Articles marqués avec ‘voyage vietnam’

La pagode de Du Hang

La pagode Du Hang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Situation: La pagode Du Hangse trouve à 2km dans le sud du centre-ville de Haiphong, dans le quartier Ho Nam, l’arrondissement Le Chan.

La pagode Du Hang

La pagode de Du Hang
Caractéristique: Elle renferme de précieuses statues de bouddha, des urnes en bronze, des cloches, des gongs, et des livres canoniques du bouddhisme.

Construite sous les Lê antérieurs (980-1009), la pagode a été restaurée plusieurs fois depuis. Le roi Trân Nhan Tong (1258-1308), fervent bouddhiste, avait l’habitude d’y prêcher et d’y enseigner. De nos jours, la pagode de Du Hang est classée monument historique.

Le marché de Ky Lua

Marché Ky Lua Lang Son

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Le Marché Ky Lua Lang Son se trouve dans le centre-ville de Lang Son.

Marché Ky Lua Lang Son

Le marché est depuis des centaines d’années le centre commercial préféré des habitants de la région et des alentours.

C’est aussi un lieu d’échanges culturels pour les minorités ethniques. Les jours de marché les jeunes gens des ethnies Tay, Dao et Nung, y affluent joyeusement pour faire des achats, se rencontrer et discuter. Pour les visiteurs de passage dans la région, le marché de Ky Lua constitue une occasion immanquable de connaître ces groupes ethniques et d’acheter quelques souvenirs du voyage.

Hôtels à Lao Cai

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Lao Cai

Victoria Sapa Resort
Adresse: Bourg de Sapa, ville de Lao Cai, Lao Cai
Tél.: 3871522 Fax: 3871539
Hôtel Chau Long Sa Pa
Adresse: 24 rue Dong Loi, Sa Pa, dist. Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 245 Fax: 3871 844
Hôtels à Lao Cai: Hôtel Ham Rong
Adresse: Rue Ham Rong, Sapa, Lao Cai
Tél.: 871251 Fax: 871303
Hôtel Sa Pa Union
Adresse: Bourg Sa Pa, dist. Sa Pa , Lao Cai
Tél.: 3871 315 Fax: 3871 602
Hôtel Sao Phuong Bac
Adresse: 5 rue Ngu Chi Son, bourg Sa Pa, Dist. Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3866 789 Fax: 3771 888
Hôtels à Lao Cai: Hôtel Thien Hai
Adresse: 306 rue Khanh Yen, ville Lao Cai, Lao Cai
Tél.: 3833 666 Fax: 3830 998
Hôtel Dang Khoa Sa Pa
Adresse: 75 rue Xuan Vien, bourg Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3502 111/ 3872 999 Fax: 3871 999
Hôtels à Lao Cai; Hôtel Sao Mai
Adresse: Bourg Bac Ha, dist. Bac Ha, Lao Cai
Tél.: 3880 288 Fax: 3780 352
Hôtel Auberge Dang Trung
Adresse: Bourg de Sa Pa, dist. de Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 243
Hôtel Bamboo Sapa & Tour
Adresse: Cau May, Sapa, Lao Cai
Tél.: 3871075/ 3871214 Fax: 3871 945
Hôtels à Lao Cai: Hôtel Binh Minh
Adresse: 39 rue Nguyen Hue, Lao Cai
Tél.: 3830 085 Fax: 3830 403
Hôtel Buu Dien Sapa
Adresse: Bourg Sa Pa, Dist. Sapa, Lao Cai
Tél.: 3871 244
Hôtels à Lao Cai: Hôtel Cat Cat
Adresse: bourg Sa Pa, Dist. Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 946 Fax: 3871 133
Hôtels à Lao Cai: Hôtel Cau May
Adresse: Bourg Sa Pa, Dist. Sa Pa , Lao Cai
Tél.: 3871 293
Hôtels à Lao Cai: Hôtel Fansipan
Adresse: Bourg de Sa Pa, dist. de Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 398 Fax: 3871 399
Hôtels à Lao Cai: Hôtel VPS
Adresse: Thac Bac, bourg Sa Pa, Dist. Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 389
Maison des hôtes du Forestry
Adresse: Sapa, Lao Cai
Tél.: 871230
Maison des hôtes Hoa Hong
Adresse: Bourg Sa Pa, Dist. Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 263
Maison des hôtes Ninh Hong
Adresse: 54A rue Cau May, Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 334 Fax: 3871 690
Maison des hôtes Orchid
Adresse: Bourg Sa Pa, Dist. Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 475
Maison des hôtes Phuong Nam
Adresse: bourg Sa Pa, Dist. Sa Pa, Lao Cai
Tél.: 3871 286
Maison des hôtes Song Hong
Adresse: 144 Phan Boi Chau, Lao Cai
Tél.: 3830 004
Hôtels à Lao Cai: Sapa View Hôtel
Adresse: 41, Muong Hoa, Sapa, Lao Cai
Tél.: 3872 388 Fax: 3887 000
 Hôtels à Lao Cai

