Articles marqués avec ‘voyage vietnam’

Fête du combat de chevaux Hà Giang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Fête du combat de chevaux Hà Giang: C’est avec un grand enthousiasme que les visiteurs ont afflué pour participer à la fête du combat de chevaux, une manifestation épique organisée à la mi-août dans la province de Hà Giang (Nord).
La fête du combat de chevaux dans le district de Bac Quang, province de Hà Giang,

Pas moins de 33 équidés originaires de diverses régions du pays y ont pris part.

La fête du combat de chevaux dans le district de Bac Quang, province de Hà Giang, a pour objet de conserver et mettre en exergue les valeurs culturelles des groupes ethniques minoritaires des régions montagneuses du Nord. Un spectacle apprécié de tous, y compris par de nombreux touristes, vietnamiens comme étrangers, qui ne manqueraient l’événement pour rien au monde.
Pas moins de 33 équidés originaires de diverses régions du pays y ont pris part. À l’issue de 30 combats haletants, le cheval du district de Hàm Yên, province de Tuyên Quang a arraché le 1er prix.
Selon le comité d’organisation, à partir de l’année prochaine, cet événement sera organisé deux fois par an, aux 1er et 7e mois du calendrier lunaire, toujours dans le district de Bac Quang, province de Hà Giang.
Quelques photos de la fête du combat de chevaux à Hà Giang :

La fête attire des milliers de personnes venues de diverses provinces et villes du pays, et même de l'étranger
La fête attire des milliers de personnes venues de diverses provinces et villes du pays, et même de l’étranger
Des combats hippiques épiques
Des combats hippiques épiques

 

Une bonne ruade pour montrer à l’adversaire de quel bois on se chauffe.
Une bonne ruade pour montrer à l’adversaire de quel bois on se chauffe. 

La baie de Bai Tu Long et les circuits à ne pas manquer

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La baie de Bai Tu Long et les circuits à ne pas manquer: La baie de Bai Tu Long fait partie des plus beaux sites d’Asie du Sud-Est. Allez donc découvrir ce lieu méconnu de la province de Quang Ninh, resté en dehors des sentiers battus.

Bien que la baie de Bai Tu Long ne se trouve qu’à environ 60 km de la célébrissime baie de Ha Long, elle reste peu fréquentée par les touristes.

Vue sur la baie de Bai Tu Long tout près de la baie de Ha Long.

La baie de Bai Tu Long (ou baie des bébés dragons) se situe dans le golfe du Bac Bô, district insulaire de Vân Dôn, province de Quang Ninh (Nord). Des plages «vierges», propres et de sable fin, des eaux émeraude, sans déchets. Entourée de pitons calcaires, cette baie brille par sa beauté sauvage.

Des potentiels sous-exploités

Bai Tu Long compte à la fois des îles habitées et désertes. Les habitants se regroupent sur les îles de Quan Lan, de Ban Sen, de Ngoc Vung, le littoral Bên Do, Cua ông. La plupart sont des pêcheurs. Ses sites touristiques les plus séduisants sont les îles de Cap Ky Nhay, Cap Ky Gia, The Vàng, le mont Chân Nghia. Sur certaines îles, des forêts denses jouxtent des plages de sable blanc.

La pêche dans le district de Vân Dôn.

La baie de Bai Tu Long est incluse dans le Parc national du même nom, d’une superficie de près de 16.000 ha. Il comprend une quarantaine d’îles, les trois plus grandes étant Ba Mùn, Trà Ngo et Sâu Nam. Beaucoup d’îles demeurent à l’état sauvage.

La biodiversité de Bai Tu Long est marquée par l’existence de mangroves, de récifs de coraux, de forêts tropicales. La flore se compose de 780 espèces, parmi elles 21 inscrites dans le Livre Rouge du Vietnam. Concernant la faune, on trouve 391 espèces dont la plupart sont des «fruits de mer» de haute valeur économique voire scientifique.

Outre ses richesses naturelles, la baie de Bai Tu Long est connue pour son port de Vân Dôn (très animé sous la dynastie des Ly), la citadelle des Mac sur l’île de Ngoc Vung, le mont Quan Lan sur l’île homonyme, la pagode à 100 travées dans la commune de Thang Loi (district insulaire de Vân Dôn).

