Les fetes locales a Bac Ninh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Fête du village de Dong Ho
Date: Le 15e jour du 3e mois lunaire.
Lieu: Village de Dong Ho, commune de Song Ho, district de Thuan Thanh, province de Bac Ninh.
Personnages de culte: Génie tutélaire du village et ancêtre de métier.
Caractéristiques: Exposition et vente de peintures sur papier traditionnel de type Dong Ho, dans la cour de la maison communale. On érige un pont en papier, à l’intérieur de cette maison, pour symboliser la concorde entre les gens.

Les fetes locales a Bac Ninh

Fête du village de Bui
Date: Le 28e jour du 1er mois lunaire.
Lieu: Village de Bui, district de Yen Phong, province de Bac Ninh.
Personnage de culte: Le Bouddha.
Caractéristiques: Offrandes au Bouddha et chants alternés quan ho, où les interprètes se répondent depuis leur barque respectives.

Les fetes locales a Bac Ninh

Fête du village de Dai Than
Date: Le 10e jour du 3e mois lunaire.
Lieu: Village de Dai Than, commune de Cao Duc, district de Gia Binh, province de Bac Ninh.
Personnage de culte: Cao Lo, général talentueux du roi An Duong Vuong.
Caractéristiques: Procession de 7 villages, course de pirogues dans la rivière de Luc Dau.

Fête du village de Diem
Date: Le 15e jour du 2e mois lunaire .
Lieu: Village de Viem Xa, commune de Hoa Long, district de Yen Phong, province de Bac Ninh.
Personnage de culte: Vua Ba, ancêtre-fondateur des chants quan ho.
Caractéristiques: Cérémonie de l’anniversaire de la mort du fondateur durant laquelle on interprète des chants quan ho, quan cau dao, quan ho trum dau. Sont aussi organisés des concours de disputer de balle.

Fête du village de Tu The
Date: Le 9e jour du 1er mois lunaire .
Lieu: Commune de Tri Qua, district de Thuan Thanh, province de Bac Ninh.
Personnage de culte: Génie tutélaire de l’agriculture.
Caractéristiques: Concours de cuisson du riz et de cuisine.

Fête du village de Huu Chat
Date: Le 9e jour du 1er mois lunaire.
Lieu: Commune de Hoa Long, district de Yen Phong, province de Bac Ninh.
Personnages de culte: Truong Hong, Truong Hat
Caractéristiques: Chansons folkloriques quan ho, lutte à la corde.

Les fetes locales a Bac Ninh

Fête du village de Long Kham
Date: Le 7e jour du 2e mois lunaire.
Lieu: Village de Long Kham, district de Tien Du, province de Bac Ninh.
Personnage de culte: Ly Phu Quan (dynastie des Ly antérieurs).
Caractéristiques: Représentation des exploits du génie tutélaire du village. Le rite de dispute de l’arbre à laque, peut se dérouler toute la nuite entre les personnes de 50 ans et plus. Les participants doivent courir de la maison communale jusqu’au champs et vice versa.

Fête du temple de Ba Chua Kho

Fête du temple de Ba Chua Kho

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Date: Le 14e jour du 1er mois lunaire .
Lieu: Village de Co Me, quartier de Vu Ninh, ville de Bac Ninh, province de Bac Ninh.
Personnages de culte: La Reine-du-Trésor, Ba Chua Kho, et les seigneurs des Quatres-Palais, Tu phu Cong Dong.
Caractéristiques: Offrandes d’encens et emprunt symbolique d’argent à la Reine afin de solliciter bonheur et prospérité.

Fête du temple de Ba Chua Kho

Selon la légende, la Reine du Trésor était une femme dure à la tache. Après son mariage avec le roi Ly, elle demanda à son mari de lui permettre de réunir la population de Vu Ninh afin de défricher cette région. Elle y a fondé 72 villages. En 1076, pendant la lutte victorieuse contre l’envahisseur Song sur la rivière de Nhu Nguyet (la rivière Cau actuelle), c’est encore elle qui a assuré la garde du dépôt de vivres. Après sa mort, les habitants ont construit un temple en son honneur. La fête attire chaque année un grand nombre de pèlerins, et des visiteurs s’y pressent pour solliciter le bonheur et la prospérité.

