Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu: La province de Lai Châu (Nord-Ouest) est réputée pour ses villages d’ethnies et ses paysages extraordinaires. Depuis peu, les touristes s’y rendent aussi pour admirer la troisième plus grande centrale hydroélectrique d’Asie du Sud-Est.

Entièrement conçue par des ingénieurs vietnamiens; la centrale hydroélectrique est à la confluence des rivières Nâm Na; et Dà. Mise en chantier en janvier 2011; elle a été mise en service en décembre 2016. La centrale produit 25 milliards de kWh par an; soit l’entière consommation en électricité du Vietnam.

Pour creuser le barrage de 137 mètres de hauteur; 15 millions de mètres cubes de terre et de pierre ont été retirés et des milliers de tonnes de béton ont été nécessaires. Le réservoir de la centrale a nécessité, à lui seul, près de 2 millions de mètres cubes de béton. Les travaux ayant été achevés un an avant terme; le pays a économisé 7.000 milliards de dôngs.

Depuis sa mise en service; la centrale a produit 4,7 milliards de kilowattheures d’électricité. Le site attire de très nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers; et a permis de faire connaître le bourg de Nâm Nhùn.

Pour se rendre au barrage depuis Lai Châu; les touristes emprunteront pendant une centaine de kilomètres une route creusée dans la montagne; et bordée de forêts primitives. Sur place, le site offre un panorama vertigineux avec la rivière Dà en contrebas. «La centrale hydroélectrique de Lai Châu est éloignée des autres sites touristiques; nous pouvons admirer la beauté de la montagne; et de la forêt depuis le confluent des rivières Nâm Na et Dà. Mon groupe de voyageurs a emprunté les embarcations depuis l’amont de la rivière Dà; le circuit était magnifique».

Le printemps est la meilleure saison pour découvrir le Nord-Ouest et la province de Lai Châu. Vous serez éblouis par les paysages vertigineux du col d’O Quy Hô et du plateau de Sin Hô; surpris par les roues à eau du hameau de Bo et émerveillés de votre rencontre avec les ethnies minoritaires.

Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu

Province de Lai Châu: C’est une province du nord-ouest du Vietnam. Elle occupait autrefois une grande superficie; bordée au sud par le Laos et à l’ouest par la Chine. Depuis 2004 la province a été séparée en deux, Dien Bien au sud et Lai Chau au Nord.

La ville de Lai Châu; renommée Muong Lay, a disparu sous le lac créé par le plus grand barrage hydroélectrique du Việt Nam, le barrage de Tabou.Mais une nouvelle ville s’est développée sur les bords du lac et continue de s’appeler Muong Lay. Le nom de Lai Chau a été redonné à la nouvelle capitale provinciale, auparavant appelée Tam Đường et située à moins de 2 heures (80 km) de la célèbre station de Sa Pa et du célèbre Phan Xi Păng.

Au niveau des paysages, la province de Lai Chau est très typique. Elle est frontalière avec le Laos et la Chine. Les nombreuses forêts de la région offrent une grande diversité en essence de bois, en bambou, en cardamome et en champignons.

On y trouve de nombreux villages avec des ethnies minoritaires dont celle des Sin Ho qui est la plus connu.

Pour Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu, les visiteurs prennent souvent du service de voiture privée avec chauffeur ou bien avec guide parlant francais local de l’agence de voyage vietnamienne.

Môc Châu la nature de haut platau Moc Chau Son La: À environ 200 km de Hanoi, le plateau de Môc Châu compte nombre de sites naturels qui attirent les visiteurs vietnamiens et étrangers. Situé à 1.000 mètres d’altitude, le plateau fait partie de la province montagneuse de Son La (Nord).

Des pieds séculaires de variété Shan tuyêt qui donnent encore du produit dans le village de Cho Lông, à Môc Châu.

Les touristes, en particulier étrangers, aiment visiter les champs de théiers Shan Tuyêt, dans le village de Cho Lông, district de Môc Châu. Chaque parcelle dispose en moyenne d’une trentaine de plants, d’une hauteur de 4 à 5 m chacun.

La surface dédiée à la culture du thé Shan Tuyêt a toutefois tendance à diminuer. Les locaux expliquent ce recul notamment par la culture du maïs, qui prend le dessus sur celle du thé, et la vente des plants comme plantes d’agrément. Aujourd’hui, le village de Cho Lông ne compte plus qu’environ 500 plants. Leurs feuilles, assez grandes, sont d’un vert vif. La variété Shan Tuyêt représente actuellement la moitié du thé cultivé dans le district de Môc Châu.

«Comme beaucoup de gens, j’aime découvrir de nouvelles choses quand je fais du tourisme. Visiter ce site, avec des plants de théiers séculaires, est exceptionnel. Cela m’a aussi permis de mieux comprendre l’identité culturelle ainsi que la vie des locaux», un touriste venant de la province de Quang Ninh (Nord). plus que de voir les arbres, on peut aussi observer tout le travail de production. Le tout en admirant de beaux paysages. «C’est magnifique. Les théiers, en particulier les plus hauts, sont d’un grand intérêt touristique».