En pleine jungle dans le Parc national de Bai Tu Long.

Trois circuits à ne pas manquer

Côté tourisme, la province de Quang Ninh a depuis longtemps «mis le paquet» sur la baie de Ha Long. Mais elle cherche depuis quelques temps à exploiter aussi les potentiels de sa voisine délaissée, la baie de Bai Tu Long.

Cet été, dans cette baie ont été inaugurés trois nouveaux circuits. Le premier s’intitule «ville de Ha Long – parc Hon Xêp» : départ des ports de Ha Long, visite des grottes de Co, Thây, Công Do, Cap La, de la zone écologique de Tùng Ang, puis de Hon Xêp. Durée : six à huit heures (30 km). Le deuxième est dénommé «mare Duc – parc Hon Xêp» : 15 km de long et quatre heures. Le troisième «port Cai Rông – station balnéaire Minh Châu» : 18 km de long, environ six heures. Les touristes peuvent faire halte dans le parc Hon Xêp, les îles de Van Canh et de Vung Lô O.

La baie de Baie Tu Long compte quelques restaurants proposant essentiellement des plats de fruits de mer. La plupart des restaurants n’ont pas de menus en français. Le mieux est d’aller en cuisine et de pointer du doigt ce que vous voulez : poissons, crevettes, calmars… Bien que les menus soient bon marché, il est recommandé de fixer les prix avant. Sur les îles, vous pouvez louer une moto, un vélo voire un tuk-tuk pour vous déplacer.

Les compagnies aériennes au Vietnam proposent des promotions

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Les compagnies aériennes au Vietnam proposent des promotions: Les compagnies aériennes Jetstar Pacific, VietJetAir et Vietnam Airlines lancent des campagnes de promotions attrayantes pour les passagers.
VietJetAir a signé un contrat de coopération avec l'Asociation du tourisme de Hô Chi Minh-Ville pour un programme promotionel
VietJetAir a signé un contrat de coopération avec l’Asociation du tourisme de Hô Chi Minh-Ville pour un programme promotionel

À l’instar de ses concurrents Vietnam Airlines et VietJetAir, la compagnie aérienne Jetstar Pacific a décidé de faire des promotions pendant l’automne. Une baisse de 30% à laquelle elle ne peut échapper si elle veut garder l’attention des touristes.

Jetstar Pacific vient d’annoncer la signature de contrats avec plusieurs voyagistes, afin de mettre en place des séjours -30% en septembre et octobre 2013 au départ de Hanoi, Hô Chi Minh-Ville et Dà Nang.

Ainsi, les circuits à destination de Cân Tho et My Tho (Sud) au départ de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville coûtent 5,199 millions de dôngs/personne ; ils reviennent à 4,599 millions à Dà Nang, Bà Nà, Hôi An et l’îlot Chàm (Cù Lao Chàm) ; et 5,699 millions à Nha Trang (toutes dans le Centre).

Au départ de Dà Nang (Centre) pour Hanoi, la pagode de Yên Tu, la baie de Ha Long (Nord), Hô Chi Minh-Ville, My Tho, Cân Tho et Binh Duong (Sud), le séjour s’élève à 4,799 millions de dôngs/personne.

Enfin, deux circuits spécifiques en provenance de Hô Chi Minh-Ville sont organisés : vers Hanoi, la pagode de Yên Tu, la baie de Ha Long, Sa Pa, Lào Cai (Nord) pour 7,599 millions de dôngs ; et vers Dà Nang, Bà Nà, Hôi An, Huê, La Vang et la grotte de Thiên Duong – province de Quang Binh (Centre) pour 4,999 millions de dôngs/personne.

«De nombreux billets ont déjà été vendus pour ces différentes offres, nous sommes en train d’atteindre les objectifs que nous nous étions fixés avec cette campagne de promotion», a fait savoir le directeur de la Compagnie touristique Vitours Dà Nang (Centre), Cao Trí Dung.

Des passagers de Vietnam Airlines.

Des passagers de Vietnam Airlines.