Fête de Yen et la Fête du printemps

Fête de Yen et la Fête du printemps

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Fête de Yen
Date: Du 10e au 12e jour du 2e mois lunaire.
Lieu: Ville de Bac Ninh, province de Bac Ninh.
Personnages de culte: Truong Hong et Truong Hat.
Caractéristiques: Cérémonie d’invocation pour une bonne récolte, représentation des chants quan ho, déplacement de composition de caractère chinois, jeu de dispute de la balle.

Fête de Yen et la Fête du printemps

Fête du printemps
Date: Le 8e jour du 1er mois lunaire .
Lieu: District de Yen Phong, province de Bac Ninh.
Caractéristiques: Les quatre villages du district unissent leurs efforts pour lutter contre les malfaiteurs et s’entraider dans les travaux agricoles. Au jour dit de la fête, ces villages organisent un festin commun, la cérémonie du sacrifice du génie, des jeux tels que de tir à la corde, des concours de lutte ou d’échecs chinois humains, et des chants cheo.

Fête de la pagode Tam Son

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Date: Du 8e au 12e jour du 1er mois lunaire .
Lieu: Commune de Tam Son, district de Tu Son, province de Bac Ninh.

Fête de la pagode Tam Son
Personnages de culte: Bouddha, Nguyen Phan Quang (lauréat de la première promotion des concours impériaux), le fidèle Grand-prince Nguyen Tu Cuong, la princesse Thuan Duong, Quan Cong, le génie du sol et les docteurs-lauréats du village.
Caractéristiques: Marionnettes sur l’eau, combats de coq, jeu d’échecs boi, bris des marmites de terre cuite (remplie d’eau et de balles de paddy), concours chants quan ho.

 

Fête de la pagode Phat Tich

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Date: Le 4e jour du 1er mois lunaire.

Lieu: Commune de Phat Tich, district de Tien Du, province de Bac Ninh.

Fête de la pagode Phat Tich
Personnages de culte: Le bouddhisattva Quan Yin et le roi Ly Thanh Tong.
Caractéristiques: Rites bouddhiques et rites pour solliciter la chance et la sérénité, visite d’un monument historique.

Cette pagode a été construite à l’époque du roi Ly Thanh Tong (au XIe siècle). Elle est d’une architecture antique particulière. La fête se déroule chaque année pour commémorer le roi Ly Thanh Tong. C’est aussi une occasion pour les pèlerins comme pour les visiteurs de rendre le culte au Bouddha, de solliciter la chance et de visiter ce site célèbre.

Fête de la pagode de Dau

Fête de la pagode de Dau

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Date: Le 8e jour du 4e mois lunaire.

Lieu: Commune de Thanh Khuong, district de Thuan Thanh, province de Bac Ninh.
Personnages de culte: La Sainte-Mère Man Nuong et ses quatre filles (Phap Van – Nuage, dont le culte est célébré à la pagode de Dau, Phap Vu – Pluie, pagode de Thanh Dao, Phap Loi – Tonnerre, pagode de Phi Tuong et Phap Dien – Eclair, pagode de Phuong Quan).
Caractéristiques: Procession, danses du dragon.

Fête de la pagode de Dau

La fête de la pagode de Dau constitue une activité bouddhique des riziculteurs. Elle est organisée en même temps par les 5 villages, avec une grande procession de 4 sœurs vers la pagode principale afin de rendre hommage à leur mère. Les cérémonies du culte terminées, la procession revient à leur pagode. Jeux: danse de bâton, danses du lion, du tambour, lutte traditionnelle, échecs avec des pions humains et fusée de feu d’artifice…

 

Fête de la maison communale de Dinh Bang

Fête de la maison communale de Dinh Bang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Date: Du 14e au 15e jour du 2e mois lunaire.
Lieu: Commune de Dinh Bang, district de Tu Son, province de Bac Ninh.

Fête de la maison communale de Dinh Bang
Personnages de culte: Génie des montagnes, génie de l’eau, génie de l’agriculture et 6 génies fondateurs de ce village après la dévastation des envahisseurs Ming.
Caractéristiques: Cérémonies du sacrifice, lutte traditionnelle et les combats de coqs.