Articles marqués avec ‘voyage au vietnam’

Le village de potiers de Huong Canh

Village de potiers de Huong Canh Vinh Phuc

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Village de potiers de Huong Canh Vinh Phuc: Qui viendra acheter les vases de Huong Canh ? Ce sont les paroles d’une chanson populaire que l’on fredonne de génération en génération. Ce sont en effet la poterie et la porcelaine qui font depuis longtemps la renommée de ce village.

Situé dans le district de Binh Xuyên, province de Vinh Phuc (Nord), à peu près à 50 km de Hanoi, le village de Huong Canh était autrefois spécialisé dans la production de porcelaines pour un usage courant comme grandes jarres à eau, bouilloires et petites marmites pour faire cuire les herbes médicinales. Ses produits étaient vendus dans tout le pays et reconnus pour leur qualité supérieure. Contrairement aux objets émaillés de Bat Tràng, ceux de Huong Canh sont en terre brute sans émail.

De nos jours, la gamme d’articles fabriqués à Huong Canh s’est diversifiée. À présent, en plus des produits traditionnels, on fabrique aussi des tuiles, des vases et des imitations d’antiquités de très belle facture.

Ce métier traditionnel ne cesse d’évoluer et constitue une bonne source de revenus pour les villageois.

Le village de potiers de Huong CanhLe village de potiers de Huong Canh

La province Vinh Phuc

La province de Vinh Phuc est située dans la moyenne région au nord du Vietnam. Elle est entourée des provinces de Tuyen Quang et de Thai Nguyen dans le nord, de Hanoi à l’est, au sud et de Phu Tho à l’ouest, 60km au nord de Hanoi.

La température annuelle moyenne est de 24°C.

L’agriculture produit généralement le riz, le maïs et la canne à sucre. L’ananas, le kaki, l’anone, le pamplemousse et l’orange sont les spécialités locales.

Sites touristiques: station d’altitude Tam Dao, à 86km au nord-ouest de Hanoi avec un point culminant à 1 400m et un climat tempéré, le lac artificiel Dai Lai permet la baignade, la tour Binh Son et la ferme Vinh Lac…

Transport de La province Vinh Phuc

Le réseau de transport y est animé avec le réseau routier, fluvial, ferroviaire reliant entre la capitale Hanoi travers des provinces jusqu’à la province de Lao Cai.

Les visiteurs peuvent preparer leur voyages à leur arrivée au Vietnam, ou bien en avant pour mieux arranger les services touristiques, surtout les bons hotels à Vinh Phuc dans la saison haute touristique.  Voyager au Vietnam avec un guide francophone local ou bien avec une agence de voyage francophone locale au Vietnam sans souci avec tout les renseignements précises avant partir pour le Vietnam.

Plage Quy Nhon Vietnam

La ville Quy Nhon Voyage à Quy Nhon Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La ville Quy Nhon Voyage à Quy Nhon Vietnam: La ville de Quy Nhon, dans la province de Binh Dinh (Centre), est considérée comme une destination idéale pour les personnes qui adorent la mer et une vie reposante. Quy Nhon est adossée à des montagnes qui se succèdent sans fin, faisant face à la mer. Située au sud-est de Binh Dinh, la beauté sauvage de la ville de Quy Nhon charme ses visiteurs. Quy Nhon est adossée à des montagnes qui se succèdent sans fin, faisant face à la mer. La beauté de la plage poétique Hoàng Hâu est indéniable, avec son cordon de roches en forme d’œuf en couches alternées.

Un circuit panoramique peut être commencé à la plage poétique Hoàng Hâu (Reine), au bas de la colline Thi Nhân, à environ 3 km du centre-ville, dans la zone touristique Ghênh Rang. Sa beauté est indéniable, avec son cordon de roches en forme d’œuf en couches alternées. La colline des poètes, où a été mis en terre le grand poète Hàn Mac Tu, dans un espace romantique et plein d’émotions. En haut de la plage Hoàng Hâu se trouve la colline des poètes, où a été mis en terre le grand poète Hàn Mac Tu, dans un espace romantique et plein d’émotions. La colline des poètes est un lieu idéal pour cet art et chaque année, il accueille la fête de la poésie Nguyên Tiêu, le 15e jour du premier mois lunaire. Celle-ci est organisée pour commémorer des poètes Hàn Mac Tu et Yên Lan, et distinguer les jeunes poètes talentueux de la province.

