La pagode Long Tien

La pagode Long Tien

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Situation: La pagode Long Tien est située au pied de la montagne Bai Tho (Montagne du Poème), ville de Halong, province de Quang Ninh.
Caractéristique: C’est la plus grande pagode de la ville de Halong, fut construite assez récemment, en 1941.

La pagode Long Tien

Cette pagode, construite sur deux étages à la fin de la dynastie des Nguyên (1941), comprend trois salles antérieures et trois salles postérieures, recouvertes de huit toitures. La pagode Long Tien abrite toutes les statues des pagodes et des temples de la ville de Halong. C’est une sorte de musée religieux. En plus de Bouddha, la pagode est également dédiée à la Sainte-mère et aux rois Trân.

La montagne du Poème ou Nui Bai Tho

La montagne du Poème ou Nui Bai Tho

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Situation: La montagne du Poème (montagne Bai Tho) s’élève au centre-ville de Halong, province de Quang Ninh.

La montagne du Poème ou Nui Bai Tho

La montagne du Poème ou Nui Bai Tho

Caractéristique: C’est une montagne calcaire de 106m de haut, qui longe la côte et plonge dans les eaux. En bateau, à environ 200m de la rive de la baie d’Halong, on apercevra un poème gravé à même la falaise.

En 1468, le roi et poète Lê Thanh Tong s’arrêta au pied de cette montagne au cours d’une tournée d’inspection. Ému par la beauté du paysage, il composa et fit graver un poème sur le flanc de la montagne. On peut aussi grimper jusqu’au sommet pour avoir une vue panoramique sur la baie.

 

Fête du temple de Cua Ong

Fête du temple de Cua Ong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Date: Du 2e jour du 1er mois lunaire au 30e jour du 3e mois lunaire, le jour principal de la fête est le 3e jour du 2e mois lunaire.
Lieu: Quartier de Cua Ong, chef-lieu de Cam Pha, province de Quang Ninh.

Fête du temple de Cua Ong

Fête du temple de Cua Ong

Personnages de culte: Trân Quoc Tang (roi-génie de la mer orientale) et Hoàng Cau, un général originaire de la localité.
Caractéristiques: Rite de présentation d’encens et procession de tablettes.

Le temple de Cua Ong est dédié au culte de Trân Quoc Tang, troisième fils du général Trân Hung Ðao, et de Hoàng Cau, un général de la localité ayant des mérites dans la lutte contre l’envahisseur.

La fête se déroule annuellement au temple à la mémoire de ces hommes dans la lutte contre l’envahisseur et la défense de la région du Nord–Est. C’est une grande et longue fête de la province de Quang Ninh dans laquelle on organise le rite de présentation d’encens à Trân Quoc Tang et la procession de ses tablettes. On fait un tour du temple de Cua Ong passant le temple à la commune de Trac Chan (Jardin de longaniers – Vuon Nhan) où il s’est réincarné selon la légende. Tout cela symbolise sa tournée d’inspection.

Ville de Halong

Ville de Halong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Superficie: 208,7 km²
Population: 185 228 habitants (l’an 2002)
Division administrative:
– Quartiers: Ha Khanh, Ha Lam, Ha Trung, Ha Phong, Ha Tu, Hong Hai, Cao Thang, Cao Xanh, Yet Kieu, Tran Hung Dao, Bach Dang, Hong Gai, Bai Chay, Hong Ha, Ha Khau, Gieng Day; Hung Thang, Tuan Chau
– Communes: Viet Hung, Dai Yen.

Ville de Halong

La ville de Halong, anciennement chef-lieu de Hông Gai, est le centre culturel, économique et politique de la province de Quang Ninh à 151km de Hanoi. Elle est entourée du chef-lieu de Câm Pha à l’est, du district de Yên Hung à l’ouest, du district de Hoanh Bo au nord, et de la baie d’Halong au sud, avec ses plus de 20km de côte marine.

