Articles marqués avec ‘Ho Chi Minh ville’

Hô Chi Minh Ville et sa cathédrale Notre-Dame

Hô Chi Minh Ville avec ses incontournables à visiter

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Hô Chi Minh Ville avec ses incontournables à visiter: Hô-Chi-Minh-Ville (en français avec des traits d’union ; en vietnamien Thành phố Hồ Chí Minh), nommée jusqu’en 1975 Saïgon, est la plus grande ville du Viêt Nam et son poumon économique, devant la capitale Hanoï.

Hô-Chi-Minh-Ville dont le statut correspond à celui d’une province vietnamienne, se divise en 19 arrondissements et 5 districts possédant une superficie de 2 090 km2 pour une population de 7 400 100 habitants (2005).

Elle se trouve sur les rives de la rivière Saïgon. Située à proximité du delta du Mékong, cette ville est la métropole du Sud du pays. Elle n’était à l’origine qu’un village de pêcheurs khmer et devint à partir du xviie siècle une ville de peuplement vietnamien (et chinois) sous l’impulsion de la cour impériale des Nguyên à Hué. Pendant la colonisation française, elle fut d’abord la capitale de la Cochinchine, puis celle de l’Indochine française de 1887 à 1901. Après la partition du pays à la fin de la guerre d’Indochine, Saïgon devint la capitale de la République du Việt Nam (dès 1954).

Pendant la guerre du Viêt Nam, Saïgon était le siège du commandement américain ; son activité économique fut également dopée par la présence de centaines de milliers de soldats américains et son port était embouteillé par l’arrivée d’énormes importations de matériel. Sa prise par les communistes le 30 avril 1975 (chute de Saïgon), marqua la fin du conflit, et les vainqueurs débaptisèrent la ville au profit du nom de leur « leader » historique, Hồ Chí Minh, décédé plus de cinq ans auparavant.

Néanmoins, de nombreux Vietnamiens continuent de désigner l’ensemble de la ville sous le nom de « Saïgon », même si, officiellement, cette dénomination ne correspond plus qu’au seul centre de Hô-Chi-Minh-Ville. (fr.wikipedia)

Hô Chi Minh-Ville est la capitale économique du pays, mais aussi un grand pôle touristique. Les chiffres l’attestent, puisque 70% des touristes étrangers viennent la découvrir durant leur séjour au Vietnam. Certains sites sont incontournables.

Le marché Bên Thành est situé au cœur du 1er arrondissement. Sa construction a débuté en 1912 et s’est achevée en mars 1914. Il a fait l’objet d’une restauration en 1985. Mais la surface du marché et la tour de l’horloge ont toutefois gardé leur aspect d’antan. L’image du marché est souvent utilisée comme symbole de la ville.

La cathédrale Notre-Dame à Saigon: Cet ouvrage a été bâti par l’administration coloniale française et inauguré le 11 avril 1880. Il est situé place de La Commune de Paris, au cœur du 1er arrondissement. Cette cathédrale, conçue par l’architecte J. Bourad, est de style romano-gothique. Les matériaux de construction et d’ornement ont été acheminés depuis la France. Elle fait figure de chef-d’œuvre de l’architecture urbaine de Sài Gon.

Musée des vestiges de guerre à Saigon: Situé au 28, rue Vo Van Tân, dans le 3e arrondissement, ce musée a été créé en septembre 1975. Dans un premier temps, il était la Maison d’exposition des crimes de guerre et de résistance contre les Américains. Ce musée expose de nombreux objets historiques comme des avions, des canons, des tanks, des guillotines et deux compartiments de «cages à tigre», construits exactement comme ceux de la prison de Côn Dao. Il présente aussi des images et souvenirs de la guerre à la frontière Sud-Ouest, de celle pour protéger la frontière Nord, et de l’archipel Truong Sa (Spratly)… À l’extérieur, le musée possède des espaces d’exposition d’objets culturels et de marionnettes sur l’eau. Le musée attire beaucoup de visiteurs étrangers.

Le Palais Thông Nhât à Ho chi Minh ville: Auparavant, ce bâtiment était le Palais Norodom, construit en 1873. En 1954, le président du régime fantoche Ngô Dinh Diêm l’a choisi pour y installer son palais présidentiel. Fin 1962, il a été reconstruit et nommé Palais de l’Indépendance (Dinh Dôc Lâp).

Il est désormais doté de cinq étages et 100 chambres. Chacune étant décorée avec un style différent, elles s’étendent sur une superficie de 4.500 m², sur un vaste terrain de 120.000 m². Le 30 avril 1975, les tanks de l’Armée de libération sont entrés dans le Palais de l’Indépendance, marquant la fin du régime fantoche de Sài Gon. Après la libération, la résidence est devenue un lieu de travail de l’administration militaire de la ville. En décembre 1975, le bâtiment a accueilli la conférence consultative pour la Réunification du pays. Aujourd’hui, le Palais Dôc Lâp (Indépendance) est renommé Palais Thông Nhât (Réunification).

