Articles marqués avec ‘grotte Tam Coc’

Visite Tam Coc

Découvrir la beauté de la grotte Tam Coc à Ninh Binh

Ecrit par sur . Publié dans Ninh Binh

Depuis longtemps, à environ 110 km de Hanoi, la visite Tam Coc fait partie du voyage de complexe écologique somptueux Trang An, au Sud de Hoa Lu, l’ancienne capitale du Vietnam aux Xe et XIe siècles. Cette merveille surnommée « la baie d’Ha long terrestre » fait la fierté des habitants de Ninh Binh.

Avec la visite Tam Coc, vous découvrez que la grotte charme par la beauté d’une campagne traditionnelle du Nord aussi calme que pittoresque. Pains de sucres, les rochers karstiques où nichent de géantes et superbes grottes vont combler votre séjour avec de belles découvertes dans une terre opulente.

À la découverte des grottes mystérieuses

Le lieu se découvre en barque pour s’insinuer dans les grottes plus belles les unes que les autres. A l’embarcadère Van Lam, l’excursion sur les eaux de Ngo Dong vous fait admirer les trois grottes dont deux premières se dévoilent en harmonie avec des rizières étincelantes. Quelle détente de se trouver au milieu des rocheux calcaires qui se mirent dans les eaux tranquilles et limpides, animées par le concert du vent et des oiseaux. Le paysage est sublime spécialement dans la matinée où les premiers reflets du soleil font ressortir la beauté ensorcelante des grottes multiformes.

Les trois grottes, Hang Ca (la Première), Hang Hai (la Deuxième) et Hang Ba (la Troisième); qui ne cessent d’éveiller l’imaginaire des habitants; témoignent du fruit de l’érosion que font des vagues et des millions d’années. La première, Hang Ca, la plus longue mesurant 127 de long et 20m de large à son entrée; abriant un monde de stalactites spectaculaires. Les deux autres grottes; plus petites mais non moins attrayantes; font respectivement 60m et 50 m de long. En y entrant; le voyageur sera ébloui par leur beauté envoutante en respirant un frais air entourant.

Visite Tam CocVisite Tam Coc

>> Aux alentours de Tam Coc, vous aurez l’occasion de découvrir aussi de nombreux sites intéressants qui ne manquent pas à Ninh Binh, comme Van Long, Thung Nham… Afin de profiter au mieux de votre séjour, jetez un coup d’œil sur notre sélection de Circuit visite Hanoi Trang An Hoa Lu Hanoi 1 jour.

Sur un pic à l’entrée de Hang Ca; les visiteurs se plongent dans un cadre bucolique en contemplant; par-ci; par-là; les paysans aux travaux et les barques remplie de riz.

Après deux heures de barque; n’hésitez pas à prolonger votre promenade par une randonnée à pied; à partir de l’embarcadère Kem Gio; et puis à vélo en direction du temple Thai Vi; à seulement 2 km de la grotte Tam Coc. Ça vaut vraiment le détour.

Entouré des montagnes majestueuses; le temple Thai Vi est un patrimoine historique et culturel dédié aux rois de la dynastie des Tran; et aux héros nationaux Tran Hung Dao et Tran Quang Khai. Cet ancien vestige sacré est aussi un haut lieu spirituel de Ninh Binh qui attire; notamment en saison de festivités de fin d’année; un grand nombre de visiteurs comme pèlerins du pays.

Au fil de l’eau ou sur des sentiers de randonnées; des champs dorés au mois de récolte ou des merveilles karstiques; Tam Coc a tout pour mettre vos sens en éveils. Prenez vos temps pour des vacances au vert; en quelques jours à Tam Coc pour vous ressourcer dans un cadre absolument tranquille; et inoubliable.

Visite Tam Coc où règne le jaune doré de la bonne récolte

Il reste l’unique lieu à Ninh Binh où l’on continue la culture de riz inondée. Quand l’été pointe le bout de son nez, l’endroit se pare d’une beauté époustouflante notamment au mois de récolte qui dure deux semaines, entre fin de mai et début de juin.

