Les rues piétonnes autour du lac Hoan Kiem Hanoi

Les rues piétonnes autour du lac Hoan Kiem Hanoi

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Les rues piétonnes autour du lac Hoan Kiem Hanoi: Depuis le 1er septembre, les rues autour du lac de Hoàn Kiêm et ses environs sont réservées aux piétons les vendredis, samedis, dimanches et jours de fêtes, de 19h à 24h à titre expérimental.

La création de rues piétonnes autour du lac de Hoàn Kiêm et dans ses environs est un événement important de la série d’activités organisées en réponse au «Programme d’Année touristique nationale» 2016.

Cette essai est poursuivi jusqu’à la fin de cette année: Les rues sont : Dinh Tiên Hoàng, Lê Lai, Lê Thach, Dinh Lê, Nguyên Xi, Tràng Tiên (tronçon Ngô Quyên – Dinh Tiên Hoàng), Hàng Khay, Lê Thai Tô, Hàng Trông (tronçon Nhà Tho – Lê Thai Tô), Nhà Tho, ainsi que la place de la cathédrale.

Par ailleurs, le Service de la culture et des sports de Hanoï organise tous les vendredis, samedis et dimanches de 20h à 21h une représentation d’arts traditionnels à la Maison octogonale, à proximité immédiate de la statue de bronze du Roi Ly Thai Tô, sur la rive orientale du lac Hoan Kiêm, de l’autre côté de la rue Dinh Tien Hoang (celle de la Poste) et dans le square encadré par les rues Le Lai et Le Thach qui mène au grand bâtiment de la Banque d’État du Vietnam.

Les rues piétonnes autour du lac Hoan Kiem Hanoi

Les rues piétonnes autour du lac Hoan Kiem Hanoi

Afin de garantir la sécurité de ces rues piétonnes, le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a demandé aux services et aux branches concernés de remplir leurs tâches en la matière, de sensibiliser les gens sur l’utilité de ces rues, de renforcer la gestion de l’ordre urbain, de l’hygiène environnementale, de la sécurité, du trafic et des activités commerciales dans ces lieux.

Pour l’heure, les axes qui sont piétonniers les soirées du week-end (Hàng Dao-Dông Xuân, Hàng Buôm, Ma Mây, Dao Duy Tu, Hàng Giây, Luong Ngoc Quyên, Ta Hiên) sont très fréquentés.

La cascade de Khe Van Quang Ninh

La cascade de Khe Van Quang Ninh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La cascade de Khe Van Quang Ninh: Cachée dans une forêt près de la frontière de la province de Quang Ninh, Khe Van est une des plus belles chutes d’eau de la région Nord-Est. Découverte de ce site touristique.

La chute d’eau de Khe Van est à environ 100 km de la ville de Ha Long et à 12 km du bourg de Binh Liêu. Les visiteurs peuvent s’y rendre à moto ou en car. La route serpente entre forêts et montagnes. Au loin, des maisons de l’ethnie Tày. Dans cette scène bucolique, les visiteurs ont l’impression de partir en voyage à la découverte de la beauté naturelle et de l’identité humaine d’une région frontalière.

Un futur site d’écotourisme: La chute d’eau fait environ 100 m de haut. À la saison des pluies, l’eau est abondante, et ses trois niveaux rugissent dans la forêt. Chaque niveau fait porter un regard différent sur la cascade de Khe Van. Au premier, ce sont de grandes eaux descendant de falaises pour former une vasque, à l’eau bleu clair, avec en fond l’écran blanc de la cascade. Les fleurs sur les falaises rendent la scène plus belle et plus poétique. À droite de la vasque, un complexe de formations rocheuses abruptes, angulaires, rend encore plus spectaculaire le paysage de Khe Van. Le deuxième niveau comprend deux petites chutes d’eau.

La cascade de Khe Van Quang Ninh

La cascade de Khe Van Quang Ninh

Au troisième, il y a de gros rochers au pied de la cascade avec, en particulier, un énorme rocher en son centre, comme un éléphant prosterné.

