Archives de l’auteur

Guide francophone vietnam

Voyage au Vietnam avec guide francophone au Vietnam privé et voiture chauffeur à Hanoi, Sapa, Mai Chau, Ha Giang, Mu Cang Chai Ninh Binh, Baie d’Halong, Hue, Hoi An, Delta du Mekong, Saigon, Ho Chi Minh ville
Le village de métier exemplaire Kiêu Ky

Le village de métier exemplaire Kiêu Ky

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Le village de métier exemplaire Kiêu Ky: Situé au nord de Hanoi, dans le district de Gia Lâm, le village de Kiêu Ky est réputé depuis longtemps pour ses fabricants de quy. Ces feuilles d’or très minces servent à dorer les statues de bouddha, les sentences parallèles, les objets de culte… Pour dorer un coq, il aura fallu 1,5 chi d’or pur (un chi équivaut à un dixième d’un taël d’or), fait savoir l’expérimentée artisane Nguyên Thi Tua en veillant sur son travail. En présentant les techniques de dorure à base de quy, un métier spécifique de son village, elle précise que non seulement les matières premières sont spéciales mais que les processus de fabrication sont aussi très compliqués. Des difficultés qui rendent plus difficile l’écoulement des produits. « Il y a des périodes où notre métier ancestral semblait se perdre.
Au village de Kiêu Ky qui appartient actuellement à la commune du même nom, la fabrication des quy remonte à plus de 4 siècles. Ce village honore le lettré Nguyên Quy Tri (13e siècle) comme son génie tutélaire. Lors d’une tournée en Chine, la technique des quy lui fut apprise, et il l’a transmise aux villageois de Kiêu Ky.

Le village de métier exemplaire Kiêu Ky
La fabrication des feuilles d’or comporte 5 étapes principales. La première est la préparation de l’encre. Un mélange de noir de fumée, résine de pin et colle de buffle est pilonné. Cette phase est essentielle car ce n’est que grâce à cette encre spéciale que les feuilles d’or étalées pourront résister au martèlement sans se fragmenter. La 2e étape est la préparation d’un papier spécial, fabriqué à Bac Ninh (Nord) qui est d’abord bouilli pendant une demi-journée. Ensuite, on l’enroule dans du tissu pour le protéger, et on le martèle jusqu’à ce qu’il devienne transparent. Ensuite, troisième étape, on aplatit à coups de maillet un dixième de taël d’or pour former un carré de 20 cm de côté, qui est ensuite découpé en 20 petites feuilles d’or appelées « diêp ». Quatrième étape, on place entre 2 papiers encollés 500 feuilles qui sont frappées sur une enclume. Une étape où les artisans doivent faire preuve d’une grande habileté.
Deux heures après, les feuilles d’or chaudes recouvrent toute la surface de papier. On attend que la plaque refroidisse puis on la sépare du papier (5e étape). On la découpe en 9 et recommence le même processus encore 3 fois. On obtient à la fin une feuille d’or ultra fine de 1.600 cm² (40 cm x 40 cm)… Selon l’artisan Lê Ba Chung, président de l’Association des doreurs de Kiêu Ky, pour obtenir une feuille d’or très mince et facile à fragmenter, ces phases de production tellement compliquées et ingénieuses sont indispensables.
La plupart des ouvrages culturels et historiques d’envergure et le domaine de la peinture sont influencés par les techniques de dorure. Ainsi les quy de Kiêu Ky sont utilisées à la décoration des statues, des panneaux transversaux, des sentences parallèles… Ainsi, les ateliers de production de Kiêu Ky fournissent souvent des quy comme matière première aux villages de métier tels que Son Dông, Vu Lang, Ha Thai (Hanoi), Mai Dông, Dông Quang (Bac Ninh), Liên Ninh, Cat Dang (Nam Dinh), Bao Hà (Hai Phong)… Utiliser les feuilles d’or de Kiêu Ky dans la peinture contribue à donner de l’âme aux œuvres, selon l’artisan en peinture traditionnelle Lê Dinh Nghiên.

