Articles marqués avec ‘guide Francophone à Ninh Binh’

Voyage à Ninh Binh: Exploration culturelle des pagodes et temples

Ecrit par Phuong Dung sur . Publié dans BLOG DE VOYAGES, Hanoi ( Capitale de Hanoi), Le Nord du Vietnam

Le voyage à Ninh Binh est une plongée fascinante au cœur de la culture vietnamienne. Cette région, souvent appelée la « baie d’Halong terrestre », est non seulement célèbre pour ses paysages spectaculaires mais aussi pour son riche patrimoine culturel. Les pagodes majestueuses, les temples historiques et les sites patrimoniaux de Ninh Binh offrent aux visiteurs une occasion unique de découvrir l’histoire et la spiritualité vietnamiennes. Dans cet article, nous explorerons les trésors culturels incontournables de Ninh Binh, révélant l’âme profonde de cette région à travers ses monuments sacrés et ses traditions ancestrales.

Voyage à Ninh Binh: Pagode de Bai Dinh

La pagode de Bai Dinh, située dans les montagnes de Trang An, est la plus grande pagode du Vietnam. Ce site majestueux se distingue par ses aspects architecturaux et spirituels impressionnants. Les visiteurs sont accueillis par des statues de Bouddha gigantesques, une cloche géante et des tours imposantes qui symbolisent la grandeur du lieu. La pagode est un centre important pour les célébrations religieuses, où de nombreux fidèles viennent participer à des rituels et des pèlerinages. Les visites guidées permettent de découvrir l’histoire et la signification spirituelle de ce site exceptionnel, faisant de la pagode de Bai Dinh une destination incontournable pour ceux qui souhaitent explorer la richesse culturelle de Ninh Binh.

Pagode de Bai Dinh
Pagode de Bai Dinh

Temple des rois Dinh et Le Dai Hanh

Le Temple des rois Dinh et Le Dai Hanh, situé à Ninh Binh, est un site d’une importance historique considérable. Ces temples honorent les dynasties Dinh et Le, qui ont joué un rôle crucial dans l’histoire du Vietnam. L’architecture des temples, avec ses constructions en pierre et en bois, est un exemple remarquable de l’art traditionnel vietnamien. Les sculptures et les inscriptions historiques présentes sur le site témoignent de l’héritage culturel et spirituel de ces dynasties. Chaque année, des cérémonies et des festivals rituels y sont organisés, attirant à la fois les locaux et les visiteurs. Ces événements permettent de célébrer et de préserver les traditions ancestrales, offrant aux visiteurs une plongée unique dans le passé glorieux du Vietnam.

Ancienne capitale de Hoa Lu

L’ancienne capitale de Hoa Lu, située dans la province de Ninh Binh, est un site d’une immense valeur historique. Elle fut la première capitale du Vietnam sous les dynasties Dinh et Le, jouant un rôle crucial dans l’histoire et la politique du pays. Les visiteurs peuvent explorer les vestiges de la muraille de la citadelle, ainsi que de nombreux temples et sanctuaires qui témoignent de l’importance religieuse et culturelle de cette époque. Hoa Lu offre également des expériences culturelles enrichissantes, avec des reconstitutions historiques, des expositions et des musées locaux qui permettent de plonger dans le passé glorieux du Vietnam. Ces éléments font de Hoa Lu une destination incontournable pour ceux qui souhaitent comprendre l’histoire profonde et riche du pays.

Ancienne capitale de Hoa Lu
Ancienne capitale de Hoa Lu

Pagode de Bich Dong

La pagode de Bich Dong, située à proximité de Tam Coc, est souvent surnommée « la deuxième grotte la plus belle du Sud ». Ce site pittoresque se compose de trois niveaux de grottes et de pagodes, offrant des vues panoramiques sur les paysages naturels environnants. L’exploration des grottes révèle des structures impressionnantes et des temples enchâssés dans la roche, créant une atmosphère mystique. La pagode de Bich Dong est également un lieu de grande importance spirituelle et culturelle, servant de site de méditation et de recueillement pour les fidèles. Elle reflète l’influence bouddhiste et le folklore local, attirant de nombreux visiteurs désireux de découvrir son patrimoine riche et ses paysages sereins.