Pour sa part, VietJetAir a proposé aussi, le 13 août, un programme promotionel de la réduction de 49% du prix de billets destinés à 24 voyagistes membres de l’Association du tourisme de Hô Chi Minh-Ville. Ce programme sera appliqué pour les vols au départ de Hô Chi Minh-Ville à destination de Hanoi, Hai Phong (Nord), Vinh, Dà Nang, Nha Trang, Buôn Ma Thuôt (Centre), et l’île de Phú Quôc – province de Kiên Giang (Sud). Grâce à cette coopération, le coût des tours de ce programme sera réduit de 25% à 30%. De plus, pour fêter son 3.000.000e passager, VietjetAir a proposé la vente de 300.000 billets au prix dérisoire de 3.000 dôngs pour tous ses vols dans le pays ou à l’étranger.
En avant, Vietnam Airlines a lancé également un programme semblable de la promotion comme celui de VietjetAir pour 12 voyagistes membres de l’Association du tourisme de Hô Chi Minh-Ville. Ce programme est valable d’entre mai et juillet pour les sites de l’île de Phú Quôc et de Nha Trang (province de Khánh Hoà, Centre).

Source: CVN

Découverte l’îlot de Côn Vành

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Découverte l’îlot de Côn Vành: Faisant partie de la réserve de biosphère du delta de la fleuve Rouge, l’îlot de Côn Vành séduit de plus en plus de touristes, notamment le week-end.

Sur l’îlot de Côn Vanh.

Située non loin de destinations très courues de la côte du Nord (baie de Ha Long, plage de Bai Chay, île de Cat Bà…) et à 140 km de Hanoi, l’îlot Côn Vành, district de Tiên Hai, province de Thai Binh (Nord), dévient peu à peu un rendez-vous idéal pour les touristes vietnamiens comme étrangers.
L’îlot de Côn Vành, de 2.000 ha, est situé a seulement 7 km de la côte de Thai Binh. Récemment, les autorités ont autorisé la construction d’une route le reliant au continent.
L’îlot de Côn Vành possède de longues plages de sable fin et des bosquets de casuarinas. Le grand plaisir des touristes, c’est de se baigner, de contempler la mer en goûtant des plats grillés. En outre, le volley-ball, le ski nautique, la pêche,… sont aussi les atouts de l’îlot de Côn Vành.
Faisant partie de la réserve de biosphère du delta de la fleuve Rouge, reconnue en 2004 par l’Unesco, l’îlot de Côn Vành a de belles mangroves où nichent beaucoup d‘espèces d’oiseaux. Les touristes peuvent goûter des spécialités locales : crevettes, crabes, poissons, seiches… Ils peuvent les acheter lorsque les bateaux de pêche reviennent au port.
Deux jours suffisent pour découvrir l’îlot. Si les touristes ont beaucoup de temps, alors ils peuvent visiter d’autres lieux voisins comme plage Côn Den (district de Thai Thuy), la zone d’écotourisme de Dông Châu, la pagode Keo… En outre, les touristes peuvent visiter le phare maritime Ba Lat pour jouir d’un beau panorama.
Selon le plan, un aéroport, un terrain de golf, des villas, une zone de plaisir sous plusieurs formes,… verront le jour sur l’îlot.
L’objectif est de faire de Côn Vanh une destination attrayante à l’image d’autres sites renommés du golfe du Tonkin: baie de Ha Long (Quang Ninh), île de Cat Bà (Hai Phong), plages de la province de Nam Dinh… L’îlot de Côn Vành sera le lieu rendez-vous idéal non seulement des habitants de la province de Thai Binh, mais encore pour ceux d’autres villes et provinces voisines : Hung Yên, Hai Duong…

Source: CVN

Moyens de transport originaux au Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Moyens de transport originaux au Vietnam: Bon nombre de circuits touristiques avec divers moyens de transport sont proposés afin d’attirer les voyageurs au Vietnam. Découvrons les plus originaux !

1. Tuk-tuk

tuk tuk

Cette voiture à trois roues a disparu des villes du pays. Pourtant, sur l’île de Quan Lan, dans la province de Quang Ninh (Nord-Est), les touristes peuvent se déplacer toujours avec ce véhicule. Équipé d’un moteur de moto, il peut transporter 8-10 personnes et leur donner de belles sensations.