Les touristes qui visitent les champs de théiers, échangent avec les habitants afin de mieux comprendre les spécificités du thé Shan Tuyêt tout en prenant des photographies garderont certainement des souvenirs inoubliables de ces moments.

Chute d’eau et forêts de sapins: Après les champs de théiers, les touristes peuvent se rendre sur d’autres sites. La chute d’eau de Dai Yêm par exemple. Pour y arriver, il faut traverser une forêt, sur une route bétonnée. La chute d’eau de Dai Yêm est aussi appelée Nàng ou Ban Vat. Située dans la commune de Muong Sang, district de Môc Châu, elle attire les voyageurs depuis longtemps.

La chute d’eau de Dai Yêm: Selon la légende, le nom de Dai Yêm (couvre-sein) vient de l’histoire d’une jeune fille qui a sauvé un garçon qui allait s’y noyer. La chute, haute d’environ 100 m, se divise en deux parties. L’écart entre les deux parties est d’environ 200 m. En été, lorsqu’il fait chaud, l’endroit prodigue une fraîcheur bienvenue. La chute de Dai Yêm est très impressionnante entre avril et octobre, période où l’eau est la plus abondante. En surface, l’eau devient blanche.

«C’est sublime. En plus, il fait frais. À Nice, d’où je viens, il y a aussi une cascade connue et de nombreuses chutes d’eau. Les amateurs de sensations fortes sautent même du haut des cascades. Je fréquente pas mal de personnes qui ne connaissent pas le Vietnam. Or, les paysages du pays sont très variés, surtout entre le Nord et le Sud. Dans chaque région, les coutumes sont différentes», un touriste francais.

La forêt de sapins de Ban Ang, dans la commune de Dông Sang est aussi une destination qui vaut le détour lorsqu’on visite le district de Môc Châu. La forêt de sapins de Ban Ang, dans la commune de Dông Sang est aussi une destination qui vaut le détour lorsqu’on visite le district de Môc Châu. Entre les arbres, plantés par l’homme, se trouvent plusieurs lacs. Les touristes peuvent s’y promener, faire du camping ou louer des pédalos. Un juste mélange entre nature et loisirs. «L’endroit est très joli. Que de tels sites soient ouverts au public est une bonne chose. Les gens peuvent s’y relaxer et se ressourcer dans un cadre magnifique. Même si la forêt a été reboisée, l’environnement ne perd pas de son charme», commente Peter Damary.

Le district de Môc Châu peut se visiter en toutes saisons. Que ce soit au printemps, en été, en automne ou en hiver, les touristes découvriront des paysages à couper le souffle. Rien de mieux que d’y aller pour s’en rendre compte.

Collins de thé à Moc Chau Son La

Province de Son La (Nord du Vietnam): Son La = 61 600 habitants. Capitale de la province homonyme, Son La constitue une étape sur la route de Dien Bien Phu. Lé région est principalement peuplée de Thaï blancs, Thaï noirs, Meo et Muong.

Ancienne prison française et musée: A l’époque de la colonisation française, les anticolonialistes étaient incarcérés dans le pénitencier (Nha Tu Cu Cua Phap) de Son La, qui fut détruit par les largages de bombes américains. Il a été en partie restauré, et notamment les tourelles et miradors surplombant les cellules et les murs intérieurs. Le musée présente quelques expositions inté­ressantes sur les ethnies montagnardes et offre une vue panoramique sur la prison.

Capitale de Son La possede 61 600 habitants: Capitale de la province homonyme, Son La constitue une étape sur la route de Dien Bien Phu. Lé région est principalement peuplée de Thaï blancs, Thaï noirs, Meo et Muong.

Ancienne prison française et musée: A l’époque de la colonisation française, les anticolonialistes étaient incarcérés dans le pénitencier (Nha Tu Cu Cua Phap) de Son La, qui fut détruit par les largages de bombes américains. Il a été en partie restauré, et notamment les tourelles et miradors surplombant les cellules et les murs intérieurs. Le musée présente quelques expositions inté­ressantes sur les ethnies montagnardes et offre une vue panoramique sur la prison.

Son La Vietnam

Marchés à la province de Son La: On y trouve de tout, vêtements, légumes, viandes, animaux, sacs à bandoulière, écharpes, ainsi que d’autres objets d’artisanat montagnard.

Grottes de Tam Ta Toong: Parmi les nombreuses grottes de la région, celles de Tam Ta Toong sont les plus faci­lement accessibles depuis Son La. Elle se situe au cœur de la forêt, à 2km de Son La. Longue de 150m et divisée en plusieurs galeries, elle est traversée par une rivière qui alimente la ville. La première chambre, est nettement moins intéressante que la seconde, inondée depuis la construction d’une retenue d’eau destinée à l’irrigation. Une barque amarrée à l’entrée vous y promè­nera.

Sources chaudes: Les sources chaudes de Suoi Nuoc Nong sont aménagées de cabines privées. Elles auraient, dit-on, des vertus curatives. De Hanoi, les voyageurs peuvent prendre le bus local pour joindre Moc Chau Son La, sinon on peut louver une voiture privée avec un chauffeur pour mieux profiter votre voyage au Vietnam.

