Situation : C’est une ancienne maison communale édifiée sous le règne de Lê Hy Tong sur un terrain de 3 000m² entouré d’arbres centenaires, dans le village de Tho Ha, district de Viet Yen, province de Bac Giang.

Caractéristique : La maison communale a été construite en fonction du caractère chinois “cong”.

Le grand pavillon est surélevé et bordé de trois gradins de pierres bleues. Les angles du toit en tuiles sont recourbés vers le haut, comme quatre cornes. Ils sont décorés de petits animaux en faïence rouge foncé. Il y a 22 poutres robustes, sculptées de dragons, de nuages, de licornes, et autres animaux.

Ce grand pavillon se divise en 7 pièces et s’agrémente de 48 colonnes en “lim” (bois de fer). La charpente du toit, sculptée finement, figure des tableaux très vivants. On peut voir notamment de nombreuses images de jeunes filles à jupes longues, les cheveux relevés en chignons, à cheval sur des phœnix ou des dragons, ou dansant sur des nuages flottants. Le sol du pavillon est pavé de pierres bleues polies.

L’entrée de bois de la maison communale est sculptée et incrustée d’or, ce qui lui confère une apparence majestueuse et ancienne.

Superficie: 3 827,8 km²

Population: 1 560,3 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Bac Giang
Division administrative: Son Dong, Luc Ngan, Luc Nam, Yen The, Lang Giang, Yen Dung, Viet Yen, Tan Yen, Hiep Hoa.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Nung, San Chay, San Diu, Hoa, Tay…

La province de Bac Giang est située dans le Nord du Vietnam, entourée au nord des provinces de Lang Son et Thai Nguyen, au sud de Hai Duong et de Bac Ninh, à l’ouest de Hanoi et à l’est de Quang Ninh.

Le climat comprend deux saisons distinctes : l’hiver, d’octobre à mars et l’été sèche de novembre à mars. La température se situe en moyenne à 24ºC.

Les forêts sont riches en essences précieuses : bois de fer, teck et plusieurs espèces de bambou. La présence de sable aurifère a été découverte à Cho Ben et Trai Cau (0,86-0,91 gramme d’or par mètre cube de sable). Les oranges de Bo Ha et le ginseng de Yen The sont réputés. La forêt de Yen The fut la base de résistance de l’armée insurrectionnelle de Hoang Hoa Tham contre les colonialistes français vers la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Les sites connus sont le lac de Cam Son, Khuon Than, et Suoi Mo.

Transport de La province Bac Giang
Le réseau routier, fluvial, ferroviaire est favorable.

Voie ferroviaire de La province Bac Giang: reliant la capitale Hanoi, la province de Lang Son, la province de Thai Nguyen et la zone industrielle du charbon de Quang Ninh.

Voie routière : chef-lieu de Bac Giang est à 51km de Hanoi. Le réseau routier comprend la route 1A, les lignes provinciales

Voie fluviale de La province Bac Giang : province de Bac Giang qui a plusieurs de grands rivières (rivière Cau, rivière Thuong, rivière Luc Nam), favorise le transport fluvial, l’agriculture, le tourisme.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

Cérémonie de village des Cong
Date: Le 3e mois lunaire.
Lieu: Les villages des Cong dans la province de Dien Bien.
Caractéristiques: Pendant les jours de cérémonie, on va dresser les portails sur tous les chemins conduisant le village et y poser des signes d’interdiction aux étrangers. Chaque famille célèbre le rite aux champs pour solliciter de bonnes récoltes.

Les fetes locales a Dien Bien.
Fête de fleurs Ban des Thai
Date: Le 2e mois lunaire.
Lieu: Région montagneuse du Nord-ouest, province de Dien Bien.
Caractéristiques: Fête de l’amour des jeunes Thai, une occasion pour solliciter de bonnes récoltes et des bonheurs.

Les fetes locales a Dien Bien.

Fête du temple Hoang Cong Chat
Date: Les 24e et 25e jours du 2e mois lunaire.
Lieu: Hamlet de Noong Nhai, commune de Noong Het, district de Dien Bien, province de Dien Bien.
Personnage de culte: Hoang Cong Chat.
Caractéristiques: Procession de palanquin, offrandes d’encens ; quelques jeux folkloriques comme: jeu d’échecs pha, le tir à l’arbalète, combat de bâton.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

Situation: Situé dans la commune de Muong Phang, le lac se trouve à environ 10km de Dien Bien Phu, province de Dien Bien.

Caractéristique: Cen’était à l’origine qu’un modeste cours d’eau, mais en raison desinstallations d’irrigation,c’est devenu un gros réservoir doté d’écluses servant à régulariser le débit de l’eau dans des milliers d’hectares de champs.

D’une superficie de 600 hectares, ce lac offre une vision pittoresque avec ses jolies maisons sur pilotis et les pirogues glissant sur sa surface. Ce site se prête merveilleusement au tourisme vert, aux activités sportives et à la détente.

Situation: Le col Pha Din est entre deux provinces de Son La et Lai Chau, à 328km de Hanoi.

De Hanoi à Dien Bien, en avion, après une heure de vol, les touristes sont déjà à l’aéroport de Muong Thanh, mais en voiture, ils doivent passer le col Pha Din de 32km long. Pha Din signifie le Ciel et la Terre par les habitants locaux, la ligne de démarcation entre ciel et terre, selon une légende locale. Le col est à cheval sur deux provinces, Son La et Lai Chau, qui jadis, se le disputaient.

Le litige fut réglé par une course de chevaux galopant l’un vers l’autre et dont le point de rencontre serait la frontière. Comme le cheval de fut le plus rapide, la plus grande partie appartient à Lai Chau (aujourd’hui à la province de Dien Bien). À 1000m, la route serpente et ondule entre le flanc de la montagne et le gouffre, avec bon nombre de virages en épingles à cheveux. Le passage du col Pha Din est intéressant et le point de vue vaut le détour…