Sur la croisière en barque au fil du paisible rivière Ngo Dong, se déploient devant vos yeux un immense tapis des champs vert alternant des champs dorés, rendu éclatant sous le soleil. C’est à coup sûr le meilleur moment pour s’y offrir une évasion en pleine nature combinant le soleil, le calme et un océan d’odeur de riz.

>> N’hésitez pas à profiter au mieux de votre voyage chez nous en partant avec une agence de voyage Vietnam.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à ninh binh, rizières Tam Coc, Trang An, Thung Nham, Bai Dinh, Van Long, grotte Tam Coc, Ninh Binh, baie d’Halong terrestre, que faire à la baie d’Halong terrestre, que voir à la baie d’Halong terrestre, baie d’Halong terrestre Ninh Binh, que faire à Ninh Binh, que voir à Ninh Binh, guide de voyage Ninh Binh, sites à visiter à Ninh Binh, excursion Ninh Binh, visite Ninh Binh, croisiere Ninh Binh, que faire à Tam Coc, baie d’Halong terrestre Van Long, baie d’Halong terrestre temple, baie d’halong terrestre a velo, la baie d’halong terrestre au vietnam, baie d’halong terrestre blog, carte vietnam baie d’halong terrestre, decouvrir baie d’halong terrestre, visite de la baie d’halong terrestre, hoa lu baie d’halong terrestre, visiter la baie d’halong terrestre, baie dhalong terrestre quoi voir, randonnée baie d halong terrestre.

La grotte Thiên Hà grotte galaxie nichée à Ninh Binh

La grotte Thiên Hà une galaxie nichée à Ninh Binh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La grotte Thiên Hà une galaxie nichée à Ninh Binh: La grotte de Thiên Hà dans la province de Ninh Binh (Nord) continue de fasciner les visiteurs par ses immenses stalactites et stalagmites. Un jeu de lumière naturel lui confère une beauté des plus féeriques.
Des stalactites et stalagmites, aux formes variées, donnent toute l’originalité de la grotte Thiên Hà, dans la province de Ninh Binh (Nord).
Partie intégrante du complexe paysager de Tràng An (inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO), la grotte de Thiên Hà est un site apprécié par les touristes. Elle est située dans la montagne Tuong (Général), qui était autrefois un mur naturel pour défendre l’ancienne capitale de Hoa Lu.
Des expériences uniques à vivre
D’une hauteur de 3 à 4 m, Thiên Hà n’est pas aussi grande que les autres grottes du pays, mais elle séduit les visiteurs grâce à ses milliers de stalactites et stalagmites, plus merveilleuses les unes que les autres. Elle est divisée en deux partie : l’une sèche, qui s’étend sur 200 m, et l’autre inondée sur 500 m.
La zone sèche compte une foison de stalactites et de stalagmites, aux formes plus ou moins singulières, comme un château, des animaux, en éventail ou même d’une oreille. Quand il y a du soleil, la grotte resplendit comme un palais serti d’or, et ce grâce à un trou qui permet à la lumière d’entrer. Une particularité qui rend cette grotte plus lumineuse et aérée que d’autres.
Des spéléologues ont retrouvé des traces et des restes d’outils utilisés pour tailler ou casser la pierre, des débris de céramiques et des os d’animaux, tous datant d’environ 7.500 et 10.000 ans.
La partie inondée peut être visitée en barque. Au fil du courant, les stalactites se parent de lumière et brillent comme les étoiles. En un court instant, on pourrait se croire plongé dans une galaxie.

La grotte Thiên Hà grotte galaxie nichée à Ninh Binh

La grotte Thiên Hà une galaxie nichée à Ninh Binh

On peut aussi apprécier le son du vent qui entre dans la montagne par des petits trous couplé aux clapotis des rames, créant une mélodie des plus harmonieuses.
Selon des spécialistes, les stalactites et stalagmites se trouvant dans la grotte de Thiên Hà sont encore actives, et continuent d’évoluer. Encore en partie vierge, elle abrite plusieurs dizaines de milliers de chauves-souris.
Avec le complexe paysager de Tràng An (dont les sites d’écotourisme de Tràng An, de Tam Côc – Bich Dông, l’ancienne capitale Hoa Lu, la forêt d’usage spécial de Hoa Lu), la province de Ninh Binh a beaucoup d’opportunités pour développer le tourisme. De nombreuses destinations sont déjà très courues, dont le temple dédié au moine bouddhique Nguyên Minh Không, le marais de la reserve de Vân Long, le site d’écotourisme de la grotte Thiên Hà, le parc d’oiseaux Thung Nham, le temple Trân, le village flottant Kenh Ga.