La zone de loisirs de Suôi Tiên à Saigon: Située dans l’arrondissement de Thu Duc sur une superficie de 20 ha, Suôi Tiên est l’une des zones de loisirs les plus populaires pour les habitants de Hô Chi Minh-Ville. Cet endroit a été construit en s’inspirant des animaux sacrés des légendes vietnamiennes : Dragon, Licorne, Tortue, et Phénix. Un aquarium souterrain expose plus de 500 espèces maritimes multicolores, ainsi que des ouvrages sur l’histoire du Vietnam. Enfin, Suôi Tiên est connue pour ses nombreuses attractions : piscine à vagues, toboggan à eau, films en 4D, etc.

Hô Chi Minh Ville et sa cathédrale Notre-Dame

Hô Chi Minh Ville et sa cathédrale Notre-Dame

La zone écotouristique de Vàm Sat-Cân Gio: Située à une cinquantaine de kilomètres de Hô Chi Minh-Ville, la zone écotouristique des mangroves de Cân Gio fait partie de la Réserve de biosphère de la mangrove du même nom et s’étend sur une superficie de plus de 75.000 ha. Il s’agit de la première mangrove du Vietnam reconnue par l’UNESCO Réserve de biosphère mondiale. Couvrant environ 2.000 ha et située dans la commune Ly Nhon, Vàm Sat est une zone écotouristique au coeur de la mangrove. Elle est entourée par quatre rivières : Dinh Bà, Lo Rèn, Gôc Tre et Vàm Sat. Elle est dotée d’une réserve ornithologique de 100 ha, avec beaucoup d’espèces rares d’oiseaux, et d’un marais (Dâm Doi) abritant une centaine de chauve-souris.

À côté de la source thermale Binh Châu, Vàm Sat vient d’être reconnue par l’Organisation mondiale du tourisme zone écotouristique durable. Pour se rendre à Vàm Sat, il faut prendre deux bacs : Binh Khanh et Dân Xây. La route est en bon état.

Les tunnels de Cu Chi: Situés dans la commune de Phu My Hung, district de Cu Chi, à 70 km du centre de Hô Chi Minh-Ville, les tunnels de Cu Chi s’étirent sur 250 km. Il s’agit d’un réseau de galeries souterraines qui ne faisait au départ que 17 km. Construits sur trois niveaux, dont le troisième d’une profondeur de 8-10 m, les tunnels de Cu Chi étaient utilisés par les combattants vietnamiens en tant que caches durant les combats, de voies de communication, d’approvisionnement, de réserves de nourriture, d’armurerie et de véritables quartiers où ils vivaient dans des conditions effroyables. Les premiers boyaux ont été creusés pendant la Résistance contre les Français (1948). Cu Chi, surnommé «berceau de la guerre des tunnels», s’est vu décerner le titre de «citadelle d’airain».

La ferme aux crocodiles Hoa Cà Saigon

La ferme aux crocodiles Hoa Cà à Saigon

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La ferme aux crocodiles Hoa Cà à Saigon: L’endroit est vraiment sympathique, et le personnel, très accueillant. Il faut dire que lorsqu’on arrive dans cette ferme, on sait que l’on va vivre une expérience hors du commun et découvrir cet animal fascinant qu’est le crocodile. Bienvenue à la ferme Hoa Cà, dans le 12e arrondissement de Hô Chi Minh Ville.

L’autre ami de l’homme !

À bien des égards, le crocodile est un animal sympathique. Il ne fait pas de bruit, peut rester des heures à ne rien faire sans déranger personne, et en plus, il n’est jamais malade. D’après ce que l’on comprend, il n’existerait aucune maladie répertoriée pouvant terrasser la bête. Ainsi, il n’y a pas un seul vétérinaire à la ferme aux crocodiles Hoa Cà. En revanche, il peut faire vivre, au sens propre comme au sens figuré, un grand nombre de personnes.En effet, l’élevage et la transformation de peaux de crocodile permettent des modèles économiques de forte rentabilité. De plus, la chair de crocodiles est de plus en plus appréciée des gourmets, et l’huile de crocodile a des vertus incroyables, notamment celles de fortifier les os des jeunes enfants. Dans le 12e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville, le crocodile est donc devenu un animal quasi-mystique, respecté de tous.