Le village de métier exemplaire Kiêu Ky
Les habitants de Kiêu Ky comprennent mieux que quiconque l’importance de ce métier pour leur vie. Ayant connu des hauts et des bas, il a été enfin rétabli grâce aux efforts inlassables de nombreux artisans dont Lê Van Vong et Lê Ba Chung. À présent, le village de Kiêu Ky compte une centaine de familles spécialisées dans la fabrication et le commerce des quy, sans compter les produits utilisés pour la laque. Le village reçoit des myriades de commandes non seulement des 4 coins du pays mais aussi de l’étranger. Chaque année, après le 12 janvier du calendrier lunaire, de nombreux artisans de Kiêu Ky, sac au dos, partent s’occuper de la restauration des pagodes et des maisons communales. Ceux qui restent dans le village s’affairent à la fabrication des quy.

Le village des bonsaïs à Nam Dinh

Le village des bonsaïs à Nam Dinh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Le village des bonsaïs à Nam Dinh: Depuis toujours, le nom d’un village est fréquemment en relation avec son activité ou une de ses caractéristiques. Il en va de même pour le village « Cây sanh » (arbre sanh c’est-à-dire le Ficus indica), situé dans le district de Hai Hâu, province de Nam Dinh (Nord), appelé ainsi depuis quelques années en raison de l’omniprésence de cette plante.

Ce village est situé à environ 50 km de la ville de Nam Dinh, que l’on effectue en voiture en quelques 30 minutes sur la Nationale 21, laquelle longe un canal bordé de nombre de vieux villages. On y voit des embarcadères, des carrelets et des barques de pêche dans ce canal, l’entrepôt de riz construit pendant la période coloniale française…

Après ces 30 minutes, on prend à gauche un petit chemin qui traverse des rizières à perte de vue. Lorsque la verdure commence à prédominer, on est proche du village de « Cây sanh »…

Le village des bonsaïs à Nam Dinh

Selon le curé Thuc, ces arbres sont plantés depuis 1998, et une plus vaste échelle en 2008-2009, en raison de sa valeur économique. On en voit partout : au bord de la route, dans des pots devant les maisons, dans les cours et les jardins…

Un villageois explique que cette plante poussait naturellement dans le village. C’est végétal très robuste, sans fleurs mais avec beaucoup de feuilles toujours vertes, une habilité qui lui a valu le surnom d’arbre « longévité ». C’et tout l’intérêt, cette espèce étant vouée à être utilisée comme plante d’ornement. Et c’est ainsi que de plus en plus d’horticulteurs l’ont cultivé, et aujourd’hui ils sont vendus partout.

M. Thuc, un horticulteur, explique que sa culture est très rentable, les critères tenant à la forme et à la longueur de ses racines, qui élèvent sa valeur d’autant. Un de ces arbres a été vendu pour plus de 5 milliards de dôngs… Autant dire que cette plante a été une bénédiction pour les familles démunies qui ont pu considérablement améliorer leur situation en la cultivant. Mais cela va plus loin, il y a aussi les passionnés qui l’élèvent pour participer à des concours. Les plus célèbres jardins sont ceux des familles de MM. Hai, Hiên et Tân. Outre de nombreux prix dans les festivals de plantes d’agrément, ils exportent aussi en Corée du Sud, au Japon, en Chine…

Lors de son voyage au village de « Cây sanh », on peut visiter les églises catholiques dans cette région. Il y a ici une centaine d’églises, dont nombre ont été construites il y a une centaine d’années. On peut visiter ainsi l’église Quân Phuong de plus de 100 ans, celle de Ninh Cuong dont la particularité est d’être construite en bois dans une architecture orientale, ou celle de Phu Nhai, la plus grande d’Indochine, datant de 1858.

Bien que le catholicisme soit très présent à Hai Hâu, le bouddhisme le demeure également, notamment à travers les croyances populaires que tout un chacun pratique en campagne. Mais surtout, il a des pagodes, et non des moindres. La pagode Luong, surnommée Pagode aux 100 chambres, a été bâtie sous le règne des Lê postérieurs, à une époque où l’on cherchait à empiéter sur la mer pour développer les terres. Elle est très représentative de l’architecture religieuse des 17e et 18e siècles, en comprenant un lac, les bâtiments pour les cultes, un campanile, des dizaines de stupa où sont enterrés les bonzes y ayant vécu, outre, bien sûr, un puits et de grandes statues du Bouddha d’une valeur artistique certaine. Cette pagode mérite de la visiter, car elle a une particularité : 40 stèles situées dans ses 2 couloirs est-ouest, où est transcrite la vie de la commune de Quân Anh.