Khe Van est un lieu de rencontre des garçons et filles de l’ethnie San Chi. Le 3e mois du calendrier lunaire, les San Chi y organisent une fête traditionnelle qui attire non seulement des hommes et des femmes de cette ethnie, mais aussi d’autres des environs.

Le Comité populaire du district de Binh Liêu a élaboré un projet pour faire de Khe Van un site touristique écologique attrayant et incontournable de la province de Quang Ninh.

Source CVN

L'île au charme Vinh Thuc à Quang Ninh

L’île au charme Vinh Thuc à Quang Ninh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

L’île au charme Vinh Thuc à Quang Ninh: Cachée derrière les grands noms que sont la baie de Ha Long ou la plage de Bai Chay, l’île de Vinh Thuc est une destination encore discrète, mais qui ne manque pas d’atouts pour attirer les visiteurs.

Sauvage, nichée dans une mer bleue et émeraude, l’île de Vinh Thuc offre aux touristes de passage de longues plages de sable blanc, encore intactes et bordées de rangées de pins, dont celles de Dâu Dông et de Bên Hèn. Un vrai paysage de carte postale, où l’on peut profiter de douces vagues.

Située à environ 10 km au large de l’embarcadère de Mui Ngoc (situé dans le quartier de Binh Ngoc, de la ville de Mong Cai), il faut à peu près 10 minutes aux visiteurs pour la rejoindre en prenant des bateaux à moteur.

D’une superficie d’environ 5.000 ha, elle est répartie sur les deux communes de Vinh Thuc et de Vinh Trung, et compte près de 700 foyers vivant essentiellement de la pêche.

Autre curiosité, on peut visiter un phare construit en 1962 et nommé Vinh Thuc. Alimenté par de l’énergie solaire, l’édifice est d’une hauteur de 28 m, et se situe à 86 m au-dessus du niveau de la mer. Les visiteurs peuvent profiter d’une vue panoramique de l’île en montant tout en haut.

Outre la baignade, l’exploration des paysages naturels pittoresques, la visite et la découverte sur l’histoire du phare, les visiteurs peuvent également faire des expériences inoubliables en devenant, le temps d’une journée, des «pêcheurs», guidés et supervisés par des locaux.

L'île au charme Vinh Thuc à Quang Ninh

L’île au charme Vinh Thuc à Quang Ninh

Pour favoriser le développement économique et touristique de ces derniers temps, une digue bordée de plantes verdoyantes a été érigée en prolongement de l’embarcadère de Van Gia (commune de Vinh Thuc), et ce jusqu’à la fin de l’île. Elle est devenue le chemin principal reliant tous les hameaux et les communes.

En outre, des locaux ont investi dans des moyens de transports pour favoriser la venue de voyageurs, comme des voitures électriques ou des bateaux. Également, ils ont diversifié leurs activités dans l’hébergement chez l’habitant. Pour stimuler le tourisme sur l’île, la ville de Mong Cai encourage les investisseurs à promouvoir le tourisme communautaire et de villégiature.

