Tourisme du Vietnam à bonnes ambitions: Riches traditions culturelles, nombreux sites et fêtes originales, Hanoï a beaucoup à offrir aux touristes. La ville a pris de nombreuses mesures afin de faire du tourisme l’un de ses secteurs majeurs d’ici à 2020.
Hanoï est une ville fascinante. Fondée sur la rive droite du fleuve Rouge, la  ville millénaire  est le centre politique, culturel et religieux du pays. Presque dix ans après la mise en œuvre du plan de développement du tourisme de Hanoï pour la période 2007-2015, le nombre de touristes étrangers a connu une croissance de 10% par an.
Reconnue «Ville de paix», Hanoï apparaît depuis de nombreuses années sur les listes des destinations touristiques attrayantes d’Asie et du monde établies par les plus prestigieux sites de voyage en ligne. Le site web TripAdvisor, par exemple, a classé Hanoï à la 4e place des dix premières destinations touristiques du monde en 2015 et au Top 10 des destinations touristiques à prix raisonnable en 2016.
Un tourisme du Vietnam endormi sur ses lauriers
Pourtant, la croissance du secteur du tourisme n’est pas à la hauteur de ses potentiels. Outre la modeste qualité des services et les faiblesses de gestion, Hanoï manque de produits spécifiques, de complexes touristiques aux normes internationales. Par ailleurs, certains problèmes de sécurité et d’environnement nuisent également à son image.
Le plus souvent, la ville est un point de chute de quelques jours pour les touristes, avant de se rendre dans d’autres localités. Le séjour est court et les dépenses guère élevées.
Le tourisme dans les villages de métiers mérite une mention spéciale, mais seulement deux d’entre eux – Bat Trang et Van Phuc – sont devenus des destinations touristiques majeures.
«Le tourisme à Hanoï n’a connu aucun changement en dix ans, avec comme destinations principales le mausolée Hô Chi Minh, la pagode au pilier unique, le temple de la Littérature et le Vieux quartier. Le soir, on va regarder un spectacle de marionnettes sur l’eau, on se promène dans le Vieux quartier et on retourne à l’hôtel», une touriste française.
Selon certaines données, comparé à Hanoï, le nombre de touristes étrangers à Bangkok est six fois supérieur, trois fois à Kuala Lampur et cinq fois à Paris.
Avoir les moyens de ses ambitions: La capitale entend développer ses points forts pour devenir une destination sécuritaire, hospitalière, attrayante et de qualité. Concrètement, Hanoï ambitionne accueillir, en 2020, 30 millions de touristes, dont 5,7 millions d’étrangers soit une augmentation moyenne de 8-10% par an. Son chiffre  d’affaires devrait atteindre 120.000 milliards de dôngs, soit une hausse moyenne de 15-17% par an.

Tourisme du Vietnam à bonnes ambitions

Pour atteindre ces ambitieux objectifs, la capitale compte sur la mise en place de nombreux projets et la multiplication des activités de promotion.
Le plan de développement du tourisme de Hanoi d’ici 2020 et vision 2030 a fixé un certains nombre d’offres à développer, par exemple le tourisme historique avec le Parc culturo-historique de la cité impériale de Thang Long, le tourisme culturel avec le Village culturo-touristique des ethnies du Vietnam (à Dông Mô, Son Tây), le tourisme spirituel avec le site religieux de Huong Son, le tourisme de villégiature et de loisirs avec la zone touristique des villages vietnamiens (Cô Loa, Vân Tri), ou encore le tourisme urbain avec le Vieux quartier.
D’après Dô Dinh Hông, directeur du Service du tourisme de Hanoï, il sera nécessaire d’augmenter les investissements dans les infrastructures, la diversification des services et le renforcement de la promotion de l’image de la capitale.
Ce service appelle les investisseurs stratégiques à développer le tourisme autour du lac de l’Ouest et le long du fleuve Rouge, à édifier une zone touristique dans le district de Dông Anh. En outre, cet organe met l’accent sur la présentation de l’image de Hanoï à l’international. Une vidéo de promotion est d’ores et déjà programmée sur la chaîne américaine CNN.
En matière de promotion du tourisme et de présentation des sites touristiques, Hanoï cible les marchés étrangers suivants : France, Royaume-Uni, Allemagne, états-Unis, Chine, Japon, République de Corée et Indonésie.
Beaucoup d’étrangers considèrent la vie nocturne de Hanoï comme une «spécialité», aussi le Comité populaire municipal a-t-il récemment autorisé les lieux de divertissement de la capitale à rester ouverts pendant la nuit. «La levée du couvre-feu va attirer plus de touristes, surtout des jeunes»