La ferme aux crocodiles Hoa Cà a été créée en 2003 par Tôn Thât Hung, qui est toujours son propriétaire ainsi qu’un homme particulièrement actif dans ce secteur. Actuellement, près de 2 000 crocodiles sont dans l’établissement, tous des « Crocodylus porosus » ou crocodiles d’eau salée. Ces grosses bestioles sympathiques sont nourries 2 fois par semaine, essentiellement de poissons. L’objectif pour les prochaines années est de passer à 5.000 crocodiles afin de rejoindre d’autres fermes du même type de Cà Mau, Bac Liêu et de Tiên Giang.

Ouf, le crocodile est donc sauvé des… eaux, alors qu’il était menacé de disparition il y a une vingtaine d’années.

Depuis, il attire les visiteurs, et même les établissements scolaires y envoient de petits groupes d’élèves. C’est le cas de l’école francophone « Boule & Billes » qui a été l’une des premières à s’intéresser au phénomène.

C’est extraordinaire le steak de croco: On a donc croisé récemment de jeunes élèves de l’École Boule & Billes Binh Thanh qui ont fêté il y a quelques mois les 10 ans de leur établissement. Cette structure scolaire s’investit dans le développement de la Francophonie à Hô Chi Minh-Ville et évolue d’année en année grâce au soutien des parents d’élèves.

D’abord crèche halte-garderie et centre d’activités périscolaires les après-midis pour les 3 à 6 ans, l’offre s’est élargie depuis, avec des classes de maternelle, et l’ouverture prochaine d’une deuxième structure d’accueil dans le 2e arrondissement de la ville. Les enseignants de « Boule & Billes » ont donc décidé d’être des précurseurs et d’offrir à leurs élèves des visites de qualité, proprement inoubliables. Il faut dire que le petit groupe a eu droit à tous les honneurs y compris, privilège rare, de pouvoir visiter les emplacements réservés aux bébés crocodiles – dans un silence de cathédrale.

En effet, ceux-ci semblent résolument allergiques au bruit et peuvent mourir sur place s’ils sont dérangés par des bruits trop répétitifs. Les élèves et leurs professeurs ont pu contempler les bêtes, assister à leur repas, puis à leur tour passer à table pour déguster de bons steaks… de croco. Tous se sont régalés et garderont de cette visite des images très fortes. Au fait, si un steak, c’est trop pour vous, rassurez-vous, tout est bon dans le croco et le restaurant propose un menu complet à base de crocodile.

La ferme aux crocodiles Hoa Cà SaigonLa ferme aux crocodiles Hoa Cà Saigon

Des idées de cadeaux pour Noël: Mais la particularité de cette ferme, c’est qu’elle a su développer une tannerie et une usine de confection de produits en cuir. Et là, vous pouvez faire plaisir à vos proches en achetant sacs, chaussures, porte-monnaies voire, pourquoi pas ?, un crocodile empaillé ! L’usine de production emploie 80 personnes pour la fabrocation de produits de haute qualité certifiés et garantis 3 ans.

Avec M. Duc et Melle Thao, les guides francophones de la ferme, vous pourrez faire les bons choix. D’ailleurs, M. Duc nous rappelle que la ferme a également d’autres projets en développement: la construction en cours d’un laboratoire de recherche et de production de médicaments à base d’huile de crocodiles pour mieux soigner les os des plus jeunes. La ferme fournit d’ores et déjà en cette huile-miracle un hôpital pour enfants situés à 3 km de la ferme. Décidément, tout est vraiment bon dans le crocodile, car cette huile contient des Omega 3,6 et 9, ainsi que des vitamines E et K.

On estime que 600.000 crocodiles sont élevés dans 27 provinces et villes du Vietnam. La plupart des crocodiles sont élevés dans les provinces du sud (24 provinces et villes) qui fournissent 90 pour cent du total des crocodiles du pays. Chaque année, le Vietnam exporte 25.000 à 30.000 crocodiles ou peau de crocodile.

  • Công Ty TNHH Cá Sấu Hoa Cà, Khu Phố 1, P. Thạnh Lộc, Quận 12, HCM-Ville.
  • Téléphone +84-87 16 93 04
  • Télécopie : +84-87 26 86 20
  • Visite de la ferme : tous les jours de 09h00 à 21h00

Touristes étrangers à Hô Chi Minh Ville ou Saigon

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Touristes étrangers à Hô Chi Minh Ville ou Saigon: Hô Chi Minh Ville a accueilli en cinq mois 1,85 million de touristes étrangers, une hausse de 5% en variation annuelle, dont 301.000 personnes pour le seul mois de mai (+3,7%).

Le chiffre d’affaires du tourisme en mai s’est établi à 7.810 milliards de dôngs, une hausse de 4% sur un an, portant à 39.670 milliards de dôngs celui en cinq mois.