À Hai Hâu, les touristes ont l’occasion de visiter les salinages. Le salinage est un métier traditionnel du village « Cây sanh ». Le sel de ce village est très connu dans le pays. De plus, Hai Hâu est aussi connu pour découvrir le plus grand squelette de baleine au Vietnam. Ce squelette mesure 38 m de long et pèse 43 tonnes. Il est actuellement exposé au musée océanographique de Nha Trang (Centre).

Hai Hâu est une destination idéale pour les touristes, un endroit de découverte au milieu de paysages paisibles, et des gens accueillants.

Village de métier traditionnel de poterie de Bat Trang

Village de métier traditionnel de poterie de Bat Trang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Culture et tradition

Village de métier traditionnel de poterie de Bat Trang
L’art de la poterie est l’une des traditions les plus anciennes du Vietnam. Près de Hanoi se situe le village de Bat Trang, littéralement « village des bols », le plus ancien village renommé de potiers du Vietnam.
Bat Trang près de Hanoi serait le village de céramique le plus ancien du pays; selon les archives historiques, ces produits étaient connus avant le XVè siècle.

Village de métier traditionnel de poterie de Bat Trang
A Bat Trang, Il existe des milliers de fours de poterie. Plus d’un four par famille. Depuis des décennies, la vie du village est rythmée par les flammes qui dansent jour et nuit dans des milliers de fours de poterie.
Depuis des siècles, la tradition et les secrets du métier sont transmis d’une génération à l’autre. Les artisans d’aujourd’hui utilisent toujours les tours pour créer de la poterie. Les produits sont séchés dans les fours en brique puis peints à la main

Ancien village de Duong Lam
Duong Lam est un village situé à 4km du chef-lieu de Son Tay, province de Ha Tay.
C’est dans le hameau de Duong Lam que sont nés les rois Phung Hung et Ngo Quyen. Aujourd’hui, de temples leur sont dédiés dans le village.
Les collines Hum et Guom sont situées près du stade où les deux rois s’entraînaient aux arts martiaux et gardaient leurs éléphants et leurs chevaux. On y trouve aussi le tombeau de Man Thien, qui serait la mère des deux Sœurs Trung.

À Duong Lam, il y a aussi la Pagode Mia, classée monument historique. Elle recèle en effet près d’une centaine de statues bouddhiques, y compris celle de Tantrayana, la plus belle d’entre toutes.

Village de métier traditionnel de Dong Ki

Village de métier traditionnel de Dong Ki

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Village de métier traditionnel de Dong Ki: Le village de Dong Ky, dans la province de Bac Ninh, à une soixantaine de kilomètres à l’est de Hanoi. Le village de Dông Ky est réputé depuis toujours pour les travail de bois et ses fins sculpteurs. Aujourd’hui le village continue cette tradition, de nombreux étrangers y viennent acheter les meubles et mobiliers. Le travail du bois fait la richesse du village, comme en témoigne la construction du Dinh, la pagode et un temple.

Village de métier traditionnel de Dong Ki
Grâce à sa prospérité à l’artisanat dans le métier traditionnel du bois, qui est transmis de père en fils , a rapporté aux habitants de Dông Ky mieux que dans d’autres régions rurales du Nord.
Village de métier traditionnel de peinture de Dong Ho
Situé à 40 km à l’ouest de Hanoi, le village Dong Ho est situé à Thuan Thanh, Bac Ninh
Depuis des générations, le village de Dong Ho fait référence aux peintres et artistes vietnamiens traditionnels. Dong Ho est renommé pour ses uniques estampes , recherchées par de nombreux connaisseurs en provenance du Vietnam et de l’étranger.

