dao de Nam dam. Arrêt à la « Porte du ciel » au magnifique panorama. Nuit à Quan Ba.

Cao Bang

J. 9 QUAN BA/ PHO BANG/ DONG VAN : Route vers le nord, dans les paysages somptueux. Arrêt au village Pho Bang, qui vivait du trafic d’opium. Coup d’œil à la frontière chinoise. Continuation vers Dông Van. Nuit à Dông Van.

J. 10 DONG VAN /HA GIANG :  Matin balade au marché du dimanche, point de rencontre des Minorités de la région. Départ vers le sud. En chemin : visite du « Palais » du roi des M’Hong Vuong chi Sinh. Déjeuner-panier.  Dîner et nuit à Ha Giang.

J. 11 HA GIANG/ CAO BANG : Journée de route à travers de superbes paysages de montagnes, de rizières en terrasses. Arrêts dans les villages des San Chi et des Dao Noirs. Dîner et nuit à Cao Bang.

J. 12 CAO BANG/ BAN GIOC/ CAO BANG : Promenade au marché local, fréquenté par les rares M’hong Blancs et les Dao à sapèques. Excursion aux chutes de Ban Giôc’, à la frontière chinoise, traversant des paysages magnifiques . Arrêt à un village des forgerons, un village des Nung`. Déjeuner panier. Dîner et nuit à Cao Bang.

J 13 CAO BANG/ BA BE : Route vers le Lac Ba Bê., traversant une région de cascades, de rivières.. Arrêt dans un village Thô. Dîner et nuit à Ba Bê.

J. 14 BA BE : Embarquement pour une croisière sur la rivière Nang jusqu’aux chutes de Dau dang. Croisière sur le lac (d’origine volcanique). Déjeuner au bord du lac. Continuation jusqu’au village Pac Ngoi. Promenade au village. Balade le long de la rivière qui mène aux grottes de Hua Ma (visite facultative de la grotte). Retour et nuit à l’hôtel.

J. 15  BA BE/ HA NOI : Route vers Ha Noi. Arrivée en fin de journée. Tour de la ville. Dîner libre. Transfert à l’aéroport pour le vol vers 23h. Repas et nuit à bord.

Balade en vélo tout terrain dans la forêt est le nouveau loisir

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Balade en vélo tout terrain dans la forêt est le nouveau loisir: Cet été, la sortie en forêt en vélo tout terrain (VTT) est à la mode chez les adolescents saigonais. À Hô Chi Minh-Ville, des dizaines de clubs de passionnés de VTT ou « mountain bike » en anglais (MTB) ont récemment vu le jour.

Balade en vélo tout terrain dans la forêt est le nouveau loisir

Les tours en VTT proposés par les deux clubs Jett Cycles et Kingfisher séduisent de plus en plus de jeunes. Le circuit «Friendly trail ride» de Jett Cycles propose par exemple de partir à la découverte des forêts et de la nature à vélo, à une centaine de kilomètres de Hô Chi Minh-Ville.

Pour y participer, un équipement complet est nécessaire : casque de protection, vêtements de sport et chaussures adaptés au VTT, lunettes, gants, mouchoir, médicaments, ou encore biscuits et chocolat… Du matériel pour le vélo est également indispensable, comme des chambres à air ou du scotch. Tout participant peut même louer un VTT, moyennant 150.000 dôngs.

Tout récemment, le «Friendly Trail Ride» a réuni une vingtaine de jeunes saigonais, qui ont traversé la forêt Phu Ly, dans la province de Dông Nai (Sud).

Balade est le nouveau loisir

Le départ est fixé à 05h00, où les membres du «Friendly Trail Ride» se voient fournir toutes les informations nécessaires. «J’adore le VTT, et surtout les circuits d’exploration de ce genre. J’ai découvert le club Jett Cycles sur Facebook, puis je m’y suis inscrite en tant que membre», partage une jeune participante.

«C’est la première fois que je participe à ce circuit», ajoute-t-elle. «Ce n’est pas si difficile, et j’aime énormément le vélo en forêt. C’est une sensation géniale que de pédaler entre les arbres, en pleine nature. Au début, j’étais un peu inquiète, mais tout le monde a terminé le circuit sans problème».

