Articles marqués avec ‘Hotel Hanoi’

Circuit Hanoi et ses alentours

Découvrir Hanoi et ses alentours

Ecrit par sur . Publié dans Hanoi ( Capitale de Hanoi)

Il y a mille et une manières de partir à visiter Hanoï, la capitale du Vietnam. Cette ville située au nord du territoire vietnamien ne manque certainement  pas de charme. Avec un climat tropical atténué, elle se découvre entre Décembre et Avril, pendant la période sèche. A vélo, à moto, en cyclo-pousse, en taxi ou encore à pied, tous les moyens sont parfaits pour votre circuit Hanoi et ses alentours.

Circuit Hanoi et ses alentours: d’abord, on découvre à travers ses quartiers, Dong Da, Hai Ba Trung, Ba Dinh et Hoan Kiem. Au cours d’un voyage vietnam, les visiteurs qui ont peu de temps privilégieront les deux derniers. Si Ba Dinh abrite le mausolée et le musée Hô Chi Minh, Hoan Kiem, quant à lui s’illustre pour le lac Hoan Kiem, la Vieille ville et le quartier des 36 rues.

Circuit Hanoi et ses alentoursCircuit Hanoi et ses alentours

Venir à découvrir Hanoï, les pagodes et les temples se succèdent. La pagode au pilier unique est le plus incontournable d’entre eux. Le Temple de la Littérature, la citadelle de Co Loa et les pagodes de l’Ouest sont autant de richesses de cette ville. Mais Hanoï se visite aussi à travers son patrimoine architectural. On peut, entre autres, y admirer des maisons traditionnelles  vietnamiennes, les fameuses maisons-tubes.

>>> Cliquez si vous cherchez un voyage authentique au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Mais lors d’un séjour au Vietnam; si vous passez par Hanoï, vous aurez aussi l’occasion de découvrir plusieurs métiers traditionnels. Pour cela; pensez à parcourir certains quartiers. Si vous aimez la soie, Van Phuc peut vous plaire. Rendez-vous dans les villages de Bat Tràng pour dénicher des céramiques, à Phu Vinh pour de la vannerie, à Son Dông pour des sculptures de statues en bois, à Nhi Khê pour du tournage du bois et à Ngo Ha pour du nacre.

>>> À lire également: Hanoi – Village céramique Bat Trang 1 jour

Hanoï fascine aussi les fins gourmets à travers sa gastronomie. Soupe pho; nems chua, nems cuôn, beignets de crevettes ou de calamars; avec toutes sortes de plats vietnamiens; vous aurez l’occasion de titiller vos papilles. D’ailleurs; dans le vieux quartier; vous trouverez facilement des restaurants servant de succulents plats traditionnels.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à hanoi, tour à hanoi, séjour à hanoi, Circuit touristique à hanoi, guide Francophone à hanoi, chose à visiter à hanoi, hanoi a voir, hanoï vietnam lieux d’intérêt, hotel hanoi, restaurant hanoi, carte hanoi, centre ville hanoi, meteo hanoi.

 

Le lac de l’Ouest Tay Ho à Hanoi

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Le lac de l’Ouest Tay Ho à Hanoi: Ce n’est un secret pour personne : le lac de l’Ouest (Tây Hô) est l’un des plus beaux sites de la capitale. Outre l’aspect purement esthétique, le lieu est riche d’une longue histoire, avec ses légendes et ses valeurs culturelles. Un patrimoine qui mériterait d’être reconnu comme tel au niveau national.

S’étendant sur une superficie de 500 ha pour une circonférence de plus de 14 km, le lac de l’Ouest héberge sur ses rives une dizaine de pagodes, de maisons communales et de temples. Ces derniers préservent 102 stèles, 165 sentences parallèles, 140 panneaux transversaux, 18 anciennes cloches, plus de 300 statues en bronze, pierre et bois, et une soixantaine de nominations royales.

Parmi ces objets, citons les incontournables comme la statue du Bouddha en bois doré et la tour en forme de lotus de 11 étages de la pagode de Trân Quôc, la stèle la plus ancienne de Hanoi édifiée en 1445 sous le règne du roi Lê Nhân Tông à la pagode de Kim Liên, ou encore la statue du génie Huyên Thiên Trân Vu en bronze noir au temple de Quan Thanh.