Le village de la soie Van Phuc

Le village de la soie Van Phuc

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

On entend parler de Van Phuc, le fameux « Village de la soie », où se transmet depuis plus d »un millénaire un artisanat qui a fait sa notoriété bien au-delà des frontières nationales. Par contre, peu nombreux sont ceux qui connaissent son glorieux passé révolutionnaire.
« Nang Sai Gon anh di mà chot mat/ Boi vi em mac ao lua Hà Dông » (Je vais sous le soleil de Saigon sans avoir chaud car tu portes ta robe en soie de Hà Dông). Depuis très longtemps, la soie de Van Phuc (actuellement ville de Hà Dông, province de Hà Tây) est synonyme de beauté et d’élégance féminines. Cette soie est en effet auréolée d’un certain prestige. Tellement légère qu’on l’oublie quand on la porte. Et aussi un immense pouvoir de séduction sur les hommes, ce qui n’est pas la moindre de ses vertus. Situé au bord de la rivière Nhuê, à une dizaine de kilomètres à l »ouest de Hanoi, le village de Van Phuc développe et transmet cet artisanat depuis 12 siècles.

Le village de la soie Van Phuc
Selon la tradition orale, les premières implantations humaines au bord de la rivière Nhuê remontent à 1.200 ans. En 874, sous la domination chinoise, l »épouse d »un mandarin de la dynastie des Tang, en poste au Vietnam, enseigna aux gens de Van Phuc la sériciculture et le tissage de la soie. Au fil du temps, ce métier n’a cessé de se développer, devenant le principal gagne-pain des villageois. Sous la dynastie des Nguyên, la soie de Van Phuc était considérée comme un produit de luxe. A cette époque, le village fabriquait 4 types de tissus : brocatelle ( gâm ), réservée à la cour royale, soie ( lua ), gaze ( sa ) et ( quê ).
Sous la domination française, la soie de Van Phuc a commencé à être connue à l’étranger. Elle a été présentée aux foires de Marseille et Paris en 1931 et 1938. Et pendant 30 ans, de 1958 à 1988, le pays en exportait encore vers les pays d’Europe de l’Est.

Les tunnels de Dalat

Les tunnels de Dalat

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La ville de Dà Lat dispose Les tunnels de Dalat bâtis avant 1975. Aujourd’hui encore, les touristes et citadins locaux pouvant se vanter de les connaître ne sont qu’une poignée. Et l’itinéraire précis de ce réseau de galeries demeure une énigme.
Pour en savoir plus sur ces galeries souterraines, nous nous y sommes rendus avec un couple de sexagénaires qui avait emménagé à Dà Lat (province de Lâm Dông, hauts plateaux du Centre) avant sa libération et étaient là lors de sa construction : Nguyên Thang Trung et Nguyên Thi Da. En arrivant sur les lieux, la surprise est de taille, car l’entrée si peu connue de ce tunnel s’étend tout de même sur 2 m de largeur et plus de 2,5 m de hauteur. «Dans ce passage, il y a beaucoup de chauve-souris, grandes comme mon poing. Si l’on veut en prendre pour en manger, il faut attendre que le soleil se couche», nous raconte Thang Trung.

Franchie la porte noire de ce lieu étrange, nous devons nous courber pour passer un gros bloc de pierre qui nous barre le chemin. Ensuite, sur une courte distance d’environ 30 m, la galerie se dégage. Elle fait 2 m de hauteur, et entre 1,5 m et 2 m de largeur. Elle mène à un carrefour. Cependant, ne pouvant aller plus loin, l’aventure s’est arrêtée : les pierres s’étant entassées pour former un obstacle infranchissable.

Les tunnels de Dalat

D’après Nguyên Thi Da, ce tunnel a été construit par les Japonais en 1945, alors qu’ils avaient pris le contrôle de l’Indochine. Son père figure parmi les centaines de paysans de Trai Hâm à avoir été réquisitionnés pour devenir des travailleurs «d’utilité publique». Mme Da se souvient : «Mon père m’a expliqué qu’en novembre 1945, au moment où je suis née, il devait creuser ce tunnel pour les Japonais. Mais pour prendre soin de nous, il a fait semblant d’être atteint du paludisme pour rester chez lui».

Toujours selon le père de Mme Da, cette galerie traverse le Musée de Lâm Dông actuel et dérive ensuite pour s’orienter vers le début de la rue Khe Sanh (la route de Saigon à l’époque). Une autre bifurcation passe par le carrefour Trai Hâm (qui mène au Palais I de Dà Lat et au centre-ville). «Cette région était probablement à l’époque une forêt, et ce tunnel devait aider les Japonais à fuir en cas de danger», suppose Mme Da.