Ce résultat est dû aux activités de promotion du tourisme dans le pays et à l’étranger comme le Festival gastronomique de Phuong Nam, le Festival de fruits du Nam Bô, la publication de livres sur le tourisme en vietnamien et leur version anglaise, la création d’un site web sur le tourisme, etc.

En juin, le Service municipal du tourisme continuera d’améliorer la qualité des produits touristiques et des services, de développer le tourisme fluvial, de monter des spectacles, d’améliorer les infrastructures touristiques et d’organiser des programmes de promotion du tourisme.

Selon le Département général des statistiques, en avril, 690.440 étrangers sont partis en voyage au Vietnam, une hausse de 11,7%. Le pays a ainsi accueilli près de 2,7 millions de touristes étrangers sur les quatre premiers mois de l’année.

Hô-Chi-Minh-Ville (en français avec des traits d’union ; en vietnamien Thành phố Hồ Chí Minh), nommée jusqu’en 1975 Saïgon ou antérieurement Prey Nokor (quand elle appartenait à l’empire khmer), est la plus grande ville du Viêt Nam et son poumon économique, devant la capitale Hanoï.

Hô Chi Minh Ville dont le statut correspond à celui d’une province vietnamienne, se divise en 19 arrondissements et 5 districts possédant une superficie de 2 090 km2 pour une population de 7 400 100 habitants (2005).

Elle se trouve sur les rives de la rivière Saïgon. Située à proximité du delta du Mékong, cette ville est la métropole du Sud du pays. Elle n’était à l’origine qu’un village de pêcheurs khmer et devint à partir du xviie siècle une ville de peuplement vietnamien (et chinois) sous l’impulsion de la cour impériale des Nguyên à Hué. Pendant la colonisation française, elle fut d’abord la capitale de la Cochinchine, puis celle de l’Indochine française de 1887 à 1901. Après la partition du pays issue de la fin de la guerre d’Indochine, Saïgon devint la capitale de la République du Việt Nam (dès 1954).

Pendant la guerre du Viêt Nam, Saïgon était le siège du commandement américain ; son activité économique fut également dopée par la présence de centaines de milliers de soldats américains et son port était embouteillé par l’arrivée d’énormes importations de matériel. Sa prise par les communistes le 30 avril 1975 (chute de Saïgon), marqua la fin du conflit, et les vainqueurs débaptisèrent la ville au profit du nom de leur « leader » historique, Hồ Chí Minh, décédé plus de cinq ans auparavant.

Néanmoins, de nombreux Vietnamiens continuent de désigner l’ensemble de la ville sous le nom de « Saïgon », même si, officiellement, cette dénomination ne correspond plus qu’au seul centre de Hô-Chi-Minh-Ville.

Saïgon est une municipalité ayant le même niveau qu’une province du Vietnam. La ville a été divisée en 24 divisions administratives depuis décembre 2003.

Cinq de ces divisions (superficie : 1 601 km²) sont désignées comme rurales (huyen). Les districts ruraux sont Nhà Bè, Cân Gio, Hoc Mon, Cu Chi et Binh Chanh. Un district rural est composé de communes (Xa) et de cantons (Thi Tran).

Les 19 districts restants (superficie : 494 km²) sont désignés urbains ou suburbains (Quan). Cela comprend les districts numérotés de 1 à 12, ainsi que ceux de Go Vap, Tân Binh, Tan Phu, Bình Thạnh, Phú Nhuận, Thu Đức et Binh Tan. Chaque Quan est sous-divisée en quartiers (Phuong).

Depuis décembre 2006, la ville a 259 quartiers, 58 communes et 5 cantons.

Avant de devenir vietnamienne, Saïgon était le plus important port du Cambodge, sous le nom de Prey Kor. Occupé par des Annamites dès le xviie siècle, le site est alors baptisé Saïgon, puis entouré de murailles au xviiie siècle, avant d’être conquis par les Français en 1859. Saïgon sera alors connu pendant des années comme le « Paris de l’Extrême-Orient », bénéficiant d’un urbanisme espacé à la française. La brochure Indo-Chine du Comité de tourisme colonial du Touring club de France note en 1910 :

« Saigon se présente sous l’aspect d’un immense parc auquel la magnificence des plantes et le coloris de fleurs gigantesques contribuent à donner à cette cité, sur les autres villes d’Extrême-Orient, la supériorité de l’élégance. On peut passer agréablement une semaine à Saigon. »

Aujourd’hui, Hô-Chi-Minh-Ville a perdu l’essentiel de son patrimoine colonial en dehors des monuments et totalement perdu son caractère de « parc urbain ». Sa réputation est celle d’une ville sur-active et bruyante, qui a abandonné la palme du charme colonial à des villes telles que Phnom Penh, Vientiane ou surtout la beaucoup plus petite Luang Prabang.

