La grotte Tu Thuc

La grotte Tu Thuc

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

La grotte Tu Thuc

Situation: Relevant de la commune de Nga Thien, district de Nga Son, province de Thanh Hoa.
Caractéristique: Cette grotte est pleine de stalactites et de stalagmites aux formes évocatrices: “plante d’argent”, “plante d’or”, “mare aux lentilles d’eau”, “mère dragon couvant ses œufs”.

La grotte Tu Thuc est liée à la légende Tu Thuc-Giang Huong racontée dans plusieurs localités de la r

Les vestiges de la culture Dong Son

Les vestiges de la culture Dong Son

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Les vestiges de la culture Dong Son sont au bord du fleuve Ma, quartier de Ham Rong dans la ville de Thanh Hoa, province de Thanh Hoa.

Les vestiges de la culture Dong Son

Les vestiges de la culture Dong Son

Caractéristique: On a découvert, en 1924, les traces de la première civilisation du Vietnam. 

Le nom de la localité est devenu depuis celui d’une culture représentative du talent créateur des Viets pendant la période de fondation et de défense nationales.

Le temple Doc Cuoc

Le temple Doc Cuoc

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Le temple Doc Cuoc trône au sommet du rocher Co Giai qui fait partie de la chaîne de montagnes Truong Le, tout à côté de la station balnéaire Sam Son, chef-lieu de Sam Son, province de Thanh Hoa.

Le temple Doc Cuoc

Le temple Doc Cuoc

Caractéristique: Son nom Doc Cuoc, qui signifie pied unique, est lié à la légende selon laquelle un jeune géant se déchira le corps en deux pour combattre en même temps un monstre marin et des ennemis, sur terre, afin de protéger les habitants de Sam Son.

Ces derniers, par reconnaissance pour les bienfaits du jeune homme, érigèrent un pagodon en son honneur, sur un rocher où il y avait l’empreinte d’un pied de géant pied, sensé être le sien. Ce pagodon est devenu plus tard le temple Doc Cuoc.

Pour y accéder il faut monter 40 marches de pierre. Construit sous la dynastie des Trân (1225-1400), reconstruit sous la dynastie de Lê, le temple fut l’objet de plusieurs restaurations.

Le temple Ba Trieu

Le temple Ba Trieu

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Le temple fut érigé sur le mont Gai (ou mont Ai) au bord de la Nationale 1A, dans le village de Phu Dien, district de Hau Loc, province de Thanh Hoa, à 137km de Hanoi.

Le temple Ba Trieu

Le temple Ba Trieu

Caractéristique: Le nom familier de Ba Trieu s’appelle Trieu Thi Trinh. La population l’appelle Ba Trieu par respect et gratitude envers cette héroïne qui avait dirigé une révolte contre les agresseurs Wu au IIIe siècle.

Sur la route transvietnamienne, les passagers s’arrêtent souvent à cet endroit pour admirer le beau paysage et faire brûlent des bâtonnets d’encens en l’honneur de cette héroïne.

Le site historique de Lam Kinh

Le site historique de Lam Kinh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Ces monuments historiques se trouvent dans la commune de Xuan Lam, district de Tho Xuan, pays natal du héros national Lê Loi.
Caractéristique: Le site historique de Lam Kinh  se trouvent donc les temples et tombes des Lê postérieurs.

Le site historique de Lam Kinh

Lam Kinh est un ensemble architectural ancien en cours de restauration et en voie de devenir un centre culturel, historique et le théâtre de fêtes traditionnelles.

On peut y voir le temple et la pierre tombale de Lê Loi, le palais Lam Kinh, construit en 1433, et également, la stèle en pierre Vinh Lang, la plus grande des anciennes stèles vietnamiennes, où sont gravés les exploits du héros national Lê Loi (le roi Lê Thai To) au XVe siècle.

La province Thanh Hoa

La province Thanh Hoa

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Superficie: 11 133,4 km²
Population: 3 406,8 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Thanh Hoa
Division administrative:
-Chef lieux: Sam Son, Bim Son;
– Districts: Muong Lat, Quan Hoa, Quan Son, Ba Thuoc, Cam Thuy, Lang Chanh, Thach Thanh, Ngoc Lac, Thuong Xuan, Nhu Xuan, Nhu Thanh, Vinh Loc, Ha Trung, Nga Son, Yen Dinh, Tho Xuan, Hau Loc, Thieu Hoa, Hoang Hoa, Dong Son, Trieu Son, Quang Xuong, Nong Cong, Tinh Gia.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Muong, Thai, H?Mong, Tho

La province Thanh Hoa

La province Thanh Hoa

La province de Thanh Hoa est située dans la zone qui est relié entre le Nord, Centre. Sud du pays. Elle est entourée par les provinces de Hoa Binh, Ninh Binh et Nghe An, le Laos et la mer d’Orient.

Le climat comprend des hivers froids. Les pluies et les typhons ont plus souvent lieu en août, septembre et octobre.

La ville de Thanh Hoa, se trouve à 153km de Hanoi. La plaine est relativement large, mais les 2/3 de son territoire sont occupés par les montagnes et forêts. Les grands fleuves sont le Ma et le Chu.

Principales ressources: riz, maïs, orange, pastèque, thé, coton, mûrier, poissons de mer, sel. Specialties: cannelle (Truong Son), ginseng (Bông Son), cornes de cerf, nids de salangane, esturgeon.

Produits forestiers: bois de fer, teck, stick-lac, peltophorum, miel. Ressources minérales: chrome (Cô Dinh), manganèse, phosphate, fer, magnésium (Dông Son), nickel.

La province Thanh Hoa

Artisanat: céramique, soie, étoffe, papier, nattes (Nga Son et Quang Xuong) et perles de diverses couleurs. Les forêts de Thanh Hoa abritent de précieuses espèces d’animaux sauvages: éléphant, tigre, léopard, ours, cerfs, sambars, boucs, taureaux, paons, faisans.

À visiter la région montagneuse Lam Son – contrée natale des roi Lê avec leurs tombeaux, la base de résistance Ba Dinh, la citadelle des Hô, la grotte Tu Thuc, le temple de Pho Cat dédié au culte de la Sainte-Mère Lieu Hanh. On peut également visiter Sam Son, une des belles plages du Centre Vietnam. La station de villégiature de Sam Son avec ses belles plages, ses eaux émeraudes et une vue sur la montagne Truong Le est un site important dans la région. Le temple de Doc Cuoc reçoit aussi plusieurs visiteurs.

Hôtels à Thai Binh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Hôtels à Thai Binh: Hôtel Cong doan Thai Binh
Adresse: Station balnéaire de Dong Chau, Dist. de Tien Hai, Thai Binh
Tél.: 3824 120
Hôtels à Thai Binh; Hôtel Thai Binh
Adresse: 458 rue Ly Bon, ville Thai Binh, Thai Binh
Tél.: 3831 789 Fax: 3835 074
Hôtels à Thai Binh; Hôtel Thanh Binh
Adresse: 142 rue Ly Bon, Ville de Thai Binh, Thai Binh
Tél.: 3838 450
 Hôtels à Thai Binh