Date: 12e au 14e jour du 4e mois lunaire.
Lieu: Quartier de Binh Thuy, arrondissement de Binh Thuy, ville de Can Tho.

Fête de la maison communale de Binh Thuy
Personnages de culte: Thanh Hoang Bon Canh (Génie du Sol).

Caractéristiques: Cérémonie Thuong dien, le rite du culte du Génie après la récolte. Cérémonie pour demander la paix, procession du Génie, procession de l’ordre royal au génie sur trois barques décorées, chant bôi pendant trois soirées.

Situation:Située à la rue Hai Ba Trung, arrondissement Ninh Kieu, dans le centre-ville de Can Tho.
Caractéristique:Cette pagode présente une architecture exceptionnelle, qui est restée presque intacte. Elle fut construite de 1894 à 1896 près de l’embarcadère de Ninh Kieu.

Sa toiture remarquable comprend une double épaisseur de tuiles, ainsi que des tuiles luisantes vert foncé en bordure. Sur le toit, il y a plusieurs figurines en porcelaine de toutes les couleurs, dont deux dragons entourant la lune, une carpe se métamorphosant en dragon et un phénix. À chaque extrémité de la toiture, on trouve deux couples de statues portant la lune et le soleil.

À l’intérieur de la pagode, on vénère la statue de Quan Cong, un Général de l’époque des 3 royaumes anciens de la Chine qui fut un exemple de fidélité et de loyauté. On y rend également un culte à d’autres déités comme le Bouddhisattva Kwan Yin, Thai Bach Tinh Quan, le génie de la Terre et Dong Vinh.

La pagode est l’endroit où se déroulent les activités culturelles et religieuses de la communauté chinoise de Can Tho. Elle a été classée comme monument historique, en 1993, par le ministère de la Culture et de l’Information.

Situation: La maison communale de Binh Thuy se trouve à l’arrondissement de Binh Thuy, ville de Can Tho.
Caractéristique: La maison communale de Binh Thuy est un ouvrage architectural de grande valeur. Malgré sa construction récente, son architecture comporte des caractéristiques traditionnelles avec des gravures et de délicates sculptures sur bois.

La maison communale de Binh Thuy, appelée jadis Temple de Long Tuyen, est située à 5km du centre de Can Tho. Il faut suivre la rue Nguyen Trai, et passer les rues Cach Mang Thang Tam et Lê Hong Phong avant d’y arriver.

Construite au XIXe siècle, La maison communale de Binh Thuy fut baptisée Bon Canh Thanh Hoang par le roi Tu Duc, le 9 novembre 1893. Depuis ce temps, elle a été reconstruite et son toit, recouvert de tuiles. En face de la maison communale, on a bâti un édifice réservé aux spectacles du théâtre hat boi.

Par la suite, lLa maison communale de Binh Thuy a été dédiée au culte de plusieurs héros de la patrie comme Dinh Cong Trang, Nguyen Trung Truc, Bui Huu Nghia et Vo Huy Tap. L’édifice a été complètement rénové en 1910 et son architecture est très différente de celle des pagodes du Nord. Ainsi, les bâtiments avant et arrière sont carrés et chaque côté comprend 6 rangées de colonnes.

Le temple principal possède trois niveaux de toiture, dont les crêtes sont ornées de sculptures représentant des hommes, des lions, des licornes et des poissons se transformant en dragons. Le bâtiment avant repose sur des colonnes en ciment. À l’intérieur, les autels du culte sont dédiés à Nghi Ha et Nghi Trung. Dans la petite maison carrée, des autels sont dressés en l’honneur de Huong Chuc et Tien Giac, et au fond, on trouve l’autel de Hau Hien. La salle du milieu est dédiée à Hau Than et sur les deux côtés de la salle, ce sont les deux autels de Huu Ban et de Ta Ban.

Chaque année, les habitants y organisent les cérémonies de Thuong Dien et de Ha Dien en l’honneur du génie de l’agriculture, ainsi que plusieurs activités culturelles traditionnelles, comme le lâcher de canards, le tir à la corde ou les concours de la cuisine.