Marche Ben Thanh à Saigon

Parmi les monuments les plus connus de la ville, on compte :

Sur la rue Đồng Khởi (ex-rue Catinat)

La cathédrale Notre-Dame, en brique rouge importée de Toulouse, sur le modèle de la cathédrale Notre-Dame de Paris mais de dimensions inférieures.

Sur le côté la grande poste centrale dont la charpente métallique fut conçue par Gustave Eiffel figurent deux cartes coloniales préservées à l’entrée.

L’hôtel Continental, construit en 1880 par Pierre Cazeau, l’écrivain André Malraux et sa femme y résidèrent entre 1924 et 19254.

L’hôtel Majestic, construit en 1925 pour la compagnie Huibon Hoa (créé par des associés originaires de Chine) dans le style colonial français5.

L’opéra ou « théâtre municipal » construit sur le modèle du Petit Palais à Paris, en 1900.

Sur le boulevard Nguyễn Huệ (ex-boulevard Charner)

Le très bel hôtel de ville de Hô-Chi-Minh-Ville

Sur le boulevard Lê Duẩn (ex-boulevard Norodom)

le palais de la réunification (ex-palais présidentiel construit à l’emplacement du palais de Norodom).

Édifices religieux, à part la cathédrale Notre-Dame

Les nombreuses pagodes que compte la ville : la pagode de l’empereur de Jade, la pagode de Giac Làm, la pagode Vinh Nghiêm…

Le temple hindou de Mariamman rue Trương Định (ex-rue Lareynière)

La mosquée indienne rue Đông Du (ex-rue de l’Amiral-Dupré)

L’église de Cha Tàm dans le quartier chinois de Cholon dont l’intérieur est un mélange de néogothique et de chinois. Le Christ est salué par des gongs.

Le temple dédié à la déesse Thien Hau, protectrice des navigateurs, situé également à Cholon (rue Nguyen Trai) et construit dans le style chinois.

Lycée à Ho Chi Minh Ville: Le grand lycée de Hô-Chi-Minh-Ville a porté jadis le nom du grand lettré vietnamien Truong-Vinh-Ky.

Marchés à Ho Chi Minh Ville: Marché de Ben Thanh (le plus touristique de la ville mais non le plus grand)

Marché de Binh Tay dans le quartier chinois de Cholon (qui veut dire « grand marché » en vietnamien).

Musées à Ho Chi Minh Ville: Musée de la Révolution où une panoplie d’avions, hélicoptères et autres véhicules sont exposés dans les jardins.

Musée de Hô-Chi-Minh-Ville, situé dans les anciens locaux de la Compagnie des messageries maritimes, bâtiment en brique et plus ancien vestige français. En effet, Saïgon a été la tête de ligne asiatique du transport maritime de passagers et de fret, entre Marseille et l’Extrême-Orient pendant la période coloniale.

Gratte-ciel: La tour financière Bitexco d’Hô-Chi-Minh-Ville, construite par l’agence AREP est depuis octobre 2010 le plus haut gratte-ciel du Viêt Nam.

Hanoi et Hô Chi Minh Ville destinations de vacances à petit budget

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Hanoi et Hô Chi Minh Ville destinations de vacances à petit budget: Hanoi et Hô Chi Minh-Ville sont dans le top 5 des meilleures villes pour les vacances à petit budget en 2015, récemment publié par le site touristique

Ce classement se base sur les dépenses nécessaires moyennes pour l’hébergement, la nourriture et le transport. Selon le Dr Prem, le budget journalier pour une découverte de Hanoi est d’environ 17,40 dollars avec des prix relativement stables tout au long de l’année.

Les aliments et boissons ont été jugés délicieux et bon marché. En outre, Hanoi est attrayante grâce à ses vestiges historiques et ses sites touristiques renommés.

Le site Dr Prem a noté que Hô Chi Minh-Ville était aussi « bonne pour le porte-monnaie », mais légèrement plus chère que Hanoi, avec 17,79 dollars pour les dépenses quotidiennes. Ses prix stables, ses bons plats, ses habitants amicaux, sa modernité… sont parmi les atouts de cette ville.

Figurent également dans le top 5 la ville de Goa en Inde, la ville de Kiev en Ukraine et la vallée de Pokhara au Népal.

Capitale de Hanoi.

Hanoï en vietnamien Hà Nội, « la ville au-delà du fleuve » ; est la capitale du Viêt Nam. Située au nord du pays, sur les rives du delta du fleuve Rouge (Sông Hồng), sa population est estimée à environ sept millions d’habitants en 2013, dont 2,6 millions dans la ville-centre. Elle est ainsi la deuxième ville la plus peuplée du Viêt Nam, après Hô-Chi-Minh-Ville, située à 1 760 km au sud. Son paysage urbain est marqué par la présence de nombreux lacs (Hoan Kiem, Lac de l’ouest, Bambou blanc) ainsi que de nombreux édifices religieux, principalement confucéens et taoïstes (Temple de la Littérature, temple Ngoc Son) mais aussi catholiques (Cathédrale Saint-Joseph, Église des Martyrs). La vieille ville compte également un grand nombre de pagodes bouddhistes.

