Archives de l’auteur

Guide francophone vietnam

Voyage au Vietnam avec guide francophone au Vietnam privé et voiture chauffeur à Hanoi, Sapa, Mai Chau, Ha Giang, Mu Cang Chai Ninh Binh, Baie d’Halong, Hue, Hoi An, Delta du Mekong, Saigon, Ho Chi Minh ville
Les grottes de Phong Nha

Les grottes de Phong Nha

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Centre du Vietnam

Situation: Ces grottes sont situées dans la montagne calcaire de Ke Bang, district de Bo Trach, à 50km au nord-ouest de la ville de Dong Hoi, province de Quang Binh. Il faut prendre la voiture jusqu’à la commune de Son Trach, puis prendre une barque sur la rivière Son (30 minute de voyage).
Caractéristique: Les grottes de Phong Nha, d’une longueur totale de presque de 100km, comprennent 14 cavernes fluviales. Leur hauteur varie entre 10m et 40m.

Les grottes de Phong Nha

Les grottes de Phong Nha

Dès l’entrée de la grotte, on aperçoit des stalactites en forme de dents, mais plus en s’enfonce profondément à l’intérieur et plus le paysage devient magique et grandiose.

En 2003, les grottes de Phong Nha ont été classées Patrimoine mondial de l’humanité par UNESCO.

En avril 1997, une équipe de l’Association royale des géographes de Grande-Bretagne, en collaboration avec la Section de géographie et de géologie de l’Université des sciences naturelles (relevant de l’Université nationale de Hanoi) est venue explorer les grottes de Phong Nha. Les explorateurs ont pénétré jusqu’à 4 500m à l’intérieur. Plus on pénètre dans ses profondeurs, plus elle est spectaculaire. La rivière souterraine a colmaté de vastes bandes de sable. Les explorateurs considèrent que c’est l’une des grottes les plus profondes du monde. Elle possède des lacs souterrains et des stalactites aux formes enchanteresses.

Les grottes de Phong Nha

Le parc national de Phong Nha-Ke Bang qui comprend les grottes de Phong Nha possède la superficie est de 85 754ha, occupant 90% de la forêt primitive. Les chercheurs ont fait le statistique dans ce parc national, il y a environ de 876 espèces botaniques, 113 espèces d’animaux, 81 espèces d’erpétologie, 72 espèces de poisson, 259 espèces de papillon, 302 espèces d’oiseau… Parmi ces animaux, il y a des espèces d’animaux précieux du Vietnam et du Monde.

Le site pittoresque de Ly Hoa

Le site pittoresque de Ly Hoa

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Centre du Vietnam

Situation: Ly Hoa se trouve près de la route nationale 1A, à 24km de la ville de Dong Hoi, province de Quang Binh.

Caractéristique: Ly Hoa est un petit col, au pied duquel des rangées de rochers ondulent sur la surface de l’eau.

Le site pittoresque de Ly Hoa

Le site pittoresque de Ly Hoa

Non loin de là, c’est la plage Da Nhay, au sable blanc, fin où de petites vagues se forment su

La plage de Nhat Le et le site d'archéologique de Bau Tro

La plage de Nhat Le et le site d’archéologique de Bau Tro

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Centre du Vietnam

Situation: Le site est à 2km au nord de la ville de Dong Hoi; près de l’embouchure du fleuve Nhat Le; province de Quang Binh.
Caractéristique: Les charmes enchanteurs de la plage de Nhat Le attirent de nombreux touristes.

La plage de Nhat Le et le site d'archéologique de Bau Tro

La plage de Nhat Le et le site d’archéologique de Bau Tro

En dehors du plaisir de se baigner; le touriste a l’occasion d’aller visiter le site archéologique de Bau Tro. En 1923; en faisant des recherches; un géologue français a retrouvé des traces de vie humaine primitive datant d’y il y a 5 000 ans; à l’âge de pierre. C’est le point d’intersection des deux cultures des royaumes Viet et Champa.

La plage de Nhat Le et le site d'archéologique de Bau Tro

La province Quang Binh

La province Quang Binh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Centre du Vietnam

Superficie: 8 065,3 km²

Population: 849,3 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Dong Hoi

La province Quang Binh
Division administrative: Tuyen Hoa, Minh Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Quang Ninh, Le Thuy.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Bru – Van Kieu, Chut, Tay.