Nouvel an traditionel Têt des Hà Nhi à Lai Châu: Au début du 10e mois lunaire (novembre cette année), l’ethnie Hà Nhi, résidant dans les communes montagneuses de Ka Lang, Thu Lum, Ta Ba et de Mù Ca (district de Muong Tè, province de Lai Châu) a célébré son Têt traditionnel, le Hô Su Chà. De nombreuses activités culturelles avaient lieu pour l’événement.

Le Têt traditionnel des Hà Nhi, dans la province de Lai Châu, se déroule, comme dans les autres localités, du jour du dragon (Lo No) jusqu’au jour du singe (Mu No). Les festivités durent ainsi cinq jours. Traditionnellement, après le Têt, les Hà Nhi démarrent une nouvelle production.

Selon leurs coutumes, pour préparer le Têt, les habitants de cette région préparent le banh dày (gâteau de riz gluant), le banh trôi et le banh cha lê (d’autres sortes de gâteaux de riz gluant). Un cochon est également abattu afin de rendre le culte aux ancêtres. Ces rituels sont ainsi l’occasion de remercier ces derniers pour la récolte de l’année passée et celle à venir.

En outre, les Hà Nhi continuent de lire dans le foie du porc la future récolte ou la santé de leurs proches. Les membres de cette ethnie se rendent également toujours aux sources pour chercher de l’eau. Auparavant, au cours des premiers jours de la nouvelle année lunaire, les Hà Nhi se rendaient aux sources et portaient l’eau afin de la rendre consommable. Actuellement, ils ont accès à l’eau potable, grâce à l’installation de fontaines dans le cadre du projet N°134 du gouvernement.

Au cours de ces dernières années, le Parti et l’État porte une attention particulière à cette région, modifiant sa physionomie. De Thu Lum à Ta Ba, par exemple, on trouve des routes bétonnées, facilitant les déplacements.

Binh Liêu un district montagneux belle nature de province Quang Ninh: Liêu est un district montagneux de la province de Quang Ninh (Nord). Ce site, béni des dieux, réunit dans un espace relativement restreint la quintessence des paysages et de la culture du Nord.

Sur les plus de 470 km² que couvre le district de Binh Liêu, 80% sont constitués de reliefs. Ici, se succèdent montagnes escarpées (Cao Xiêm et Cao Ba Lanh), torrents, gorges et cascades (Khe Van et Khe Tiên), un paysage splendide que l’homme a su s’approprier en façonnant de vastes rizières en terrasses.

La cascade Khe Van, dans la commune de Huc Dông, fait 100 m de haut et projette ses flots en trois étapes. En haut, une importante veine d’eau jaillit de la paroi et, plus bas, donne naissance à une grande vasque. Au niveau médian, deux torrents se rejoignent avec fracas, rebondissant sur les roches avant de s’écraser en contrebas. Le pied de la cascade semble former un immense jacuzzi agrémenté de grands blocs de pierres. Du grand art.

Une vie culturelle foisonnante

Le mont Cao Ba Lanh vaut aussi le déplacement. Situé dans la commune de Dông Van, il culmine à plus de 1.000 m et se découpe en trois cimes (Cao Ba Lanh thuong, Cao Ba Lanh trung et Cao Ba Lanh ha) sur lesquelles trônent deux lacs naturels de 0,2 et d’un hectare. L’endroit parfait pour évacuer le stress de la vie citadine, la fatigue et se mettre au diapason de la nature.

Pendant la récolte, les touristes sont invités à admirer les teintes miel des rizières en terrasse où s’activent, telles des abeilles butinant du pollen, les femmes d’ethnies locales.

Les habitants de Binh Liêu sont parfaitement conscients de la nécessité de préserver les valeurs culturelles qui font leur identité, à commencer par les dialectes locaux, les tenues traditionnelles et les activités culturelles communautaires. Ici, chaque ethnie a sa propre fête. Celle du chant then appartient à l’ethnie Tày, la fête du chant san cô à l’ethnie Dao, celle du chant soong co à l’ethnie San Chi. Pour éviter que les chants populaires tombent dans l’oubli, les communes de ce district ont mis sur pied des troupes artistiques destinées aux amateurs de tout âge.

Outre ces réjouissances, les ethnies attendent chaque année impatiemment la fête de la maison communale Luc Na et celle de la nouvelle récolte (au 10e mois lunaire). Le marché montagnard, qui n’a rien perdu de son cachet d’antan, est aussi une belle attraction touristique.

Je me permets de vous presenter un commentaire d’une visiteuse francais avec le programme de voyage aux alentours de Hanoi du Vietnam. ( Circuit au nord avec Agence de voyage francophone locale du Vietnam )

Bonjour, il y a quelques temps ma fille vous avez sollicité pour avoir des informations sur Vietnam Dragon Travel car elle m’organisait un voyage au Vietnam.
Je reviens vers vous pour vous donner mon avis sur cette agence.
En 1 mot: formidable!

Pierre Vinh notre guide est directeur de son agence au Vietnam.

Nous avons choisi depuis la France cette agence et nous ne le regrettons pas.

Pierre est parfaitement francophone, très sympathique et très compétent, nous avons passé 14 jours merveilleux avec lui à la découverte du Nord du Vietnam.

