Voyage Ha Giang en quatre saisons

Voyager à Ha Giang dans les montagnes du Nord Vietnam

Ecrit par sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Comme vous savez; Ha Giang attire plusieurs touristes venus se perdre dans les paysages variés à couper le souffle. Un contraste des plateaux karstiques imposants et des vallées fleuries vous accompagne tout au long d’un périple inoubliable dans le nord Vietnam. Les beautés d’Ha Giang ne se résument pas aux rizières en terrasses extraordinaires et aux fleurs de sarrasin; elles s’admirent aussi à travers nombre de boucles sauvages entre col vertigineux et rivière paisible; marché et village ethnique.

Venir à voyage Ha Giang en quatre saisons pour profiter des atouts qu’offre les sentiers secrets et riches en découvertes; mois par mois; saison par saison.

Les destinations à voyage Ha Giang en quatre saisons

Plateau calcaire Dong Van, quartier Dong Van et son marché, bourg Pho Bang, vallée Sung La, résidence des Vuong, tour du drapeau Lung Cu, porte du ciel Quan Ba et col Ma Pi Leng.

       >> Vous aimerez aussi Que faire à Ha Giang ?

Découvrez Ha Giang en été et son marché de l’amour 

Quand l’été approche; la météo d’Ha Giang en avril est toujours accueillante pour s’aventurer dans les randonnées en pleine nature. De par l’escapade entre montagnes et vallées; le marché de l’amour Khau Vai qui se déroule au 27 du 3e moi lunaire dans le district Meo Vac vaut bien le détour. À ce rendez-vous unique de l’année; les hommes et femmes vêtus de leurs plus beaux vêtements s’y retrouvent pour revire les souvenirs d’amour du temps de jeunesse. À la nuit tombée; on ressent dans la ferveur des jeux et danses folkloriques; toute une intimité réservée aux amoureux séparés.

En plein été, les rizières en terrasse abondent en eau pour se transformer en miroirs accrochés à flanc de montagnes. Allez-y en mai et juin pour contempler les parcelles verdoyantes alternant celles miroitantes comme un tapis inimaginable sur lequel; sont sculptés un paysan Hmong et son buffle… L’homme et la nature se préparent; en parfaite communion; à la moisson automnale qui suit.

Le marché de l’amour Khau Vai à Ha Giang

      >> À lire également Marché de l’amour de Khau Vai à Ha Giang

Ha Giang est le paradis pour les randonneurs en automne

Inutile de décrire les scènes merveilleuses que font les rizières en terrasse de Hoang Su Phi; joyau de Ha Giang classé au patrimoine national. C’est en automne qu’elles se parent du jaune doré pour le bonheur des amoureux de la nature et des photographes. Prenez vos chaussures de randonnée en vous dirigeant vers Yen Minh; Dong Van ou Meo Vac en septembre pour apprécier; dans un temps parfait; la peinture parfumée la plus pittoresque des montagnes au nord.

Dans la même veine, l’épanouissement des fleurs de sarrasin prend le relai en octobre. Dépêchez-vous de descendre dans les immenses vallées couvertes de petites fleurs rose violet qui; avec les rizières en gradins; sont emblématiques d’Ha Giang.

Voyage Ha Giang en hiver

Que voir à Ha Giang quand s’installe son froid de loup? Assurez-vous qu’un autre décor magnifique vous attend dans une échappée sillonnant les champs de moutarde en fleur au mois de décembre. Dans nombreux arrêts de votre parcours; il n’y aura que vous et la voile brumeuse entourant les sobres habitations des Dao, Tay, Y Ty…Au bout d’un parcours raboteux; vous serez récompensé par un accueil chaleureux en rencontrant les femmes laborieuses et les enfants au visage éclairé.

Voyage Ha Giang en quatre saisons

Voyage Ha Giang en quatre saisons

Cueillez le printemps à Ha Giang où les fleurs de pêcher et de pruniers sont reine

La partie frontalière renait au printemps pour enchanter les visiteurs par un manteau sublime. En plein milieu des plateaux calcaires, admirez les fleurs de pêcher et de pruniers qui se déploient partout pour redonner vitalité aux paysages et, à coup sûr, aux photos. Nombreux privilégient les températures douces et le ciel éclatant pour savourer, entre amis ou en famille, le décor printanier magnifique à Ha Giang. Flânez-vous dans les jardins le long de route ou faites une halte a une maison en terre cuite pour faire des échanges, dans un coin paisible, les hommes et femmes de Dao, Hmong, San Chi…