La porte de Hoa Lu Ninh Binh

Visiter les temples de Dinh et de Lê à Hoa Lu Ninh Binh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Visiter les temples de Dinh et de Lê à Hoa Lu Ninh Binh: La province de Ninh Binh (Nord) est connue pour ses paysages. Mais elle compte aussi des sites historiques et religieux de marque dont les temples dédiés à deux rois de la dynastie des Dinh et des Lê. À environ 6 km au nord-ouest de Ninh Bình, la ville de Hoa Lư, située dans la direction opposée à Tam Cốc, fut vers l’an 1000 la capitale du Tonkin. La campagne aux alentours vaut le détour. On y découvre de superbes paysages, avec d’étranges pitons calcaires couverts d’un fouillis végétal, des monts rocheux aux formes découpées dominant de paisibles rizières ponctuées de temples et de pagodes. Les sites à visiter aux alentours : Grottes de Tam Cốc (Baie d’Along terrestre), Tràng An, Thung Nang, Thung Nham, parc Cuc Phuong, reserve de Van Long…

Le monument historique Hoa Lu se trouve à 12 km de Ninh Binh. C’est un domaine très important pour les Vietnamiens. Il a été la capitale impériale au dixième siècle. Actuellement, il ne reste plus que quelques vestiges de cette splendeur royale et deux temples nichés sur une colline. Un escalier raide vous emmène à ces deux temples, une fois là, vous aurez une vue panoramique sur toute la région.

La porte de Hoa Lu Ninh BinhLa porte de Hoa Lu Ninh Binh

Le temple du roi Dinh Tiên Hoàng (924 – 979) se situe dans la commune de Truong Yên, district de Hoa Lu, sur une superficie de 5 ha. Il a été construit au XVIIe siècle. Son architecture, particulière, suit la forme du caractère chinois nôi công ngoai quôc (construit en forme de «H» ceint des murs sur trois côtés et d’un grand portique sur le devant).

Les visiteurs entrent dans l’enceinte du temple par la Porte d’Honneur extérieure (Nghi Môn ngoai). Dans la cour, se trouve la Porte d’Honneur intérieure (Nghi Môn nôi). On pénètre dans le temple en passant entre deux grandes colonnes. Le trône en pierre, sur lequel sont sculptés des dragons et d’autres animaux fabuleux appelés nghe (un animal mythique inspiré du chien), est installé au milieu.

Tenple du roi des Dinh: Le temple comprend plusieurs sanctuaires: Bai Duong (pour la communauté), Thiên Huong (en l’honneur des mandarins) et Chinh Cung, où se dresse la statue en bronze de Dinh Tiên Hoàng, entourée par celle de Dinh Liên – son fils aîné – à gauche et celles de Dinh Hang Lang et Dinh Toàn, à droite. Des stèles sont décorées avec des dragons. La visite du sanctuaire Khai Thanh est aussi conseillée. Il est dédié au culte des parents de l’empereur Dinh Tiên Hoàng.

Bénéficiant de l’ombre d’arbres centenaires, le temple du roi Dinh Tiên Hoàng est également entouré de plusieurs arbres fruitiers et de plantes ornementales. Cet ouvrage est remarquable sur plusieurs points, mais en particulier pour ses motifs sculptés sur le bois et la pierre, témoin du savoir-faire des artisans vietnamiens du XVIIe et du XIXe siècle.

Temple de dynastie Dinh à Hoa LuTemple de dynastie Dinh à Hoa Lu

Temples Dinh et Le sont richement décorés: À 300 mètres au nord du temple de Dinh Tiên Hoàng, celui dédié à l’empereur Lê Dai Hành (980-1005) est construit sur l’emplacement du palais royal de l’ancienne capitale de Hoa Lu. Aujourd’hui situé dans le village de Truong Yên Ha, il est aussi appelé temple Ha. Son architecture reflète également la forme du caractère chinois nôi công ngoai quôc.