Il compose le voyage selon vos désirs, selon ce que vous désirez visiter, vous envoie le programme et si quelque chose ne vous convient pas (exemple pour nous une visite d’un lieu était prévu en vélo, ne pouvant pas en faire, Pierre a tout de suite tenu compte de nos désirs et à organisé la visite de ce site autrement).

Il organise tout suivant les consignes données, nous ne voulions pas de logement lors de notre voyage puisque nous avions gagné 14 nuitées à un jeu concours dans un hôtel d’Hanoi.

Pierre venait nous chercher tous les jours avec son chauffeur à l’hôtel et nous ramenait tous les soirs, hormis deux jours où nous nous sommes éloignés pour aller dans la baie d’Along et Mai Chau, Pierre nous a organisé le logement pour ces nuits là.

Notre groupe n’était constitué que de 2 personnes et cela n’a posé aucun soucis !

Il a plusieurs sites internet

https://guidefrancophonehanoi.com/ et http://vietnamdragontravel.com/ aussi http://croisiere-baiehalong.com/,
nous sommes tellement ravis que nous nous sommes proposés auprès de Pierre Vinh, pour être « référent » pour lui sur son site internet. Il a eu la très bonne idée d’instaurer ceci, cela permet d’appeler ou d’envoyer un mail à des gens en France ayant déjà voyagé avec l’aide de Pierre Vinh et d’avoir leur avis sur cette agence. C’est ce que nous avions fait avant de réserver, c’est toujours plus rassurant de se tranquilliser avant le départ et l’envoi de l’acompte sur le sérieux de l’agence.

Voilà je vous souhaite à tous un bon séjour au Vietnam.
En plus, je ne l’avais pas vu avant de partir mais ces sites internet sont recommandés par le guide du routard, lonely planet, cap vietnam et bien d’autres !

Voici programme de voyage à Hanoi du Vietnam:

PROGRAMME DETAILLE

Jour 1 le 09 octobre 2014: Hanoi – Arrivée.

A votre arrivée à l’aéroport Hanoi sur le vol VN 106 PARIS/ HANOI at 6h30. vous serez accueillis par notre chauffeur portant la pancarte « Bienvenue au groupe de Mme. Evelyne Guillotea». Puis transfert à votre hotel.

Services de voiture privée avec chauffeur.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 2 le 10 octobre 2014: Visite de Hanoi.

Accueil à votre hôtel à 8h00 par votre guide pour une journée de découverte en profondeur de la capitale du Vietnam, une ville au passé riche et où plane une grâce intemporelle. Nous commençons par la visite le mausole du president Ho Chi Minh, Palais du gouverneurs de l’indochine, et du fameux Temple de la Littérature, un ancien temple dédié à Confucius et qui devint la première école mandarinale.

L’après-midi est réservé à la visite du Musée Ethnographique (fermé tous les lundis) qui rassemble des costumes, des outils, des instruments de musique des 54 ethnies du Vietnam… cette visite est véritablement passionnante ! Plusieurs habitats traditionnels sont d’ailleurs reconstitués dans les jardins.  La visite de la ville nous mènera ensuite jusqu’au lac central de Hoan Kiem, aussi appelé le Lac de l’Epée Restituée ou de la Tortue Géante et au temple Ngoc Son. Votre journée s’achèvera par une soirée-spectacle avec une représentation de marionnettes sur l’eau.

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 3 le 11 octobre 2014: Hanoi – cours de cuisine et visite (L)

Le matin, 8h30 depart pour participer à un cours de cuisine. Vous serez accompagnés par le personnel du restaurant. La journée débutera par la découverte du marché local : vous choisirez les ingrédients qui seront ensuite utilisés pour les recettes. La séance de cuisine durera environ 1 heure et demie. Le déjeuner sera l’occasion pour vous de goûter les mets préparés par vos soins.

Après le déjeuner, départ pour la visite de la ville de Hanoi: la pagode Tran Quoc et le temple Quan Thanh au bord du lac de l’Ouest. Nous finirons par la visite du très animé Quartier des 36 corporations.

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 4 le 12 octobre 2014: Hanoi – Pagode des Parfums – Hanoi.

Départ à 8h00 de votre hôtel à Hanoi. La journée est consacrée à la découverte du célèbre lieu de pèlerinage de la Pagode des Parfums. Après 2 heures environ de route, vous arriverez sur le quai d’embarquement Duc. Une balade dans une petite embarcation est prévue sur le ruisseau Yen pendant environ 1h30. Randonnée jusqu’à la pagode de Thien Tru, également appelée la “Pagode des Parfums”.

Après – midi: excursion à la grotte principale de Huong Tich (Montagne de l’Empreinte Parfumée). Prévoir environ 2 heures de marche pour visiter un ensemble de pagodes et de sanctuaires aménagés nichés dans le relief calcaire de la montagne. Le site est magnifique !  Retour et arrivée à Hanoi vers 18h00.

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 5 le 13 octobre 2014: Ha Noi – Village de Duong Lam – Pagode Mia.

La journée entière est consacrée à la découverte des environs de Hanoi et du Delta du Fleuve Rouge avec en particulier la visite du vieux village de Duong Lam et de la pagode Mia.