Autres sites de patrimoine – Voyage à Ninh Binh

En plus des sites emblématiques, voyage à Ninh Binh abrite de nombreux temples et pagodes moins connus qui méritent également une visite. Parmi eux, la pagode de Thai Vi et le temple de Van Long se distinguent par leur charme et leur tranquillité. La pagode de Thai Vi, nichée au cœur des montagnes, est un lieu de pèlerinage important pour les locaux, avec ses autels dédiés aux rois Tran. Le temple de Van Long, quant à lui, est situé au bord de la réserve naturelle éponyme et offre une expérience spirituelle unique entourée de paysages naturels époustouflants.

Ces lieux jouent un rôle crucial dans la vie quotidienne des habitants, servant de centres spirituels et communautaires. Les rituels et les croyances populaires y sont profondément ancrés, offrant aux visiteurs une perspective authentique sur la culture locale. Les cérémonies et les festivals qui s’y déroulent reflètent les traditions et les valeurs des communautés locales, enrichissant l’expérience culturelle de tous ceux qui s’y aventurent. Par exemple, les fêtes de la pagode de Thai Vi attirent des foules pour célébrer les ancêtres et prier pour la paix et la prospérité.

Ces sites moins connus permettent de découvrir une facette plus intime et authentique de Ninh Binh, loin des circuits touristiques habituels. Ils offrent non seulement une immersion dans la spiritualité et la culture vietnamiennes, mais aussi des moments de tranquillité et de contemplation au milieu de paysages naturels magnifiques. En visitant ces temples et pagodes, les voyageurs peuvent participer à des rituels locaux, découvrir les légendes et histoires qui les entourent, et mieux comprendre l’importance de ces lieux sacrés dans la vie des habitants.

Pagode de Thai Vi
Pagode de Thai Vi


>> Voir plus: Voyage à Ninh Binh: Découverte des paysages naturels incontournables

Découverte Tam Coc Ninh Binh

Visite Ninh Binh pendant la saison des récoltes

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Ninh Binh

Situé au Nord-Est du Vietnam, la province de Ninh Binh s’embellit notamment à la saison de la récolte du riz. La saison de récolte à Ninh Binh tombe entre la fin-mai et le début-juin. Les paysans ne plantent du riz qu’une fois par an, donc, il s’agit de rares moments où on peut contempler cette scène magnifique aux différentes teintes de  jaune en toutes. Si vous êtes au Vietnam pendant cette période, profitez-en pour une visite à Ninh Binh. Cet événement annuel rendra votre voyage d’autant plus extraordinaire.

Découverte Tam Coc de Ninh Binh
Découverte Tam Coc de Ninh Binh

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Comment se rendre à Ninh Binh?

  • Le bus: La plupart des touristes se rendent à Ninh Binh depuis Hanoi en bus. Le trajet dure 2h, et les départs se font tous les jours. Utiliser le bus est confortable et climatisé. On vous recommande d’acheter votre ticket au moins un jour en avance.
  • Le train: Vous pouvez également rejoindre la ville de Ninh Binh par train, cela coûtera environ 6€.
  • La voiture privée: Il est également possible de louer une voiture privée pour se rendre à Ninh Binh.

Des sites incroyables:

Visite Ninh Binh en saison de récolte
Visite Ninh Binh en saison de récolte

Tam Coc:  C’est le premier site touristique de la province de Ninh Binh. Il se trouve dans le village de broderie de Ninh Hai. Depuis l’embarcadère de Tam Coc, on peut marcher jusqu’à son marché, qui est plus animé le matin. Il est possible de faire une croisière en barque à rames en 2 heures environ. On navigue sur la rivière Ngo Dong  qui traverse trois cavernes (Hang Ca, Hang Hai et Hang Ba). C’est l’occasion de s’immerger dans des paysages à couper le souffle.

Trang An : un autre site touristique de Ninh Binh proposant aussi des croisières en barque à rames Il se situe à 9km de la ville de Ninh Binh. Ce lieu a accueilli les tournages de scènes du célèbre film hollywoodien “Kong : Skull Island” et “Running man” – une télé-réalité sud-coréenne.