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Peuplé par vingt-deux minorités ethniques, Ha Giang ne manque pas d’animations locales pour vous imprégner des spectacles traditionnels préservés à savoir combat de chevaux, combat de buffle, « Gau Tao », « Long tong »…Haut en couleur, le printemps est l’occasion de découvrir les festivités culturelles les plus intenses et animées de l’année. Par ailleurs, des milliers de fêtes populaires s’organisent partout dans le pays, entre janvier et mars, où les visiteurs pourront approcher les coutumes ancestrales à travers les traditions religieuses, vestimentaires, culinaires…

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à ha giang, tour à ha giang, séjour à ha giang, Circuit touristique à ha giang, guide Francophone à ha giang, chose à visiter à ha giang, ha giang vietnam, ha giang météo, dong van vietnam, nord vietnam, voyage Ha Giang en quatre saisons.

Voyage à Ba Be

Les villages ethniques au lac Ba Be

Ecrit par sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Depuis longtemps, le parc national Ba Be est un havre de paix où il fait bon profiter d’une excursion mémorable en pleine nature dans la province Bac Kan. Voyage à Ba Be, de par la grande biodiversité qu’offrent le lac Ba Be et d’autres sites d’intérêt aux alentours, le découverte de sa population nous permet d’approcher les icônes culturelles aussi variées que remarquables.

Voyage à Ba Be, vous avez l’occasion de découvir la vie des Tay qui furent les premiers à s’y établir, il y a plus de 2000 ans. Les ethnies peuplant les environs du parc national Ba Be se regroupent en treize villages dont certains abritent une seule minorité. Si les Tay vivent plus en bas le long des sources et ruisseaux ou au pied des montagnes, les Dao choisissent le flanc de montagne pour construire leur habitation. Connu pour un isolement naturel, l’abri des Hmong est souvent implanté en haute altitude.

Les ethnies Dao et Hmong à Ba Be

Originaires d’un même groupe de langue; les Dao et Hmong se distinguent par plusieurs caractères culturellement analogues. La maison des Hmong à Ba Be est bâtie sur terre et; par leur forte autonomie; située plus à l’écart d’autres. On y compte trois sous-groupes à savoir Hmongs Blancs; Hmongs Noirs et Hmongs Verts qui cultivent essentiellement le maïs; premier ingrédient dans leur repas quotidien. Ceux qui ont visité une famille de Hmong doivent se rappeler l’image d’une femme ou; d’une fille passant des heures à moudre le maïs pour confectionner le «men men». Ce plat le plus populaire des Hmong est une expérience gustative à essayer lors de votre passage à un marché montagneux du nord.

Voyage à Ba BeVoyage à Ba Be

L’autre spécialité à base de maïs à essayer est; selon les randonneurs à Ba Be; l’alcool de maïs qui s’apprécie particulièrement chez les Dao. Citons notamment l’alcool de maïs produit par le hameau Khua Quang qui; avec une qualité insoupçonnée et un goût particulier; est prisée dans d’autres régions en tant qu’une fierté du district Ba Be.

         >> À lire également Voyage Ba Be et Cao Bang en 4 jours 3 nuits

Les ethnies Tay et Nung aux environs du lac Ba Be

Appartenant au groupe de langue Thaïe, les Tay et Nung présentent les similitudes culturelles dans leur mode de vie et habitation. Basée sur 4 ou 7 pilotis, leur maison traditionnelle se compose de  deux espaces avec le dessus réservé au quotidien englobant salle d’accueil, cuisine et chambre.  Le dessous sert au stock et aux animaux domestiques. La toiture comprend normalement deux ou quatre versants en chaume, feuilles de palmier et en tuiles. On rencontre également à ce jour des maisons sur terre qui côtoient les maisons sur pilotis dans les hameaux des Tay et Nung.  Les Tay vivant dans les montagnes du nord pratiquent, entre autres, la riziculture inondée dans les vallées bordant les cours d’eau depuis des générations.

Un temps fort de la vie rurale est marqué par la fête ancestrale «Long tong», ou la Descente aux champs. C’est l’occasion de se réunir pour clôturer une récolte en témoignant la reconnaissance vis-à-vis des génies des cultures, espérant une bonne nouvelle récolte et la santé pour les villageois.