Dans le village de lépreux Quy Hòa, chaque maison a son propre style architectural, mais toutes laissent transparaître simplicité et tranquillité.

Au pied de la colline de poètes est niché le village de lépreux Quy Hòa qui regroupe une centaine de maisons construites il y a plus de 80 ans. Chacune a son propre style architectural, mais toutes laissent transparaître simplicité et tranquillité. On peut dire que Quy Hòa est l’un des hôpitaux beaux et originaux du monde.

Jardin original de bustes de célèbres médecins, au sein duquel règne une atmosphère profonde et solennelle. Dans ce village, on trouve aussi un jardin original de bustes de célèbres médecins, au sein duquel règne une atmosphère profonde et solennelle.

Le pont Thi Nai, un des plus longs ponts au-dessus de la mer du Vietnam. À Quy Nhon, on ne peut ignorer le pont Thi Nai, qui est l’un des plus longs ponts au-dessus de la mer du Vietnam. Cet ouvrage qui relève du système de voiries Nhon Hôi relie en près de 7 km la ville Quy Nhon et la péninsule Phuong Mai. À côté de la ville Quy Nhon de développement coexiste la Quy Nhon belle, toujours prête à accueillir les touristes.

Quand partir pour Quy Nhon ?
La saison des pluies s’étend de mi-septembre à mi-janvier.  A éviter absolument car c’est vraiment le déluge. Ensuite il fait encore froid avec du crachin jusqu’à fin février. De mars à mi-septembre, c’est l’été. Il peut faire très chaud en juillet et août.
Comment y aller à Quy Nhon ?
En avion depuis Saigon ou Hanoi avec Viet Nam Airlines.
Ou par voie terrestre (bus, moto, voiture) depuis Nha Trang (5 h), Danang / Hoi An (environ 6h), Hue (9 h) ou Pleiku (4 h).
Quy Nhon peut faire une halte plage vraiment sympa après un trip dans les Hauts plateaux puisqu’elle est très poche de Kontum et de Pleiku et vous permet ensuite de rallier une autre destination par avion.
Enfin, il y a aussi le train qui dessert de Quy Nhon les gares de Danang (6 h), Nha Trang (4 h) et Saigon (12 h).

Plage Quy Nhon VietnamPlage Quy Nhon Vietnam

Quel est le programme du voyage à Quy Nhon ?
Une nuit sur place peut être suffisante pour simplement se ressourcer sur la plage et passer la fin de journée à se balader dans Quy Nhon puis s’attabler dans un resto bien typique au bord de la plage. 2 à 3 nuits pour visiter les tours Cham (une bonne demi-journée) et la réserve naturelle (une autre bonne demi-journée aussi car elle est située à 50 km de Quy Nhon).
Vous hésitez entre Nha Trang et Quy Nhon ?
Ce sont effectivement 2 destinations plages assez proches mais elles ne se ressemblent pas du tout.
Les + / – de Quy Nhon : moins de touristes, plus de vie locale. Un hôtel de luxe assez accessible (100 USD) qui constitue une halte paradisiaque. Mais pas de plongée ni de masque/ tuba.
Les + / -de Nha Trang : une mer turquoise, des fonds marins qui se prêtent à la plongée, mais une ville dénuée de charme, bétonnée et pleine de touristes.
Plages à Quy Nhon.
La plage de Quy Nhon est longue et sympa, très animée, pas forcément très propre. Ca vaut le coup de faire la promenade le long de la plage en fin de journée pour observer l’animation.
Pour lézarder toute la journée, mieux vaut prendre une moto ou un taxi vers le Sud pour trouver des plages plus sauvages avec des eaux plus claires.
La plage de Bai Bau au niveau de l’hôtel Life Resort est très belle à une vingtaine de kilomètres. Au loin, on aperçoit de nombreuses étendues de sable blanc qui peuvent constituer autant de points de chute.
Vieilles pierres à Quy Nhon
Dans la ville, vous pouvez voir des tours Cham, visiter le musée Bin Dinh qui renferme une belle collection Cham et des pagodes.
Quy Nhon est aussi entourée de vestiges Cham, d’une pagode du 17eme siècle et du musée Quang Trung sur les frères Nguyen Hue.
Tous ces sites se situent entre 20 et 50 km de la ville et constituent autant de destinations pour un tour en moto très agréable dans la magnifique campagne environnante, ou en passant par une agence pour louer voiture et chauffeur.
Paysage à Quy Nhon
La côte qui borde les plages est très belle avec ses eucalyptus et ses roches rouges qui tombent dans la mer.
Autre curiosité naturelle : la réserve naturelle de Ham Ho à 50 km de Quy Nhon qui propose des balades en bateau le long d’une rivière à travers la jungle et des baignades dans des piscines naturelles d’eau douce. Renseignez vous auprès de votre hôtel pour organiser le transport soit en moto soit en taxi.
Vie locale à Quy Nhon
Quy Nhon est beaucoup moins touristique que Nha Trang ou Hoi An.
Du coup, se balader dans la ville, notamment le long de la plage, est vraiment agréable et permet de contempler le spectacle de la vie quotidienne plutôt animée : entre les pêcheurs, les jeunes qui se retrouvent en fin de journée pour se baigner, jouer au volley, boire des jus de fruits ou les moins jeunes qui se retrouvent pour boire des bières et déguster des fruits de mer en terrasse !