Ce lac draine également autour de lui des villages d’horticulture célèbres comme celui des pêchers de Nhât Tân, des kumquats de Tu Liên, des poissons d’agrément de Yên Phu, des lotus de Quang Ba, liste non-exhaustive, loin s’en faut. Les anciens villages organisent avec fierté des fêtes traditionnelles connues dont le concours de cuisson du riz au village de Nghè, la course de pirogue au village de Hô, la fête dite de «prêter serment» au village de Dông. Le lac de l’Ouest dispose également d’un espace gastronomique particulier avec des spécialités comme banh tôm (gâteau frit garni de crevettes), bun ôc (vermicelles aux ampullaires), trà sen (thé au lotus).

Tant de valeurs à partager

Le lac de l’Ouest forme «un espace patrimonial perçu comme une source d’inspiration des poètes et écrivains tout au long de l’histoire millénaire de Hanoi», affirme Vu Thuy Anh, chef du Service des recherches culturelles et sociales de l’Institut de la recherche pour le développement socio-économique de Hanoi. Voilà, en substance, pour quoi la Loi sur la capitale (entrée en vigueur le premier juillet 2013) précise que «le lac de l’Ouest est un patrimoine culturel nécessitant une mobilisation de toutes les ressources pour préserver et valoriser ses valeurs».

Lac de l'ouest Tay Ho à Hanoi

«Le lac de l’Ouest mérite d’être classé dans la liste des vestiges nationaux», souligne l’architecte Dào Ngoc Nghiêm. «Il faut maintenant évaluer les valeurs matérielles et immatérielles ainsi que les résultats des opérations de préservation de ces valeurs pour que le lac obtienne ce titre», poursuit-il.

Abondant en ce sens, le président adjoint de l’Association générale de la construction du Vietnam, Pham Sy Liên, affirme que «l’exploitation efficace des paysages, des vestiges historiques et culturels du lac de l’Ouest fera de ce site un centre touristique célèbre au niveau national et international. Le lac de l’Ouest est une ressource, un atout, qui doit être exploité par les autorités urbaines pour mettre en valeur la capitale»

Hanoi une de belles villes du monde

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Hanoi une de belles villes du monde: Carte d’identité
Ville Hanoi: Le Nord du Vietnam (ou Tonkin) se traduit par Bac Bô en vietnamien. Cette région, frontalière de la Chine et du Laos, renferme Hanoi, la capitale du Vietnam.

  • Administration Pays: Viêt Nam
  • Statut administrative: Capitale (Thủ Đô)
  • Subdivision: divisée en 10 arrondissements, 18 districts suburbains et 1 municipalité suburbaine
  • Population: 6 232 940 hab. (2009)
  • Densité: 1 864 hab./km2
  • Géographie : Coordonnées: 21° 2′ Nord 105° 51′ Est
  • Superficie: 334 470 ha = 3 344,7 km2
  • Principales activités : agriculture, industrie

Lac Hoan Kiem

La Ville Hanoi du Vietnam: Située au Nord du Vietnam, dans le delta du fleuve Rouge (Sông Hông), Hanoi constitue la capitale du pays.

Hanoi la capitale du Vietnam, par opposition à sa rivale du sud, Hô Chi Minh-Ville (Saigon), demeure le coeur historique de la nation avec 3,5 millions d’habitants. Active, surpeuplée, aux multiples petits commerces installés à même le trottoir, elle offre un patrimoine artistique considérable.

Par ailleurs, Hanoi la capitale du Vietnam.  demeure un symbole de lutte contre les colons français puis américains. C’est en effet à Hanoi que Hô Chi Minh fit sa déclaration d’indépendance en 1945. De plus, en 1954, elle fut le QG de la résistance contre les Américains, alors occupants du Sud Vietnam, dont Saigon.

Hanoi la capitale du Vietnam se divise en quatre grands quartiers : Ba Dinh à l’ouest, Hoan Kiem au centre, Hai Ba Trung – nommé ainsi en l’honneur des soeurs Trung qui défendirent la ville contre les Chinois au Ier siècle – et Dong Da au sud-ouest – populaire pour son Temple de la Littérature.

Toutefois, deux d’entre eux sont particulièrement visités, et ce non sans raison. Le quartier de Ba Dinh, également surnommé quartier de l’oncle Hô, se caractérise par son musée et son mausolée en l’honneur de Hô Chi Minh. Le lac de l’Ouest et la pagode au Pilier unique font également partie des symboles du Ba Dinh.