La fête « Long tong » tenue au 10 du 1er mois lunaire attire nombre d’habitants et visiteurs qui s’enthousiasment à une multitude d’animations populaires. Après un tour gourmand des plats locaux, vous aurez plaisir à assister à toute une gamme de jeux traditionnels comme  compétition de pirogues, combat de bœufs, nem con ou jet des balles de tissu…

Les Tay à Ba BeLes Tay à Ba Be

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Les Tay dans les rives du lac Ba Be vivent aussi de l’élevage et de la pêche. La pirogue; outil de pêche typique de ces habitants; devient également une image familière qu’on rencontre en excursion sur le lac.

Les femmes Tay; quant à elles; sont admirées par de très beaux objets artisanaux. En entrant dans le village Pac Ngoi; vous découvrez leur métier de tissage ancestral qui est; sans doute; le plus grand et  compliqué de son gens au Vietnam. Une bonne femme se doit être une bonne tisseuse ou brodeuse comme veut la coutume des Tay. Les brocatelles comme accessoires vestimentaires; sac de toile; portage en échappe; rideau… éprouvent d’une part leur habileté et leur sentiment d’autre part quand on les fait comme cadeau entre amoureux; ou à l’occasion d’un mariage.

Côté musique traditionnelle; les Tay créent leur propre instrument musical «dan tinh» qui avec le chant Then classé au patrimoine culturel immatériel national; ont rapidement évolué au cours du 15e siècle. Ils jouent; en premier lieu; un rôle prépondérant dans la vie spirituelle des Tay et Nung en accompagnant nombre de rites et coutumes; des obsèques au mariage.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à ba be, tour à ba be, séjour à ba be, Circuit touristique à ba be, guide Francophone à ba be, chose à visiter à ba be, ba be vietnam, parc national ba be vietnam.

Le marché de l'amour de Khau Vai Ha Giang

Découvrir le marché de l’amour de Khau Vai Ha Giang

Ecrit par sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Depuis longtemps; connu aussi sous le nom marché Phong Luu; le marché de l’amour de Khau Vai Ha Giang est un coin immanquable si vous avez la chance de parcourir Meo Vac; Ha Giang pendant les jours d’avril. Tenu une fois par an sur une colline de la commune Khau Vai; ce marché hors du commun est le lieu où se retrouvent les hommes et femmes pour trouver son amour dans une ambiance particulière.  

Le marché de l’amour de Khau Vai Ha Giang se trouve dans le hameau Khau Vai; commune Khau Vai; district Meo Vac; à 170 km de la ville Ha Giang.

Origine du marché de l’amour de Khau Vai

Selon le dialecte; Khau Vai signifiant rotin, évoque le fort attachement d’un couple à l’image du rapport des rotins en montagne. La légende veut que les amoureux; un jeune d’ethnie Nung et une fille d’ethnie Giay; furent amenés à se quitter pour mettre fin au conflit douloureux entre deux tribus. Ils se sont promis de se voir une fois par an; à la date de leur séparation. À leur dernière rencontre; ils sont décédés ensemble; main dans la main sous un arbre dans la jungle. Les villageois y ont dressé deux temples en leur souvenir et; choisi cette date pour organiser tous les ans le marché des amoureux. La coutume se perpétue au fil du temps pour devenir une tradition inlassable dans la vie culturelle des populations de Meo Vac.

Le marché de l'amour de Khau Vai Ha GiangLe marché de l’amour de Khau Vai Ha Giang

Au 27 du 3e mois lunaire; les amoureux séparés s’y rendent pour se remémorer les souvenirs d’un temps mémorable de jeunesse. Qu’on soit marié; d’un certain âge; ou des grands parents; tous se mettent en route; dès l’aube; vers le rendez-vous attendu au bout d’un an; trois ans; voire une dizaine d’années pour certains cas.

Les amoureux dans les environs d’Ha Giang qui ont dû rompre leur relation à cause des préjugés et rituels rétrogrades n’attendent que le marché de Khau Vai pour célébrer; en toute sérénité; les sentiments au plus fond du cœur.