Un circuit à reconstituer dans Les tunnels de Dalat : Pour le moment, les incertitudes demeurent quant à l’itinéraire précis de ce souterrain. On a trouvé en plusieurs endroits des morceaux de galeries, mais on ne peut encore affirmer qu’elles se rejoignaient.

Le Musée de Lâm Dông a été aménagé dans l’ancien Palais de l’impératrice Nam Phuong, l’épouse du dernier empereur de la dynastie Nguyên, Bao Dai (1926-1945). Ce sont les employés du lieu d’exposition qui ont découvert une galerie secrète qui en émanait. Selon Pham Huu Tho, directeur du Musée de Lâm Dông : «Nous sommes en train de recueillir les documents attestant de l’origine du tunnel situé sous le Palais de l’impératrice Nam Phuong. Ensuite, nous pensons l’ouvrir aux visites touristiques».

Les tunnels de Dalat

Mais les découvertes ne s’arrêtent pas là. Le Palais I, situé dans le 10e quartier de Dà Lat, est le lieu que l’empereur Bao Dai avait choisi de transformer en 1949 pour établir son quartier général et son bureau officiel. En 1956, le premier président de la République du Sud Vietnam, Ngô Dinh Diêm, l’avait investi comme son propre palais. Il y a construit un autre tunnel secret. Selon Nguyên Huu Tranh, chercheur à Dà Lat, «il s’agissait d’une galerie permettant à ce dernier de se protéger et d’accéder directement à un héliport. L’entrée du souterrain se situait dans sa chambre à coucher, cachée derrière une armoire de fer».

Par ailleurs, d’après la Monographie de Dà Lat publiée en 2008, le Palais II quant à lui était celui du gouverneur général Decoux (actuellement lieu de réception du Comité populaire de la province de Lâm Dông). On y a découvert un réseau secret bétonné avec de nombreux embranchements.

Enfin, dans l’hôtel Dalat Palace (autrefois Langbian Palace) construit en 1922, il y a un tunnel de 2,5 m de largeur et de plus de 2 m de hauteur qui va de la salle à manger à la rue de Hô Tùng Mâu (3e arrondissement). Aujourd’hui, ce morceau de galerie est un corridor aménagé. L’hôtel Palace dispose également d’un autre souterrain (1 m de large, 1,2 m de haut et 50 m de long) le reliant à l’hôtel du Parc via la rue Trân Phu.

De futures recherches permettront peut-être d’en savoir plus sur ce mystérieux labyrinthe souterrain. Affaire à suivre..

Assurances avec Carte Bleue

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Assurances avec Carte Bleue‎: Visa ne prend en charge que pour vos billets d’avion internationaux, les rapatriements …voyez auprès de l’agence à qui vous achetez vos billets d’avion pour prendre l’assurance en même temps.

Pour votre séjour au VIETNAM , toutes les agences conseillent aux clients qui ont peur  de problèmes de santé ou autres, de prendre une assurance particulière en FRANCE avant de partir comme :

http://www.mondial-assistance.fr/Vacances/?affiliationCode=c79257

Découvrez les différentes offres proposées par Mondial Assistance, leader mondial de l’assistance et de l’assurance voyage, pour partir en voyage en toute tranquillité. Vous trouverez un accompagnement adapté quels que soient vos besoins et vos envies : vacances, tour du monde, voyage d’affaires ou encore voyage d’études…

Pour profiter sereinement de vos vacances, en France comme à l’étranger, n’oubliez pas votre assurance voyage !
Séjour, circuit, croisière, transport, hébergement… Si vous voyagez ponctuellement (jusqu’à 3 mois)

A. Assurance – Assistance
Les agences de voyage locales au Vietnam ne nous occupons pas de l’Assurance et Assistance. Il est recommandé d’en contracter depuis votre pays.

Toute personne qui participe à un voyage au Vietnam, doit souscrire à une assurance de voyage international. Cette assurance est en principe achetée par le client dans son pays d’origine et doit être confirmée avant le commencement du voyage.

Je m’engage à fournir toute assistance utile en faveur du client lorsque se produisent des événements couverts par l’assurance, notamment dans l’accomplissement des formalités auprès des autorités compétentes et de l’assureur.

