Articles marqués avec ‘chez habitant ba be’

Visite lac de Babe

Visite lac de Babe

Ecrit par sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Visite lac de Babe, situé à 240km de Hanoi, se trouve dans le parc national de Ba Be dans la province de Bac Kan. Il est l’un des lacs d’eau douce les plus grands au monde et connu aussi comme patrimoine naturel national. Malgré sa formation naturelle sur un terrain calcaire, le lac de Ba Be n’est jamais à sec. Il est entouré de montagnes calcaires et des forêts luxuriantes qui abritent des centaines d’espèces végétales et des milliers d’animaux, d’insectes comme : signes, ours, oiseaux, papillons… On appelle le lac de Ba Be « trois baies » parce qu’il comprend trois petits lacs : Pe Lam, Pe Lu, Pe Leng.

Visite lac de BabeVisite lac de Babe

Avec la visite lac de Babe, les voyageurs ont le plaisir d’admirer les beaux sites environnants du lac de Ba Be, les rizières en terrasse et les maisons sur pilotis des ethnies minoritaires. De plus, le lac de Ba Be offre aux biologistes des richesses de géologie et de la biodiversité. En 1995, le lac de Ba Be a été classé parmi les 20 lacs d’eau douce à protéger dans le monde lors de la Conférence internationale des lacs d’eau douce aux États-Unis. À la fin d’année 2004, le parc national de Ba Be est reconnu parc patrimonial de l’ASEAN. Les autorités de la province de Bac Kan ont préparé un dossier de candidature de Ba Be de reconnaissance par l’UNESCO au patrimoine mondial.

LA LÉGENDE DU LAC DE BA BE

Il  était une fois dans la province de Bac Kan…

Chaque année, les habitants organisaient la fête Bouddhique (appelée Sans Prix). Des citoyens venant de partout se sont réunis. Un jour, une vieille lépreuse participait à la fête, ses vêtements étaient loqueteux, son corps malodorant, ce qui ennuyait tout le monde. La misérable femme a frappé à toutes les portes dans le village pour mendier. Cependant, ils ont refusé de l’aider de peur d’attraper de la lèpre. Heureusement, il y avait une bonne veuve habitant avec son fils. La veuve a invité la vieille à dîner et à rester la nuit chez elle.

Voyage BabeVoyage Babe

À minuit, tout à coup, la veuve et son fils ont été réveillés en étendant du bruit. Ils ouvrirent la porte de la cuisine, la lépreuse avait disparu, ils ont seulement vu un dragon. Ils ne purent se rendormir.

Le lendemain matin, la vieille a dit : « Je ne suis pas homme. Je suis un dragon. Je suis une mendiante déguisée pour observer la charité du peuple. Tout le monde m’a repousée, sauf votre fils et vous. Ils avaient fait entrer le loup dans la bergerie alors Bouddha les punissait en créant un déluge. Elle leur dit:  auand la source d’eau commencera à affluer ici, vous devrez rapidement escalader la montagne. La mendiante remit à la veuve un grain de paddy et une poignée de cendres en lui demandant de les éparpiller autour de sa maison, en cas d’inondation, et de décortiquer le grain de paddy en retenant la belle. C’étaient deux précautions pour sauver leurs vies. Après la vieille disparu.

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Visite lac de Babe: au cours de la journée suivante, alors que les gens se bousculent à la fête bouddhiste au milieu du village, brusquement, l’eau s’est mise à couler de partout. Ils sont montés sur les toits et  les arbres. Mais le niveau d’eau s’est élevé. La vallée était inondée en quelques minutes. De nombreuses personnes sont mortes. La veuve et son fils ont couru à la montagne et ont jeté les deux balles de paddy  dans l’eau. Magiquement, les deux balles sont devenues un grand bateau. Malgré la forte pluie, la famille de la veuve a embarqué. Ne demeurèrent que la veuve et son enfant qui survécurent grâce à la pirogue née de la balle de paddy et à leur maison entourée de cendres, devenue aujourd’hui l’île de Ba Goa ( l’île de la Veuve).