Les pagodes de Jade: A 2 km de l’embarcadère, les pagodes de Jade sont une étape à ne pas manquer ! Elles sont au nombre de 3 et se situent toutes à un niveau différent, pour aller à la plus haute, une centaine de marches vous attend. Cela, en vaut le coup d’oeil, elle offre une superbe vue sur les alentours.

Vous souhaitez faire un voyage au Vietnam, et découvrir les magnifiques paysages de Ninh Binh pendant la période des récoltes ? Notre agence de voyage locale au Vietnam vous renseigne sur votre circuit sur mesure au Vietnam avec notre équipe de guide francophone dynamique et professionnelle.

Trouver cet article sur google: voyage au Vietnam, voyage à ninh binh, tour à ninh binh, circuit à ninh binh, guide Francophone à ninh binh, province de ninh binh, voyage ninh binh, visite Ninh Binh

Trang An à Ninh Binh

Complexe de Trang An Ninh Binh, le 8è patrimoine du Vietnam reconnu par Unesco

Ecrit par sur . Publié dans Ninh Binh

Comme vous savez, la 38è session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO se déroule pendant 10 jours, du 15 au 25 Juin, à Doha (Qatar) et a augmenté le nombre de sites inscrits sur sa liste à 1007. Le Vietnam a l’honneur d’avoir un site dans la liste : le complexe de Trang An à Ninh Binh (Nord Vietnam).

Trang An à Ninh BinhTrang An à Ninh Binh

Malgré de nombreux défis posés par  l’Organisation consultative de l’UNESCO, Trang An Ninh Binh a répondu aux critères de sélection du Comité du patrimoine mondial et est devenu le premier bien mixte du Vietnam, et aussi le 8è patrimoine du Vietnam reconnu par Unesco après la Baie d’Ha Long, le sanctuaire de My Son, l’ancienne cité de Hoi An, le parc national de Phong Nha-Ke Bang, la cité impériale de Thang Long-Hanoï et la citadelle de la dynastie Ho.

Alors, selon le vice-ministre vietnamien de la Culture, du Sport et du Tourisme, le Vietnam a donc la responsabilité de protéger et de promouvoir les valeurs particulières de ces patrimoines pour les futures générations.

Visite Trang An

Visite Trang An

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Situé sur la rive méridionale du delta du fleuve Rouge; Trang An est un spectaculaire paysage de pitons karstiques sillonné de vallées; pour certaines immergées; et encadré de falaises abruptes, presque verticales.

Avec une superficie de 2.168 hectares au Nord-Est de Ninh Binh; Trang An est connu non seulement comme destination aux paysages pittoresques; mais aussi comme un espace sacré pour les bouddhistes.

Voyage Trang An

Voyage Trang An

Ainsi, Bai Dinh est le complexe de pagodes le plus étendu du Vietnam et; l’un des plus importants centres du bouddhisme du pays comme de l’Asie du Sud-Est. Il comprend l’ancienne pagode Bai Dinh et la nouvelle pagode Bai Dinh titulaires de 12 records avec; notamment; sa cloche en bronze de 36 tonnes, son Bouddha de 100 tonnes…

Le site comprend aussi Hoa Lu; l’ancienne capitale du Viet Nam des Xe et XIe siècles.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam avec agence locale, voyage à ninh binh, tour à ninh binh, séjour à ninh binh, Circuit touristique à ninh binh, guide Francophone à ninh binh, voiture chauffeur ninh binh, Trang An à Ninh Binh.

Visite Van Long Ninh Binh

La réserve naturelle de Van Long Ninh Binh

Ecrit par sur . Publié dans Ninh Binh

Venir à la visite Van Long Ninh Binh (dragon dans les nuages en vietnamien) qui se situe dans le nord-est du district de Gia Vien, dans la province de Ninh Binh. C’est la plus importante réserve naturelle submergée du nord du pays.

La visite Van Long Ninh Binh, comme vous savez, la réserve naturelle n’a pas toujours été une région submergée. Elle l’est devenue suite à la construction en 1960 d’une grande digue de plus 30 km sur le côté gauche de la rivière Day. Le marais s’étend maintenant sur plus de 3500 ha, et est devenue une halte privilégiée dans la migration hivernale de nombreux oiseaux. Outre sa richesse ornithologique, la réserve compte également une très grande diversité dans sa faune et sa flore.