 

Fête du printemps au temple de Thuong

Fête du printemps au temple de Thuong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Lao Cai

Date: Du 11e au 15e jour du 1er mois lunaire .

Lieu: Lao Cai, ville de province de Lao Cai.
Personnage de culte: Tran Hung Dao.
Caractéristiques: Procession de palanquins, concours de lutte, de tir à la corde, de lancer de boules d’étoffe (con), de tir à l’arc.

Fête du printemps au temple de Thuong

Fête du printemps au temple de Thuong

Le temple de Thuong se trouve sur la colline de Hoa Hieu. Il est consacré à Tran Hung Dao, général renommé de la dynastie des Tran, qui dirigea l’armée du royaume du Dai Viet lors de la défense de Lao Cai en 1257. La fête du printemps est organisée dans trois lieux à la fois : le centre culturel du district de Lao Cai, le temple Thuong (supérieur) et le temple Mau (mère).
Cette fête est séparée entre rites du culte et les activités festives. La cérémonie d’ouverture de la fête, la procession de la sainte-Mère et de Thien Hau Nuong composent le Coté rituel de la fête. La cérémonie du sacrifice est organisée le 14/1, le 15 est réservé pour remercier les divinités et solliciter la chance.
Quant aux distractions, il y a des activités culturelles traditionnelles tels que des spectacles populaires, le lancer de la boule d’étoffe, le tir à l’arc, le tir à la corde, la lutte, le combat de coqs, la balançoire… Cette fête du printemps est encore l’occasion pour les jeunes filles des groupes Dao, Muong ou Thai de s’échanger des marchandises locales.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

Fête d’agricoles des Giay

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Lao Cai

Date: Le cinquième jour, jour du dragon ou ngay thin (variable).
Lieu: Commune de Ta Van, district de Sa Pa, province de Lao Cai.
Personnage de culte: Le Ciel, la Terre et le génie du riz.
Caractéristiques: Fête pour solliciter de bonnes récoltes.

Fête d’agricoles des Giay

Cette fête de la minorité Giay a lieu chaque année le jour de ngay thin selon le calendrier lunaire, au chef-lieu de province, Sa Pa. Les cérémonies rituelles commencent exactement a midi (heure ngo). L’officiant, dans son habit vert, rend des offrandes au Ciel, à la Terre et au génie du riz afin de solliciter une bonne moisson. Après les cérémonies, les villageois participent à des jeux comme le tir à l’arc, le tir à l’arbalète, le tir à la corde, le lancer de boules d’étoffe (con) et la course équestre.

 

Festival des Thai et des Tay à Lao Cai

Festival des Thai et des Tay à Lao Cai

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Lao Cai

Festival des Thai et des Tay à Lao Cai
Date: Du 5e au 8e jour du 1er mois lunaire .
Lieu: Bourg de Khanh Yen, district de Van Ban, province de Lao Cai.
Caractéristiques: Festival du printemps, chants alternés.

Festival des Thai et des Tay à Lao Cai

Festival des Thai et des Tay à Lao Cai

Fête de Com du groupe ethnique de Tay
Date: Le 15e jour du 8e mois lunaire.
Lieu: Chez les chefs de village, district de Bao Yen, province de Lao Cai.
Personnage de culte: Thanh Quan.
Caractéristiques: Concours de pilonnage du com (jeune riz gluant), rites du culte à la Lune, rites pour inviter la Lune à y assister, représentation des danses de tissage, des chants alternés, chants nom des Tay.