Le matin, route en direction du village de Duong Lam qui se situe à 60km de Hanoi (soit à environ 2 heures de route). A l’arrivée, il est prévu de faire une balade à vélo dans le village. Vous visiterez la pagode Mia, la pagode des Cannes à sucre ainsi que le temple des rois Ngo Quyen et Phung Hung.

Déjeuner chez l’habitant dans le village.

Après-midi. Vous visiterez la pagode Mia, une pagode typique du Delta du Fleuve Rouge et qui est également:un haut lieu de pèlerinage pour les Vietnamiens. Arrivée à Hanoi en fin d’après-midi.

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 6 le 14 octobre 2014: Hanoi – Village Van Phuc – Pagodes Tay Phuong.

Accueil à votre hôtel à 8h00 du matin puis départ vers le village de la soie de Van Phuc, situé à 12 km environ de Hanoi. Découverte du tissage de la soie avec des machines existant depuis plus de 70 ans ! Vous aurez la possibilité d’acheter de très beaux produits confectionnés ici même.

S’ensuit la visite de la pagode Tay Phuong. Celle-ci abrite une centaine de grandes statues de bois laqué et doré, représentant la quintessence de l’art sculptural traditionnel. C’est un véritable musée de statues de Bouddha au Vietnam ! Retour à Hanoi en fin d’après-midi.

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 7 le 15 octobre 2014: Hanoi – Village de Bat Trang – Dong Ky et Pagode But Thap.

Hanoi est entourée par de très nombreux villages d’artisans qui ont chacun leur spécialité. Nous vous proposons ici de découvrir un village rendu célèbre pour ses belles céramiques et un village spécialisé dans la fabrication de meubles incrustés de nacre.

Accueil à votre hôtel à 8h00 du matin, puis direction le village de la céramique de Bat Trang ! Bat Trang est un village ancien dont la fondation remonterait au XVème siècle. Il se trouve sur les rives du fleuve Rouge et est célèbre pour ses céramiques. Vous aurez même la possibilité de réaliser votre propre œuvre avec l’assistance d’un artisan et de rapporter cette pièce! Il est à noter que ces produits pourront vous être envoyés à votre hôtel à Hanoi.

Après le déjeuner, nous visiterons le village de Dong Ky qui est connu pour la fabrication de meubles traditionnels incrustés de nacre. Avant de retourner à Hanoi, nous ferons une visite de la ravissante pagode But Thap (Tour du Pinceau) qui possède de très belles sculptures.

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 8 le 16 octobre 2014: Hanoi – Tam Coc – Hoa Lu –  Hanoi.

Accueil à votre hôtel 8h00 du matin. Départ en direction de Hoa Lu qui se trouve à 100 km  au Sud-Est de Hanoi. Hoa Lu est une ancienne capitale qui dominait cette région du Vietnam au Xème siècle. Mais cette province est également connue sous le nom de «Baie d’Halong terrestre» et fut rendue célèbre grâce à des scènes du film « Indochine » qui y furent tournées. Une barque en bambou vous attend à Tam Coc pour une promenade inoubliable de 2 heures à travers un paysage naturel magnifique et enchanteur. Vous  passerez à travers les 3 grottes de Tam Coc qui traversent les montagnes… un spectacle à la fois sublime et reposant ! Après ce moment de canotage, vous partirez faire une balade à vélo jusqu’aux pagodes de Bich Dong situées à flanc de colline. Déjeuner dans un restaurant local. Poursuite de l’itinéraire pour visiter les 2 temples de Hoa Lu datant du XIème siècle et dédiés aux anciens rois Dinh et Le. Ces temples sont entourés de très beaux jardins d’hibiscus, de bassins avec des fleurs de lotus et de frangipaniers répandant un délicat parfum. Retour à Hanoi en fin d’après-midi.

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 9 le 17 octobre 2014 : Hanoi – Mai Chau (D)

Départ matinal pour Mai Chau, une région montagneuse située à 3 heures 30 de route environ à l’Ouest de Hanoi. Arrivée au village Van peuplé par des Thai Blancs qui est l’ethnie représentative de la région. Après vous être rafraîchis, vous ferez une balade dans et autour du village pour avoir une vue panoramique de la vie locale. Vous pourrez également apprendre à tisser la soie sur un vieux métier à tisser.  L’après–midi entier sera réservé à la découverte de la vie quotidienne des habitants. Vous visiterez les activités de production agricole comme: la préparation des terres avec un buffle pour les pépinières, le repiquage du riz, la récolte du maïs ou du riz, la plantation des légumes…Des activités ludiques pour tout le monde et à tout âge! (Attention : ces activités seront réalisables en fonction de la saison de chacune. ) Dîner chez l’habitant. (Spectacle de danse et de musique folklorique le soir et dégustation du vin à pailles (dit « Can ») à base de riz fermenté !

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit chez l’habitant dans une maison sur pilotis.