De même, Hoan Kiem, pourtant plus petit quartier de la ville, attire de très nombreux visiteurs. C’est en effet ici que se trouve la vieille ville – dont le fameux « quartier des 36 rues » – et le lac Hoan Kiem – principal point de repère du centre ville.

Les environs directs de Hanoi la capitale du Vietnam, puisent leurs richesses dans les pagodes de l’Ouest et la citadelle de Co Loa.

Plus globalement, la région Nord du Vietnam compte parmi les zones les moins développées du pays. C’est une région de collines et de montagnes difficiles d’accès. Aussi, malgré les récentes améliorations du niveau de vie et la croissance économique, la pauvreté est encore répandue, surtout dans les zones rurales, isolées et montagneuses du Nord du Vietnam.

Toutefois, cette région montagneuse recèle deux principaux points d’intérêts, autres que sa ville principale.
D’une part, les environs de Sapa – 380 km au nord-ouest d’Hanoi – recèlent des vallées aux rizières verdoyantes en premier plan de montagnes toutes aussi vertes, ainsi que de minuscules villages typiques.
D’autre part, à 160 km à l’est de Hanoi, la baie d’Halong – avec ses îlots de roche calcaire et ses grottes – s’apparente à la huitième merveille du monde. Elle présente, en effet, des paysages extraordinaires, tant par leur singularité que par leur majesté.

Histoire d’Hanoi la capitale du Vietnam.
L’occupation humaine du territoire d’Hanoi remonte au IIIème siècle après J-C. Ce premier village se nommait alors Long Do.

Palais du gouverneur d'Indochine

C’est en 1010, que Ly Cong Huan, premier roi de la dynastie des Ly, en fit la capitale, sous le nom de Thang Long (« envol du Dragon »). Compte tenu de l’orientation monarchique bouddhique de ses dirigeants, la ville verra fleurir, à cette époque, un grand nombre de temples et pagodes, dont certains sont encore visibles actuellement.

La ville, devenue Tay Do (« capitale de l’Ouest ») les siècles suivant, perdra son titre de capitale en 1400. Elle changera encore successivement de nom – Dong Kinh (capitale de l’Est), Bac Thanh (capitale du Nord) jusqu’à obtenir son nom actuel, Hanoi, en 1831.

Après cela, la ville deviendra peu à peu un endroit stratégique pour les colons français qui s’y établiront. Des villas et autres bâtiments de cette époque, disséminés dans la ville, témoignent encore de cette période de l’histoire vietnamienne.

Après le départ des Français en 1954, Hô Chi Minh, à la tête du Vietnam, engagera une politique de reconstruction de Hanoi. Mais la moitié de la ville devra être évacuée entre 1965 et 1973 du fait de la guerre du Vietnam, qui voit alors s’affronter les Vietnamiens du Nord aux Vietnamiens du Sud, épaulés par et les Américains.

Depuis la fin des hostilités, Hanoi a connu un développement immobilier sans pareil, grâce à son statut de capitale du pays. Malgré tout, Hô Chi Minh-Ville a de quoi rivaliser, car elle fait office de plate-forme du commerce international.
Transports
Bien que Hanoi soit la capitale du Vietnam, il ne s’agit pas forcément de la ville la mieux desservie du pays.

Depuis la France
Le moyen de transport le plus commun, car le plus rapide, pour se rendre à Hanoi depuis la France, demeure bien évidemment l’avion. Malgré tout, il faut savoir qu’aucun vol direct n’existe entre la France (Paris) et Hanoi. Il faut généralement compter deux escales, la seconde ayant, dans certains cas, lieu à Hô Chi Minh-ville. Il faut compter en moyenne 20 h de vol, escales comprises.

L’aéroport de Hanoi, la capitale du Vietnam se situe à 50 km du centre ville, ce qui équivaut à 1 h de route en taxi. Des minibus font également la liaison, régulièrement dans la journée. Il est possible de consulter les horaires exacts des navettes auprès de la compagnie aérienne Vietnam Airlines. De même, cette compagnie prend les réservations de taxi.

van mieu

Circuler dans le Nord du Vietnam
Le train et le bus sont les moyens de transport les plus utilisés pour circuler dans le Nord du Vietnam. Voici une liste des temps de trajet (en bus et en train) entre Hanoi et les principales villes du Nord du Vietnam :
Hanoi-Diên Biên Phu : 16h de bus. Il n’existe pas de liaison ferroviaire entre les deux villes
Hanoi-Haiphong : 3h à 3h30, que ce soit en bus ou en train
Hanoi-Baie d’Halong : 3h40 de bus
Hanoi-Sapa (arrêt à Lao Cai) : 10h de train et autant en bus
Les coordonnées des différentes gares ferroviaires et routières de Hanoi sont répertoriées dans la rubrique vie pratique.