La mer et les îles touristiques de Kiên Giang

La mer et les îles touristiques de Kiên Giang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La mer et les îles touristiques de Kiên Giang: La province de Kiên Giang (Sud) possède de nombreux atouts pour développer son tourisme.
Kiên Giang comprend 143 îles, dont 43 sont habitées, qui relèvent des districts insulaires de Phu Quôc, Kiên Hai et Kiên Luong, ainsi que du chef-lieu de Hà Tiên.
La mer de Kiên Giang a une profondeur moyenne de 25 à 30 m. Les vagues n’y sont pas hautes, la plus grande amplitude étant de 5m. Elle compte environ 200 ha de coraux et 12.000 ha d’herbiers qui offrent un habitat à de nombreuses espèces animales rares et précieuses, dont des mammifères marins et des tortues de mer.
En octobre 2006, la région littorale et maritime de Kiên Giang a été reconnue par l’UNESCO en tant que réserve mondiale de biosphère. Elle est la plus grande d’Asie du Sud Est.
Cette province possède de plus en plus d’hôtels et de zones touristiques de haut de gamme.  Ses villages de métiers sont des destinations de choix pour les touristes. Le nuoc mam, une saumure de poisson réputée qui est la perle de Phu Quôc, ou l’artisanat de Go Quao et Rông Giêng, sont connus de nombreux voyageurs.
Promouvoir les potentiels: Le tourisme entend devenir un secteur économique de pointe de Kiên Giang. La province a élaboré des zones touristiques pour attirer les investisseurs comme Kiên Hai, Phu Quôc, le chef-lieu de Hà Tiên, Kiên Luong, la ville de Rach Gia, ou encore U Minh Thuong. La seule île de Phu Quôc bénéficie d’importants investissements nationaux. L’aéroport international de Phu Quôc, la création d’un réseau électrique de câbles optiques… en sont de bons exemples. Des lignes aériennes directes entre Phu Quôc et la Russie, Singapour, Siem Riep (Cambodge) et le Guangxi (Chine) ont été inaugurées en vue d’accueillir plus de touristes.
Grâce à des politiques privilégiées, Kiên Giang attire davantage les investisseurs étrangers, surtout dans les zones touristiques de haut de gamme. Plus concrètement, avec un mécanisme ouvert et de bonnes infrastructures, le district insulaire de Phu Quôc devient une destination de choix pour les investisseurs comme les touristes. On y constate la présence de groupes d’envergure dont Vingroup, Sun Group… Dans les temps à venir, Sun Group a l’intention de construire un câble téléphérique entre le bourg d’An Thoi et la commune insulaire de Hon Thom, au service du développement touristique.

La mer et les îles touristiques de Kiên Giang

La mer et les îles touristiques de Kiên Giang

Développement de ressources humaines: D’après Huynh Quang Hung, vice-président du Comité populaire du district de Phu Quôc, le nombre de voyageurs à Phu Quôc ne cesse d’augmenter ces dernières années. Kiên Giang entend accueillir plus de 9 millions de touristes d’ici à 2020.
En vue de faire du tourisme un secteur économique de pointe, Kiên Giang s’intéresse d’abord à la formation de main-d’œuvre.
La province va inaugurer de nombreuses formations, en particulier dans le secteur de l’hôtellerie, et coopérera avec les établissements hôteliers et de restauration pour organiser des cours.
Forts de ses potentiels, Kiên Giang deviendra sûrement un pôle touristique dynamique du delta du Mékong.

Les circuit de visite dans le delta du Mekong sont de Saigon, Ben tre, cai be, vinh long, sadec, can tho, chau doc, ha tien, kien giang, tra vinh…

Hôi An parmi les dix meilleures villes en Asie

Hôi An parmi les dix meilleures villes en Asie

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Hôi An parmi les dix meilleures villes en Asie: La ville de Hôi An, province Quang Nam (Centre), vient d’être classée 6e dans la liste des dix meilleures villes asiatiques, établie par Travel & Leisure, un magazine touristique américain.

Hôi An attire chaque année des milliers de touristes. Avec une note de 88/100, Hôi An se distingue par son ancienneté et la sérénité qui y règne. Sa culture, ses traditions et sa gastronomie constituent des attraits certains vis-à-vis des touristes,  pour une grande partie des étrangers. Ils sont le plus souvent enchantés de leur séjour dans  la ville et beaucoup souhaitent y revenir.

Hôi An est nichée au bord de la rivière Thu Bôn. Elle fut d’abord un port commercial qui accueillait aux XVIe et XVIIe siècles des négociants japonais, chinois, espagnols, italiens. À cette époque, elle était prospère et constituait un centre commercial d’envergure.

Hôi An comprend une dizaine de sites incontournables à visiter, notamment sa vieille ville, le village de légumes de Trà Quê et la plage de Cua Dai. Sa vieille ville a été classée en 1999 patrimoine mondial par l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).

Figurent aussi dans la liste Pékin (Chine), Singapour, Hong Kong (Chine), Mumbai (Inde), Bangkok (Thaïlande), Tokyo (Japon), Séoul (République de Corée), Siem Reap (Cambodge) et Taipei (Taïwan, Chine).