La ville se compose de deux parties: la partie est est une zone industrielle à partir de laquelle le poisson et le charbon sont acheminés via le port et la partie ouest (Bai Cháy) est un endroit touristique animé. La majorité de la population de Halong appartient au groupe Viêt (Kinh).

La ville de Halong La baie d’Halong

La baie d’Halong, un des paysages les plus célèbres au monde, avec ses milliers d’îles naturelles, a été reconnue Patrimoine Naturel Mondial par l’UNESCO. Les paysages de Halong sont poétiques, doublés d’attraits culturels (pagodes, temples, etc.), en font une destination touristique de premier plan.

En plus du tourisme, qui constitue la principale activité économique, la ville de Halong a d’autres secteurs d’activités importants: le commerce, les activités portuaires, l’industrie du charbon, la pêche, les matériaux de construction, la transformation des produits aquatiques, etc.

La province Quang Ninh

La province Quang Ninh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Superficie: 6 099 km²
Population: 1 159,5 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Halong
Division administrative:
– Ville: Mong Cai, Uong Bi, Cam Pha.
– Chef-lieu: Quang Yen.
– Districts: Binh Lieu, Hai Ha, Dam Ha, Tien Yen, Ba Che, Van Don, Hoanh Bo, Dong Trieu, Co To.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Tay, Dao, San Chi, Cao Lan, San Diu, Hoa.

La province Quang Ninh

La province Quang Ninh

Située au nord-est vietnamien, la province de Quang Ninh est limitée au nord par la Chine et s’ouvre sur le golfe du Tonkin, avec un littoral de près de 250km. La température moyenne annuelle y est de 25°C.

La forêt et la mer fournissent l’essentiel des ressources naturelles de la province, avec la houille; la production houillère de Quang Ninh représente 90 % de la production nationale.

Parallèle à l’exploitation de la houille, l’art artisanal de houille à Quang Ninh qui a vu le jour et connu un développement. Aujourd’hui, cet art est devenu un métier d’artisanat traditionnel assez réputé. Avec l’œil et la main habiles de l’artisan, un insignifiant morceau de houille se transforme en œuvre d’art de grandes valeurs esthétiques et économiques. Les formes sont variées, allant du buffle jusqu’au cendrier. Les articles de houille artistique sont bien appréciés par les clients vietnamiens et étrangers.
Visite de la province de Quang Ninh, ne manque pas d’attirer les visiteurs vers les splendeurs de la baie d’Halong, patrimoine naturel classé par l’UNESCO. Mais Quang Ninh, c’est aussi un berceau de la culture du Vietnam avec des vestiges archéologiques à Tan Mai, Cua Luc (Embouchure des six fleuves) et dans certaines îles, avec des traces de civilisation datant d’il y a 300 mille ans. De nos jours, plusieurs ethnies différentes sont établies dans la province, avec chacune ses propres mœurs et ses coutumes.

C’est aussi la terre de nombreuses batailles éclatantes contre les agresseurs, dont la célèbre victoire de Trân Hung Dao à Bach Dang, qui a vu battre en retraite les Yuans-Mongols au XIIIe siècle. De nombreuses festivités sont organisées chaque année en commémoration de ces événements pour la plus grande joie des habitants et des visiteurs.

Restaurants à Ville de Hai Phong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Restaurants

Restaurant Big Man
Adresse: 7 rue Tran Hung Dao, arr. Hong Bang
Tél.: 381 0257 Fax: 384 220

Festins et dîner en petit comité

Restaurant Chie
Adresse: 38 rue Hoang Van Thu, Ville de Hai Phong
Tél.: 382 1018
Restaurant Du Commerce
Adresse: 62 rue Dien Bien Phu, Ville de Hai Phong
Tél.: 384 2560 Fax: 384 2560
Restaurant Gia Pham
Adresse: 53 rue Lach Tray, arr. Ngo Quyen
Tél.: 324 9904 Fax: 384 7642