Le Parc d’éco-tourisme Hô Mây à Vung Tàu

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Le Parc d’éco-tourisme Hô Mây à Vung Tàu: La ville de Vung Tàu est dominée par les montagnes Lon (« Grande ») et Nho (« Petite »). Sur la montagne Lon, se trouve le Parc d’éco-tourisme de Hô Mây, devenu une nouvelle et intéressante destination des touristes.ho-may-vung-tau1

Le Parc d’éco-tourisme Hô Mây couvre plus de 20 ha et comprend deux lacs artificiels, desquels émerge une magnifique cascade haute de 9m. Au coucher du soleil, la brume crée un paysage onirique, fascinant tous les visiteurs. Situé à deux pas de la ville, le parc plonge les visiteurs dans une décor de forêts et montagnes, et offre toute l’année une fraîcheur relative (température moyenne de 22-25oC).ho-may-vung-tau

Auparavant, les touristes devaient emprunter des sentiers pour rejoindre le parc. Désormais, ils peuvent monter rapidement grâce à un téléphérique. A une altitude de 210 m, ils ont une vue panoramique sur la ville de Vung Tàu avec sa route côtière ressemblant à un ruban de soie, son port animé… Ceux qui aiment découvrir la nature peuvent suivre les sentiers à travers la forêt et faire halte à l’ombre des pins des Caraïbes ou des cerisiers…

Un site touristique de la ville de Vung Tàu.
Promenade à cheval.ho-may-vung-tau2
Pédalo sur le lac Hô Mây au crépuscule.
Lac de Hô Mây.
Statue de Maîtreya de 30m de haut.
18 statues d’arhats.
Jeu à sensation forte.
Photo dans le jardin de fleurs.
La ville balnéaire de Vung Tàu vue du téléphérique.

Ce site offre différents types de tourisme : écotourisme, tourisme culturel, tourisme spirituel,… Il existe beaucoup de lieux à visiter, notamment une statue de Maîtreya de 30 mètres tournée face à la Mer Orientale, la pagode de La Han Duong avec ses 18 arhats de différentes formes et une grotte de Bouddha dédiée aux 33 fondateurs de la secte Zen (Thiên Tông), la grotte Phât tich et ses 33 statues,…ho-may-vung-tau3

Les touristes peuvent aussi se promener à cheval autour du site, visiter un jardin d’orchidées, un zoo, faire du pédalo, de la pêche à la ligne, des jeux à forte sensation,…

En visitant Hô Mây, les touristes pourront se ressourcer dans une décor naturel, paisible, bercés par le chant des oiseaux et le murmure du vent dans les pins.

La grotte du Pélican ou Hang Bo Nau

La grotte Pélican Hang Bo Nau

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Situation: La grotte Pélican Hang Bo Nau est située dans la baie d’Halong, province de Quang Ninh.

La grotte du Pélican ou Hang Bo Nau
Caractéristique: Cette grotte, qui couvre une superficie de 200m2, a la forme d’une mâchoire de grenouille. La base est large, sans relief et peu profonde; plusieurs stalactites et stalagmites ornent les parois.

La grotte du Pélican ou Hang Bo Nau

À l’entrée, trois sculptures naturelles s’apparentent à deux bonzes jouant aux échecs, avec un troisième qui les observe. La grotte du Pélican donne sur le sud, et l’on sent des courants d’air frais. On peut entendre le bruit des vagues qui frappent les falaises.

L’éthnie Xtieng

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Population & Ethnies du Vietnam

Nom : Xtieng (1) L’éthnie Xtieng

Population : 66 788 habitants (l’an 1999)
Région : Les provinces de Binh Phuoc, de Dong Nai et de Tay Ninh

Un homme est à la tête du village. Les Xtieng sont sédentaires. Chaque famille a sa propre maison. Les habitants croient aux forces de la nature telles que le tonnerre, la foudre, le ciel et la terre. Ils calculent leur âge en suivant le nombre de récoltes sur brûlis. La mariée réside dans la famille de son époux.

Les Xtieng appartiennent au groupe linguistique Mon-Khmer. Ils aiment la musique. Les instruments de musique populaires sont l’ensemble de gongs à 6 pièces et la flûte de pan (Khen bau).

Les femmes portent la jupe et les hommes le cache-sexe. En hiver, ils se couvrent d’un grand morceau d’étoffe. Les Xtieng ont les cheveux longs et les portent en chignon sur la nuque. Ils ont les oreilles percées et des tatous sur le corps et le visage.

L’économie repose sur la culture du riz.

L’éthnie Xo Dang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Population & Ethnies du Vietnam

1Nom : Xo Dang (Xo-deng, Ca-dong, To-dra, Ha-lang, Mo-nam, Ta-tri, Ka rang, Bri la, Con lan)

Population : 127 148 habitants (l’an 1999)
Région : Les provinces de Kon Tum, Quang Nam, Danang et Quang Ngai

L’éthnie Xo Dang
Les Xo Dang croient aux génies. Le mariage est libre et les cérémonies se font en toute simplicité. Chaque village a une maison communale. Le chef du village a le respect de tous les habitants et dirige leurs activités.

La langue appartient au groupe Mon-Khmer. Les Xo Dang aiment chanter, danser et raconter des histoires. Les musiciens jouent les gongs et les instruments à cordes. Le sacrifice du buffle a lieu pendant les fêtes traditionnelles. La peinture, l’architecture et la sculpture font partie du patrimoine Xo Dang.

Les Xo Dang pratiquent la culture sur brûlis, l’élevage d’animaux, la chasse, la pêche, la cueillette de fruits, la vannerie, le tissage et la forge.