Hanoï est fondée par le roi Ly Thai To en 1010, et demeure jusqu’en 1802 le cœur politique du Viêt Nam. La ville est éclipsée par Huế, la capitale impériale du pays durant la dynastie Nguyễn (1802–1945), mais devient la capitale de l’Indochine française de 1902 à 1954. Elle est ensuite la capitale de la République démocratique du Viêt Nam, jusqu’en 1976, et devient celle de la République socialiste du Viêt Nam après la victoire du Nord lors de la Guerre du Viêt Nam. En octobre 2008, la ville de Hanoï absorbe la Province de Hà Tây et des territoires ruraux, ce qui fait doubler sa population. En octobre 2010, des festivités (Le Millénaire d’Hanoï) commémorent la fondation de la ville.

Saigon Vietnam

Tout au long du xxe siècle, la ville a connu une explosion démographique et un fort développement économique qui font d’elle une métropole émergente. De nombreux gratte-ciels y ont été construits, dont la Tour Keangnam (plus haut bâtiment du Viêt Nam), et un métro doit entrer en exploitation en 2016. Centre universitaire et culturel, elle compte en outre les principaux musées du pays, dont le Musée national d’histoire vietnamienne et le Musée des beaux-arts du Viêt Nam.

Hô-Chi-Minh-Ville.

Hô-Chi-Minh-Ville (en français avec des traits d’union ; en vietnamien Thành phố Hồ Chí Minh), nommée jusqu’en 1975 Saïgon ou antérieurement Prey Nokor (quand elle appartenait à l’empire khmer), est la plus grande ville du Viêt Nam et son poumon économique, devant la capitale Hanoï.

Hô-Chi-Minh-Ville dont le statut correspond à celui d’une province vietnamienne, se divise en 19 arrondissements et 5 districts possédant une superficie de 2 090 km2 pour une population de 7 400 100 habitants (2005).

Elle se trouve sur les rives de la rivière Saïgon. Située à proximité du delta du Mékong, cette ville est la métropole du Sud du pays. Elle n’était à l’origine qu’un village de pêcheurs khmer et devint à partir du xviie siècle une ville de peuplement vietnamien (et chinois) sous l’impulsion de la cour impériale des Nguyên à Hué. Pendant la colonisation française, elle fut d’abord la capitale de la Cochinchine, puis celle de l’Indochine française de 1887 à 1901. Après la partition du pays issue de la fin de la guerre d’Indochine, Saïgon devint la capitale de la République du Việt Nam (dès 1954).

Pendant la guerre du Viêt Nam, Saïgon était le siège du commandement américain ; son activité économique fut également dopée par la présence de centaines de milliers de soldats américains et son port était embouteillé par l’arrivée d’énormes importations de matériel. Sa prise par les communistes le 30 avril 1975 (chute de Saïgon), marqua la fin du conflit, et les vainqueurs débaptisèrent la ville au profit du nom de leur « leader » historique, Hồ Chí Minh, décédé plus de cinq ans auparavant.

Néanmoins, de nombreux Vietnamiens continuent de désigner l’ensemble de la ville sous le nom de « Saïgon », même si, officiellement, cette dénomination ne correspond plus qu’au seul centre de Hô-Chi-Minh-Ville.

Trois villes vietnamiennes Hanoi Hôi An et Hô Chi Minh Ville préférées en Asie

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Trois villes vietnamiennes Hanoi Hôi An et Hô Chi Minh Ville préférées en Asie: La revue touristique américaine TripAdvisor vient de publier la liste des 25 destinations préférées en Asie en 2014. Hanoi, Hôi An et Hô Chi Minh-Ville occupent respectivement les 2e, 9e et 14e places.

Dans la liste des 25 villes les plus prisées par les touristes de TripAdvisor, Hanoi est classée 2e, juste derrière Pékin. Hô Chi Minh-Ville est 9e et le vieux quartier de Hôi An (province de Quang Nam, Centre), 14e. Cette sélection repose sur les avis des touristes étrangers sur un an.

La revue ne ménage pas ses compliments pour Hanoi. D’après elle, la charmante capitale du Vietnam se développe à un rythme effréné tout en sachant préserver ses vestiges historiques comme son vieux quartier, ses bâtiments datant de l’époque coloniale et des dynasties féodales.

