Situation:Tan Trao qui se trouve dans une petite vallée du district de Son Duong, la province de Tuyen Quang repose entre les montagnes et la jungle à 41km au nord-ouest du chef-lieu de Tuyen Quang et à 200km de Hanoi.
Caractéristique: Tan Trao fut une base de résistance avant la révolution d’août 1945.

Tan Trao Tuyen Quang

Tan Trao fut aussi la capitale temporaire de la région indépendante où le parti communiste du Vietnam convoquait des réunions. Le 13 août 1945, l’assistance à la conférence nationale votait en faveur de la révolution.
Le 16 août, la ligue d’indépendance du Vietnam approuvait dix lignes directrices. L’armée de la ligue d’indépendance fut aussi formée ce jour-là.

Le Président Hô Chi Minh habita dans cette région entre les mois de juin et août 1945 avant de revenir à Hanoi. Des soldats de la libération ont érigé son chalet.

Le site de Tan Trao comprend nombreur vestiges historiques tels que la maison communale de Tan Trao, et le banian

Maison communale de Tan Trao

C’est une petite maison communale, dédiée aux génies des eaux et de la montagne du village de Tan Lap. Elle fut construite en 1923, sur pilotis de colonnes en bois. Elle comporte trois travées avec deux appentis, une toiture en feuilles de latanier et un parquet de planches.

C’est ici que les représentants du Congrès National se sont réuni le 6 août 1945, ont approuvé l’option d’insurrection générale du Parti Communiste d’Indochine, adopté l’ordre d’Insurrection, ainsi que les dix grandes politiques du Viet Minh (Ligue Alliée d’Indépendance du Viet Minh), prescrit les couleurs du drapeau national rouge à étoile d’or, l’hymne nationale de Tien Quan Ca (marche de l’armée) et désigné le Comité National de Libération vietminh, dit le Gouvernement provisoire, dont le Président était Hô Chi Minh.

Le banian de Tan Trao se trouve à 500m de la maison communale de Tan Trao. Sous l’ombrage de ce banian centenaire, le soir du 16 août 1945, l’Armée de libération du Viet Minh a célébré la fête de départ au combat, devant la population de Tran Trao et 60 représentants participant au Congrès National. Monsieur Vo Nguyen Giap a prononcé l’ordre militaire N°1 et l’Armée de libération s’est avancée pour aller libérer Hanoi.

Superficie: 5 870,4 km²

Population: 728,9 mille d’habitants (2010)
Capitale: Ville de Tuyen Quang
Districts: Na Hang, Chiem Hoa, Ham Yen, Yen Son, Son Duong, Lam Binh.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Tay, Dao, San Chay

La province Tuyen Quang

La province de Tuyen Quang est située dans le Viet Bac au nord-est du Vietnam. Le chef-lieu de Tuyen Quang se trouve à 165km de Hanoi. Elle compte plusieurs élévations dont les sommets peuvent atteindre 2 000m au-dessus du niveau de la mer.

Le climat tropical influencé par le climat du nord de l’Asie est divisé en deux saisons soit l’hiver sec et froid et l’été chaud et pluvieux. La température annuelle moyenne est de 22,4ºC et le taux de précipitations varie entre 1 500mm et 1 800mm.

Principales ressources: riz, maïs, bambou et coton. Le poisson anh vu de la rivière Lo est une spécialité. Les forêts occupent presque les 4/5 du territoire et donnent le peltaphorum, le bois de fer, le bois pourpre, le chêne, le rotin. Elles abritent des tigres, des léopards, des sangliers. Les mines sont nombreuses.

Parmi ses sites touristiques, la province compte les maisons communales Tan Trao et Hong Thai qui accueillent les délégés qui viennent de partout au Vietnam afin d’assister aux réunions du Congrès national.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

Restaurants à Cao Ban, Restaurants à Cao Bang, Restaurants à Cao Bang

Situation: Les chutes de Ban Gioc se trouvent dans la commune de Dam Thuy, district de Trung Khanh, à 85km du chef-lieu de Cao Bang et 20km à l’est du bourg de Trung Khanh.
Caractéristique: Les chutes de Ban Gioc sont des plus belles du Vietnam.

Ainsi, la rivière de Quay Son se précipite sur des pierres en contrebas en cascades spectaculaires. Au milieu des eaux, se trouve une proéminence calcaire couverte d’arbres, qui divise le courant en trois, créant ainsi une superbe vue et rafraîchissant agréablement l’atmosphère. Au pied de la cascade coule un large ruisseau, transparent comme un miroir, entouré d’une multitude de fleurs. Ban Gioc est également célèbre pour ses poissons tram huong.

À seulement 2km de la cascade se trouve l’immense grotte de Nguom Ngao, considérée comme l’une des plus belles grottes du Vietnam.

La beauté du site de Ban Gioc a été maintes fois immortalisée par des artistes dans des œuvres d’art remarquables.

Situation: Le lac Thang Hen est perché au sommet d’une montagne, dans la commune de Quoc Toan, district de Tra Linh, à 25km du chef-lieu de Cao Bang.
Caractéristique: Le lac Thang Hen offre une vue à couper le souffle avec ses rangées d’arbres se dressant sur les flancs escarpés et se reflétant sur les eaux vertes. C’est l’un des 36 lacs sur les montagnes de la région de Tra Linh.

Le lac a longueur de 1 000m et largeur de 300m. Sur un côté du lac s’ouvre une grande grotte d’où s’échappe une source d’eau claire. À proximité de Thang Hen, on trouve un autre lac qui s’appelle Thang Luong, au milieu duquel émerge une jolie montagne.

Du chef-lieu de Cao Bang, les visiteurs doivent suivre la route nationale 3 menant au district de Tra Linh, puis tourner à gauche et prendre la route N° 205 d’arriver au lac Thang Hen.