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Vu son caractère, le marché de Khau Vai n’était pas très animé autrefois. Ces dernières années, son ambiance a de quoi attirer les jeunes des environs de Meo Vac venus chercher son âme de sœur dans la foule. Pendant les jours printaniers, des jeunes hommes et femmes Tay, Dao… s’y affluent pour s’amuser et nombre d’entre eux ont trouvé sa moitié. Ceux qui habitent loin sont venus la veille et les amoureux passent toute la nuit à des conversations intimes jusqu’au matin. On boit ensemble et partage les mets préparés chez soi. Chacun a plaisir à partager à son partenaire exceptionnel les mémoires mais aussi la situation actuelle de la vie familiale.  Soulignons qu’au marché de Khau Vai, vous trouverez qu’on vient également en couple tout en s’assurant que nulle jalousie intimide le conjoint et la conjointe de son amour passé. Chacun respecte les souvenirs et sentiments de l’autre.

>> À lire également Que faire à Ha Giang ?

À la nuit tombée, perdez-vous dans son atmosphère atypique entre couleurs égayants des tenues ethniques, danses, chants folkloriques, alcool du maïs, sourires… Il y a des gens qui fréquentent le marché de l’amour simplement comme une habitude après une récolte pour boire ou se détendre entre amis.

Visiter le marché de l’amour de Khau Vai Ha Giang

Le marché de l'amour de Khau Vai Ha GiangMarché amour Khau Vai

Sous le signe de l’amour, une fête se déroule traditionnellement à Meo Vac au du 25 au 27 du 3e mois lunaire pour mettre en valeur les belles coutumes du marché de Khau Vai.

Laissez-vous porter par le foisonnement d’animations culturelles qui fait la joie des habitants et visiteurs à Meo Vac. Au programme, culte des amoureux légendaires dans les temples Ong et Ba, spectacle de reproduction de la légende, jeux populaires, compétition artisanale regroupant danseurs, brodeuses, tisseuses des ethnies Tay,  Nung et Giay.

Prolongez votre balade palpitante en vous assoyant sur une chaise au marché de nuit de Meo Vacpour déguster, comme un local,les plats typiques d’Ha Gianget d’autres saveurs de la montagne du nord comme alcool du maïs, « men men », « thang co », viande de porc fumée,…

À l’instar d’autres coutumes ancestrales des ethnies à Ha Giang, le marché de l’amour de Khau Vai perdure pour mettre en valeur un théâtre de rencontre non seulement pour les jeunes  mais pour tous les âges.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à ha giang, tour à ha giang, séjour à ha giang, Circuit touristique à ha giang, guide Francophone à ha giang, chose à visiter à ha giang, le marché de l’amour de Khau Vai Ha Giang.

Voyage Hue

Circuit dans les alentours de la cité impériale de Hue

Ecrit par sur . Publié dans Thua Thien Hue

Depuis longtemps, la ville de Hue est synonyme de la terre abritant le premier site vietnamien reconnu en 1993 par l’Unesco comme patrimoine matériel de l’Humanité, la cité impériale de Hue. Voyage Hue, les beaux vestiges sont d’autant plus charmants qu’ils se situent dans un cadre poétique parsemé des ruines de l’ancienne capitale, de villages arborés et un peu plus loin, des marais tout aussi décontractants.

Voyage Hue pour découvrir les multiples facettes qui font tomber sur la beauté de cartes postales de Hue. Privilégiez donc une journée de détente en pleine campagne de Thuy Bieu et puis au fil de l’eau de la lagune de Chuon parfaitement loin de la foule.

Voyage le long de la rivière des Parfums

L’idéal est de commencer par l’excursion au départ de l’embarcadère de Toa Kham en direction de Thuy Bieu. À bord d’une embarcation traditionnelle, respirerez un grand bol d’air frais tout en contemplant les paysages tant pittoresques qu’apaisants dans les rives de la rivière des Parfums. S’ensuit la balade à vélo pour faire un tour du village sous l’ombrage des plantes fruitiers, sillonnant les petites allées agréablement embaumées des fleurs d’aréquier et de pamplemoussier.

Situé  à sept kilomètres à sud-ouest de la ville de Hue; le quartier de Thuy Bieu se résume plutôt à un village rural niché dans les jardins verdoyants, hébergeant de maisons traditionnelles vieilles des centaines d’années. «Thuy» signifie l’Eau et «Bieu» est pour une calebasse, le nom du village évoque, sans doute, la rivière des Parfums qui entoure paisiblement ses trois côtés.

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Les abords du village Thuy Bieu sont ponctués de vestiges hérités des empereurs de Nguyen; l’arène Ho Quyen (Secteur royal pour les combats de tigres et d’éléphants) et le temple de Voi Re (en hommage de la fidélité d’Éléphants combattants); qui font partie du patrimoine de cité impériale de Hue. Depuis Thuy Bieu; randonnez-vous à pied ou à vélo à la colline de Vong Canh (le Belvédère); et du tombeau du roi Tu Duc avoisinant.