Temple du roi des Le: Comme celui du roi Dinh Tiên Hoàng, il comprend le palais Bai Duong, le pavillon de l’encens Thiên Huong et celui de Chinh Cung. Moins haut que celui de l’empereur Dinh Tiên Hoàng, il est en revanche plus décoré. Il abrite la statue de l’empereur Lê Hoàn, entourée de celles de l’impératrice Duong Vân Nga à sa droite et de son cinquième fils Lê Ngoa Triêu à sa gauche. Ce dernier deviendra d’ailleurs le troisième empereur de la dynastie des Lê antérieurs, entre 980 et 1009.

L’ancienne capitale Hoa Lu du vietnam: C’est l’ancienne capitale du Vietnam (il y a 1000 ans) avant que celle-ci ne change pour Hanoï. Ce qui est intrigant c’est que Hoa Lu est un petit bourg. On a du mal à s’imaginer une capitale. La ville se situe à 80 km au sud d’Hanoï, c’est l’endroit rêvé si vous voulez faire un break de toute l’agitation d’Hanoï. En effet vous êtes au milieu de la campagne, où le calme domine. Il ne reste que quelques temples qui témoignent d’un glorieux passé. C’est l’endroit idéal pour ceux qui veulent découvrir quelques temples et aiment les ballades champêtres!

Temple de la dynastie Le à Hoa LuTemple de la dynastie Le à Hoa Lu

L’historique Hoa Lu se trouve à 12km au nord de Ninh Binh. C’est censé être un domaine très important pour les Vietnamiens, elle est devenue la capitale impériale au cours du 10ème siècle. Actuellement, seuls quelques vestiges de la splendeur royale. Le palais et la citadelle sont en ruines, il y a juste un temple dédié à Tien Hoang et Le Dai Hanh. Outre ces 2 temples, il bénéficie d’une colline très difficile à monter dans laquelle on trouve des tombes royales. Je suis presque étouffé par la montée des marches raides, mais les vues panoramiques de la région en valent la peine. En haut vous rencontrerez une mère et sa fille qui « recueillent » les aumônes offertes aux fidèles défunts. Les agences de voyage francophone à Hanoi peuvent proposer le circuit de visite dans la journee ou 2 jours pour visiter cette region de baie d’Halong terrestre » avec le service de guide francophone local et chauffeur voiture privée.

Visite la pagode Bai Dinh lieu saint à Ninh Binh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Visite la pagode Bai Dinh lieu saint à Ninh Binh: La pagode Bai Dinh est un complexe de temples bouddhistes situé dans la province de Ninh Binh (Nord). C’est la plus grande pagode du Vietnam mais aussi d’Asie du Sud-Est.

Situé à l’ouest de l’ancienne capitale Hoa Lu, à 15 km de la ville de Ninh Binh, la pagode Bai Dinh (district de Gia Viên) est perchée sur un mont calcaire couvert de végétation luxuriante. Ce complexe de temples est le plus connu du Vietnam. Il est composé d’un temple ancien (de 27 hectares) et d’un nouveau temple (80 hectares). «Bai» signifie la pratique du culte. «Dinh» signifie le sommet. «Bai Dinh» signifie donc «le culte du Ciel et de la Terre, du Bouddha et des anges célestes».

Une pagode millénaire de Bai Dinh

Construit en 1136 sous la dynastie des Ly (1009-1225), le temple ancien se trouve sur le mont Dinh, qui culmine à 187m. Pour s’y rendre, il faut gravir plus de 300 marches. Cet ouvrage donne sur l’ouest et dispose d’un sanctuaire principal, flanqué de deux grottes : Sang (Lumière) à droite où le Bouddha Sakyamuni est honoré, et Tôi (Sombre) à gauche, dédié à  la Déesse Mère de la nation (Mâu).

Dans la grotte Sang, le roi Lê Thanh Tông a fait graver quatre idéogrammes géants : «Minh Dinh Danh Lam», pour exalter la beauté du site. Sur l’autel, on retrouve des statues traditionnelles représentant les Bouddhas du passé, du présent, de l’avenir, le Bouddha Sakyamuni et Kwan Yi. Au fond, se trouve une grande sortie qui offre un vaste panorama sur la vallée verdoyante en contrebas.