Jour 10 le 18 octobre 2014: Mai Chau – Village Giang Mo – Hanoi (B)

Après un petit-déjeuner simple chez votre hôte, vous partirez faire une excursion à vélo vers le village Nhot. Vous pourrez alors observer les paysages typiques qui font la reputation de Mai Chau: de magnifiques étendues de rizières entourées par les montagnes. Arrêts en cours de route pour rencontrer les habitants locaux, visiter leurs maisons ainsi qu’un four à briques. Retour chez l’habitant pour le déjeuner. Dans l’après-midi: retour vers Hanoi.  Visite l’ethnie Muong en cours de route de la village de Giang Mo. Arrivée à Hanoi en fin d’après-midi.

Services de voiture privée avec chauffeur et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Jour 11 le 19 octobre 2014: Hanoi – baie d’Halong (L,D)

08:00      Accueil à votre hôtel pour 3 heures et demi de route en direction de la baie d’Halong.

12:00      Arrivée au quai de Bai Chay

12:15      Transfert en bateau jusqu’à la jonque Marguerite – Cocktail de bienvenue. Réception des instructions de sécurité à bord avant l’installation dans les cabines et d’entamer la croisière en dehors des sentiers battus.

13:00      Déjeuner – Menu vietnamien de luxe

15:00      Arrivée à proximité de la grotte de Sung Sot. Kayak près de la grotte de Luon entourée par les eaux d’un lagon. Ou bien, promenade dans une barque jusqu’à la grotte Tunnel pour explorer le lagon paisible et entouré de falaises abruptes.

17:00      Baignade ou détente à bord.

18:00      Navigation jusqu’au lieu d’ancrage pour la nuit.

19:00      Dîner – Menu vietnamien de luxe

20:30      Activités incluses en soirée: projection d’un film dans la salle à manger, plateaux de jeux et jeux de cartes mis à disposition, partie de pêche de calamars depuis le bateau avec notre équipage.

23:00      Fin du programme de la journée.

Services de voiture privée et guide francophone.

 Nuit au bord de la jonque / Cabine prive.

Jour 12 le 20 octobre 2014: Baie d’Halong – Hanoi (B,L)

06:45      Petit-déjeuner léger servi dans la salle à manger : café, thé et pâtisseries.

07:45      Arrivée près de la grotte des Surprises. Transfert par bateau jusqu’au quai pour la visite.

08:00      Gravissez les 100 marches pour atteindre l’entrée et explorez la grotte et les caves à pied pendant environ 45 minutes.

09:00      Retour au bateau. Temps pour se rafraîchir et se relaxer.

09:30      Libération de vos cabines. Profitez d’un cours de cuisine pour apprendre à faire les rouleaux de printemps et à sculpter des fleurs.

10:30      Visite du village flottant de Ba Hang

10:45      Un Brunch (Petit-déjeuner/ Déjeuner) sera servi dans la salle à manger pendant que le bateau fera route vers le quai du retour. Profitez des paysages.

11:45      Transfert par bateau jusqu’au quai. Reposez-vous dans le bâtiment du quai en attendant le départ.

12:00      Retour vers Hanoi. Arrivée prévue à votre hôtel vers 16H30.

Services de voiture privée et guide francophone.

Nuit à l’hotel Hanoi.

Dernier jour le 22 octobre 2014: Hanoi/Paris (B) En avion

Journée libre jusqu’au temps de départ pour Paris. Transfert par notre chauffeur à l’aéroport Hanoi .

Services de voiture privée avec chauffeur pour transfert à l’aéroport .

Fin de nos services

SERVICES  compris

1. Déplacement en voiture avec toutes les charges du chauffeur et véhicule ;
2. Services de guide francophone;
3. Croisières et nuit à bord de la jonque en baie d’Halong / cabine privée;
4. Repas comme marqués : B= Petit déjeuner, L= Déjeuner, D=Diner ;
5. Visites, excursions  et frais de visites auprès des sites concernés.

SERVICES  non compris

– Tous les autres repas non mentionnés et boissons

– Dépenses personnelles et pourboires.

Découverte des destinations pour voyage Vietnam: Dans la région Nord :

‣ la plupart des agences de voyage au Vietnam proposent de visiter les ethnies du Nord Vietnam, en se contentant de rassembler les touristes autour de sites convenus comme les marchés de Sapa, Bac Ha, Can Cau, au point de se demander s’il n’y a pas plus de touristes dans cette zone que de minorités ethniques. Il y a pourtant plein de petits marchés plus authentiques tels que Coc Ly, Lung Khau Nhin, Sin Cheng Cao Son, Muong Hum, Lung Phin…

Lorsqu’on demande aux agences d’aller visiter ces marchés, elles répondent que c’est loin, que la route n’est pas accessible, quand elles ne disent pas carrément que ce n’est pas intéressant.

Tous ces marchés sont dans un rayon de 70 km autour de Lao Cai. Les routes de montagnes font qu’il faut plus de temps pour y parvenir et qu’en saison de pluies, elles sont effectivement impraticables.

‣ Je conseille à ceux qui souhaitent visiter ces marchés authentiques, de prendre un séjour libre à Sapa et de passer par une agence ethnique sur place, afin de sortir des « clichés » des agences de Hanoi.

Dans la région de Hanoi :

‣ Il n’est pas indispensable de prendre une nuit sur une jonque pour voir la Baie d’Halong. Les excursions d’une journée sur la baie d’Halong découvrent autant de choses que deux jours passés sur une jonque, parce qu’il y a beaucoup de temps morts. Economie d’argent et de temps qui peut permettre d’allonger le programme d’une journée.