Lac de Babe, Bac KanLac de Babe, Bac Kan

Sur la montagne, ils avaient construit une petite tente. Plus tard, cet endroit est devenu un village peuplé, appelé Cinq Zones. La vallée s’est transformée en trois grands lacs, il est donc appelé Ba Be. L’eau circule trois lacs  mais les petits bateaux ne peuvent pas passer d’un lac à l’autre, car il y a une grande barrière de pierre. Le lac de Ba Be est immense avec son eau est verte. Le lac est considéré comme la baie de Ha Long en montagne. Au milieu du lac, il y a une petite île- ile de La Veuve.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam avec agence locale hanoi, voyage à babe, tour à babe, séjour à ba be, Circuit touristique à ba be, guide Francophone à babe, voiture chauffeur ba be, visite lac de Babe.

Village Coc Toc Ba Be

Village Coc Toc, village tay à Ba Be

Ecrit par sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Au creux des cordillères de Ngan Son et de Song Gam, au Nord-Est du Vietnam, se trouve le parc national de Ba Be et le lac du même nom en son sein. C’est un joyau du patrimoine naturel et culturel vietnamien. D’ailleurs, en 1993, lors de la conférence internationale des lacs d’eau douce, Ba Be a été classé parmi les 20 plus beaux lacs du monde.

Village Coc Toc Ba BeVillage Coc Toc Ba Be

Avec la découverte du village Coc Toc Ba Be, nous avons voulu fuir le village de Pac Ngoi qui nous semble à présent trop fréquenté. La rue principale n’est en effet plus qu’une succession de “homestay”. Le contact humain que promet ce type d’hébergement devient de plus en plus rare, les habitants se sont souvent “déguisés” en hôteliers. Le village Coc Toc, où nous vous invitons à séjourner, charme le voyageur par son confinement dans un écrin de nature sauvage, par sa quiétude et sa poésie d’éternité.

Au bout de celui-ci; en lisière de jungle; vous serez logé dans la belle maison sur pilotis tay. En coopération étroite avec cette famille; nous avons aménagé leur maison, sans toutefois la dénaturer, pour pouvoir accueillir les voyageurs tout en  veillant aux équilibres socioculturels et écologiques.

Coc Toc Ba BeCoc Toc Ba Be

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Village Coc Toc Ba Be: la vie des Tay

Ici, vous remarquerez la tenue vestimentaire traditionnelle des femmes tay qui; comparée à certaines ethnies montagnardes, tranche par son extrême simplicité : jupe longue noire; chemisier indigo; colliers; bracelets aux poignets et aux chevilles et un turban noir ou indigo. Bien qu’il n’y ait pas de brocart ou de motif ornemental; la tenue n’en demeure pas pour autant dénuée de charme.

Voyage Ba Be

Voyage Ba Be

Au plaisir de randonner dans le magnifique massif voisin; piqué de villages hmong et tay; et de découvrir quelques chatoyants marchés ethniques; s’ajoute celui de naviguer en bateau ou en kayak sur les eaux paisibles du lac. De nombreuses grottes et cascades à découvrir mais aussi l’observation d’espèces animales. Le parc en a recensé plus de 400 !

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam avec agence locale, voyage à bac kan, tour à bac kan, séjour à bac kan, Circuit touristique à bac kan, guide Francophone à bac kan.

Voyage à Ba Be

Les villages ethniques au lac Ba Be

Ecrit par sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Depuis longtemps, le parc national Ba Be est un havre de paix où il fait bon profiter d’une excursion mémorable en pleine nature dans la province Bac Kan. Voyage à Ba Be, de par la grande biodiversité qu’offrent le lac Ba Be et d’autres sites d’intérêt aux alentours, le découverte de sa population nous permet d’approcher les icônes culturelles aussi variées que remarquables.

Voyage à Ba Be, vous avez l’occasion de découvir la vie des Tay qui furent les premiers à s’y établir, il y a plus de 2000 ans. Les ethnies peuplant les environs du parc national Ba Be se regroupent en treize villages dont certains abritent une seule minorité. Si les Tay vivent plus en bas le long des sources et ruisseaux ou au pied des montagnes, les Dao choisissent le flanc de montagne pour construire leur habitation. Connu pour un isolement naturel, l’abri des Hmong est souvent implanté en haute altitude.