La province Quang Binh

La province de Quang Binh s’étend au nord de la région centrale du Vietnam; c’est le territoire le plus étroit du pays. La côte de Quang Binh fait 135km de long. La population regroupe 16 groupes ethniques dont les Kinh et les Bru-Van Kieu. La ville de Dong Hoi, se trouve à 491km de Hanoi.
La température annuelle moyenne est d’environ 26°C. La température maximum atteint 39ºC et la température peut chuter à 12ºC dans les mois les plus froids de l’année. La saison sèche soit d’avril à août. La saison des pluies s’étend de septembre à décembre. Le climat était frais de janvier à mars.

Les principales rivières sont le Gianh et le Nhat Le. Les forêts abritent éléphants, rhinocéros, paons, faisans, renards volants

Le meilleur moment de l’année pour visiter Quang Binh est de février à avril. L’ensemble des grottes Phong Nha constitue un site touristique et d’études spéléologiques de renom mondial. Les grottes se trouvent dans le parc national Phong Nha – Ke Bang qui a actuellement été consacrée Patrimoine mondial de l’humanité. La province possède une côte long avec plusieurs plages magnifiques, ce sont Nhat Le, Da Nhay (rochers dansent), etc.

Les vestiges historiques comprennent la vieille citadelle sur la rive du Nhat Le, la porte de Quang Binh Quan, le village Cu Nam, le site archéologique de Bau Tro.

Hôtels à Ville de Da Nang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Ville de Da Nang

Crowne Plaza Danang
Adresse: 8 rue Son Tra-Dien Ngoc, Arr Ngu Hanh Son
Tél.: 3918 888/ 3918 359 Fax: 3918 349/ 3918 333
Furama Resort Danang
Adresse: 68 rue Ho Xuan Huong, Ville de Danang
Tél.: 3847333 Fax: 3847666
HAGL Plaza Hotel – Danang
Adresse: 1 rue Nguyen Van Linh, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 3344 Fax: 382 3355
Life Resort Da Nang
Adresse: rue Son Tra – Dien Ngoc St., Arr. Ngu Hanh Son
Tél.: 395 8888 Fax: 395 1898
Hôtel Green Plaza Danang
Adresse: 238 rue Bach Dang, arr Hai Chau
Tél.: 222 3399 Fax: 222 2299
Sandy Beach Resort
Adresse: 255 rue Huyen Tran Cong Chua, Arr. Ngu Hanh Son
Tél.: 383 6216 Fax: 383 6216
Hôtel Bamboo Green Central
Adresse: 158 rue Phan Chu Trinh, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 2996 /382 2997 Fax: 382 2998
Hôtel Blue Snow
Adresse: Rue Pham Van Dong, arr. Ngu Hanh Son
Tél.: 6267 456/ 6267 457 Fax: 6267 455
Hôtel Danang
Adresse: 1-3 rue Dong Da, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 3258 Fax: 382 3431
Hôtel GoldCoast
Adresse: 27 rue Ho Xuan Huong
Tél.: 3955 955 Fax: 3954 954
Hôtel Green Da Nang
Adresse: 62-64 rue Hoang Van Thai, Arr. Lien Chieu
Tél.: 384 2054 Fax: 384 2059
Hôtel Minh Toan
Adresse: 162 rue 2-9, Arr. Hai Chau
Tél.: 363 1788 Fax: 363 1555
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Phuong Dong
Adresse: 97 rue Phan Chu Trinh, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 1266 / 382 2185 Fax: 382 2854
Hôtel Phuong Nam 2
Adresse: A2, rue 30-4, Arr. Hai Chau
Tél.: 362 2968 Fax: 362 2977
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Royal
Adresse: 17 rue Quang Trung, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 3295 Fax: 382 7279
Hôtel Saigontourane
Adresse: 5 rue Dong Da, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 1021 Fax: 389 5285
Hôtel Sun River
Adresse: 132 rue Bach Dang, arr. Hai Chau
Tél.: 3849 188 Fax: 3849 588
Hôtel Thai Binh Duong
Adresse: 92 rue Phan Chu Trinh, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 1230 Fax: 382 9886
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Trendy
Adresse: B2, B3 rue Tran Hung Dao, Arr. Son Tra
Tél.: 3943 888 Fax: 3945 656
Hôtel Bamboo Green Habourside
Adresse: 177 rue Tran Phu, Arr. de Hai Chau
Tél.: 3822 722 Fax: 3824 165
Hôtel Bamboo Green Riverside
Adresse: 68 rue Bach Dang, Arr. de Hai Chau
Tél.: 383 2591 Fax: 383 2593
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Datraco
Adresse: 6 rue Le Loi, Arr. Hai Chau
Tél.: 389 4501/ 389 4502 Fax: 382 3470
Hôtel Dien Luc
Adresse: 65 rue Hai Phong, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 1864/ 382 3937 Fax: 382 3263
Hôtel Hang Khong
Adresse: 62 rue Thai Phien, Arr. Hai Chau
Tél.: 389 7014/ 389 7000 Fax: 382 3118
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Hoa Sen
Adresse: 121-123 rue Hung Vuong, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 9005 Fax: 382 9001
Hôtel Modern
Adresse: 186 rue Bach Dang, Arr.de Hai Chau
Tél.: 382 0113 / 382 0550 Fax: 382 1842
Hôtel Song Han
Adresse: 36 rue Bach Dang, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 2540 / 382 1487 Fax: 382 1109
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Thanh Lich
Adresse: 22A rue Bach Dang, Arr. Hai Chau
Tél.: 389 2893 Fax: 383 5179
Hôtel Tourance
Adresse: Station balnéaire de My Khe, Arr. Son Tra
Tél.: 393 2666 Fax: 384 4328
Dai A Hotel
Adresse: 51 rue Yen Bai, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 7532 Fax: 382 5760
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Ha Thanh
Adresse: 326 rue Phan Chu Trinh, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 2800/ 381 6574 Fax: 383 4430
Hôtel Son Tra I
Adresse: 815 rue Ngo Quyen, Arr. Son Tra
Tél.: 383 1217 Fax: 383 1451
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Thanh Thanh
Adresse: 52 rue Phan Chu Trinh, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 1230 / 383 0684 Fax: 382 9886
Hôtel Thu Bon
Adresse: 10 rue Ly Thuong Kiet, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 1101/ 382 2610 Fax: 383 0416
Hôtels à Ville de Da Nang: Hôtel Tien Thinh
Adresse: 448 rue Hoang Dieu, Arr. Hai Chau
Tél.: 383 4566 / 383 4568 Fax: 382 0748
Hôtel Bach Dang Riverside
Adresse: 50 rue Bach Dang, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 3034 Fax: 382 1659
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Daesco
Adresse: 155 rue Tran Phu, Arr. de Hai Chau
Tél.: 389 2807 / 389 2808 Fax: 389 2988
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Faifo
Adresse: 200 rue Hai Phong, Arr. de Hai Chau
Tél.: 382 7901/ 382 7929 Fax: 382 7972
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Hai Van
Adresse: 2 rue Nguyen Thi Minh Khai, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 3750 Fax: 382 1300
Hôtels à Ville de Da Nang; Hôtel Son Tra II
Adresse: 138 rue Hai Phong, Arr. Hai Chau
Tél.: 382 3834 Fax: 382 3856