Depuis le début de l’année, la capitale a accueilli plus de 2 millions de touristes étrangers, soit une croissance de 15% en un an, a informé récemment le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Ledit ministère prévoit que le nombre de touristes continuera d’augmenter car la haute saison touristique approche. Selon les prévisions, la ville pourrait accueillir 3 millions de visiteurs étrangers cette année contre 2,5 millions l’an passé.

Hô Chi Minh-Ville, la plus grande des villes vietnamiennes, offre une vie animée jour et nuit. Les touristes étrangers y trouvent non seulement des marchés en plein air, des cafés sur le trottoir et d’élégants bars mais aussi des vestiges historiques à la beauté intemporelle. Selon de récents chiffres communiqués par le Service municipal de la culture, des sports et du tourisme, au cours des neuf premiers mois de l’année, 3,1 millions de touristes étrangers ont visité Hô Chi Minh-Ville, en hausse de 9% par rapport à la même période de l’an dernier.

Les visiteurs dans le vieux quartier de Hôi An

Hôi An, une ville côtière charmante

En ce qui concerne Hôi An, province de Quang Nam (Centre), le vieux quartier de cette charmante ville côtière est la destination à ne pas manquer pour les touristes de passage dans le Centre. D’après TripAdvisor, cette ville «est un bon exemple de préservation d’un port commercial du XVe siècle en Asie du Sud-Est».

TripAdvisor propose aux touristes des lieux et événements incontournables comme la nuit des lampions (le 14e jour de chaque mois lunaire), les anciens ponts, les boutiques de prêt-à-porter où l’on peut se faire tailler un costume ou un ao dài (tunique fendue traditionnelle des Vietnamiennes) sur mesure en une journée, etc.

Selon les prévisions, Hôi An devrait accueillir cette année 2 millions de touristes vietnamiens et étrangers.

Province Ha Giang a 320 km de Hanoi

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Province Ha Giang a 320 km de Hanoi: Cette ville tranquille est traversée par la rivière Lo. C’est une étape reposante. Ha Giang est la province qui se trouve à la plus haute latitude. Elle est entourée des celles de Cao Bang, de Lao Cai, de Yen Bai et de Tuyen Quang, et partage la frontière avec la Chine au Nord. Plusieurs minorités y habitent comme: Dao, H’mong, Tay, Nung, Lo Lo, La Chi …

Le climat compte la saison des pluies et la saison sèche mais le temps varie selon l’altitude.

Province Ha Giang a  320 km de Hanoi
Ha Giang est l’endroit idéal pour les activités en plein air telles que les balades à pied et le camping. Les sites à visiter sont les chutes d’eau de Quang Ngan, le passage frontalier de Than Thuy-Thien Bao, lac Noong.

Marché Yen Minh: Après avoir franchi le col « porte céleste Quan Ba » en visitant les deux montagnes « les deux fées », vous allez au marché Yen Minh, 80 km de la ville Ha Giang, qui se tient une fois par semaine: Dimanche regroupant les Hmong Bleus, les Dao Lan ten, les LoLo venant des régions proches pour faire du commerce.

Village de Pho Bang: Se trouvant à 58 km de Yen Minh, c’est un village authentiquement chinois au Vietnam, avec des maisons à plusieurs étages aux murs en torchis, couvertes de tuiles, juchées sur les collines… comme des oasis si on les regarde de loin.

Palais du Roi des Hmong: Se trouvant à 10 km de Pho Bang, le palais du roi des Hmong Vuong Chi Sinh a été construit au début du XXe siècle comme une fortification.

Plateau de Dong Van: La route du chef-lieu de Ha Giang à Dong Van, longue de 146 km, franchit deux « Portes célestes » de Quang Ba et Yen Ninh. A 1025m d’altitude, il est le plus grand plateau rocheux du Vietnam. On y rencontre les HmonOn y produit une importante variété de fruits : prune, pêche, poivre, kaki sans pépin mais c’est la pomme qui a fait son renom. Grande comme une poire, la pomme de Dong Van a une saveur agréable. Un marché typique de la région montagneuse, très animé, se tient tous les dimanches, proposant toutes sortes d’articles dont des vêtements traditionnels.
Le vieux quartier du plateau karstique de Dông Van, dans la province septentrionale de Hà Giang, est considéré comme un vestige architectural, historique et culturel. Beaucoup de visiteurs sont impressionnés par l’environnement et les activités sociales, économiques et culturelles de ses habitants, qui ont été bien préservées au fil des générations.

Perché à une altitude de plus de 1.000 mètres, le vieux quartier de Dông Van apparaît au milieu de la brume et lui donne un côté mystérieux. Par rapport à ses homologues de Hôi An (province de Quang Nam, Centre) et de Hanoi, le vieux quartier de Dông Van n’est pas le plus ancien, ni le plus étendu. Cependant, il possède les caractéristiques uniques d’une population montagnarde.