Cuisine asiatique et européenne

Restaurant Mon Ngon 247
Adresse: 7/C178 rue Trai Chuoi, arr. Hong Bang
Tél.: 3860 4478

Plats servis selon les exigences

Restaurant Nam Giao
Adresse: Villa de Dam Trung, ruelle de 98, rue Van Cao, ville de Hai Phong
Tél.: 373 2688 Fax: 373 3667
Restaurant Thanh Lich
Adresse: 25 rue Ly Thanh Tong, chef-lieu Do Son, Ville de Hai Phong
Tél.: 386 1256
Restaurant Trong Khach
Adresse: 35 rue Nguyen Duc Canh, Ville de Hai Phong
Tél.: 373 8577 Fax: 373 8577

Cuisine européenne

Restaurant Gia Vien
Adresse: 2B rue Bach Dang, arr de Hong Bang
Tél.: 384 2908 Fax: 353 3254

Cuisine européenne et asiatique

Restaurant Van Tue
Adresse: 1A rue Hoang Dieu
Tél.: 3746 338 Fax: 3746 336

Cuisine européenne

Cuisine asienne

Restaurant Chen
Adresse: 206 rue Quang Trung, arr. Hong Bang
Tél.: 383 1777  Â

Cuisine taiwanaise, chinoise, thaïlandaise et japonaise.

Restaurant chinois
Adresse: 104 Luong Khanh Thien
Tél.: 384 6909

Restaurant chinoise

Restaurant Mam Son
Adresse: 6A rue Hoang Dieu, arr. Hong Bang
Tél.: 374 7525

Cuisine vietnamienne

Restaurant Ngo Dong
Adresse: 34 rue Kieu Son, arr. Hai An
Tél.: 355 7828 Fax: 355 7828

Cuisine vietnamienne. 200 sièges. Servi à partir de: 10h00-14h00 – 16:00-24:00

Restaurant Cóca Suki
Adresse: 1/20A rue Le Hong Phong, arr de Ngo Quyen
Tél.: 372 2422

Cuisine asiatique

Restaurant Quang Dong Trung Quoc
Adresse: 17 rue Le Dai Hanh, arr de Hong Bang
Tél.: 374 5264

Cuisine chinoise

Spécialités du Vietnam

Restaurant Green Mango
Adresse: Rue 1/4, Cat Ba bourg
Tél.: 388 7151

Cuisine vietnamienne traditionnelle et européenne

Restaurant Hoang Anh
Adresse: 1/53 rue Vu Chinh Thang, arr de Le Chan
Tél.: 378 9487

Cuisine vietnamienne

Restaurant Kichi Kichi
Adresse: 4 rue Nguyen Trai, arr. Ngo Quyen
Tél.: 355 2882
Restaurant Mimoza
Adresse: 19 rue Tran Khanh Du, arr de Ngo Quyen
Tél.: 362 8999 Fax: 362 8666

Spécialités des régions montangeuses

Restaurant Mimoza
Adresse: 19 rue Tran Khanh Du, arr de Ngo Quyen
Tél.: 362 8999 Fax: 362 8666

Spécialités des régions montangeuses

Restaurant Nhat Van II
Adresse: 319 rue Nguyen Van Linh
Tél.: 376 4100

Cuisine vietnamienne

Restaurant Phu Gia
Adresse: Km9 rue Pham Van Dong, arr de Duong Kinh
Tél.: 376 3770 Fax: 3764 532

Cuisine vietnamienne

Restaurant Phu Gia
Adresse: Km9, rue Pham Van Dong
Tél.: 224 0165

Cuisine vietnamienne

Restaurant Sao Mai
Adresse: 19 rue Tran Khanh Du, arr de Ngo Quyen
Tél.: 362 8999 Fax: 362 8666