Source CVN

Le temple de Thánh Gióng Sóc Son destination incontournable de Hanoi: Situé à une trentaine de kilomètres du centre de Hanoi, le temple de Sóc ou temple de Thánh Gióng Sóc Son, au pied du mont Sóc, est fréquenté par ceux qui veulent pratiquer leur foi et se relaxer dans un cadre bucolique. Il s’agit d’une des destinations préférées des Hanoïens.

Le temple de Sóc rend hommage au saint Gióng (Thánh Gióng), baptisé «Son Altesse Royale céleste de Phù Đông (Phù Đông Thiên Vuong)». Selon la légende, c’est à Sóc Son que le saint Gióng s’est envolé vers le ciel.

Plusieurs temples s’élèvent sur le site, les temples Ha (inférieur) où l’on pratique le culte du génie qui a autorisé le saint Gióng à choisir ce lieu pour s’envoler vers le ciel, Mâu (mère) où l’on honore la mère du saint Gióng, et Thuong (supérieur) où l’on rend le culte au saint Gióng et aux six généraux qui l’ont assisté lors de sa bataille contre les envahisseurs venus du Nord.

En outre, on vénère également Gióng au temple de Phù Đông (district de Gia Lâm, dans la banlieue de Hanoi), village où est né le saint.

La légende du Saint Giong ( Thanh Giong).

Tous les Vietnamiens connaissent la légende du saint Gióng, qui se transmet de générations en générations.

On dit que sous le règne du 6e roi Hùng (époque du premier État de la nation vietnamienne, le Van Lang des Lac Viêt, à partir du 1er millénaire av. J.-C.), une vieille femme du village de Gióng (ou Phù Đông, actuellement Gia Lâm, Hanoi) posa son pied dans l’énorme empreinte d’un pied divin et donna naissance à Gióng.

À trois ans, il ne parlait pas et restait couché. À cette époque, les envahisseurs venus du Nord ravageaient le pays. Un jour, un héraut royal traversa le village pour demander l’aide du peuple et, à peine les porte-voix se furent tus, l’enfant se leva et demanda d’aller combattre l’ennemi.

Il mangeait comme quatre et grandit rapidement. Il demanda au roi une armure, un casque et un cheval. Puis, il partit combattre l’ennemi avec fougue. Son fouet en fer brisé, il arracha des tiges de bambou et s’en servit comme arme. Une fois la guerre gagnée, il s’envola du mont Sóc vers le ciel, sur son cheval. Le roi lui donna alors le titre de Phù Đông Thiên Vuong.

Dans la croyance populaire vietnamienne, Thánh Gióng – Phù Đông Thiên Vuong est le plus important des quatre génies immortels.

À l’occasion du Millénaire de Thang Long – Hanoi en 2010, une statue monumentale représentant le saint Gióng a été installée, en mai, au sommet du mont Sóc (297 m d’altitude) dans la commune de Phù Linh, district de Sóc Son, en banlieue de Hanoi.

Une fête reconnue mondialement

Chaque année au printemps, les Vietnamiens honorent le héros mythique Thánh Gióng ainsi que les autres héros et génies qui ont défendu le pays contre les ennemis. Il est vénéré en tant que protecteur des moissons, de la paix dans le pays et de la prospérité de la famille.

Les fêtes de Gióng se déroulent annuellement au printemps, aux temples de Sóc (les 6e, 7e et 8e jours du 1er mois lunaire) et de Phù Đông (du 6e au 9e jour du 4e mois lunaire).