‣ à Sai Son, 30 km au sud ouest de Hanoi, un site peu couru, pourtant intéressant et très photogénique :

la pagode du Maître – Chua Thay. Même le village vaut le déplacement, avec ses maisons anciennes. Il a servi de décor au film Indochine. On y trouve une grotte où Ho Chi Minh s’est caché pour échapper aux Français en 1947.

‣A quelques kilomètres à l’ouest de Duong Lam, les guides proposent rarement de visiter 2 tombeaux de rois nés à Duong Lam, Phung Hung (761-802), roi de 791 à 799 et qui conduisit une révolte contre l’occupant chinois de la dynastie des Tang) et Ngo Quyen (897-944), roi de 939 à 944, un des plus célèbres rois du Vietnam puisque c’est lui qui vainquit les chinois à la fameuse bataille de la rivière Bach Dang (938) en faisant planter des pieux dans la rivière sur lesquels les jonques de l’envahisseur chinois se sont toutes empalées).

‣ A une trentaine de km de Hanoi, le village de Yen abrite une jolie pagode ancienne : la pagode Tay Phuong (Sung Phuc) souvent oubliée des copiés-collés des agences. Au printemps elle fait l’objet de festivités particulières pleines d’authenticité.

‣ La majorité des agences mésestiment les villages d’artisans comme Bat Tràng, village de potiers où l’on peut s’initier à la poterie, Phu Vinh et sa vannerie, Dai Dông et ses broderies, Trach Xâ et ses tuniques, Son Dông et ses sculpteurs sur bois, Phunh Xa et ses métiers à tisser et tant d ‘autres, tous situés dans les environs proches de Hanoi.

Dans la région de Hue :

‣ à Hue, il y a des sites plus intéressants à voir que certains sites conventionnels, tels que le tombeau de Khai Dinh, le tombeau Minh Mang, souvent oubliés dans les copiés-collés.

‣ Plutôt que de se faire balader sur la rivière des Parfums, il est plus intéressant lorsqu’on est sur la route de la pagode Thiên Mu de voir la maison jardin de An Hien. Elle fait partie de ces anciennes maisons de notables typiques de la cour de Hué.

‣ à une trentaine de km de Hue, le village ancien de Phước Tích (Phuong Tich), village de potiers composé de temples familiaux et d’une trentaine de maisons bicentenaires pleines de charme. Peu de tours opérators le proposent dans leur programme. Ce qui risque de changer, le village venant d’être reconnu patrimoine de l’humanité par l’UNESCO.

Dans la région centre:

‣ à Hoi Anh, il est parfois difficile de s’y retrouver tant les guides diffèrent: en dehors des maisons particulières dont les noms ne varient pas, la plupart des temples et des pagodes portent des noms différents en fonction du guide ou du site consulté, par exemple: temple, maison commune ou assembly hall désignent un même site:

• le temple Phúc Kiến, 46 rue Tran Vu est aussi appelé Maison commune de la congrégation chinoise de Fujian ou Fukien

• le temple Quảng Đông (Hội quán Quảng Đôn) 176 rue Tran Phu  aussi appelé Maison commune de la congrégation chinoise de Canton

• le temple Trieu Chau ou Hội Quán Triều Châu, 157 rue Nguyen Duy Hieu, aussi appelé Maison commune de la congrégation chinoise de Chaozhou

• le temple Hai Nan  10 rue Tran Phu est aussi appelé Maison commune de la congrégation chinoise de Hainan

• le temple Trung Hoa, ou Ngu Bang 64 rue Tran Phu est aussi appelé Maison commune  des cinq congrégations: Fujian, Canton, Hainan, Chaozhou, Hakka; ses bâtiments servaient d’école.

‣ voir Dalat et ses montagnes boisées, dont les agences disaient qu’il n’y a pas pas de différence avec les Alpes et qu’il n’y a pas grand chose à voir, en dehors de la cathédrale et de l’orphelinat. A Dalat il y a de très belles pagodes dont les guides parlent peu : les pagodes Linh Phuoc, Thien Vuong, Truc Lam, et une cascade un peu kitch: Cam Ly.

‣ Dans la région de Pleiku, Kountum, Bon Me thuot, Lac Lak, Đông Giang, Lâm Đồng on peut rencontrer de minorités moins « commercialisées « pour l’instant que celles de Sapa. Bien que les agences disent qu’il n’y a pas grand chose à voir dans cette région, elles commencent à vendre des ballades à dos d’éléphant, en pirogue, et des spectacles pour le « folklore » alors qu’il y a encore des villages authentiques à découvrir. Il faut insister pour rendre visite aux minorités Sedang, Co Tu , Ba Na K’Ho ou Koho  dont les moeurs et façons de vivre sont singulières et passionnantes. Ces ethnies s’ouvrent à peine au tourisme, il faut en profiter avant le grand rush qui deviendra inévitable dès que les agences auront réalisé qu’il y a de l’argent à faire dans ces villages.