2. Cyclo-pousse

Cyclo-pousse

Ils sont notamment utilisés au service des touristes dans les grandes villes comme Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, Huê… Un vrai moyen de transport « vert ».

3. Hippomobile

Hippomobile

L’hippomobile est appréciée des touristes visitant les jardins de la ville florale de Dà Lat, province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre). Tranquillité et détente !

4. Dos d’éléphant

Dos d’éléphant

Dans les provinces des hauts plateaux du Centre (Tây Nguyên), dont Lâm Dông, Gia Lai et Dak Lak, les touristes ne doivent pas manquer les trekkings à dos d’éléphants. Une bonne expérience, à 2 m de hauteur, inoubliable quand on traverse fleuves et forêts.

5. Tandem

Tandem

À côté du vélo classique, les jeunes couples adorent louer des tandems pour leurs promenades en bord de mer et à la campagne. Les tandems sont aussi adaptés aux familles. On peut trouver facilement ces services dans de nombreux sites touristiques.

6. Voitures électriques

Voitures électriques

Les voitures électriques sont de plus en plus appréciées, à mesure que l’on s’intéresse au tourisme durable, non générateur de pollution. Le Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Ninh (Nord-Est) a donné son feu vert aux voitures électriques sur  l’île de Cô Tô.

7. Kayak

Kayak

La promenade en kayak est un nouveau produit touristique au Vietnam. Les aventuriers aiment découvrir ainsi les baies de Ha Long à Quang Ninh ou de Nha Trang à Khánh Hoà (Centre)… Ce service est en train de se développer dans toutes les localités côtières.

8. Hélicoptère

Hélicoptère

La location d’hélicoptère est un tout nouveau service touristique au Vietnam. Mais du fait d’un prix trop élevé, de 420 à 650 dollars par personne, peu de voyagistes le proposent. Les fournisseurs de ce service sont : la Compagnie générale d’hélicoptères du Vietnam, la Sarl de commerce et de services Cánh Én, la Société internationale de service, de transport et de tourisme Dai Bao An, la compagnie Blue Sky Air…

9. Téléphérique

Téléphérique

Le téléphérique est un moyen de transport par câble aérien. Il est équipé de cabines de grande capacité permettant aux visiteurs de monter facilement les sommets difficiles d’accès et de contempler des  paysages grandioses. Les plus connus sont à Vinperland, station balnéaire de Nha Trang (province de Khánh Hoà, Centre), Bà Nà (ville de Dà Nang, Centre), Yên Tu (province de de Quang Ninh, Nord)…

10. Pirogue monoxyle

Pirogue monoxyle

La pirogue monoxyle est un moyen de transport fluvial primitif, assez populaire dans la haute région du Vietnam. Sensations garanties lors du passage des rapides.

Source: CVN

Les célèbres marais et lagunes du Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Les célèbres marais et lagunes du Vietnam: Les marais de Long, Ô Long, Vân Long, Nha Phu et la lagune Tam Giang sont des destinations privilégiées pour les touristes amateurs de grands espaces.

Le marais de Long

Le marais de Long
Le marais de Long

Le marais de Long (Dâm Long) est une adresse idéale pour les Hanoiens le week-end. Situé à 70 km à l’ouest du centre-ville de la capitale (Nord), Dâm Long est renommé pour être un site touristique écologique attrayant. Là les touristes peuvent se promener en vélo, à pied ou en voiture électrique. L’occasion rare de voir des cerfs, singes, civettes, écureuils, porcs-épics…. En été, les fleurs de lotus exaltent un parfum enivrant.

Le marais de Vân Long

Le marais de Vân Long
Le marais de Vân Long

Situé dans le district de Gia Viên, province de Ninh Binh (Nord), à 80 km au sud de Hanoi, le marais de Vân Long est la zone humide protégée la plus grande du delta du fleuve Rouge. Couvrant près de 3.000 ha et entouré de montagnes calcaires, le marais abrite des espèces précieuses comme Langur de Delacour, Serow (ou capricorne de Sumatra) et surtout une avifaune très riche. La surface d’eau est si vaste et si calme que l’on peut entendre les frétillements des poissons, le bruit des rames, le murmure du vent et les appels des enfants des villages.