Des vols intérieurs existent entre Hanoi et Diên Biên Phu. Trois vols sont prévus chaque semaine. Il faut compter une heure entre Hanoi et l’aéroport de Diên Biên Phu, situé à 1 km au nord de la ville.
En règle générale, il faut réserver les billets pour les vols intérieurs à l’avance, dans la mesure où les avions affichent très rapidement complet.

Enfin, si vous venez d’une autre région du Vietnam, le plus simple sera de prendre l’avion. Sinon, en train, vous mettrez 36h (avec le train express) depuis Hô Chi Minh-Ville (région sud) et 15h depuis Huê (région centre).

Gare ferroviaire principale de Hanoi (Ga Hanoi)
120, Lê Duan (au bout de Trung Hung Dao) Hanoi
Trains à destination des principales villes du pays : Ho Chi Minh-ville (36h), Hue (15h), Lao Cai (10h), Sapa (10h)

Gare ferroviaire de Long Bien
Trains à destination des principales villes du Nord du Vietnam : Haiphong (2h30), Lang Son (8h), Lao Cai (10h)
Gare routière Giap Bat (7 km au sud de la gare ferroviaire)
Liaisons avec le Sud du pays, jusqu’à Ho Chi Minh-ville

Gare Kim Ma
Liaisons avec Diên Biên Phu, la baie d’Halong et le Nord-Est du pays.
Gare Son La (près de l’Université d’Hanoi)
Liaisons avec les localités du Nord-Ouest.

Gare Gia Lam (2km au nord-est d’Hanoi)
Liaisons avec les villes du Nord-Est du pays.

A noter : les différentes gares sont excentrées. Il faut donc s’y rendre en taxi ou en moto-taxi.

vieux quartier Hanoi

Comment circuler à Hanoi ?
La circulation s’avère de plus en plus problématique dans la capitale vietnamienne.
Entre les bicyclettes, les cyclo-pousses, les motos, les voitures et les camions, les piétons doivent être on ne peut plus vigilants. D’autant que les rues et les véhicules ne sont pas éclairés la nuit.

Le vélo est un moyen de transport ludique et bon marché pour circuler dans Hanoi. On peut évidemment en louer dans les nombreuses agences de location de la ville (l’équivalent de 1 euro/j). Mais une autre solution consiste à acheter une bicyclette, que vous pourrez revendre sans mal avant de partir du Vietnam. De surcroît, vous aurez l’impression de vivre à la vietnamienne.

La moto peut représenter une alternative, notamment si l’on souhaite s’éloigner du centre ville. La location est certes plus chère que celle d’un vélo, mais elle demeure tout à fait raisonnable (l’équivalent de 5 à 8 euros/j). Sachez toutefois, que la plupart des loueurs de moto exige qu’on leur laisse un passeport comme caution.

Le cyclo-pousse fait également partie des moyens de transports très utilisés dans la capitale. Soyez vigilants, certains conducteurs n’hésitent pas à gonfler les prix.

Il en va de même pour les taxis. Certains chauffeurs peu scrupuleux demandent parfois des fortunes. Ce phénomène tend toutefois à disparaître dans la mesure où de plus en plus de taxis sont équipés de compteurs.

En revanche, les infrastructures de transports en commun (bus) ne sont pas très développées à Hanoi.

A faire / à ne pas faire
A faire : Effectuer une excursion à Co Loa
La citadelle de Co Loa ne se trouve qu’à 18 km de Hanoi. Donc, si vous en avez la possibilité, n’hésitez pas à y faire une petite excursion d’une demi-journée.
Ce village ancestral – des fouilles ont permis de prouver son existence à l’âge de Bronze – constitue l’ancienne capitale du royaume de Au Lac, ancien nom du Vietnam.

Co Loa s’articule autour trois enceintes successives d’une circonférence de plusieurs kilomètres, d’où la signification de son nom : « la ville en colimaçon ». Outre une promenade dans les ruelles, deux points d’intérêts s’offrent aux visiteurs. Il s’agit de la maison communale (dinh) – ornée de sculptures d’animaux – et du temple royal – bâti au bord d’un étang.