Province Thanh Hoa

Parc national de Bên En Thanh Hoa

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Parc national de Bên En Thanh Hoa: Vous chercchez un circuit authentique au Vietnam, circuit avec la nature et les rencontres des paysages, une sortie pas loin, au sud de Hanoi pour décompresser et vous ressourcer en pleine nature, le Parc national de Bên En, dans la province de Thanh Hoa.

le Parc national de Bên En à Thanh Hoa, un Lieu idéal pour savourer les plaisirs simples dans un cadre exceptionnel, Bên En offre la quiétude de la nature et fait oublier immédiatement tous les tracas du quotidien.

Le parc national de Bến En:(Vietnamien: Vườn quốc gia Bến En) est un parc national de la province de Thanh Hóa au Viêtnam. Le parc national a été fondé par la décision 33 du 27 janvier 1992 par le premier ministre du Viêt Nam.

Localisation: Le parc national est situé dans les districts Như Thanh et de Như Xuân, de la province de Thanh Hóa. Le parc se trouve à environ 36 kilomètres à l’ouest de Thanh Hóa. Ses coordonnées : nord 19°31′ à 19°43 – est 105°25′ N à 105°38′ E. La surface totale est de 14,735 hectares, dont 8,544 ha de forêt primitive. Il y a des monts, des collines, des ruisseaux, des rivières ainsi qu’un lac de montagne de 3000 hectares avec 21 îlots.

Biodiversité: Plusieurs espèces rares se côtoient dans ce parc, 1389 espèces de plantes, 1004 espèces animales, 66 espèces des mammifères (29 listés dans le livre rouge de données du Viêtnam tel que le lorisidae, Nomascus leucogenys…). On retrouve 462 variétés florales de 125 ordres, 1000 espèces de la faune avec 91 espèces d’animaux, 201 d’oiseaux, 54 de reptiles, 31 d’amphibiens, 68 de poissons et 499 d’insectes

À cheval sur le district de Nhu Xuân et celui de Nhu Thanh, le Parc national de Bên En n’est pas seulement un lieu de préservation de plantes et d’animaux rares, c’est aussi un site d’écotourisme de qualité.

Entouré de collines, le Parc national de Bên En couvre plus de 15.000 ha dont plus de 8.540 ha de forêt primitive. La flore y est riche de 462 espèces. Bên En a toutes les cartes en main pour développer l’écotourisme. Le parc abrite notamment plusieurs essences de bois précieux tels que le cho chi (parashorea), le vàng tâm (manglietiafordiana) et compte plus de 300 espèces de plantes médicinales.

Province Thanh HoaProvince Thanh Hoa

Côté faune, Bên En abrite un millier d’espèces animales dont 91 de mammifères, 201 d’oiseaux, 54 de reptiles, 31 d’amphibiens, 68 de poissons et 499 d’insectes. Elle recense plusieurs espèces rares et précieuses inscrites dans le Livre Rouge du Vietnam comme l’éléphant, le gayal, le singe à face rouge, le singe à joues blanches, la tortue dorée, etc.

