Archives de l’auteur

Guide francophone vietnam

Voyage au Vietnam avec guide francophone au Vietnam privé et voiture chauffeur à Hanoi, Sapa, Mai Chau, Ha Giang, Mu Cang Chai Ninh Binh, Baie d’Halong, Hue, Hoi An, Delta du Mekong, Saigon, Ho Chi Minh ville
La citadelle de Tra Kiêu

La citadelle de Tra Kiêu

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Nam

Situation: Ancienne capitale du royaume Champa, située à 37km de Danang, à la commune de Duy Son, district de Duy Xuyen.
Caractéristique: La citadelle de Tra Kiêu, autrefois appelée la Cité du Lion, était centre politique important du royaume Champa du IVe au XIe siècle.

La citadelle de Tra Kiêu

La citadelle de Tra Kiêu

La citadelle de Tra Kiêu a malheureusement subi les outrages du temps. D’après les écrits de Thuy Kinh (XVe siècle), nous savons que cette cité était protégée par un système de fortifications et de douves grandioses, construites à la chinoise. D’énormes temples y étaient dédiés aux génies. Une grande partie des œuvres sculpturales retrouvées sur le site sont exposées au Musée Cham de Danang. Dans les années 1980, les habitants de la région ont encore retrouvé une collection de pièces d’orfèvrerie très fines.

L’église de Tra Kiêu

L’église de Tra Kiêu

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Nam

Situation: L’église de Tra Kiêu s’élève sur le terrain de l’ancienne cité de Tra Kiêu, à 37km au sud de Danang.
Caractéristique: Elle a été construite en 1722 sur un autre site, et transférée à son actuel emplacement en 1865.

L’église de Tra Kiêu

L’église de Tra Kiêu

D’un style architectural occidental agrémenté de traits vietnamiens, elle a été édifiée par le curé Pierre Le Nhu Hao, en 1971. L’entrée est gardée par deux dragons de 20m de long, qui ondulent le long de l’escalier menant au sanctuaire principal de l’église.

.Sur une colline à côté de l’église, se dressent le couvent Men Thanh Gia (construit en 1867), la maison des souvenirs et la chapelle de la Sainte-mère (construite en 1898).

 

La province Quang Nam

La province Quang Nam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Nam

Superficie: 10 438,4 km²
Population: 1 425,1 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Tam Ky
Division administrative:
-Ville: Hoi An
– Districts: Dai Loc, Dien Ban, Duy Xuyen, Nam Giang, Thang Binh, Que Son, Hiep Duc, Tien Phuoc, Phuoc San, Nui Thanh, Bac Tra My, Nam Tra My, Tay Giang, Dong Giang, Phu Ninh, Nong Son.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Co Tu, Xo Dang, M?Nong, Co (Cor)…

La province Quang Nam

La province Quang Nam

La province Quang Nam a été fondée en 1831. C’est une province agricole. Elle est arrosée par les fleuves Thu Bon et Tam Ky, qui l’enrichissent tout en lui fournissant un réseau de communication très pratique. Frontalière du Laos, à l’ouest, elle s’ouvre à l’est sur la Mer d’Orient. Mais, elle contourne la ville de Danang, dont elle aujourd’hui administrativement distincte.

Des montagnes de plus de 1 000m d’altitude. Des forêts couvrant 60 % du territoire provincial. Elles donnent des essences précieuses comme bois de fer, ébène, palissandre. Ses champs produisent riz, patate, manioc, arachide, canne à sucre, thé, tabac, mûrier. Ses spécialités sont cannelle, camélia, nids de salanganes, poivre. Huile d’arachide, huile de coco, soieries, sucre, saumure sont les produits artisanaux. Quelques mines de charbon, d’or, de fer, à Nong Son, Bong Mieu, Duy Xuyen, Que Son, Dang Luong, Ngoc Son.
Cette région a un histoire très ancienne puisque la culture de Sa Huynh, y fleurissait déjà à l’âge de fer, il y a 3 000 ans. Ces premiers habitants étaient les ancêtres de la puissante et fascinante civilisation des Chams.

Profitant d’un développement éblouissant entre le Ier et le XIIIe siècle, le royaume Champa nous a laissé de remarquables vestiges de palais, de temples et de fortifications militaires comme la citadelle de Tra Kieu, le site de My Son ou le monastère bouddhique de Dong Duong.