Son marché a été construit en 1925-1928 avec des plaques de pierre soigneusement taillées, l’aidant à traverser les décennies. Face au marché, une rangée de 18 maisons l’une contre l’autre conduit à des chemins étroits serpentant au pied de la montagne. Les maisons sont recouvertes de tuiles yin-yang et ont des murs en terre et un plancher en pierre, ce qui est l’architecture traditionnelle des montagnards locaux. Dans la maison, les piliers sont en bois nghiên et sculptés de motifs minutieux. À l’intérieur, les visiteurs auront le sentiment de vivre dans un environnement primitif, mais très romantique. Les maisons ont été construites par les résidents locaux ou des travailleurs du Sichuan au début du XXe siècle. Ainsi, l’architecture de Dông Van est un mélange de traditions locales et chinoises.

Les habitants vivent de l’agriculture ou de petites entreprises, et leur vie est difficile. Mais, pendant les vacances, dont le Têt (Nouvel An lunaire), des lanternes sont toujours accrochées aux pignons des maisons. Les bruits des pas et les rires des jeunes hommes et des jeunes filles sur leur chemin vers le marché, les sons de la flûte khen et les chants donnent une atmosphère de fête à tout le quartier. Le moment idéal pour visiter ce lieu…

Le vieux quartier de Dông Van à l’architecture unique, ainsi que les activités des locaux sont comme un beau tableau d’un peintre impressionniste.

Meo Vac: Meo Vac est très célèbre pour son marché unique des amoureux de Khau Vai se tenant une fois l’an : le 27e jour du 3e mois lunaire.

Le marché de l’Amour de Khau Vai se situe dans la commune de Khau Vai. La légende raconte qu’autrefois, que deux jeunes gens d’origines ethniques différentes tombèrent amoureux. La jeune femme, très belle, ne pouvait toutefois fréquenter son bien aimé en raison de l’opposition familiale. Le conflit s’envenima, et la lutte entre les deux villages fut meurtrière. Les jeunes amoureux se décidèrent à contrecœur de se séparer, pour mettre fin à ces rivalités. Leurs adieux furent déchirants, mais ils décidèrent de se donner rendez-vous une fois par an… Depuis, Khau Vai est devenu le lieu de rendez-vous annuel de tous les amoureux de la région.

Ha Giang une province montagneuse deu Nord

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Ha Giang une province montagneuse deu Nord: Hà Giang (Nord) ne manque pas de paysages grandioses. Parmi eux, le plateau calcaire de Dông Van que l’Institut de géologie et la province ont proposé à l’UNESCO de reconnaître comme patrimoine mondial.

Une destination idéale: Hà Giang est estimée comme une région en richesse de caractère culturelle où abritent 20 ethnies. Chaque ethnie cache les mystères. Ses villages sont paisibles avec leurs traits culturels propres.

Ha Giang une province montagneuse deu Nord

Le marché est aussi un trait attrayant de cette région. Malgré sa petite envergure, le marché possède plusieurs articles qui sont importés, essentiellement de la Chine. Les personnes d’origine des minorités ethniques vont au marché non seulement pour shopping, mais encore pour promenade. À Hà Giang, le touriste peut admirer les logements des H’Mông qui sont entourés d’une haie en pierre et les poiriers. Tous sont les atouts pour que Hà Giang puisse attirer les touristes.

Certains sites à visiter :

Marché d’amour de Khâu Vai (district de Mèo Vac) se tient une fois par an (le 27e jour du 3e mois lunaire). C’est le « rendez-vous des amoureux  » de la région.

Village de Pho Bang : se trouvant à 58 km de Yên Minh, c’est un village authentique des Chinois au territoire du Vietnam, avec des maisons à plusieurs étages aux murs « percés » en terre, couvertes de tuiles, juchées sur les montagnes… comme des oasis, si l’on les regarde de loin. C’est le lieu idéal pour découvrir leur vie quotidienne.

Palais du roi des H’Mông : situé à 10 km de Pho Bang, le palais du roi des H’Mông, Vuong Chi Sinh, a été bâti au début du 20e siècle comme une fortification. Là-bas, vous pouvez comprendre l’histoire turbulente de l’ethnie H’Mông au Vietnam.

Sommet de Lung Cu est « le toit » du territoire du Vietnam. Vous pouvez y voir l’énorme drapeau vietnamien pour déterminer la frontière avec la Chine.

Sin Mân : se trouvant à 146 km du chef-lieu de Hà Giang, Sin Mân est célèbre pour la hauteur des rizières en terrasse et pour la couleur des costumes des minorités ethniques (H’Mông, La Chi, Tày, Nùng…). Cette région est idéale pour faire les trekkings pour découvrir les aspects culturels des ethnies différentes.