Ces dernières années, grâce aux projets de recherche scientifique menés tels celui de «Préservation de certaines plantes rares et précieuses» ou d’«Études sur la restauration des forêts», des centaines de scientifiques nationaux et étrangers se sont intéressés au site.

En outre, le parc inclut le lac Sông Muc, d’une superficie de 4.000 ha. Il comporte deux parties : la première nommé, le lac Thuong, couvre 3.200 ha. L’autre, le lac Ha, fait 800 ha et comprend 24 îles abritant de magnifiques grottes.

Parc national de Bên En Thanh HoaParc national de Bên En Thanh Hoa

Pour promouvoir l’écotourisme, ce parc cherche de nouvelles directions. D’abord, exploiter l’atout paysager naturel de Bên En, puis, le développement du tourisme communautaire, afin de contribuer au développement socio-économique de la localité ainsi qu’à la protection de l’environnement. Ce parc investira dans la création de circuits sous plusieurs formes afin de faire du site un haut lieu du tourisme vert à Thanh Hoa. De Hanoi, les voyageurs peuvent prendre le bus ou voiture privée avec son chauffeur pour venir. Si non, il y a des agences de voyage locale au Vietnam, vous pouvez les contacter pour assurer les services tourstiques.

Visa Vietnam

Réduction du frais de visa au Vietnam depuis 23 novembre 2015

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Réduction du frais de visa au Vietnam depuis 23 novembre 2015: La circulaire No 157/2015/TT-BTC récemment promulguée par le Ministère des Finances Vietnamien qui remplace celle No 66/2009/TT-BTC, stipule le règlement concernant les frais de demande et d’obtention d’un passeport, d’un visa ou des papiers d’entrée, de sortie et de séjour au Vietnam à l’intention de deux sujets:les citoyens vietnamiens et les étrangers; les résidents vietnamiens à l’étranger.

Afin de promouvoir le tourisme du Vietnam et les voyages au Vietnam, le gouvernement vietnamien a récemment décidé d’appliquer une forte réduction de frais de visa au Vietnam pour les touristes internationaux, valable à partir du 11 novembre 2015, dans l’ordre suivant :

Pour les citoyens vietnamiens

Les frais d’obtention pour la première fois d’un passeport sont de 200.000 dôngs, ceux pour la deuxième fois en raison de détérioration ou de perte du précédent passeport sont de 400.000 dôngs. Les frais d’obtention d’un permis de sortie sont de 200.000 dôngs. Les frais pour l’obtention d’une note diplomatique de demande d’entrer dans un pays quelconque sont de 10.000 dôngs, l’obtention d’une note diplomatique de demande de visa de transit dans un pays tiers coûte 5.000 dôngs, l’obtention d’un timbre fiscal AB est de 50.000 dôngs, celle d’une validation personnelle est de 100.000 dôngs.

Le Ministère des Finances a fixé au niveau de 100.000 dongs les frais d’obtention d’un laissez passer. Cas exceptionnel: l’obtention d’un laissez passer à la frontière Vietnam – Laos ou Vietnam – Cambodge, aux provinces limitrophes de Chine pour les agents commerciaux ou cadres des régions frontalières du Vietnam ou pour les Vietnamiens venant en mission ou en voyages dans les provinces et villes chinoises ayant une frontière commune avec le Vietnam coûte 50.000 dôngs. Les habitants des communes frontalières vietnamiennes souhaitant passer aux communes chinoises ayant en commun des frontières avec le Vietnam doivent payer 5.000 dongs pour un laissez-passer.

Visa VietnamVisa Vietnam

Pour les étrangers et Vietnamiens résidant à l’étranger.

  • Le frais d’un visa d’une sortie et d’une entrée unique ont été réduits de 45 dollars à 25 dollars.
  • Le paiement d’un visa d’une validité de 3 mois est réduit de 95 dollars à 50 dollars.
  • Le coût d’un visa valable de 3 mois à 6 mois et d’un visa valable de 06 mois à 12 mois reste inchangé soit respectivement 95 dollars et 135 dollars.

La circulaire stipule également le paiement à hauteur de 145 dollars pour un visa valable d’un à deux ans et deux autres types de visas, d’une validité de trois à quatre ans, de quatre à cinq ans ont un même acquittement de 155 dollars chacun.