Informations pratiques : Pour se rendre à Co Loa depuis Hanoi, empruntez la RN 3 (direction Thai Nguyen) jusqu’à Dong Anh. Là, tournez à droite pour suivre la petite route à peine carrossable qui indique Co Loa.

La citadelle de Co Loa est accessible aux visiteurs de 8h à 17h. Son accès est payant.

Opera de Hanoi

Partir à la découverte des pagodes de l’Ouest
Si vous êtes tombé sous le charme des pagodes de Hanoi et que vous souhaitez en voir davantage, partez à la découverte des pagodes de l’Ouest. Il en existe trois, toutes dignes d’intérêt.

La pagode Thay (ou pagode du Maître) est la plus proche.
Située à 40 km dans le village de Sai Son, elle fut construite au XIème siècle en l’honneur d’un moine herboriste. Les statues de Bouddha qu’elle renferme, de même que l’étang qui lui fait face lui confèrent tout son charme.

La pagode Tay Phuong, voisine de 6 km de la première, représente un haut lieu de l’art bouddhique vietnamien. A noter : Ces deux premiers monuments sont ouverts tous les jours de 8h à 17h. L’entrée est payante. Vous pourrez aisément visiter les deux en une journée.

Enfin, la pagode des Parfums se donne à voir dans la commune de Huong Son, à 60 km de Hanoi. Pour y accéder, il faut tout d’abord se rendre à Van Dinh par la route, poursuivre jusqu’à l’embarcadère de Doc Tin, duquel on embarque sur un bateau pour 1h30 de croisière sur la rivière Yen. Là, chapelles, sanctuaires de même que des grottes et autres curiosités géologiques qui défileront devant vous.

A noter : des agences touristiques proposent ce type d’excursion au départ d’Hanoi.

A ne pas faire : Entrer sur le territoire chinois si vous n’avez pas de visa multi entrées
Si vous séjournez à l’extrémité nord du Vietnam, et que vous souhaitez en profiter pour aller faire une excursion en Chine, vous devrez prendre quelques précautions préalables. Il faut impérativement que votre visa vous permette plusieurs entrées sur le territoire vietnamien, sinon vous serez bloqué de retour à la frontière.

Autre recommandation particulière : si vous souhaitez entrer en Chine par le poste de frontière de « la porte de l’Amitié de Dong Dang » (à 12 km de Lang Son, à extrémité sud-est du Vietnam), vous devrez faire une demande de visa d’entrée et de sortie spécifique. Cette demande peut être effectuée à Hanoi ou à Hô Chi Minh-Ville, auprès de la police de l’immigration ou par l’intermédiaire d’un agent de voyage.

Capitale Hanoi

La Vie pratique
Ambassade de France au Vietnam
57, Tran Hung Dao Hanoi
Tél. : 00 844 944 57 00
Fax. : 00 844 944 57 17
Site de l’Ambassade de France au Vietnam

Hôtels à Hanoi

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Hanoi ( Capitale de Hanoi)