‣ Sur la route de Dalat à Saigon, à 55 km de Dalat et à 7 km de la route nationale 10, on peut admirer les impressionnantes chutes d’eau de Pongour que l’on peut voir sur des posters vendus dans les grandes surfaces en France. Ici encore certaines agences disent que c’est loin, que cela fait faire un détour, certaines vont jusqu’à dire qu’il n’y a plus d’eau à cause d’un barrage hydroélectrique construit en amont. D’où la nécessité de vérifier, de s’informer, ne fut ce que pour sortir des kits prêts à vendre !

Dans le delta du Mékong : 

‣ la visite de Rạch Giá, ex bastion de la résistance nationaliste, peut l’emporter sur Soc Trang : moins touristique, plus authentique, il y a plus de choses originales à voir. La pagode Phat Lon (« Grand Bouddha ») construite au XVIIIe siècle par les Khmers (rue Quang Trung). Au 18 rue Nguyen Cong Tru, un temple est dédié à Nguyen Trung Truc, chef d’un mouvement de résistance contre la France à la fin du XIXe siècle. Au 14 de la rue Nguyen Du, la pagode de Ong Bac De a été fondée par la communauté chinoise, au XIXe siècle. Elle est dédiée à Ong Bac De, principale divinité taoïste, réincarnation de « l’Empereur de Jade ». Au nord de Rach Gia, environ à 12 km, près du village de Vong The, le site archéologique de Oc Eo (fouillé autour des années 40) montre les traces d’une ville commerciale de l’empire indianisé du Fou Nan en relation avec le monde romain, la Chine et l’Asie du Sud-Est.

‣ Il y a encore la région de Châu Đốc avec le village de Phu Tan, berçeau de Huỳnh Phú Sổ, fondateur du Bouddhisme social Hòa Hảo, qui avait deux fois plus d’adeptes que le Caodaisme, pratiquement inconnu des guides, et dont il est dangereux voir interdit de parler.

Moins opportuniste que les Caodaistes, il s’est fait assassiner en 1947 par le régime Diem avec le soutien des services de renseignements Français, qu’il voulait renvoyer chez eux. Il passait pour fou au yeux des colons qui tentèrent de l’enfermer faute de pouvoir le mettre en prison, ennemi du régime Vietminh parce que son approche se veut être humanitaire, communautaire, solidaire, mais aussi nationaliste. Un contre-pouvoir politico-militaro-religieux, parfois très violent, qui ne semble pas toujours compatible avec le Bouddhisme originel.

‣ Sa Dec, où a grandi Margueritte Yourcenar, regorge d’endroits sympathiques, de vieilles maisons coloniales (rue Tran Hung Dao aux numéros 6B1, au 12B et au 14B), les environs sont magnifiques.

‣ L’île de An Binh, très touristique mais souvent négligée dans les circuits, avec ses jardins, ses vergers et la possibilité de rencontrer réellement des habitants.

Le marché flottant de Phong Dien, même sans gilet de sauvetage.

‣ Et puis il y a tellement de choses à découvrir restées en suspend en dehors des copiés-collés des tours operators et des guides:

Il y a des milliers de petites choses simples du quotidien à découvrir comme: les méthodes de soins traditionnelles, les herbes médicinales et leurs infusions, (délicieuse petite chrysanthème jaune découverte grâce au chauffeur), le thé Ky Diêu tranquillisant du mont Ba Den, la multitude d’herbes aromatiques telles que le Rau răm – Polygonum odoratum – à la saveur si particulière, le sucre parfumé Đường thốt nốt issu des fruits du palmier Borassus – Thốt nốt ou Thốt lốt, le riz Nang Miên, la légende des trois sages – Luk – Fuk – Sau, de la grenouille à 3 pattes et le Feng Shui (phong thủy) Sino-Vietnamien dont tout le monde parle et que personne ne connait, le Tai Chi Chuan, le Qi Cong et tant d’autres choses que les guides ne connaissent pas toujours.

‣ Impression que trop de tourisme tue le tourisme, et qu’en même temps un tourisme de proximité reste à inventer dans ce pays, parce que cela ne fait pas partie du tourisme lucratif de masse. Un touriste est un touriste, il rapporte des devises de toute façon.

De nombreux projets hôteliers de luxe, de nombreux parcours de golf, des stations balnéaires luxueuses sont en cours de réalisation.

Le Vietnam veut accueillir de plus en plus de touristes « haut de gamme », oubliant qu’une relation ne se traduit pas qu’en dollars, ce pays ne se résume pas à des pagodes, des tombeaux, des pitons calcaires, des chapeaux coniques, des nems ou des terrains de golf.

Le monde rural, la vie quotidienne, la multitude des différences ethniques et culturelles sont des trésors inexploités, ou mal exploités.

‣ Il serait intéressant que certaines agences se spécialisent dans un véritable tourisme de proximité moins conventionnel, plus humain, et surtout plus authentique, axé sur les richesses qui se cachent derrière les vitrines « tape à l’oeil ».

Ce qui n’est pas incompatible avec le fait de gagner de l’argent. Il ne s’agit pas de charity tourisme, mais de tourisme à visage humain, sans tomber dans les excès de mode de l’éco-tourisme, équitable, durable, solidaire qui ne veut plus rien dire parce que galvaudé et récupéré par le tourisme business.