Superficie: 1 401,6 km²
Population: 1 197,1 mille d’habitants (2010)
Division administrative:
– Arrondissements: Ninh Kieu, Binh Thuy, Cai Rang, Thot Not, O Mon
– Districts: Phong Dien, Co Do, Vinh Thanh, Thoi Lai
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Khmer, Hoa, Cham…

La Ville de Can Tho est située au centre du delta du Mékong, au sud du fleuve Hau. Ce cours d’eau approvisionne annuellement les champs de riz d’une quantité importante de dépôts de sable.

Climat de Ville de Can Tho: Les caractéristiques climatiques de cette région sont similaires à ceux des autres provinces du delta du Mékong. La température se annuelle situe 27ºC ; la saison des pluies s’étend de mai à novembre, et la saison chaude est de décembre à avril.

Economie et tourisme de Ville de Can Tho.
Située sur une terre basse avec beaucoup de canaux, la ville de Can Tho est un grenier du delta du Mékong. Plusieurs espèces d’arbres fruitiers sont cultivées (durian, mangoustan, manguier, bananier, ramboutan, cocotier, cacaoyer, anacardier, oranger, mandarinier, canne à sucre). L’élevage de la volaille, la pêche des poissons d’eau douce, l’exploitation du melæna et de la mangrove, la production de sucre et de saumure de poisson est bien développé. Le secteur industriel compte l’usine électrique de Tra Noc (33 000 kW), une entreprise de construction navale, une cimenterie, l’aéroport de Tra Noc, le quai Ninh Kieu et nombre de ports fluviaux. La ville de Cân Tho est considérée comme capitale de la partie sud-ouest du Sud Vietnam.

La première école secondaire apparut à la Ville de Can Tho en 1926. A présent, l’université de Can Tho comprend trois départements: agriculture, médecine et pédagogie.
Les promenades en bateau sont très agréables pendant les jours de beau temps. Le quai Ninh Kieu, reconnu pour son emplacement enchanteur, se situe du côté est du fleuve Hau. Un restaurant flottant se trouve aussi non loin de là; un pont le relie à la rive. Les clients du restaurant ont la chance de déguster les plats d’anguilles, une spécialité de la région.

Transport de Ville de Can Tho:
Can Tho est à 168km de Hô Chi Minh-ville, et 1 877km de Hanoi.

Le système de transport : les voies terrestre et fluviale. La ville possède l’ aéroport de Tra Noc.

La route nationale 1A mène à Vinh Long, Tien Giang, Long An et Hô Chi Minh-Ville au nord, et à Hau Giang, Soc Trang au sud. La nationale 91 pour la ville de Long Xuyen (An Giang).

Situation: Émergeant au milieu du fleuve Tien, les îlots se trouvent au district de Long Ho, face au chef-lieu de Vinh Long.
Caractéristique: Les îlots An Binh et Binh Hoa Phuoc abritent plusieurs points touristiques. S’étendant sur une superficie de 60km2, ils se composent de quatre communes: An Binh, Binh Hoa Phuoc, Hoa Ninh, et Dong Phu.
Leur sol est riche et fertile avec de l’eau douce toute l’année, donc très propice à la culture des nombreux arbres fruitiers.

Dans le jardin de bonsaïs de M. Sau Giao,dans le hameau de Binh Thuan, commune de Hoa Ninh, on trouve une centaine de variétés de plantes d’agrément: ochna, abricotier chieu thuy, jasmin. Elles sont entourées de rangées de longaniers, de manguiers et d’étangs piscicoles.

La maison sur pilotis de M.Muoi Day, faite en bois, se situe à l’arroyo de Minh Hoa. Il y a, en arrière, un jardin de longaniers, de pamplemoussiers, et de sapotiers. Les visiteurs peuvent y déjeuner ou même y passer la nuit s’ils le souhaitent.

L’ancienne maison de M. Hai Hoang fut construite à la mode française avec une grande cour. Enarrière, fleurit un jardin de ramboutans et de longaniers. Les visiteurs peuvent y déjeuner et y passer la nuit.