Crowne Plaza
Adresse: 36 rue Le Duc Tho, Commune My Dinh, Dist. Tu Liem
Tél.: 6270 6688 Fax: 6270 8888
Hôtel de l’Opera Hanoi
Adresse: 29 rue Trang Tien, arr. Hoan Kiem
Tél.: 6282 5555 Fax: 3826 6786
Hôtel Grand Plaza Ha Noi
Adresse: 114 rue Tran Duy Hung, Dist. Cau Giay
Tél.: 3555 1000/ 3555 0111
Hôtel Hanoi Daewoo
Adresse: 360 rue Kim Ma, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3831 5000 Fax: 3831 5010
Hôtel Hilton Hanoi Opera
Adresse: 1 rue Le Thanh Tong, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3933 0500 Fax: 3933 0530
Hôtel InterContinental Hanoi
Adresse: 1 rue Nghi Tam, arr. Tay Ho
Tél.: 6270 8888 Fax: 6270 9999
Hôtel Meliá Hanoi
Adresse: 44B rue Ly Thuong Kiet, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3934 3343 Fax: 3934 3344
Hôtel Nikko Hanoi
Adresse: 84 rue Tran Nhan Tong, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 3822 3535 Fax: 3822 3555
Hôtel Pullman Hanoi
Adresse: 40 rue Cat Linh, Arr. de Dong Da
Tél.: 3733 0808 Fax: 3733 0888
Hôtel Sheraton Hanoi
Adresse: 11 rue Xuan Dieu, Arr. de Tay Ho, Hanoi
Tél.: 3719 9000 Fax: 3719 9001
Hôtel Sofitel Metropole Hanoi
Adresse: 15 rue Ngo Quyen, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3826 6919 Fax: 3826 6920
Hôtel Sofitel Plaza Hanoi
Adresse: 1 rue Thanh Nien, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3823 8888 Fax: 3829 3888
Fortuna Hôtel Hanoi
Adresse: 6B rue Lang Ha, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3831 3333 Fax: 3831 3300
Hôtel Best Western Muong Thanh
Adresse: CC2 rue Bac Linh Dam, arr. Hoang Mai
Tél.: 3641 3182/ 3640 8686 Fax: 3641 3178/ 3640 5959
Hôtel Hanoi
Adresse: D8 rue Tran Huy Lieu, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3845 2270 Fax: 3845 9209
Hôtel International de BaoSon
Adresse: 50 rue Nguyen Chi Thanh, Arr. de Dong Da
Tél.: 3835 3536 Fax: 3835 5678
Hôtel Mövenpick
Adresse: 83A rue Ly Thuong Kiet, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3822 2800 Fax: 3822 2822
Hôtel Muong Thanh Xa La
Adresse: 66 rue Phuc La, Van Phu, arr. Ha Dong
Tél.: 311 55 55 Fax: 311 5258
Hôtel Prestige
Adresse: 17 rue Pham Dinh Ho
Tél.: 6299 9888 Fax: 6299 9666
Hôtel Thang Loi
Adresse: 200 rue Yen Phu, Arr. de Tay Ho
Tél.: 3829 4211 Fax: 3829 3800
Silk Path Hôtel Hanoi
Adresse: 195-199 rue Hang Bong, arr. Hoan Kiem
Tél.: 3266 5555 Fax: 3938 1288
Sunway Hôtel Hanoi
Adresse: 19 rue Pham Dinh Ho, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 3971 3888 Fax: 3971 3555
Hôtel A Chau (Asia)
Adresse: 23 rue Nguyen Cong Tru, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 3821 2045 Fax: 3821 5872
Hôtel Asean
Adresse: 12 rue Ngo Si Lien, Arr. de Dong Da, Ha Noi, Viet Nam
Tél.: 37475888 Fax: 37475858
Hôtel Asean International
Adresse: 8 rue Chua Boc, Arr. de Dong Da
Tél.: 3852 9108 Fax: 3852 9111
Hôtel Capital Garden
Adresse: 4 Hoang Ngoc Phach, Arr. de Dong Da
Tél.: 3835 0373 Fax: 3835 0363
Hôtel Cau Giay
Adresse: 110 rue Cau Giay, Arr. de Cau Giay
Tél.: 3833 2951 Fax: 3833 3012
Hôtel Danly
Adresse: 22-24 rue Dao Tan, Dist. de Ba Dinh
Tél.: 6273 0565 Fax: 6273 0567
Hôtel Eden
Adresse: 22 rue Doan Tran Nghiep, arr. Hai Ba Trung
Tél.: 3974 8622 Fax: 3974 8626
Hôtel Galaxy
Adresse: 1 rue Phan Dinh Phung, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3828 2888 Fax: 3828 2466
Hôtel Golden Key
Adresse: 65 rue Quan Su, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3822 2428 Fax: 3822 0892
Hôtel Golden Silk Boutique
Adresse: 109-111 rue Hang Gai, arr. Hoan Kiem
Tél.: 3928 6969 Fax: 3928 6999
Hôtel Hacinco
Adresse: 110 rue Thai Thinh, Arr. de Dong Da
Tél.: 3857 4040 Fax: 3857 2626
Hôtel Heritage Hanoi
Adresse: 625 rue De La Thanh, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3834 4727 Fax: 3834 3882