En face de la colline; à l’autre côté de la rivière; se trouve le vieux temple de Hon Chen (temple dédié à la Déesse Po Nagar des Chams). D’ici vous pourrez accéder facilement; en barque ou à vélo; à d’autres vestiges remarquables côtoyant paisiblement; le Van Mieu (temple de la Littérature), le Vo Mieu (temple dédié à l’éducation militaire) et la pagode Thien Mu (pagode de la Dame Céleste); symbole poétique de Hue.

Havre tranquillité; la colline Vong Canh offre une vue pittoresque sur l’ensemble des habitations et végétations luxuriantes qui se mirent dans la rivière des Parfums. Imaginez que les pins; les allées de bambou et d’aréquier luxuriants qui s’entremêlent pour vous suivre tout au long de votre parcours; avant de finir au pied du mont de Kim Phung.

Voyage HueVoyage Hue

Déjeuner au village de Thuy Bieu

Thuy Bieu se compose de deux anciens villages; Nguyet Bieu et Luong Quan qui préservent l’allure rustique des hameaux en pleine verdure environnant la capitale vietnamienne du 19e siècle. Profitez d’un cadre bucolique en approchant les jolis jardins rythmés par les saisons de fruits. Parmi ses multiples plantes; les visiteurs apprécient particulièrement « thanh tra »; une sorte de pamplemousses au goût doux qu’on ne peut déguster en sa saison d’automne. C’est aussi une spécialité de Thuy Bieu; que de nombreux visiteurs aiment ramener comme cadeau.

Chez habitant dans le village de Luong Quan; vous serez libre de cueillir les fruits et légumes; en plein milieu d’une maison-jardin typique de Hue; pour préparer le déjeuner avec les hôtes. Dans cette ambiance conviviale; un petit cours de fabrication d’un bonbon local et d’une friandise à base de « thanh tra » pourrait absolument agrémenter la pause en couple ou en famille. N’oubliez pas de les déguster avec une tasse de thé au lotus pour savourer les délices tout raffinés à l’image des Hueens.

Visiter le village de Thuy Bieu à HueVisiter le village de Thuy Bieu à Hue

Nuitée sur la lagune de Chuon

Après-midi; cap vers la lagune Chuon située  à une douzaine de kilomètres du centre de la ville pour partir à la découverte d’une partie constituant Tam Giang; la plus grande lagune d’Asie du sud-est pour sa taille et sa biodiversité. Également appelée Cau Hai et s’étendant sur près de 100 hectares; la lagune Chuon ressemble à un océan en miniature en plein cœur de la ville de Hue. Cet immense miroir se renouvelle à l’aube et au crépuscule pour déployer ses beautés saisissantes dans un cadre tellement sauvage. Ce coin est par ailleurs est un spot de choix des photographesvenus de tous les coins.

Ici, embarquez à bord d’un sampan pour vous imprégner de la tranquillité qui règne sur une eau interminable et rencontrer; par ci et par là; un cabanon isolé sur pilotis. Si vous y passez entre avril et juillet; vous aurez l’occasion de ressentir la vie des pêcheurs qui bat son plein. Pisciculteurs; vendeurs et acheteurs, chacun s’affaire à son boulot au fil de l’eau ou à bord des embarcations remplies de marchandises pour la plus grande joie de tous. Au coucher de soleil; profitez de votre arrêt sur l’un des cabanons pour vous régaler des poissons grillés et de la bière locale. Un instant de relaxation totale à ne pas s’en passer lors de votre voyage Hue; sous aucun prétexte; avant de retourner enchanté en ville.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à Huê, tour à Huê, séjour à Huê, Circuit touristique à Huê, guide Francophone à Huê, chose à visiter à Hue, voyage Hue.

Le musée de sculpture cham de Da Nang

Musée de sculpture cham de Da Nang – Voyage Danang

Ecrit par sur . Publié dans Ville de Da Nang

Depuis longtemps, le musée de sculpture cham de Da Nang est une halte instructive et attrayante surtout pour les amateurs de l’histoire et de la sculpture du Champa. Une belle visite à faire même en moins d’une heure pour découvrir une partie formidable des richesses du trésor du Royaume Champa.

Le musée de sculpture cham de Da Nang se trouve no 2, rue 2/9 ville de Da Nang.