La province Quang Nam
Les tours de Bang An, Chien Dan et Khuong My reflètent en partie le talent artistique des Chams, qui excellaient par ailleurs dans la musique, l’art chorégraphique, et possédaient des coutumes et des fêtes rituelles très originales.

En plus de ses beautés naturelles, la province de Quang Nam présente donc de nombreux attraits architecturaux et culturels. D’ailleurs, le site de My Son et la ville historique de Hoi An sont sur la liste de l’UNESCO pour être adoptés comme patrimoine mondial de l’humanité.

L’ancienne cité de Hoi An était un grand port, un centre marchand pour les Hollandais, Espagnols, Portugais, Japonais, Chinois et Français aux XVIIe-XVIIIe siècles. Les anciennes rues, maisons, temples et pagodes sont restés pratiquement intacts depuis deux siècles. Le style architectural mixte avec des éléments chinois, japonais et européens fait de Hoi An un centre touristique attractif. Beaucoup d’organisations vietnamiennes et internationales ont investi pour préserver cette ville.

Hôtels à Dak Nong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Centre du Vietnam

Hôtels à Dak Nong: Hôtel Dak Nong Lodge
Adresse: Quartier Nghia Trung, chef-lieu Gia Nghia
Tél.: 3546 200 Fax: 3546 201
Hôtels à Dak Nong; Hôtel Sunrise
Adresse: Rue Dien Bien Phu, chef-lieu Gia Nghia
Tél.: 3544 665 Fax: 3536 345
Hôtels à Dak Nong; Hôtel Alumin
Adresse: Rue Quang Trung, quartier Nghia Tan, chef-lieu Gia Nghia
Tél.: 3545 817 Fax: 3545 818
 Hôtels à Dak Nong

 

La province Dak Nong

La province Dak Nong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Centre du Vietnam

Superficie: 6 515,6 km²

Population: 510,6 mille d’habitants (2010).
Captiale: Chef-lieu Gia Nghia.
Division administrative:Districts: Dak Glong, Dak R’lap, Dak Mil, Dak Song, Krong No, Cu Jut, Tuy Duc.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), E de, Nung, M’Nong, Tay…

La province Dak Nong

Géographie

La province de Dak Nong est située dans les Hauts Plateaux du Centre. Elle partage la frontière avec le Cambodge et la province de Binh Phuoc à l’ouest, avec les provinces de Dak Lak au nord, Lam Dong à l’est et au sud-est.

Dak Nong s’étend sur un terrain assez plat (l’altitude moyenne est de 500m) avec de vastes plaines et prairies à l’est, de nombreux lacs et lagunes au sud. La province possède des principaux réseaux fluviaux : Fleuve Ba et Fleuve Serepok, certaines rivières et nombre de cascades et chutes d’eau.

Climat : Dak Nong a un climat tempéré. La température moyenne est de 240C. La saison des pluies s’étend de mai à octobre caractérisant par un taux élevé de précipitations et la saison sèche plutôt venteuse et froide dure de novembre à avril de l’année prochaine.

La province Dak Nong

Potentiels touristiques et économiques

La terre à Dak Nong est basaltique et fertile, qui offre des conditions favorables pour la culture des arbres industrielles, surtout le caféier, caoutchouc, poivrier…

Dak Nong compte nombreuses groupes ethniques tels que les Kinh (Viet), E De, M’Nong, Nung et Tay, etc. Plusieurs générations des minorités ont habité cette région au fil des années et leurs cultures traditionnelles sont variées et riche d’identité.

Dak Nong est appréciée par les touristes de ses superbes paysages des chutes naturelles, du son des gongs, de la saveur et de l’odeur spéciale de l’alcool à siroter avec un chalumeau de bambou. Les lieux à visiter sont le fleuve Serepok, les cascades Gia Long, Dray Nur, Dieu Thanh, Ba Tang, Dray Sap…

Transports

La circulation de la province est réalisée principalement par voie terrestre. Le chef-lieu Gia Nghia est à 245km de Hô Chi Minh-Ville, à 180km de la ville de Pleiku (Gia Lai) et à 125km de Buon Ma Thuot (Dak Lak) suivant la Nationale 14, à 84km de Di Linh (Lam Dong) et à 179km de Phan Thiet (Binh Thuan) par la Nationale 28.