Hôtel Hoa Binh
Adresse: 27 rue Ly Thuong Kiet, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3825 3315 Fax: 3826 9818
Hôtel Holiday Hanoi
Adresse: 27 rue Quoc Tu Giam, Arr. de Dong Da
Tél.: 3747 4106 Fax: 3747 4338
Hôtel Khan Quang Do
Adresse: 189 rue Hoang Hoa Tham, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3845 6987 Fax: 3847 2468
Hôtel Kim Lien
Adresse: 7 rue Dao Duy Anh, Arr. de Dong Da
Tél.: 3852 2522 Fax: 3852 4919
Hôtel Lakeside
Adresse: 23 rue Ngoc Khanh, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3835 0111 Fax: 3835 0121
Hôtel Lan Vien
Adresse: 32 rue Hang Bai, arr. Hoan Kiem
Tél.: 3722 8888 Fax: 3760 6060
Hôtel Minh Cuong
Adresse: KM10 Cau Doi, Uy No, Dist.Dong Anh
Tél.: 6264 1118 Fax: 3883 2305
Hôtel Oasis
Adresse: 19 rue Lang Ha, arr. Ba Dinh
Tél.: 3514 3888 Fax: 3514 3609
Hôtel Ocean Star
Adresse: 48 rue Tran Nhan Tong, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 3822 7725 Fax: 3822 5977
Hôtel Paradise
Adresse: 45 rue Nguyen Truong To, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3716 4126 Fax: 3716 4917
Hôtel Royal Gate
Adresse: 9 rue Nguyen Bieu, arr. Ba Dinh
Tél.: 3848 9399 Fax: 3848 9476
Hôtel Saigon Hanoi
Adresse: 80 rue Ly Thuong Kiet, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3942 4499/ 3942 4511 Fax: 3942 2631/ 3942 3510
Hôtel Tay Ho
Adresse: 58 rue Tay Ho, Arr. de Tay Ho
Tél.: 3823 2381 Fax: 3719 8690
Hôtel Thang Long Opera
Adresse: 1C rue Tong Dan, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3824 4775 Fax: 3824 4784
Hôtel Thuong Mai (Trade)
Adresse: 25 rue Ngoc Khanh, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3834 4677 Fax: 3834 3165
Hôtel Vesna
Adresse: 137B rue Nguyen Van Cu, arr. Long Bien
Tél.: 2220 7733 Fax: 2221 7734
Hôtel Vietnam Trade Union
Adresse: 14 rue Tran Binh Trong, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3942 1776 / 3942 0761 Fax: 3942 0762
Hôtel Windy
Adresse: 23 rue Thong Phong, arr. Dong Da
Tél.: 3732 3535 / 6268 5858 Fax: 3732 7042
Tan Da Hotspring Spa Resort
Adresse: Communel Tan Linh, Dist. de Ba Vi
Tél.: 3388 1047
Hôtel AST
Adresse: 33B Pham Ngu Lao, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3824 3428 Fax: 3824 8152
Hôtel Binh Minh
Adresse: 27 rue Ly Thai To, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3826 6442 Fax: 3825 7725
Hôtel Bong Sen
Adresse: 34 rue Hang Bun, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3716 4017 Fax: 3716 3232
Hôtel BSC
Adresse: 77B rue Kim Ma, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3823 2502 Fax: 3823 3754
Hôtel Camellia 1
Adresse: 12 rue Pho Hue, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 3822 5140 Fax: 3822 5949
Hôtel Camellia 2
Adresse: 13 rue Luong Ngoc Quyen, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3828 3583 Fax: 3824 4277
Hôtel Classic I
Adresse: 22A rue Ta Hien, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 38266224/ 38281688 Fax: 38281727
Hôtel Classic Street
Adresse: 41 rue Hang Be, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3825 2421/ 3926 0516 Fax: 3934 5920
Hôtel Cong doan Quang Ba
Adresse: 98 rue To Ngoc Van, Arr. de Tay Ho
Tél.: 3829 3812 Fax: 3829 3825
Hôtel Dai Hoang Gia
Adresse: Km 5 autoroute Bac Thang Long, Dist. de Dong Anh
Tél.: 3958 0144 Fax: 3958 2219
Hôtel De Syloia
Adresse: 17A rue Tran Hung Dao, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3824 5346 Fax: 3824 1083
Hôtel Dong Do
Adresse: 146 rue Giang Vo, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3831 4227 Fax: 3831 4928
Hôtel Dong Loi
Adresse: 94 rue Ly Thuong Kiet, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3942 2721 Fax: 3942 2999
Hôtel Dragon
Adresse: 48 rue Xuan Dieu, Arr. de Tay Ho