Le musée est construit entre 1915-1916 par l’Ecole Française d’Extrême-Orient, il présente un ensemble important des fouilles chames entreprises en fin du XIXe siècle par les archéologues français. Par ailleurs, il doit son nom initial «Musée Henri-Parmentier» à son fondateur, un grand archéologue- architecte qui se consacrait passionnément aux travaux de recherche et de préservation des antiquités chames.

Le musée de sculpture cham de Da NangLe musée de sculpture cham de Da Nang

Ouvert au public en 1919 abritant, dans un premier temps, 190 pièces, l’établissement s’est vu élargir pour mettre en avant les collections enrichies durant deux décennies après. Elles se composent essentiellement des vestiges chams trouvés dans la partie littorale à l’est du Centre ainsi que dans les Hauts Plateaux du Centre.

Ce musée centenaire a subi de graves pertes et ravages dûs à l’extension en 1946 de la guerre d’Indochine. Heureusement; deux ans après; plus de 150 objets ont été récupérés en 1948 dont certains rendus du Laos. Durant la période 1954-1975; grâce à la mobilisation du musée français des arts asiatiques Guimet; il bénéficiait d’une meilleure protection et conservation en dépit du temps et des guères.

À l'intérieurÀ l’intérieur

>>>Voir aussi le voyage pas cher au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

L’espace d’exposition ne cesse d’agrandir depuis 1975 pour atteindre une surface de 2.000 m² sur un total de plus de 6.600 m². Parmi ses quelque 2000 objets préservés; 288 sont exposés dans les collections à l’intérieur; et 187 à l’extérieur. Ils sont mis en valeur; avec des explications en français et en anglais; dans les salles thématiques en fonction du lieu de leur révélation. Les visiteurs sont invités à un riche parcours autour des salles My Son, Tra Kieu, Dong Duong et; Thap Mam et les couloirs Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh et Kon Tum.

Vous pourrez y apprécier une grande variété d’objets sculptés notamment sur brique; bronze et grès qui constitue un panorama de grands repères artistiques du Champa datant des VII – XVe siècle. Parmi les antiquités en exposition au musée de sculpture cham de Da Nang; vous serez ravis de contempler trois œuvres préservées en tant que trésor national; la statue du bodhisattva Tara et les autels de My Son E1 et de Tra Kieu.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à da nang, tour à danang, séjour à danang, Circuit touristique à danang, guide Francophone à danang, chose à visiter à danang, musée de sculpture cham de Da Nang.

Village de Trach Xa Hanoi

Découvrir le village de Trach Xa où l’homme est né pour fabriquer le ao dai

Ecrit par sur . Publié dans Hanoi ( Capitale de Hanoi)

Le village de Trach Xa Hanoi est célèbre pour la confection du ao dai, la tunique vietnamienne traditionnelle. Le ao dai Trach Xa qui occupe une place de choix dans l’armoire des Vietnamiennes est de plus en plus connu par les voyageurs. Cette réputation doit bien évidemment à la minutie et la finesse d’une fabrication artisanale qui s’enrichit depuis des siècles. Peu de gens savent que les ao dai qui en sortant sont principalement créés par les hommes.

Le village de Trach Xa Hanoi se trouve dans la commune Hoa Lam, district Ung Hoa, à 60km de Hanoi.

Au Vietnam, qui dit métier de couture, dit aussi femmes qui semblent habituellement plus douées pour la couture. Cependant, ce qu’on voit au village de Trach Xa invite à repenser le rôle homme – femme dans la perfection d’un ao dai. Il est à constater que ce métier n’est transféré qu’aux hommes, selon une règle qui ne change pas depuis les longtemps dans les familles de Trach Xa. On y dénombre, d’ailleurs, près de 90% des travailleurs dans la couture sont hommes.

Légende de la couture du ao dai Trach Xa

Rien qu’avec un sac de toile, une paire de ciseaux, une craie de tailleur, quelques aiguilles et fils à coudre, un tailleur de Trach Xa est prêt pour partir gagner la vie n’importe où.

Village de Trach Xa HanoiVillage de Trach Xa Hanoi

Le tailleur le plus âgé de Trach Xa est monsieur Nhien qui a vécu du métier durant 65 ans. Pour vivre de leur métier, les couturiers d’autrefois étaient amenés à s’installer dans différentes régions du pays. Le déplacement dû à l’exode, ne correspond pas aux femmes. L’activité couturière évolue au fur et à mesure du perfectionnement des hommes de Trach Xa, raconte-il. D’ailleurs, la tunique vietnamienne, sous la main des hommes, se montre plus ravissante que celle fabriquée par les femmes, en témoignent les habitants.