LES MEILLEURS ENDROITS À VOIR

Pour trouver toutes ses destinations, téléchargez nos 2 plans ( un plan du centre ville – un plan des alentours de Hoi An ).

Hôi An parmi les dix meilleures villes en Asie

Hôi An parmi les dix meilleures villes en Asie

  • 1 – Tra Que ( prononcez Tcha wé ), le village écologique qui est un endroit exceptionnel et hors du temps. Vous pourrez manger au Baby Mustard qui est le meilleur restaurant de Tra Que. N’oubliez pas le magnifique temple qui se trouve à 500m de Tra Que
  • 2 – Le Pont Pagode Japonais qui fut construit pour relier les quartiers japonais aux quartiers chinois. Les statues à l’entrée représentent l’année de début de la construction, l’année du Singe et L’année du chien quand le pont fut fini. Un endroit incontournable pour tous les visiteurs de Hoi An
  • 3 – La vieille ville de Hoi An est un trésor. Impossible de la rater si vous passez ici. Déambuler dans cette ville est un réel plaisir et possède une architecture unique. A visiter quand la vieille ville est fermée pour ne pas à avoir à éviter les scooters.
  • 4 – Cham Island, exclusivement pour la plongé bien que l’île soit visitable mais un brin décevante.
  • 5 – Les rizières de la route Hai Ba Trung ( Rue allant vers An Bang Beach ). Vous pourrez travailler dans les rizières avec les vietnamiens. Si vous êtes lève tôt, vers 5h, il y a des belles photos à faire
  • 6 – Les plages Cua Dai et An Bang où la relaxation est de mise et vous mangerez les pieds dans l’eau. Une préférence pour An Bang Beach bien plus calme et elle n’est pas envahie par les resorts. La nouvelle plage Hidden Beach à Hoi An est à recommander pour être au calme et vous pourrez faire du Basket Boats, bateau de pêche rond vietnamien )
  • 7 – Cam Kim, Une plongé dans l’univers des vietnamiens. un endroit unique en son genre. Profitez du chantier naval sur l’île. Prix: 10.000 Vnd pour la traversée. Bateaux à prendre sur le port de Hoi An.
  • 8 – La Maison Tan ky, ( Rue Nguyen Thai Hoc ) se trouvant dans la vieille ville, cette maison ancienne est restée en l’état et vous pourrez visiter cette endroit où le temps s’est arrêté. Un retour dans le passé instructif.
  • 9 – Le marché de Hoi An. Une immersion où vous pourrez manger les spécialités de Hoi An, dont le Cao Lau pour un prix dérisoire.
  • 10 – Le village des Pêcheurs qui est magnifique pour les photos mais difficile à trouver tant les indications sont sommaires.
Rue Hàng Bac Hanoi de métier originale