 B. Carte bancaire

Le paiement par carte bancaire n’est possible que pour le règlement du solde.

Sont acceptés les types de cartes suivantes : Visacard, Mastercard, American Express, JCB Card et Diners Club.

Le paiement par carte de crédit s’effectue au bureau du tourisme, les frais bancaires étant à la charge du client.

Ces frais correspondent à 3%, pour Visa carte et Master carte, à 3,96% pour American Express et à 3,3 %, pour JCB Card et Diners Club, du montant de la transaction.

C. En espèces: Le paiement en espèces est effectué au bureau du tourisme.

Je vous donne quelques renseignements complémentaires ; le fait de posséder la carte Bleue ou VISA vous donne déjà le droit :

Assistance Carte Bleue Visa (Garantie aux conditions contractuelles)

Avec votre Carte Bleue Visa, vous bénéficiez d’une assistance médicale quand vous êtes à l’étranger, en cas d’accident, de maladie ou de décès. Elle peut vous offrir des services comme l’organisation d’une assistance médicale sur place, le remboursement de vos frais médicaux, le rapatriement ou la transmission de messages urgents, par exemple.

L’assistance Carte Bleue Visa est un contrat souscrit par CB auprès d’Europ Assistance (entreprise régie par le code des Assurances) au profit de ses adhérents :
Europ Assistance
B.P.94 – 92633 Gennevilliers Cedex
+33(0)1 41 85 88 81

L’assistance Carte Bleue Visa est valable pour vos séjours de moins de 90 jours en France et à l’étranger.

L’assistance Carte Bleue Visa couvre le remboursement de vos frais médicaux et d’hospitalisation jusqu’à 11 000 EUR :

une franchise de 50 EUR reste à votre charge dans tous les cas et ces remboursements viennent exclusivement en complément de la sécurité sociale ou de tout autre régime de prévoyance collectif ou individuel.

http://www.jeunes.societegenerale.fr/home/catalogue/po_pdt_compte_cartes/fp_carte_bleue_visa/fp_carte_bleue_visa_ed/

Le foisonnement de cartes de crédit et la segmentation de leur garanties se télescopent parfois avec d’autres produits. Voici un point précis pour savoir ce que couvrent précisément ces titres de paiement et pouvoir renseigner votre client.

VISA PREMIER

Annulation : couvre les maladies, les accidents graves, les décès de proches parents (1er degrés), les complications de grossesse, les licenciements économiques, les préjudices graves au domicile ou dans les locaux professionnels, le tout pour un montant maximum de 4600 €.
Ne couvre pas : les rechutes de maladies, les aggravations ou les maux chroniques, la famille au 2ème degrés (oncles et tantes…) les maladies psychiques ou l’octroi d’un emploi, les modifications de congés payés, le refus de visa et les rattrapages d’examen universitaire.
Bagages : jusqu’à 800 € dont 250 € en objets précieux avec une franchise de 70 €
Interruption de séjour : indemnisé au prorata temporis maximum de 5000 € par personne
Assistance : le rapatriement, les frais de recherche et les frais médicaux, pour un montant maximum de 150 000 € avec une franchise de 75 €. La présence d’un proche pendant l’hospitalisation (10 jours maxi) pour un montant maximum de 60 € par jour.
L’assistance juridique (750 € au maximum). En cas de retour anticipé, le remboursement des prestations non utilisées (maximum 5000 €).
Retard d’avion : 250€ par retard quelque soit le nombre de pax et sur le vol régulier uniquement

Bon à savoir : La franchise sur les frais médicaux à l’étranger peut varier selon les banques qui émettent ces cartes.