On y trouve par exemple des animaux rares comme des langurs de Delacour, des ours noirs d’Asie, des panthères longibandes et des varans malais. Parmi les végétaux on retrouve des cycas à larges feuilles, vomiquier, chukrasia tabularis. Certaines de ces espèces sont inscrites dans le Livre rouge du Vietnam. On compte également un grand nombre d’insectes menacés d’extinction comme le bélostome qui n’immigre que dans un environnement fluvial parfaitement pur.

Baie sans vague

Nommée aussi “Baie sans vague »; Van Long ressemble à un miroir géant magnifique sur lequel; les visiteurs en barque contemplent toute cette beauté reposante à travers une limpidité absolue; qui fait ressortir un fond mousseux. Outre ses eaux limpides; la baie abrite également une trentaine de grottes dont les plus connus sont Ca (poissons); Rua (tortures) et Chanh (Citrons).

Visite Van Long Ninh Binh

Visite Van Long Ninh Binh

Fort de sa grande biodiversité; Van Long est devenue très appréciée par les touristes étrangers venant notamment de France; de Corée du Sud et du Japon. La région a donc pu en profiter pour développer rapidement son offre touristique.

  >> Voir plus sur le « Visite Phat Diem Hoa Lu Tam Coc Van Long Ninh Binh« 

Un bon plan et un accompagnement professionnel offert par une agence de voyage au Vietnam; constituent la clé des vacances réussies; que ce soit en famille; entre amis ou en couple.

  >> Pour profiter au mieux de votre voyage à Ninh Binh, jetez un coup d’œil sur notre sélection de « Top des choses à ne pas manquer à Ninh Binh« 

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à ninh binh, tour à ninh binh, séjour à ninh binh, Circuits touristiques à ninh binh, guide Francophone à ninh binh, choses à visiter à ninh binh, van long nature réserve ninh binh, langurs, van long ou tam coc, restaurant van long, trang an ninh binh, parc national ninh binh, reserve naturelle vietnam, hoa lu vietnam, hang mua, trang an vietnam.

ancienne capitale de Hoa Lu

L’ancienne capitale de Hoa Lu, visiter la Baie d’Halong terrestre Ninh Binh

Ecrit par sur . Publié dans Ninh Binh

L’ancienne capitale de Hoa Lu dans la province de Ninh Binh est une attraction historique que vous ne devriez pas manquer.

Histoire de l’ancienne capitale de Hoa Lu

L’ancienne capitale de Hoa Lu est située dans le village de Thuong Yen Truong; la commune de Truong Yen; le district de Hoa Lu; la province de Ninh Binh; le Vietnam. La région offre une vue imprenable sur les montagnes pittoresques de calcaire; et se situe à environ 90 km au sud de Hanoi.

Hoa Lu était la capitale de Dai Co Viet sous les dynasties Dinh et Le. Il a également été témoin de nombreux événements historiques importants: l’union du Vietnam après «12 Lords Rebellion», la guerre avec la dynastie Tong en Chine, la défense contre l’ancien Cambodge, ainsi que la formation de Hanoi aujourd’hui.

Que voir dans l’ancienne capitale de Hoa Lu?

ancienne capitale de Hoa Lu

Hoa Lu était située dans une vallée plate entourée de montagnes dans le calcaire Trang An. Cela forme un mur naturel protégeant l’ancienne citadelle. Le nord-ouest de la ville est bordé par la rivière Hoang Long. Ses affluents qui traversent la capitale créent non seulement le refroidissement du climat dans la ville, mais aussi les itinéraires pratiques.

L’intérêt des archéologues réside dans les restes des palais et des temples. La Cour royale a été construite dans une zone de 150 hectares dans la partie orientale de la capitale. Alors que la partie occidentale était servie de site afin d’éduquer et de protéger les enfants. L’environnement est également assez pittoresque, ses étangs de calcaire forment un horizon déchiqueté.