Rue Hàng Bac Hanoi de métier originale

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Rue Hàng Bac Hanoi de métier originale: La rue Hàng Bac était jadis celle de la corporation des monnayeurs. C’était l’une des plus prospères de Thang Long (ancien nom de Hanoi). De nos jours, elle abrite une multitude d’ateliers et de boutiques d’orfèvrerie.
La rue Hàng Bac se trouve au cœur du Vieux quartier de Hanoi, dans l’arrondissement de Hoàn Kiem. Malgré les vicissitudes du temps, elle a su garder les traits architecturaux et surtout le style de vie d’un vieux village d’artisanat. Les maisons de style traditionnel aux toits de tuiles rouges en côtoient d’autres à l’architecture occidentale, vestige de l’époque coloniale, où la rue Hàng Bac s’appelait « rue des changeurs ». Mais c’est au XVe siècle, sous la dynastie des Lê postérieurs, que l’on retrouve les premières traces d’une activité. De cette époque reste la maison communale Kim Ngân, érigée par des artisans venus de la campagne pour fonder une corporation d’orfèvres.
«C’est vers le XVe ou XVIe siècle qu’un ministre de la cour des Lê, un certain Luu Xuân Tin, qui était lui-même originaire du village de Châu Khê, dans la province de Hai Duong, s’est vu confier par la cour la tâche de fabriquer des pièces de monnaie en argent. Il a alors fait venir les artisans chevronnés de son village natal, mais aussi d’autres villages comme Dông Xâm, dans la province de Thai Binh, ou Dinh Công, pour créer une corporation dans la citadelle de Thang Long. Au début, il s’agissait de travailler uniquement l’argent. Et puis petit à petit, ça a évolué vers l’orfèvrerie», informe Pham Huy Dung, issu d’une famille qui habite la rue Hàng Bac depuis longtemps.
Des centaines de boutiques et d’ateliers d’orfèvrerie:
De nos jours, la rue Hàng Bac ne s’étend que sur 500 m environ mais elle abrite des centaines de boutiques et d’ateliers d’orfèvrerie. La plupart des artisans sont maintenant équipés de machines modernes, mais certains d’entre eux préservent leur savoir-faire artisanal.
En plus de préserver leurs traditions corporatistes, les habitants de la rue Hàng Bac maintiennent également un style de vie typique du vieux quartier. Les familles riches vivent toujours de manière modeste et se tiennent prêtes à aider celles qui sont en difficulté. Quant aux femmes de Hàng Bac, elles sont connues pour leur talent dans le commerce, mais aussi pour leur féminité et pour leur capacité à préserver le bonheur familial.
Aujourd’hui, la rue Hàng Bac compte non seulement des boutiques et des ateliers d’orfèvrerie, mais aussi des hôtels et des agences de voyages. La rue est donc très fréquentée par les touristes étrangers, ce qui ne l’empêche pas de conserver le caractère d’un quartier commercial traditionnel.

Rue Hàng Bac Hanoi de métier originale

Rue Hàng Bac Hanoi de métier originale

Ville de Hanoi du Vietnam: la ville millénaire, ancienne capitale de l’Indochine française, qui au fil des années est devenue le cœur, la porte du Vietnam, ouverte au monde entier.

Située au nord-est du Vietnam, dans le  delta du fleuve rouge, Hanoi est le centre politique, culturel et religieux le plus important du pays. La ville figure parmi les provinces les plus denses et les plus peuplées du Vietnam.

Cette ville millénaire a été fondée il y a mille ans sur la rive droite du fleuve Rouge. Au début, elle portait le nom de Thang Long – le « Dragon prenant son envol » signifiant spirituellement la force, la prospérité de la ville. Après plusieurs changements et différents noms, elle garde maintenant le nom Hanoi qui signifie géographiquement « la ville au-delà du fleuve » comme aujourd’hui. A présent, Hanoi se dit encore Thang Long – Hanoi pour le passé et le présent de cette ville.

Hanoi, c’est sans aucun doute la ville la plus charmante du Vietnam avec toute sa beauté et son authenticité. Hanoi reste un mélange, un contraste entre les aspects occidentaux qu´inspirent les vieux bâtiments de l´époque coloniale, les larges avenues ombragées, les parcs et les lacs, avec ceux orientaux des pagodes sacrées, des temples mythiques, des festivités culturelles séculaires…; et la modernité de l’urbanisation venant des buildings, hôtels en contraste avec la vie authentique des habitants locaux qu´inspirent les marchés en plein air, les vendeurs ambulants, les femmes aux chapeaux coniques, les vieux artisans, le klaxon des motos…

Le lac Ao Châu Phu Tho petite baie de Halong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Le lac Ao Châu Phu Tho petite baie de Halong: Le lac d’Ao Châu, province de Phu Tho (Nord), se distingue par sa nature voluptueuse et verdoyante. Couvrant 2 km2, il est une véritable petite version de la baie de Ha Long.

Situé dans le district montagneux de Ha Hoà, le lac d’Ao Châu se trouve à environ 70 km de la ville de Viêt Tri. Un site qui est toujours chargé de la puissance de la terre des rois Hùng (2879 avant J.-C. -258 avant J.-C.) et attire de plus en plus de touristes.

Il est possible de s’y rendre en voiture, en train, et même en bateau… Si vous choisissez le train, le lac d’Ao Châu est à droite de l’autoroute Hanoi – Lào Cai (Nord), laquelle sera agrandie dans un proche avenir pour relier les nombreux sites de la région.