De l’ancienne pagode à la nouvelle, il faut emprunter une piste d’un kilomètre. Construite en 2003, la pagode trône sur le versant de la colline Ba Rau, face au lac Dâm Thi et à la rivière Hoàng Long, une position idéale selon les règles géomantiques. Cinq – cents statues d’arhats sont installées le long des deux couloirs menant les visiteurs depuis le portail principal jusqu’au sanctuaire des Bouddhas du passé, du présent et du futur. Ces deux couloirs, qui se rencontrent devant l’entrée du sanctuaire, mesurent chacun 1.700 m, symbolisant le chemin vers l’illumination des arhats. Il s’agit du plus long chemin d’arhats de toute l’Asie.

La pagode de Bai Dinh de tous les records

Les statues d’arhats ont été sculptées dans de la pierre bleue par des artisans de Ninh Binh. Chacune, qui mesure 2-2,5 m de haut et pèse 2-2,5 tonnes, a une forme, une expression différente, montrant tous les états d’âme de l’homme : la joie, la colère, la satisfaction, la frustration, etc. Au pied de chaque statue, on trouve le nom de l’arhat en question.

La nouvelle pagode de Bai Dinh est un complexe géant qui s’étend en longueur et en hauteur, depuis l’entrée principale jusqu’au sanctuaire du Bouddha Sakyamuni, en passant par le clocher et le sanctuaire dédié au Boddhisatva Avalokitesvara (Guang Yin), la Dame de la miséricorde de la religion bouddhiste.

Le clocher Chuông est construit sur trois étages. De forme octogonale, il abrite une cloche en bronze de 36 tonnes, la plus grande du pays. Juste au-dessous se trouve un tambour de bronze de 70 tonnes. Les locaux croient que lorsque on entend le son de la cloche, l’on est béni par Bouddha. Après, on pénètre dans la pagode Phap Chu ou trône une statue de Bouddha en bronze de 100 tonnes. Enfin, le Tam Thê abrite les trois statues de Bouddhas en bronze représentant le passé, le présent et le futur.

Bai Dinh est la plus grande pagode d’Asie du Sud-Est. Elle est titulaire de 12 records nationaux dont la plus grande cloche en cuivre, la plus haute et la plus lourde statue de Sakyamuni, les trois plus gros Bouddha (du passé, du présent et de l’avenir) en cuivre, le plus long couloir d’arhats.

Chaque année, du 6e jour du 1er mois lunaire jusqu’à la fin du 3e mois lunaire, se tient la Fête de la pagode de Bai Dinh. Celle-ci est devenue l’un des plus importants centres bouddhistes du pays et même de l’Asie du Sud-Est.

Pagode de Bai Dinh Ninh Binh

LA PROVINCE DE NINH BINH

La province de Ninh Binh se trouve à 91 km au Sud de Hanoi. Elle est entourée par les provinces de Nam Dinh, Ha Nam, Hoa Binh, et Thanh Hoa.

Malgré sa proximité par rapport à la capitale et les facilités de communication (Ninh Binh est traversée par la route transvietnamienne et est reliée au port de Haiphong par la nationale 10), Ninh Binh reste une province principalement agricole. Hormis quelques agglomérations urbaines, le niveau de vie du reste de la population est très peu élevé. L’industrie la plus développée dans la province est la cimenterie.

Ninh Binh est connu à travers tout le pays pour ses métiers artisanaux qui existent depuis des centaines d’années. La fabrication de nattes, produit utilisé comme drap dans la quasi totalité des familles vietnamiennes, les métiers de la pierre et la broderie à la main sont les plus célèbres.

Mais ce qui fait parler le plus de Ninh Binh, c’est sa potentialité touristique. Ancienne capitale du Vietnam, elle possède un nombre incroyables de chaînes de montagne calcaire aux allures féeriques. Les grottes de Tam Coc – Bich Dong sont parmi les plus sensationnelles du pays. Le lac de Kenh Ga avec ses eaux transparentes inspirant la tranquilité des lieux et le parc national de Cuc Phong, abritant l’une des rares forêts primaires restantes du Vietnam et une diversité faunistique et floristique exceptionnelle.