Les ethnies Dao et Hmong à Ba Be

Originaires d’un même groupe de langue; les Dao et Hmong se distinguent par plusieurs caractères culturellement analogues. La maison des Hmong à Ba Be est bâtie sur terre et; par leur forte autonomie; située plus à l’écart d’autres. On y compte trois sous-groupes à savoir Hmongs Blancs; Hmongs Noirs et Hmongs Verts qui cultivent essentiellement le maïs; premier ingrédient dans leur repas quotidien. Ceux qui ont visité une famille de Hmong doivent se rappeler l’image d’une femme ou; d’une fille passant des heures à moudre le maïs pour confectionner le «men men». Ce plat le plus populaire des Hmong est une expérience gustative à essayer lors de votre passage à un marché montagneux du nord.

Voyage à Ba BeVoyage à Ba Be

L’autre spécialité à base de maïs à essayer est; selon les randonneurs à Ba Be; l’alcool de maïs qui s’apprécie particulièrement chez les Dao. Citons notamment l’alcool de maïs produit par le hameau Khua Quang qui; avec une qualité insoupçonnée et un goût particulier; est prisée dans d’autres régions en tant qu’une fierté du district Ba Be.

         >> À lire également Voyage Ba Be et Cao Bang en 4 jours 3 nuits

Les ethnies Tay et Nung aux environs du lac Ba Be

Appartenant au groupe de langue Thaïe, les Tay et Nung présentent les similitudes culturelles dans leur mode de vie et habitation. Basée sur 4 ou 7 pilotis, leur maison traditionnelle se compose de  deux espaces avec le dessus réservé au quotidien englobant salle d’accueil, cuisine et chambre.  Le dessous sert au stock et aux animaux domestiques. La toiture comprend normalement deux ou quatre versants en chaume, feuilles de palmier et en tuiles. On rencontre également à ce jour des maisons sur terre qui côtoient les maisons sur pilotis dans les hameaux des Tay et Nung.  Les Tay vivant dans les montagnes du nord pratiquent, entre autres, la riziculture inondée dans les vallées bordant les cours d’eau depuis des générations.

Un temps fort de la vie rurale est marqué par la fête ancestrale «Long tong», ou la Descente aux champs. C’est l’occasion de se réunir pour clôturer une récolte en témoignant la reconnaissance vis-à-vis des génies des cultures, espérant une bonne nouvelle récolte et la santé pour les villageois.

La fête « Long tong » tenue au 10 du 1er mois lunaire attire nombre d’habitants et visiteurs qui s’enthousiasment à une multitude d’animations populaires. Après un tour gourmand des plats locaux, vous aurez plaisir à assister à toute une gamme de jeux traditionnels comme  compétition de pirogues, combat de bœufs, nem con ou jet des balles de tissu…

Les Tay à Ba BeLes Tay à Ba Be

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Les Tay dans les rives du lac Ba Be vivent aussi de l’élevage et de la pêche. La pirogue; outil de pêche typique de ces habitants; devient également une image familière qu’on rencontre en excursion sur le lac.

Les femmes Tay; quant à elles; sont admirées par de très beaux objets artisanaux. En entrant dans le village Pac Ngoi; vous découvrez leur métier de tissage ancestral qui est; sans doute; le plus grand et  compliqué de son gens au Vietnam. Une bonne femme se doit être une bonne tisseuse ou brodeuse comme veut la coutume des Tay. Les brocatelles comme accessoires vestimentaires; sac de toile; portage en échappe; rideau… éprouvent d’une part leur habileté et leur sentiment d’autre part quand on les fait comme cadeau entre amoureux; ou à l’occasion d’un mariage.

Côté musique traditionnelle; les Tay créent leur propre instrument musical «dan tinh» qui avec le chant Then classé au patrimoine culturel immatériel national; ont rapidement évolué au cours du 15e siècle. Ils jouent; en premier lieu; un rôle prépondérant dans la vie spirituelle des Tay et Nung en accompagnant nombre de rites et coutumes; des obsèques au mariage.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à ba be, tour à ba be, séjour à ba be, Circuit touristique à ba be, guide Francophone à ba be, chose à visiter à ba be, ba be vietnam, parc national ba be vietnam.