GOLD MASTERCARD

Annulation : couvre les maladies, les accidents graves, les complications de grossesses, les décès de proches parents (1er degrés), les licenciements économiques, les préjudices graves au domicile pour un montant maximum de 4600 €.
Ne couvre pas : les préjudices graves dans les locaux professionnels, les aggravations de maladies ou les maux chroniques, la famille au 2ème degrés (oncles et tantes…), les maladies psychiques ou l’octroi d’un emploi, les modification de congés payés, le refus de visa et les rattrapages d’examen universitaire.
Bagages : jusqu’à 750 € par évènement et par carte sur vols réguliers uniquement avec une franchise de 70 €
Interruption de séjour : indemnisé au prorata temporis maximum de 4500 € par personne
Assistance : le rapatriement, les frais de recherche et les frais médicaux, pour un moment maximum de 150 000 € avec une franchise de 75 €. La présence d’un proche pendant l’hospitalisation (5 jours maxi) pour un montant maximum de 120 € par jour. L’assistance juridique (3000 € au maximum).
Retard d’avion : 150€ par retard quelque soit le nombre de pax et sur le vol régulier uniquement

Bon à savoir : La franchise sur les frais médicaux à l’étranger peut varier selon les banques qui émettent ces cartes.

MASTERCARD CLASSIQUES

Annulation : néant
Bagages : néant
Interruption de séjour : néant
Assistance : le rapatriement, les frais de recherche et les frais médicaux, pour un moment maximum de 2300 € avec une franchise de 45 €.
Retard d’avion : chez certaines banques émettrices de ces cartes, les sommes engagées dans les frais médicaux ne constituent qu’une avance que le porteur de la carte doit rembourser.

Que couvrent les assureurs et les courtiers spécialisés dans le voyage ?
Quelques exemples

MULTIRISQUES PRESENCE ASSISTANCE

Annulation: couvre les maladies, y compris les maladies antérieures, aggravations ou maux chroniques, les complications de grossesse, les accidents graves, les décès de parents de 1er et 2ème degrés (oncles et tantes…), les licenciements économiques, les préjudices graves au domicile et dans les locaux professionnels, les suppressions de congés par l’employeur, les vols de papiers et refus de visas, les convocations administratives (rattrapages d’examen…). Le tout pour un montant maximum de 6100 €.
Bagages : jusqu’à 1500 € par évènement et par personne sans franchise sur vols réguliers et charter
Interruption de séjour : indemnisé au prorata temporis maximum de 4500 € par personne et par voyage
Assistance : le rapatriement, les frais de recherche et les frais médicaux, pour un moment maximum de 150 000 € avec une franchise de 75 €. La présence d’un proche pendant l’hospitalisation (762 € maximum), le remboursement des prestations non-utilisées et le financement d’un voyage de remplacement (3000 € maximum).
Retard d’avion : non

Tarifs en prix net : 14,50 € (pour un forfait de moins de 300 €), 22 € (pour un forfait de 300 à 600 €), 30 € (pour un forfait de 600 à 900 €), et jusqu’à 100 € (pour un forfait facturé de 4500 à 6100 €). Les familles, embarqués sur moyen-courrier paient un forfait de 80 €, 120 € sur long-courrier.

MULTIRISQUES ASSURANCES VOYAGES

Annulation: couvre les maladies, y compris les maladies antérieures, aggravations ou maux chroniques, les complications de grossesse, les accidents graves, les décès de parents de 1er et 2ème degrés (oncles et tantes…), les dépressions nerveuses, les licenciements économiques, les préjudices graves au domicile et dans les locaux professionnels, les suppressions de congés par l’employeur, le refus de visas, les examens de rattrapages (universitaire uniquement) Le tout pour un montant maximum de 3811 €.
Bagages : jusqu’à 1600 € par personne, dont 800 € en objets précieux avec une franchise de 33 € par évènement et par personne sur vols réguliers et charter
Interruption de séjour : indemnisé au prorata temporis maximum de 1525 € par voyage
Assistance : le rapatriement, les frais de recherche et les frais médicaux, pour un moment maximum de 76 000 € avec une franchise de 16 €, assistance juridiques (760 €), la caution pénale (6098 €). La présence d’un proche pendant l’hospitalisation (762 € maximum), le remboursement des prestations non-utilisées et le financement d’un voyage de remplacement (3000 € maximum).
Retard d’avion : 150€ par personne sur vols réguliers et charter.

Tarifs : 3 à 4% du montant du forfait.

http://www.tourmag.com/Que-couvrent-exactement-les-cartes-de-credit_a5165.html

Limites de l’assurance des cartes bancaires.

http://essor-mobilite.fr/mobilit%C3%A9/que-couvre-votre-carte-bancaire/

Votre carte bancaire à l’étranger.