Spécialités des régions montangeuses

Restaurant Song He
Adresse: Km10 + 500 rue 353, Cau Rao, Do Son
Tél.: 386 0262
Restaurant Truc Lam Quan
Adresse: 7 rue Pham Ba Truc, arr de Ngo Quyen

Cuisine vietnamienne

 Restaurants à Ville de Hai Phon, Restaurants à Ville de Hai Phon

 

Hôtels à Ville de Hai Phong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Ninh & Hai Phong

Camela Hotel & Resort 
Adresse: 501/Km 6, Autoroute 5, Dist. de Hong Bang
Tél.: 3538888 Fax: 3538666
Hôtel Best Western Pearl River 
Adresse: Km 8 rue Pham Van Dong,Arr.de Duong Kinh, Ville Haiphong
Tél.: 388 0888 Fax: 388 0688
Hôtel Do Son 
Adresse: Arr. Do Son
Tél.: 386 4888/ 386 1888 Fax: 386 4999
Hôtel Harbour View 
Adresse: 4 rue Tran Phu, Ville de Hai Phong
Tél.: 3827827 Fax: 3827828
Hôtel Huu Nghi 
Adresse: 60 rue Dien Bien Phu, Arr. de Hong Bang
Tél.: 3823244 Fax: 3823245
Hôtel Nam Cuong Hai Phong 
Adresse: 47 rue Lach Tray, Arr. de Ngo Quyen
Tél.: 3828555 Fax: 3828666
Hôtel Sea Star 
Adresse: 1/3A rue Le Hong Phong, arr. Ngo Quyen
Tél.: 355 6888/ 988 Fax: 355 6888
Huong Duong Village 
Adresse: 1 rue Van Cao, Dist. Ngo Quyen
Tél.: 3892022 Fax: 3890021
Hôtel Classic Hoang Long 
Adresse: 25 rue Tran Quang Khai, arr. Hong Bang
Tél.: 3282 666 Fax: 3282 999
Hôtel Dai Duong 
Adresse: 20 rue Le Dai Hanh, Arr. de Hong Bang
Tél.: 3822849 / 3822850 Fax: 3823697
Hôtel Do Son Union 
Adresse: Zone 1, plage Do Son
Tél.: 386 1803 Fax: 386 1804
Hôtel Holiday View 
Adresse: 1 Thang 4, bourg Cat Ba, dist. Cat Hai
Tél.: 388 7200 Fax: 388 7208
Hôtel Hung Long Harbour 
Adresse: 268 rue 1-4, bourg Cat Ba, Dist. Cat Hai
Tél.: 6269 269 Fax: 6269 086
Hôtel Level 
Adresse: 71 rue Lach Tray, arr. Ngo Quyen
Tél.: 3626 888 Fax: 3626 999
Hôtels à Ville de Hai Phong ; Hôtel Sea Pearl 
Adresse: 219 rue 1-4, bourg Cat Ba, Dist. Cat Hai
Tél.: 3688 567 Fax: 3688 418
Hôtels à Ville de Hai Phong : Hôtel Commerce 
Adresse: 62 rue Dien Bien Phu, Arr. de Hong Bang
Tél.: 3842790 / 3842706 Fax: 3842560
Hôtels à Ville de Hai Phong : Hôtel Duyen Hai 
Adresse: 5 rue Nguyen Tri Phuong, Arr. de Hong Bang
Tél.: 3842157/ 3842134 Fax: 3841140
Hôtels à Ville de Hai Phong : Hôtel Hai Au 
Adresse: Chef-lieu de Do Son
Tél.: 3861221 Fax: 3861186
Hôtels à Ville de Hai Phong ; Hôtel Hang Hai 
Adresse: 282 rue Da Nang, Arr. de Ngo Quyen
Tél.: 3751576 Fax: 3751100
Hôtels à Ville de Hai Phong : Hôtel Hoa Binh 
Adresse: 104 rue Luong Khanh Thien, Arr. de Ngo Quyen
Tél.: 3859029 Fax: 3846907