Les frais d’obtention une nouvelle fois, d’un passeport dans lequel est incorporé le visa ou la carte de séjour du précédent passeport qui restent valables, diminueront de 15 dollars à 5 dollars. L’attribution d’une carte de séjour encore valable d’une à deux années est majorée de 100 dollars à 145 dollars, celle d’une carte de séjour valable de deux à cinq années, de 120 dollars à 155 dollars.

La modification ou le complémentaire d’autres contenus du visa au Vietnam est exempté de frais. Les frais de sortie ou d’entrée sont réglés en dong vietnamien. Pour les frais à payer en dollars, ils peuvent être dollars ou en dông vietnamien (VND) au taux de change interbancaire fixé par la Banque d’État du Vietnam au moment de la transaction.

Source NDEL

Guide francophone Sapa

Guide francophone au vietnam chauffeur voiture privée

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Guide francophone au vietnam chauffeur voiture privée: Découvrir un nouveau pays est une bel expérience unique! Surtout un voyage au Vietnam, Il s’agit un circuit découvert des lieux et villes incontournables du Vietnam, ou un trek, une randonnée, ou un circuit authentique du Vietnam, pour comprendre l’histoire et la culture, un service accompagné par un guide francophone local au Vietnam joue un rôle très important et est un atout non négligeable, surtout les voyages dans les regions de la montagne du Nord oust et Nord est du Vietnam. La diference entre les langues qui nous gênent à communiquer aux gens locaux.… La meilleure solution est de chercher un guide francophone local au Vietnam “ Ou bien guide parlant le francais”! Vietnam étant une destination véritablement passionnante, un voyag authentique au Vietnam à decouvrir les ethnies dans les regions montagnades, il serait dommage de ne pas la découvrir comme il se doit.

Guide francophone SapaGuide francophone Sapa

Un guide francophone au Vietnam, ce n’est pas un simple traducteur, c’est avant tout un passionné! Il connait le pays comme personne et vous permettra de découvrir des lieux inattendus, surprenants, où vous n’auriez jamais pensé aller!

Vous faites un voyage « autrement » au Vietnam. Vous pourrez poser toutes les questions que vous désirez… Il n’est pas rare, dans un pays étranger, de ne pas comprendre les comportements sociaux, les coutumes et d’être intrigué par la différence culturelle. N’hesitez pas à contacter notre agence de voyage locale au Vietnam créée par un groupe de guides francophones au vietnam, vous serez assuré de trouver nos meilleurs guides francophones au Vietnam avec le service de chauffeur et sa voiture privée, et que votre voyage au Vietnam restera gravé à jamais dans vos mémoires.

Nous sommes une équipe de guides francophones originaires du Vietnam, à Hanoi, Sapa, Ninh Binh, Dong Hoi, Hue, Danang Hoi An, Dat Lat, kon tum, Dak lak, Nha Trang, Saigon (Ho Chi Minh Ville), delta du Mekong, Chau Doc, Can Tho, Ben Tre… Nous avons créé notre agence de voyage locale au Vietnam pour travailler ensemble avec la même passion, idée dans le tourisme.

Nous ne voyons pas notre clientèle comme des touristes mais comme nos amis, nos invités. C’est pour cela que nous préférons nous occuper individuellement de chacun d’entre vous. Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir au Vietnam en vous suggérant des visites avec des guides francophones privés diplômés par le ministère de la culture et du tourisme vietnamien.

Visite Mai Chau avec guide francophone au VietnamVisite Mai Chau avec guide francophone au Vietnam

Quelque soit vos attentes du voyage au vietnam, nous vous proposons de découvrir notre pays Vietnam si riche par son histoire et sa culture: Visites de monuments et de musées, Visites à pied des quartiers les plus intéressants, une sortie d’un trek, un circuit authentique hors de sentiers battus, une randonnée dans le nord du Vietnam, Croisière dans les baies d’Halong et croisiere delta du Mekong, Dîners consacrés aux saveurs de la gastronomie vietnamienne dans une ambiance familiale locale traditionnelle, Sorties nocturnes dans les lieux les plus animés de la ville.

Que vous vous rendiez au Vietnam à titre personnel, en famille, avec un groupe d’amis ou accompagnés de vos clients, que votre but soit la découverte ou le loisir, nous sommes à votre entière disposition pour vous assurer un bon voyage au Vietnam inoubliable.