Tél.: 3829 2955 Fax: 3829 4745
Hôtel Eden
Adresse: 94 rue Yet Kieu, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3822 7465 Fax: 3822 8235
Hôtel Elegant
Adresse: 89 rue Trieu Viet Vuong, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 3822 8804 Fax: 3976 2960
Hôtel Gold
Adresse: 43B rue Ngo Quyen, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3825 8863 Fax: 3825 0458
Hôtel Ho Guom
Adresse: 76 rue Hang Trong, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3824 3565 Fax: 3824 3564
Hôtel Hoan Kiem
Adresse: 25 rue Tran Hung Dao, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3943 6759 Fax: 3943 8690
Hôtel Hoang Long
Adresse: 184 rue Lo Duc, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 39720369 / 39720370 Fax: 3972 0373
Hôtel Hoang Long
Adresse: Xuan Dinh, Dist. de Tu Liem
Tél.: 3836 2510/ 3836 2512 Fax: 3836 9961
Hôtel Hong Ngoc 2
Adresse: 14 rue Luong Van Can, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3826 7566 Fax: 3824 5362
Hôtel Huong Duong
Adresse: 16A rue Nguyen Cong Tru, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 3971 3627 Fax: 3821 1770
Hôtel Huyen Trang
Adresse: 36 rue Hang Trong, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3826 8480 Fax: 3824 7449
Hôtel Kim Anh
Adresse: 132 rue Ton Duc Thang, Arr. de Dong Da
Tél.: 3823 1291 Fax: 3845 9122
Hôtel Long Bien
Adresse: 78 rue Yen Phu, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3825 4911 Fax: 3825 3688
Hôtel Lucky
Adresse: 12 rue Hang Trong, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3825 1029 Fax: 3825 1731
Hôtel Lucky Star
Adresse: 11 rue Bat Dan, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3923 1781 Fax: 3923 1782
Hôtel My Lan
Adresse: 334 rue Ba Trieu, Arr. de Hai Ba Trung
Tél.: 3976 4063 Fax: 3976 1070
Hôtel Nam De
Adresse: 14A rue Ly Nam De, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3823 2484 Fax: 3733 1989
Hôtel Nam Hai
Adresse: 55 rue Duong Thanh, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3928 6630 Fax: 3928 6629
Hôtel Nam Hai 1
Adresse: 37 rue Ma May, Arr.de Hoan Kiem
Tél.: 39263632 Fax: 39263633
Hôtel Ngoc Mai
Adresse: 17 rue Cua Dong, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3828 6236 Fax: 3826 7104
Hôtel Nhue Giang
Adresse: 110 rue Tran Phu, Arr. Ha Dong
Tél.: 3382 4052 Fax: 3351 0446
Hôtel Noibai Airport
Adresse: Aéroport international de Noi Bai, dist. Soc Son
Tél.: 3886 4745 Fax: 3884 0353
Hôtel Pacific
Adresse: 30 rue Cua Nam, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3936 2587 Fax: 3936 1798
Hôtel Phu Do
Adresse: 68 rue Hang Bo, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3828 1324 Fax: 3828 1323
Hôtel Phuc Loi
Adresse: 128 rue Hang Bong, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3828 9895 Fax: 3828 9897
Hôtel Phuc Thanh
Adresse: 190 rue Nguyen Van Cu, Arr. de Long Bien
Tél.: 3872 2122 Fax: 3872 1554
Hôtel Phung Hung
Adresse: 2D rue Duong Thanh, Arr. de Hoan Kiem
Tél.: 3825 2614/ 3824 4665 Fax: 3826 9279
Hôtel Que Huong
Adresse: 97 rue Cau Giay, Arr. de Cau Giay
Tél.: 3833 8178
Hôtel Sappire
Adresse: 125 rue Truc Bach, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3829 1280 Fax: 3823 8516
Hôtel Song Nhue
Adresse: 150 rue Tran Phu, Arr. Ha Dong
Tél.: 3351 2415/ 3351 2416 Fax: 33510 446
Hôtel Thanh Cong
Adresse: 101 rue Lang Ha, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3856 3030 Fax: 3856 3042
Hôtel The Ky Moi
Adresse: 16 rue Nguyen Van Cu, Arr. de Long Bien
Tél.: 3872 1132 Fax: 3872 1131
Hôtel Thien Duong
Adresse: 3A rue Phan Dinh Phung, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3828 3896 Fax: 3828 4066
Hôtel Tien My
Adresse: 150 rue Nguyen Thai Hoc, Arr. de Ba Dinh
Tél.: 3823 4018 Fax: 3843 6622