Les célébrations au temple de Sóc, d’où le saint Gióng est monté au ciel, incluent le rituel du bain de sa statue ainsi qu’une procession jusqu’au temple avec des fleurs de bambou qui servent d’offrandes.

Les spectateurs peuvent assister à la procession dite «de la fleur de bambou», qui s’inspire de la scène où Thánh Gióng arrache des tiges de bambous lors de la bataille.

À la fin de la procession, la fleur de bambou est lancée en direction des visiteurs, qui tentent de se l’approprier. La légende veut que cette fleur, considérée comme un symbole de la générosité du saint Gióng, apporte chance et bonheur à celui qui la possède.

«Pour organiser avec succès cette fête, le Centre de gestion du site touristique du temple de Sóc doit collaborer avec les services concernés ainsi qu’avec les villageois de Phù Linh», explique Pham Van Hiên, directeur adjoint dudit centre. Et d’ajouter que chaque événement est l’occasion de faire connaître le site aux touristes.

Le 16 novembre 2011 à Nairobi, au Kenya, les fêtes de Gióng des temples de Phù Ðông et de Sóc ont été officiellement reconnues en tant que patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO. Une fierté pour le peuple vietnamien.

Trois villes vietnamiennes Hanoi Hôi An et Hô Chi Minh Ville préférées en Asie: La revue touristique américaine TripAdvisor vient de publier la liste des 25 destinations préférées en Asie en 2014. Hanoi, Hôi An et Hô Chi Minh-Ville occupent respectivement les 2e, 9e et 14e places.

Dans la liste des 25 villes les plus prisées par les touristes de TripAdvisor, Hanoi est classée 2e, juste derrière Pékin. Hô Chi Minh-Ville est 9e et le vieux quartier de Hôi An (province de Quang Nam, Centre), 14e. Cette sélection repose sur les avis des touristes étrangers sur un an.

La revue ne ménage pas ses compliments pour Hanoi. D’après elle, la charmante capitale du Vietnam se développe à un rythme effréné tout en sachant préserver ses vestiges historiques comme son vieux quartier, ses bâtiments datant de l’époque coloniale et des dynasties féodales.

Depuis le début de l’année, la capitale a accueilli plus de 2 millions de touristes étrangers, soit une croissance de 15% en un an, a informé récemment le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Ledit ministère prévoit que le nombre de touristes continuera d’augmenter car la haute saison touristique approche. Selon les prévisions, la ville pourrait accueillir 3 millions de visiteurs étrangers cette année contre 2,5 millions l’an passé.

Hô Chi Minh-Ville, la plus grande des villes vietnamiennes, offre une vie animée jour et nuit. Les touristes étrangers y trouvent non seulement des marchés en plein air, des cafés sur le trottoir et d’élégants bars mais aussi des vestiges historiques à la beauté intemporelle. Selon de récents chiffres communiqués par le Service municipal de la culture, des sports et du tourisme, au cours des neuf premiers mois de l’année, 3,1 millions de touristes étrangers ont visité Hô Chi Minh-Ville, en hausse de 9% par rapport à la même période de l’an dernier.

Hôi An, une ville côtière charmante

En ce qui concerne Hôi An, province de Quang Nam (Centre), le vieux quartier de cette charmante ville côtière est la destination à ne pas manquer pour les touristes de passage dans le Centre. D’après TripAdvisor, cette ville «est un bon exemple de préservation d’un port commercial du XVe siècle en Asie du Sud-Est».

TripAdvisor propose aux touristes des lieux et événements incontournables comme la nuit des lampions (le 14e jour de chaque mois lunaire), les anciens ponts, les boutiques de prêt-à-porter où l’on peut se faire tailler un costume ou un ao dài (tunique fendue traditionnelle des Vietnamiennes) sur mesure en une journée, etc.

Selon les prévisions, Hôi An devrait accueillir cette année 2 millions de touristes vietnamiens et étrangers.

Hanoi l’histoire la ville de mille ans: Malgré la modernité et le côté novateur de la vie actuelle, Hanoi garde toujours la quintessence de la civilisation tout au long de son histoire.