Parc National Phong Nha Ke Bang

La baie HaLong et le Parc Phong Nha Ke Bàng

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La baie HaLong et le Parc Phong Nha Ke Bàng: Halong et Phong Nha Ke Bang du Vietnam figurent sur la liste des Merveilles naturelles du monde établie par le magazine américain Business Insider.

La baie de Ha Long, située dans la province de Quang Ninh à environ 180 km de Hanoi, signifie en vietnamien la baie de la «descente du dragon». Reconnue patrimoine naturel mondial par l’UNESCO en 1994 et 2000, elle est aussi l’une des sept Nouvelles Merveilles du monde, et elle est une destination incontournable pour les touristes étrangers.

Ses près de 1.600 îles et îlots forment un paysage spectaculaire de piliers de calcaire en pleine mer. En raison d’un relief abrupt, la plupart de ses îles sont inhabitées et demeurent intouchées par l’homme. Les valeurs esthétiques exceptionnelles de ce site sont complétées par son grand intérêt biologique. Il possède une riche biodiversité avec des écosystèmes de mangroves, des récifs coralliens et des massifs forestiers tropicaux qui abritent des milliers d’espèces d’animaux et de plantes telles que des crevettes, poissons, calmars dont des espèces particulièrement rares que l’on trouve seulement en ce lieu.

Parc National Phong Nha Ke Bang

Quant au Parc national de Phong Nha-Ke Bàng, il est situé à cheval sur les districts de Bô Trach et de Minh Hoa, à l’est de la cordillère de Truong Son, dans la province de Quang Binh (Centre). Ce parc a été reconnu en juillet 2003 par l’UNESCO en tant que patrimoine naturel mondial et, tout récemment et pour la deuxième fois, par le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO lors de sa 39e session du 28 juin au 8 juillet à Bonn (Allemagne). Le site répond à deux critères : il constitue un exemple représentatif d’écosystèmes terrestres dans leur processus d’évolution et de développement et dispose d’un habitat naturel favorable à la préservation de la biodiversité.

Ces deux sites figurent sur la liste des merveilles naturelles du monde du magazine américain Business Insider, tout comme le Parc national Goreme et les sites rupestres de Cappadoce (Turquie), le lac de Plitvice (Croatie), le Parc national de Canaima (Venezuela), la mer de sable de Namib (Namibie), les chutes Victoria (à la frontière entre la Zambie et le Zimbabwe) et le Parc national de Los Glaciares (Argentine).

Source: CVN

Sejour balneaire au Vietnam

Le tourisme sûr et amical au Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Le tourisme sûr et amical au Vietnam: Un environnement touristique du Vietnam sûr et amical est le thème d’une visioconférence organisée le 15 juillet à Hanoi par le portail électronique du gouvernement.

Pour Le tourisme sûr et amical au Vietnam, Ce premier semestre, le nombre d’étrangers visitant le Vietnam a reculé de plus de 10% en glissement annuel bien que la tendance soit à une reprise par rapport aux mois précédents.

Compte tenu de cette situation, le gouvernement définit de nouvelles politiques de promotion et de soutien du tourisme vietnamien. Ainsi, il a décidé il y a peu d’exempter de visa pour un séjour de 15 jours les citoyens de cinq pays d’Europe occidentale et de Biélorussie.

Toutefois, la qualité des services touristiques et l’environnement de tourisme, facteurs déterminants pour attirer des visiteurs, demeure un problème au Vietnam.

Sejour balneaire au Vietnam

Cette visioconférence a été consacrée à l’analyse de ces problèmes, ainsi qu’aux difficultés auxquelles les localités et les entreprises sont confrontées. Pour le succès des politiques de développement du tourisme du Vietnam, le rôle des autorités locales est très important. Les autorités locales doivent vraiment entrer dans le «jeu» désormais en recherchant le soutien de leur population. De même, les administrations publiques de ressort central comme local, ainsi que les entreprises et la population doivent s’efforcer ensemble d’instituer un environnement touristique sûr et amical.

La garantie de prix stables pour les touristes comme de l’hygiène et de la sécurité alimentaire nécessite la participation de tous. En cette conjoncture d’explosion des mass medias, nous pouvons en exploiter les moyens afin de sensibiliser l’opinion publique en diffusant le message : le développement du tourisme profite non seulement à ceux qui travaillent dans ce secteur, mais à tous les Vietnamiens.