Qui est couvert par votre carte bancaire ?
– Pour les garanties d’assurance (décès/invalidité, bagages, annulation, retard, responsabilité civile) : le titulaire de la carte, son conjoint ou concubin, leurs enfants, qu’ils voyagent séparément ou ensembles.
– Pour les garanties d’assistance (frais médicaux en cas d’accident ou maladie, rapatriement médical, retour anticipé…) : le titulaire de la carte, son conjoint ou son concubin, leurs enfants de moins de 25 ans et célibataires fiscalement à charge et leurs ascendants fiscalement à charge.

Pendant combien de temps êtes-vous couvert à l’étranger avec votre carte bancaire ?
La durée des garanties par voyage est limité à 90 jours (Gold/Visa première).

Comment pouvez-vous bénéficier de l’assurance/assistance voyage avec votre carte bancaire?
– Pour bénéficier des garanties d’assurance : vous devez avoir réglé (totalement ou partiellement) avec votre carte bancaire. Le remboursement interviendra uniquement sur le montant payé avec la carte.

Ex : si vous avez réglé 100€ avec votre carte sur un prix de voyage de 2000€, la garantie sera limitée à 100€.
– Pour bénéficier des garanties d’assistance : la possession d’une carte en cours de validité suffit.

Que couvre votre carte bancaire ?
– Au niveau de votre santé :
Pour les cartes d’entrée de gamme, les plafonds de remboursement sont insuffisants dans les pays dans lesquels les frais de santé sont élevés. Il faut savoir qu’une journée d’hospitalisation peut atteindre 7 500 € en Amérique du Nord, en Asie ou en Afrique du Sud.
Plafond Visa et Mastercard : 11 000 €
Plafond Visa Premier et Gold Mastercard : 155 000 €

De plus, des franchises de 50 à 75 € s’appliquent, ce qui limite vos remboursements.
Ex : Avec une carte Mastercard, si une consultation de médecin spécialiste vous coûte 80 €, vous serez remboursé de 5 € car une franchise de 75 € est appliquée.

En cas d’annulation de votre voyage :

– Avec les cartes Visa et Mastercard : vous n’êtes pas couvert.
– Avec les cartes Visa Premier et Gold Mastercard : vous êtes couvert seulement en cas de décès d’un membre de votre famille, de préjudice grave à votre domicile ou de licenciement économique. Pour tous les autres cas, l’assurance annulation n’est pas valable.
Les plafonds de garanties annulation sont :
– pour la Visa 1er : 5000€ par an par carte ou par assuré.
– pour la Gold Mastercard : 5000€ par an et par carte.

En cas de vol ou détérioration de vos bagages :

1) Uniquement sous la responsabilité d’un transporteur aérien ou ferroviaire.
– Avec les cartes Visa et Mastercard : vous n’êtes pas couvert.
– Avec les cartes Visa Premier et Gold Mastercard : vous êtes couvert à hauteur de 800 € par évènement, avec une franchise de 70 à 75€.

2) Au niveau de votre responsabilité civile :

– Avec les cartes Visa et Mastercard : vous n’êtes pas couvert.
– Avec les cartes Visa Premier et Gold Mastercard : vous êtes couvert à hauteur de 1 525 000 € par évènement, pour les dommages corporels, matériels et immatériels consécutifs.

Pourquoi souscrire une assurance internationale ?
Avec une assurance internationale vous bénéficiez d’une couverture bien meilleure que les cartes bancaires :

– Vous êtes assuré pour les séjours de plus de 3 mois.
– Vous disposez d’une véritable couverture santé avec des plafonds élevés (150 000 à 500 000 € / an) et des franchises sont plus basses (30 €), voire inexistantes.
– En souscrivant une garantie annulation, vous êtes couvert pour un très grand nombre de cas d’annulation de voyage et les plafonds de garantie sont beaucoup plus élevés. De même, l’environnement familial et accompagnant couvert est beaucoup plus large.
– Avec la garantie d’assurance bagages, vous êtes garanti en cas de vol, perte ou destruction.
– En souscrivant une garantie de responsabilité civile, vous êtes assuré pour les dommages causés à autrui et pendant le séjour pour les mêmes causes.