Regardons ensemble les images de cette ville de mille ans dans le passé et au présent…

Savez vous qu’il y avait la « Statut de la Liberté » – étant 1/16 de la vraie statue à New York – sur la « Tour de la Tortue« ?

Pourtant, elle s’est installée dans le Jardin de Cua Nam (Porte du Sud) et y restait jusqu’à 1945 avant d’être déplacée définitivement du jardin.

Et au présent…

Une très grande et belle fontaine devant l’opéra de Hanoi dans les années 40 est aussi remplacée par la Place de la Révolution d’Aout.

L’Opéra d’aujourd’hui…

La statue de Paul Bert est remplacée par celle du roi Ly Thai To dans le beau jardin Ly Thai To, en face du lac Hoan Kiem.

Et aujourd’hui…

Le jardin de l’agriculture est devenu le jardin de Lenine

et actuel:

La statue de la France cède sa place pour le Palais du gouvernement…

Le lac de l’Epée restituée (Hoàn Kiem) était entouré par des cocotiers et palmiers…

Le plus grand centre commercial à l’époque est devenu le palais de la Culture Amitié du Vietnam-Russe.

La gare de Hanoi dans son premier temps de construction:

La gare de Hanoi dans son premiers temps de construction.

Et aujourd’hui,

Le Temple de la Littérature…

L’ancien quartier Hanoi Vietnam: Un coin du vieux quartier de Hanoi.  Un projet d’élargissement de l’espace piétonnier du vieux quartier de Hanoi vise à valoriser un des traits culturels de la capitale, à savoir sa gastronomie.

Le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm vient de proposer à celui de Hanoi d’autoriser la Compagnie par actions Dông Xuân à mettre en œuvre un projet d’élargissement de l’espace piétonnier vers la zone de préservation de niveau un de l’ancien quartier de Hanoi.

«Le projet a été élaboré dans le but d’étendre progressivement l’espace piétonnier qui se limite actuellement aux rues de Hàng Dào à Dông Xuân le week-end, pour une meilleure découverte du vieux quartier de Hanoi», informe Dô Xuân Thuy, directeur général de la société Dông Xuân. Par ailleurs, cela profitera aux artisans, entreprises et petits commerçants ou restaurateurs, contribuant ainsi au développement des services, du commerce et du tourisme dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm comme dans toute la ville.

Six nouvelles rues piétonnes

Les rues proposées dans le projet d’extension de l’espace piétonnier font partie de deux quartiers, Hàng Buôm et Hàng Bac. Il s’agit de Hàng Buôm, Ma Mây, Hàng Giây, Luong Ngoc Quyên, Ta Hiên et Dào Duy Tu. Elles seraient fermées à tous les véhicules trois soirs par semaine (vendredi, samedi, dimanche), de 19h00 à 24h00 en été, et de 18h00 à 24h00 en hiver.

Élaboré depuis juillet 2009, ce projet a pour objectif de créer un vaste espace de rencontre, de convivialité, de découverte, ainsi que de valoriser l’image de la capitale, notamment de son vieux quartier où la plupart des touristes étrangers posent leurs valises ou plutôt, pour la majorité d’entre eux, leur sac à dos. De plus, «il contribuera à restructurer l’économie, le commerce et les services de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, attirer les touristes nationaux et étrangers», ajoute Dô Xuân Thuy.

D’après lui, les six rues proposées comptent plus de 10.000 habitants, vivant principalement de la restauration, du commerce et du tourisme. La rue Ta Hiên regroupe surtout des bars et restaurants. Parmi les 159 établissements commerciaux situés dans ces rues, 47 sont des restaurants, à quoi s’ajoutent les échoppes «à la sauvette» installées le soir sur les trottoirs.

«Les rues proposées ont une tradition gastronomique de longue date et attirent beaucoup de touristes, en particulier d’étrangers à Hanoi», insiste-t-il.

Selon M. Thuy, faute de planification, certains restaurants et cafés opèrent de manière peu valorisante pour le tourisme local (arnaques, racolage…). Par conséquent, «l’aménagement et la gestion des services de restauration se révèlent nécessaires, avec comme fil directeur la préservation des traditions culinaires locales», indique-t-il.

