Articles marqués avec ‘province de Lam Dong’

La ville de Da Lat

Dalat Vietnam une des destinations les plus séduisantes

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Dalat Vietnam une des destinations les plus séduisantes: Récemment, le New York Times a déclaré que Dà Lat, province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre), se classait 30e des 52 destinations du monde les plus séduisantes en 2016 que les touristes doivent visiter.

Dà Lat est un excellent choix. Les forêts de pins, l’avocat et le thé d’artichaut ne sont pas populaires au Vietnam, mais sont particulièrement développés dans cette ville, selon le quotidien américain.

Située sur le plateau Lâm Viên, dans les hauts plateaux du Centre, Dà Lat, est un lieu de relaxation depuis la période coloniale française en raison de son climat tempéré toute l’année. La ville est considérée comme une sorte d’El Dorado par les horticulteurs. Asperges, fraises, caféiers, artichauts y poussent en abondance.

Elle est célèbre aussi pour ses activités de plein air comme le golf, le rafting, le VTT, le concours d’éclaboussures sous les chutes d’eau de Voi et Bay Tang…

En 2015, Dà Lat a attiré de nombreux touristes étrangers, notamment Chinois, Sud-Coréens, Thaïlandais. De nombreux Singapouriens sont attendus cette année.

La ville de Da Lat: Đà Lạt est une ville du Việt Nam de 188 467 habitants et capitale de la province de Lâm Đồng aux Hauts Plateaux du Centre. Ses habitants en français sont appelés Dalatois.

La ville de Dà Lat sur les Hauts plateaux du Centre, surnommée la ville florale par la beauté éblouissante de ses fleurs, vient de décider d’aligner son prochain Festival des fleurs sur le Millénaire de Thang Long-Hanoi, célébré l’an prochain.

Đà Lạt est aussi appelée « la ville de l’éternel printemps » car la température moyenne en hiver ne descend jamais au-dessous de 10 ºC, et en été, elle ne dépasse pas 25 ºC. Ce climat doux et clément permet à la ville d’avoir une grande variété de cultures de fleurs et de fruits.

La ville de Da Lat

La ville de Da Lat

Le site fut découvert par le célèbre médecin Alexandre Yersin lors d’une de ses premières expéditions. Il y installa un sanatorium avec l’aide de Paul Doumer pour permettre, entre autres, aux coloniaux de récupérer des fatigues dues au climat tropical. Sa devise latine est d’ailleurs Dat Laetitiam Aliis Aliis Temperiem qui signifie « Elle donne aux uns la joie, aux autres le bon temps. »

Ville de montagne romantique, Đà Lạt exerce une attraction touristique importante grâce à ses paysages:chutes d’eau, lacs, prairies luxuriantes et vallées fleuries, ses villas coloniales dont le style rappelle l’architecture des provinces de l’ancienne métropole. On y trouve des villas normandes aussi bien que des chalets savoyards ou des maisons basques. Sa gare, inspirée de celle de Deauville, est célèbre.

Lâm Dông et Khanh Hoà coopèrent dans le tourisme

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Lâm Dông et Khanh Hoà coopèrent dans le tourisme: La province montagneuse de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre) et la province côtière de Khanh Hoà (Centre) vont resserrer leur coopération afin d’attirer plus de touristes.

Lors d’une réunion organisée le 22 juillet par les Services de la culture, des sports et du tourisme des provinces de Lâm Dông et Khanh Hoà ont décidé de développer l’éco-tourisme et de participer à la 20e édition du salon de tourisme OTDYKH Leisure 2014 qui aura lieu en septembre prochain à Moscou.

Les deux provinces ont lancé un plan quinquennal de coopération dans le tourisme en 2010. Outre cette coopération qui a abouti au lancement de nouveaux circuits, l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre la Russie et Khanh Hoà a permis d’augmenter le nombre de touristes russes dans ces deux provinces.

Plage de Nha Trang Khanh hoa

La ville de Dà Lat (Lâm Dông) accueille en moyenne de 300 à 350 Russes par jour pendant la haute saison entre octobre et avril. La plupart de ces touristes y sont emmenés par des agences de voyage de Nha Trang (Khanh Hoà).

Selon la directrice adjointe du Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme de Khanh Hoà, Phan Thanh Truc, la coopération entre les deux provinces permet d’attirer plus de touristes, en particulier au cours de l’Année nationale du tourisme Tây Nguyên-Dà Lat 2014.

La province de Lam Dong

La province de Lam Dong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Sud du Vietnam

Superficie: 9 772,2 km²
Population: 1 204,9 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Dalat
Districts:
-Ville: Bao Loc
-Districts: Lac Duong, Don Duong, Duc Trong, Lam Ha, Bao Lam, Di Linh, Da Huoai, Da Teh, Cat Tien, Dam Rong.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Co Ho, Ma, Nung…

La province de Lam Dong

La province de Lam Dong est située sur le plus haut des Hauts Plateaux du Centre, à 1 500m d’altitude. Le territoire de Lam Dong s’étend sur les plateaux Lam Vien, Don Duong et Lien Khuong (hauts de 1 000m) Bao Loc et Di Linh (hauts de 800m).

La province de Lam Dong: Le climat est tempéré. Le sol basaltique fertile est favorable aux plantes industrielles (thé, café), patate douce et végétaux des régions tempérées. Les montagnes et les forêts y représentent 70 % de sa superficie dont 205 000ha couverts par les pins.

La rivière Lam Dong passe à travers de belles cascades : Prenn, Camly et Pongour.
Fondée il y a plus de 100 ans (1893), la capitale provinciale, Dalat, est devenue un site séduisant pour les touristes vietnamiens et étrangers.

La ville de Dalat se trouve à 110km de Phan Rang, 118km de Bao Loc, 220km de Buon Don, 210km de Nha Trang, 308km de Hô Chi Minh-Ville et 1 505km de Hanoi. Il y a une route menant directement de Dalat à Buon Ma Thuot.

La province de Lam Dong

Da Lat vient de: Da = eau, et Lat = nom d’une tribu autochtone. Station d’altitude (1 500m), Da Lat se dresse sur une rive du Cam Ly, voisine de la zone de terre rouge du plateau Lam Vien (ou Lang Biang, culminant à 2 614m) avec de vastes plantations de café et de quinquina. La température moyenne annuelle est de 10ºC à 20ºC. Le climat est tempéré pendant toute l’année

Da Lat est une excellente station de cure et un centre universitaire. Le lac Xuan Huong bordé de saules pleureurs, pinèdes et le pittoresque plateau Lang Biang.

Réputée pour son horticulture, Da Lat fournit à tout le Sud y compris Hô Chi Minh-Ville, les végétaux des régions tempérées et toutes sortes de fleurs (mimosa, chrysanthème, glaïeul, orchidées…).

Sur la rivière Da Dring se trouvent plusieurs stations hydro- électriques. La station de Da Nhim a une puissance de 160 000kW. L’industrie théière est développée : thé noir et thé vert. À Da Lat se trouve un Centre d’études atomiques et les Archives nationales.