La couture du ao dai à Trach Xa remonte à plus de mille ans, créée par madame Nguyen Thi Sen, au dire des plus âgés du village. La légende veut que l’empereur Dinh Tien Hoang croisa  une fille de Trach Xa lors de sa visite au village et tomba amoureux d’elle. Celle-ci devint son épouse et déploya sa créativité pour promouvoir l’habillement au service de la cour royale. De retour à son pays natal, elle ou Nguyen Thi Sen, apprit les habitants de Trach Xa aux premières techniques de couture du ao dai.

Des traditions se perpétuent jusqu’à nos jours

Au fil des siècles, les nouveaux ao dai n’en finissent pas de se produire à Trach Xa. Ils se distinguent notamment par la méthode ancestrale privilégiant les styles et motifs traditionnels. L’atmosphère qu’on y ressente est, sans doute, moins agitant que d’autres villages de métiers aux alentours de Hanoi.

Les étapes de couture, se font essentiellement en main, l’intervention des machines reste limitée. Tout un savoir-faire de prendre les aiguilles, de couper, de broder…à s’acquérir et maîtriser par l’homme depuis son jeune enfance. On est en mesure de coudre un beau ao dai pour soi-même dès l’âge de 15 ans.

Ao dai Trach XaAo dai Trach Xa

Madame Su se contente d’assister son mari qui monte une maison de couture chez eux à Trach Xa. Chaque semaine, elle se rend aux marchés grossistes à Hanoi comme Dong Xuan, Ninh Hiep pour acheter des tissus tandis que son époux s’occupe des tâches principales d’un tailleur. Trach Xa bat son plein surtout les 8 et 9ème  mois de l’année qui marquent la saison de mariage au Vietnam. Dans nombre de familles du village, les tailleurs ne dorment pas la nuit pour pouvoir achever les ao dai au temps voulu.

S’y ajoute l’expertise irréprochable de réaliser les coupures; qui décident en grande partie la qualité d’un ao dai. Tout un art qui requiert une attention particulière ainsi que l’habileté du tailleur.

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Présents dans de nombreuses boutiques du pays; les ao dai Trach Xa sont également prisés par une clientèle variée à l’étranger. En capitale; on peut facilement acheter un ao dai Trach Xa pour soi; ou faire des souvenirs en allant au vieux quartier de Hanoi. Les rues les plus fréquentées sont Luong Van Can; Kham Thien et Cau Go.

Que ce soit le lieu qu’ils s’implantent; les artisans provenant de Trach Xa sont reconnaissables par les maisons ayant « Trach » à la fin de la marque, à savoir Dong Trach, Phuc Trach, Dai Trach, Vinh Trach, Tan Trach…. Les noms respirent bon leur attachement au métier millénaire qui; s’apprécie particulièrement par les amoureux de la robe vietnamienne traditionnelle.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à hanoi, tour à hanoi, séjour à hanoi, Circuit touristique à hanoi, guide Francophone à hanoi, chose à visiter à hanoi, ao dai vietnam, robe vietnam traditionnelle, tunique vietnamienne, village de Trach Xa Hanoi.

Voyage Ninh Binh en une journée

Voyage Ninh Binh en une journée

Ecrit par sur . Publié dans Ninh Binh

Visiter Ninh Binh; prisé par les écrins naturels de Tam CocBich Dong et Trang An auxquels doit sa réputation « baie d’Halong terrestre ». Ces sites qui sont pris d’assaut par les touristes de tous les coins surtout dans la haute saison, Ninh Binh possède les coins aussi beaux qu’agréables pour se détendre en pleine nature. Voici notre programme pour créer votre voyage à Ninh Binh en 1 jour, surtout dans les environs de Tam Coc. 

Circuit voyage Ninh Binh en une journée

8h: Visiter le temples des roi Dinh et Le, le village Van Lam

Vous commencez votre journée du voyage Ninh Binh en une journée dans le district vallonné de Hoa Lu pour un tour arpentant ses vestiges millénaires. Jetez votre dévolu sur un parcours historique ou partez à la découverte d’un village artisanal au gré de vos souhaits.  Que ce soit votre direction, ça vaut le détour.