Le marais d’Ô Loan

Le marais d’Ô Loan
Le marais d’Ô Loan

Ô Loan est un marais d’eau saumâtre du district de Chi Thanh, province de Phu Yên (Centre). Située au pied du col de Quan Cau sur la Nationale 1A, à 22 km au nord de la ville de Tuy Hoà, le marais d’Ô Loan apparaît immense et attire le regard des passagers empruntant cette Nationale. Ses spécialités : huîtres, crevettes, calmars, méduses, algues, pétoncles, crabes … Les visiteurs peuvent ressentir toute la beauté de ce coin de nature sauvage et ses ressources halieutiques abondantes.

Le marais de Nha Phu

Le marais de Nha Phu

Le marais de Nha Phu

Situé entre les baies de Nha Trang et Vân Phong, à 15 km au nord du centre-ville de Nha Trang (Centre), le marais de Nha Phu devient une destination de choix grâce à ses îles merveilleuses (Hon Thi, Hon Heo et Hon Lao). Parmi les activités proposées : camping, promenade en barque et à cheval, pêche, visite de jardins de fleurs et spectacles d’animaux.

La lagune de Tam Giang

La lagune de Tam Giang
La lagune de Tam Giang

Tam Giang, la plus grande lagune du Vietnam, d’une longueur de près de 70 km, bordant presque toute la longueur de la province de Thua-Thiên Huê (Centre), est le lieu idéal pour savourer les plaisirs simples de la campagne. Elle abonde en poissons et crustacés, et la production annuelle atteint un millier de tonnes de toutes espèces. En hiver, Tam Giang accueille des centaines de milliers d’oiseaux migrateurs. Les touristes peuvent se promener en bateau pour découvrir cette contrée charmante, source d’inspiration de nombreux artistes.

Source: CVN

Bun dau mam tom une spécialité typiques Hanoi

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Bun dau mam tom une spécialité typiques Hanoi: Afin d’éviter la chaleur de l’été, les Hanoiens mangent souvent des plats bien frais et faciles à digérer. Une des spécialités les plus typiques dont on entend parler souvent est le « Bun dau mam tom ».

À n’importe quel coin dans l’ancienne ville, on peut trouver un marchand de rue qui nous sert un petit plateau rond, coloré par le blanc du vermicelle, le jaune du tofu frit, le violet de la pâte de crevette (mam tom) et le vert de l’origan, du persilla et du concombre.

Bun dau mam tom

Une fois qu’on le goûte, on ne peut jamais oublier son saveur typique. Le tofu frit tantôt mou, tantôt croustillant se marie parfaitement avec la fraîcheur des légumes, la douceur du vermicelle et l’odeur de la pâte de crevette.

Avant de vous servir le plat, le vendeur ajoute toujours quelques gouttes de jus de citron ou de kumquat, une cuillère d’huile bouillante et du piment dans le bol de pâte pour relever tous vos sens. La recette des épices mixées dans chaque bol de pâte est sans doute un secret à garder de chaque marchand pour protéger sa marque.

Bien que la plupart des restaurants de rue ne possèdent pas du nom indiqué sur les panneaux ou les affiches, les clients se souviennent toujours du nom du vendeur grâce auquel ils peuvent facilement trouver le restaurant au sein du vieux quartier. C’est la raison pour laquelle on appelle toujours “Bun dau” de madame Dậu (Bun dau bà Dâu) ou “Bun dau” de Monsieur Đắc (Bun dau ong Đắc), pour honorer le « chef du restaurant de rue » qui est un vrai artiste de la gastronomie. Au sein d’une rue ancienne, en dégustant “Bun dau mam tom”, avec un thé vert glacé, vous aurez un midi ensoleillé, savouré et inoubliable à Hanoï.

Petits conseils:

– La pâte de crevette (sauce Mam tom) est très forte et peut être remplacée par la sauce de poisson (nuoc mam).

– Les adresses à recommander: No 49 ruelle Phất Lộc (à 100 mètres du lac de Hoan Kiem), « Bun dau mam tom » cô Dậu, Hàng Cân.

Aujourd’hui, nous vous invitons à déguster le « Bun dau mam tom » de Mme Dâu à la rue Hàng Cân et voir comment sa journée est toujours bien occupée par les clients.