Selon la population locale, cet endroit est celui où les fées venaient fréquemment, car la nature y est très belle : le lac comprend près de 100 îles de différentes tailles qui abritent 22 espèces de mammifères, 71 espèces d’oiseaux et 702 espèces végétales, dont de nombreuses sont rares.

Alimenté par 99 rivières et affluents dévalant les collines qui l’entourent, l’eau est toujours fraîche et propre. La profondeur moyenne est de 8 à 10 m, le point le plus profond atteignant 15 m, ce qui permet de nombreuses espèces aquatiques de s’y développer, notamment les poissons, avec 29 espèces.

Les îlots émergents aux arbres verts tels que théiers, palmiers et litchis, plantés par des gens du coin, créent avec le lac un grand tableau de montagnes et de rivières, véritable lavis naturel.

Le lac d’Ao Châu a été planifié pour devenir un site d’écotourisme. Dans cet espace calme et paisible, à l’air pur et frais, les touristes peuvent passer un agréable moment pour se ressourcer. Et il est déjà certain que le lac d’Ao Châu sera sous peu l’une des destinations attrayantes de Phu Tho.

Province de Phú Thọ: Phú Thọ est une province du Viêt Nam située dans la région de Đông Bắc. Phu Tho est célèbre depuis des années avec Hung temple, adorant 18 rois Hùng qui sont considérés comme ancêtre vietnamien.

  • Population: 1322.100 personnes (2009)
  • Superficie: 3,528.4 km2.
  • Ville: Viet Tri.
  • Districts: Ha Hoa, Thanh Ba, Doan Hung, Lam Thao, Thanh Son, Yen Lap, Tam Nong, Thanh Thuy, Phu Ninh, Cam Khe, Tan fils.

Phu Tho est une province du nord du Vietnam. Son capital est de Viet Tri, qui est de 80 kilomètres (50 miles) de Hanoi et à 50 kilomètres (31 milles) de l’aéroport international de Noi Bai. La province couvre une superficie de 3528,1 kilomètres carrés et, à partir de 2008, il y avait un population de 1.364.700.

L’histoire de Phu Tho est liée aux 18 dynasties des rois Hùng qui ont été crédités de la construction de la nation de Van Lang. En raison de son emplacement stratégique, la province est connu comme le “Porte de l’ouest de Hanoi ». Elle est situé au confluent de deux grandes rivières: la rivière Rouge et la rivière Da, et dans une zone de transition entre le delta du fleuve Rouge.

Le parc national de Xuân Sơn, créée en Février 2002, est situé dans la province à environ 80 kilomètres (50 miles) de Viet Tri. Le parc couvre une superficie de 15 048 hectares, avec plus de 11 000 hectares de forêt naturelle et 1 396 hectares de forêts de calcaire montagne.

Phu Tho est l’une des régions les plus pauvres du Vietnam et les ménages les plus pauvres gagnent moins de 6 $ par personne et par mois. Le thé est important pour l’économie de la province. Le complexe du temple Hung Kings, situé sur la montagne Nghĩa Lĩnh au Viet Tri, est un complexe de l’architecture majestueuse enfermant Ha Temple (construit au 15ème siècle), Thiện Quang pagode, Puits Temple, Trung et Thuong Temple, et la tombe du roi Hung.

Phu Tho est situé dans la région de la mousson subtropicale. La province a enregistré la température moyenne de 23,5 ° C (74,3 ° F); la température la plus élevée et les températures les plus basses ont été enregistrées 29 ° C (84 ° F) (Juillet) et 15 ° C (59 ° F) (Février), respectivement. La moyenne des précipitations varie entre 1 600 millimètres et 1800 mm. L’humidité est élevée au cours de la saison de la mousson de mai à Octobre avec le chiffre annuel moyen de 85%; pendant la saison sèche, il descend en dessous de 80%. Les précipitations sont sous forme de précipitations, plus qu’elle ne tombe pendant la période de la mousson. La plupart de la pluie tombent généralement entre Avril et Septembre.