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Hoa Lu possède également de nombreux palais, pagodes, tombes et pavillons. Ils ont été construits par diverses dynasties. L’une des pièces d’architecture les plus populaires est le palais de Bao Thien Tue. Il a été plaqué d’or et d’argent. Cependant, de nombreuses reliques ont été détruites en raison du temps et de la météo.

Comment arriver à l’ancienne capitale de Hoa Lu?

Vous pouvez facilement faire une journée de Hanoi à Hoa Lu. Cette visite comprend généralement un voyage en bateau à Trang An. De plus, si vous le souhaitez, il est possible de visiter Tam Coc Bich Dong. Hoa Lu est à environ 110 km de Hanoi et prend 2 heures pour atteindre. Par conséquent, la tournée commence le matin et se termine à la première partie de l’après-midi.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à Ninh Binh, tour à Ninh Binh, séjour à Ninh Binh, Circuits touristiques à Ninh Binh, guide Francophone à Ninh Binh, choses à visiter à Ninh Binh, l’ancienne capitale de Hoa Lu, Hoa Lu Ninh Binh, Hoa Lu ancienne capitale du Vietnam, Baie d’Halong terrestre Ninh Binh.

cathédrale Phat Diem

Découvrir la cathédrale Phat Diem, voyage Ninh Binh

Ecrit par sur . Publié dans Ninh Binh

La cathédrale Phat Diem est l’une des plus célèbres et belles églises du Vietnam.

Histoire du site

La cathédrale Phat Diem est située dans le district de Kim Sơn, province de Ninh Binh, au Vietnam. L’architecture de l’église Phat Diem est certainement un mélange de styles d’architecture vietnamienne et européenne. La cathédrale a été bombardée en 1972, lorsque son mur de l’Ouest, ses deux couvents et ses écoles ont été endommagés. Après la restauration, il n’y a pas de marque révélatrice du bombardement. Il a été construit avec une pagode comme des toits dans l’architecture traditionnelle du temple vietnamien. Il a l’apparence d’un «vaisseau spatial d’une autre planète».

Que voir dans la cathédrale de Phat Diem?

Phat Diem est complexe. Il comprend un lac, une cathédrale, une église en pierre, Phuong Dinh (cloches) et trois grottes artificielles. À première vue, les visiteurs sont facilement attirés par le lac carré sur la route principale de la cathédrale. Au milieu du lac, il y a une petite île avec une statue de Jésus-Christ.

cathédrale Phat DiemLa cathédrale Phat Diem à Ninh Binh

Phuong Dinh devient facilement le prochain monument accrocheur avec des sculptures en pierre des deux côtés des murs. Il mesure 25 m de haut, 17 m de large et 24 m de long avec trois étages. Le premier étage est recouvert de grandes tuiles vertes. Ensuite, les étages moyens et supérieurs accueillent respectivement un grand tambour et une grande cloche.

Comme les visiteurs quittent Phuong Dinh, ils verront une grande cathédrale qui a été construite en 1891 avec le nom officiel « Nha Tho Duc Me Man Coi ». La cathédrale mesure 74 mètres de long, 21 mètres de large et 15 mètres de haut avec quatre toits. Il a été construit en bois de fer avec 6 armoires monolithiques. Dans la cathédrale, il y a quatre petites églises de différents styles.

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

 À côté de la cathédrale se trouve une grande église en pierre avec le nom original « Nha Tho Trai tim Vo Nhiem Nguyen Toi Duc Me ». Mais maintenant, les gens se réfèrent généralement à elle comme «l’église de pierre». En raison de ses murs, des piliers, des barres de sol pour attacher les poutres sont en pierre. L’intérieur de l’église a beaucoup de reliefs sculptés de façon sophistiquée, avec beaucoup d’arbres tels que le chrysanthème, le bambou, le sapin et l’abricot. Ils symbolisent les quatre saisons en une année. En outre, autour de la cathédrale de Phat Diem, il existe de nombreuses grottes de pierre et de montagnes artificielles.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à Ninh Binh, tour à Ninh Binh, séjour à Ninh Binh, Circuits touristiques à Ninh Binh, guide Francophone à Ninh Binh, choses à visiter à Ninh Binh, cathédrale Phat Diem Ninh Binh, visiter la cathédrale Phat Diem.