Voyage Ninh Binh en une journéeVoyage Ninh Binh en une journée

Hoa Lu fut la première capitale impériale du Vietnam entre 968 et 1010, sous le règne de six empereurs des dynasties de Dinh, Le et Ly. À son apogée, de par ses remparts formidables entourés des montagnes majestueuses, Hoa Lu fut un berceau culturel où furent nés nombreux éminents du pays. Parmi une quarantaine de vestiges, ne manquez pas un arrêt aux temples de rois Dinh Tien Hoang et Ly Thai To, nichés au milieu des montagnes, pour savoir un peu plus les fondateurs du Premier état vietnamien autonome.

>>>Voir aussi le voyage pas cher au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Les amateurs de broderie pourront se rendre au village de métier traditionnel de Van Lam trouvé dans la commune Ninh Hai dont les produits voyagent partout dans le pays et même à l’étranger.  Agé près de 700 ans, Van Lam est temple des fameux artisans qui forgent, au fil des siècles, leur métier ancestral tout en adoptant, au début du XXè siècle, les techniques françaises pour nous émerveiller par une grande variété de broderie et de dentelle.

9h: Découvrir la zone d’écotourisme de Thung Nham

C’est le temps de profiter d’une grande bouffée d’air en optant pour les parcours de Thung Nham; situé juste à côté du village Van Lam. Pour y accéder; nombreux visiteurs commencent par une excursion au fil de l’eau à Tam Coc aux alentours de quatre kilomètres. Et c’est en traversant Thung Nang; ou vallée de Soleil qu’on gagne Thung Nham. Vous serez libre de les parcourir en barque; ou à vélo pour apprécier la nature pittoresque entourant.

Appelé également « Vallée d’oiseaux » pour une cinquantaine de sortes d’oiseau qu’il abrite; le site a tout pour remplir les grands et petits en offrant les paysages luxuriants entre montagnes calcaires; foret primitive; parc luxuriant; jardins fruitiers et cavernes. En plein cœur du site; le parc d’oiseaux vaut lui-même la visite pour apprécier la grande diversité d’espèces dont; nombreuses sont rares et préservées. Dans un cadre sauvage; il faut prendre son temps pour une promenade alliant détente et découverte

Thung nham Voyage Ninh Binh en une journéeThung Nham, Ninh Binh

12h: Déjeuner

Après une demi-heure sillonnant les pistes inondées au tour de Thung Nham; vous pourrez faire du camping dans un coin de votre choix ou déguster les spécialités locales; qu’on propose dans un des homestays charmants avoisinants.

13h: Visiter la grotte Thien Ha ou grotte de Galaxie

Si les paysages sauvages et pittoresques de Tam Coc et de Ninh Binh en général sont parfaits pour une randonnée pédestre; c’est incontestablement en raison des concrétions millionnaires qui les forment.

Après une pause; compétez votre programme d’un jour à Ninh Binh en mettant le cap sur le district Nho Quan. Vous arriverez au village Tho Ha de l’ethnie Muong pour partir à la découverte de la grotte Thien Ha; grotte de Galaxie. Blotti en milieu des arbres séculaires de la commune Son Ha; ce joyau fut dévoilé en 2007 et commence à éblouir les visiteurs par les stalactites multiformes les plus surprenantes les unes que les autres. Composée de deux parties; sèche et inondée; la grotte est longue de 700 mètres couvrant vers 12.000 mètres carrés; équivalant à la grotte Sung Sot (la Surprise) d’Halong. Pour admirer sa beauté mystique en toute sérénité; laissez-vous guider par un guide ou un local qui vous éclaira; en quelque sorte; le mystère des sculptures magnifiquement façonnées par Dame nature.

15h30: Lac de Dong Chuong

Le circuit d’une journée à Ninh Binh touche à sa fin; profitez encore de l’atmosphère rurale si agréable en vous dirigeant vers Phu Loc; la commune voisine pour une belle halte avant de partir. Bordé par la forêt de pin verdoyant; le lac de Dong Chuong d’un contour de huit kilomètres vous invite à un instant de relaxation totale à l’abri de la foule.

       >> À lire également  Que voir et faire à Ninh Binh, la baie d’Halong terrestre?

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à ninh binh, tour à ninh binh, séjour à ninh binh, Circuit touristique à ninh binh, guide Francophone à ninh binh, chose à visiter à ninh binh, tam coc, trang an, bai dinh, visite de Ninh Binh en 1 jour, voyage Ninh Binh en une journée.