Restaurants à Dak Lak

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Centre du Vietnam

Restaurants

Restaurant Bach Ma
Adresse: 9 rue Nguyen Duc Canh, ville de Buon Ma Thuot
Tél.: 381 5757
Restaurant Black & White
Adresse: 171 rue Nguyen Cong Tru, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3856 275
Restaurant Bon Trieu
Adresse: 333A rue Quang Trung, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 381 4742
Restaurant Dak Me
Adresse: 143 rue Ngo Quyen, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3951 537
Restaurant Lang Toi
Adresse: 27 rue Ton Duc Thang, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3979 899
 Restaurants à Dak Lak, Restaurants à Dak Lak, Restaurants à Dak Lak

Cuisine européenne

Restaurant Hoa Vien
Adresse: 89 rue Ngo Quyen, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 395 5646 
 Restaurants à Dak Lak, Restaurants à Dak Lak,

Bar – Café

Restaurant Café Bang Khuang
Adresse: 176 rue Phan Boi Chau, ville de Buon Ma Thuot
Tél.: 385 9215Café
Restaurant Han Thuyen
Adresse: 5/10 rue Tran Van Thu, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 395 0285Café
Restaurant Hoa Dat
Adresse: A13 rue Tran Hung Dao, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 395 3893Café
Restaurant Thung Lung Hong
Adresse: Hem 153 rue Phan Chu Trinh, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 395 2741Café
Restaurant Uyen Phuong Coffee
Adresse: H8-H12 rue Ton Duc Thang, ville de Buon Ma Thuot
Tél.: 395 0180Café
Restaurant Van Coffee
Adresse: 121/2 rue Dinh Tien Hoang, ville de Buon Ma Thuot
Tél.: 385 0870Café
Restaurant Y Niem
Adresse: 37 rue Le Thanh Tong, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 385 3980Café
 Restaurants à Dak Lak, Restaurants à Dak Lak,

 

Hôtels à Dak Lak

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Centre du Vietnam

Hôtel Coffee Tuan Vu
Adresse: 135/1 rue Ngo Quyen, Dist. Buon Ma Thuot
Tél.: 6252 252 Fax: 3954 774
Hôtels à Dak Lak; Hôtel Dam San
Adresse: 212-214 rue Nguyen Cong Tru, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3851 234/ 3814 071 Fax: 3852 309
Hôtel White Horse
Adresse: 9-11 rue Nguyen Duc Canh, Ville de Buon Me Thuot
Tél.: 3815 656/ 3815 757 Fax: 3815 588
Hôtels à Dak Lak: Hôtel Eden
Adresse: 228 rue Nguyen Cong Tru, Ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3840055/ 3841448 Fax: 3840079
Hôtel Hai Ba Trung
Adresse: 8 rue Hai Ba Trung, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3852 407 Fax: 3815 100
Hôtels à Dak Lak: Hôtel Tay Nguyen
Adresse: 108 – 110 rue Ly Thuong Kiet, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3851 010/ 3851 009 Fax: 3852 250
Hôtels à Dak Lak; Hôtel Thien Ma
Adresse: 52 Rue Hai Ba Trung, Ville de Buon Me Thuot
Tél.: 3853 963 Fax: 3852 121
Hôtels à Dak Lak; Hôtel Ban Me
Adresse: 09 rue Nguyen Chi Thanh, Ville de Ban Me Thuot
Tél.: 3952 415 Fax: 3954 741
Hôtels à Dak Lak: Hôtel Biet Dien
Adresse: 1 rue Ngo Quyen, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3954 299 Fax: 3954 826
Hôtel Agribank Daklak
Adresse: 111 rue Le Hong Phong, Ville de Buon Ma Thuot, Daklak
Tél.: 851338/ 857828/ 857829 Fax: 851338
Hôtels à Dak Lak; Hôtel Cao Nguyen
Adresse: 65 rue Phan Chu Trinh, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3855 960 Fax: 3851 912
Hôtels à Dak Lak; Hôtel Hoang Gia
Adresse: 80 rue Le Hong Phong, Ville de Buon Me Thuot
Tél.: 3852 161
Hôtels à Dak Lak; Hôtel Thang Loi
Adresse: 1 rue Phan Chu Trinh, ville Buon Ma Thuot
Tél.: 3857 615 Fax: 3857 622
 Hôtels à Dak Lak