 

La Fête de Quan Am

La Fête de Quan Am

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Ville de Da Nang

La Fête de Quan AmLa Fête de Quan Am, Personnage de culte: Quan Am (Kouan Yin, sanscrit: Avalokitesvara).

Date:Du 18e jour au 20e jour du 2e mois lunaire, le 19e est le jour principal.
Lieu: Pagode Quan The Am, arrondissement de Ngu Hanh Son, ville de Danang.
Caractéristiques: On organise une procession de la statue de Kouan Yin, descend des lanternes à la rivière et fait la charité.

La fête de Quan Am a lieu le 19e jour du 2e mois lunaire à Ngu Hanh Son (Montagne des Marbres sur le territoire de la ville de Danang (Centre). C’est une fête de grande envergure dont la richesse du programme attire un public nombreux. Comme les autres fêtes, elle se compose de deux parties: les cérémonies rituelles et la fête proprement dite.

Les cérémonies rituelles, célébrées dans la liturgie bouddhique, se déroulent selon le programme suivant: – La cérémonie rituelle du printemps
– La cérémonie de commencement des prières
– La cérémonie du trai dan chan te
– La prédication
– La procession de la statue de Quan The Am.

Les activités de la fête:
– Le campement
– La course de pirogues
– Les activités artistiques
– D’autres activités culturelles
– La procession de la lumière
– La fête des lampes.

Le village de Non Nuoc

Le village de Non Nuoc

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Ville de Da Nang

Le village de Non NuocLe village de Non Nuoc

Ce village se trouve au pied des montagnes de Marbre (district de Ngu Hành Son), Da Nang, Viet Nam

Le village a été fondé au XVIIIe siècle par Huynh Ba Quat, un artisan originaire de la province du Thanh Hoa. Au siècle suivant, tous les habitants du village de Non Nuoc vivaient de l’exploitation et de la taille du marbre de la montagne Ngu Hành Son.

Si beaucoup de statuettes sont authentiquement sculptées à la main, d’autres sont obtenues par moulage, avec de la poudre de marbre agglomérée, ce qui requiert le coup d’œil pour distinguer la différence !