Consultations publiques

Un plan de régulation du trafic a été aussi établi pour éviter la congestion dans les rues adjacentes. Six nouveaux lieux de gardiennage de motos sont prévus, qui s’ajouteront aux huit points de stationnement actuels. Chaque rue aura une équipe de gestion chargée de l’ordre, de la sécurité et des affaires commerciales.

D’après M. Thuy, lors du processus d’élaboration du projet, l’arrondissement de Hoàn Kiêm a tenu des réunions auprès des services de gestion des quartiers. Les petits commerçants et restaurateurs ont été consultés. En général, les habitants soutiennent ce projet qui permettra de donner un «coup de fouet culturel» aux rues concernées. «Cela créera des conditions pour l’ouverture de restaurants proposant des plats locaux», souligne-t-il.

Par ailleurs, ont aussi été consultés les Services municipaux du plan et de l’investissement ; de la culture, des sports et du tourisme ; des communications et des transports ; des finances ; de la Police de Hanoi.

Actuellement, à Hanoi, trois rues ont, à titre d’essai, des tronçons piétonniers 24h/24 : Chùa Môt Côt (tronçon de la rue Bà Huyên Thanh Quan à celle de Ông Ich Khiêm), Ông Ich Khiêm (Lê Hông Phong – Chùa Môt Côt), Hùng Vuong (Lê Hông Phong – place Ba Dinh).

Les rues Hàng Ngang et Hàng Dào (menant au marché Dông Xuân) ne deviennent piétonnes que les vendredis, samedis et dimanches soirs, après 18h00.

Hanoi parmi les dix villes les plus chères pour les touristes: L’Asie s’impose comme le continent le moins chère tandis que l’Europe le plus onéreux, le site TripAdvisor a publié les villes les plus chères et les moins chères du monde pour les touristes dont Hanoi se classe deuxième place pour les villes moins chères.

Ce classement se base sur le compte des dépenses : y compris le prix d’une nuit d’hôtel quatre étoiles pour deux personnes, des cocktails, un dîner et un trajet aller-rerour en taxi (6 km).

Selon l’indice de prix de TripAdvisor, la capitale Olslo de la Norvège est la destination la plus chère, l’addition s’élève à 561,26 dollars pour un couple à Oslo. Les villes les plus chères de ce classement sont situées dans l’Europe comme Zurich, Stockholm, Paris, London, Copenhague.

En revanche, l’Asie est le continent le moins chère avec les villes de ce classement : Hanoi (2), Bangkok (6), Kuala Lumpur (7). Cependant, il y a quelques exceptions comme les villes: Singapore, Sofia, Varsovie et Budapest. Le Singapore est présent dans les villes les plus chères et Sofia figure en tête des villes les moins chères.

TripAdvisor a choisi deux listes des villes touristiques des 49 pays ayant le plus grand nombre de touristes du monde selon l’Organisation mondiale du tourisme.

Dix villes les plus chères pour les touristes

1. Oslo, Norvège: 561,26 USD

2. Zurich, Suisse: 506,45 USD

3. Stockholm, Suède: 504,30 USD

4. New York, États-Unis 498,58 USD

5. Paris, France: 494,96 USD

6. Sydney, Australie: 445,64 USD

7. London, Angleterre 437,40 USD

8. Copenhague, Danemark: 429,55 USD

9. Cancun, Mexique: 426,09 USD

10. Punta Cana, République dominicaine: 420,91 USD.

Dix villes les moins chères pour les touristes

1. Sofia, Bulgarie: 153,21 USD

2. Hanoi , Vietnam: 170,12 USD

3. Varsovie, Pologne: 181,73 USD

4. Sharm el Sheikh, Egypte: 184,74 USD

5. Budapest, Hongrie: 186,46 USD

6. Bangkok, Thaïlande: 194,79 USD

7. Kuala Lumpur, Malaisie: 210,30 USD

8. Tunis, Tunisie: 211,51 USD

9. Cape Town, Afrique du Sud: 212,49 USD

10. Riyadh, Arabie Saoudite: 212,72 USD.