Articles marqués avec ‘guide francophone à Hanoi’

voyage au Vietnam en moto

Meilleurs endroits pour voyage au Vietnam en moto

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Un voyage au Vietnam en moto est le meilleur moyen de connaître ce pays magnifique. Explorer les villes, les villages vous donnera une compréhension de base de la culture, et vous aurez une bonne occasion de visiter des sites incontournables du Vietnam, de découvrir de beaux paysages naturels et rencontrer des habitants sympathiques. C’est une expérience unique et inoubliable.

Dans cet article, nous vous présentons une liste de meilleurs endroits pour un voyage en moto au Vietnam.

Ha Giang

voyage au Vietnam en moto

Un voyage à Ha Giang depuis Hanoi vous emmène dans les plus beaux paysages de montagne du Vietnam et dans la meilleure destination hors des sentiers battus pour un voyage au Vietnam en moto. Ha Giang est la province la plus septentrionale du Vietnam, où vivent diverses communautés de minorités ethniques et tentent de préserver leurs propres cultures. Contrairement à Sapa, les minorités ethniques de Ha Giang n’ont pas encore été «commercialisées», ce qui rend le voyage à Ha Giang une expérience beaucoup plus authentique. Séjournez dans une famille d’accueil pour apprendre la culture locale et profiter des paysages les plus enchanteurs que le Vietnam a à offrir.

Sapa

L’ancienne station de montagne française de Sapa ravit les visiteurs depuis plus d’un siècle. La ville est entourée par les «Alpes vietnamiennes» escarpées; y compris le mont Fansipan de 10 312 pieds, la plus haute montagne du pays. Les pentes des montagnes autour de Sapa sont célèbres pour leurs rizières en terrasse; entretenues par des minorités ethniques vêtues de couleurs vives qui ont l’air de sortir tout droit d’un magazine National Geographic.

Les guides proposent des randonnées dans certains des villages isolés des minorités; mais vous verrez également beaucoup de Hmong et de Dzao sur les marchés de la ville. Une télécabine récemment ouverte relie Sapa au mont Fansipan, s’arrêtant à quelques centaines de mètres du sommet. La montagne qui n’était autrefois conquise que par les quelques grimpeurs en forme et robustes; qui pouvaient gérer le long et difficile trek; est maintenant accessible aux personnes de tous niveaux de forme physique.

Col Hai Van

voyage au Vietnam en moto

Le col de Hai Van, ou également connu sous le nom de Col des Nuages, est un itinéraire court mais pittoresque serpentant autour d’une montagne au-dessus de la mer de l’Est. Le col est très important; car il s’agit d’une fracture climatique, d’un poste militaire stratégique dans le passé; et aussi d’une frontière géographique et politique entre les anciens royaumes. Maintenant, c’est une excellente route qui relie les destinations populaires du centre du Vietnam comme Da Nang, Hoi An et Hue.

Bien que ce ne soit pas la meilleure route du pays, elle offre tout de même beaucoup de plaisir à conduire, un trafic léger, d’excellentes vues et un accès pratique depuis plusieurs villes. En conduisant le col, vous éprouverez 2 sensations: la peur de voir les virages dangereux de la route; et la stupéfaction en passant à travers les nuages et en regardant la mer en contrebas. Donc, cet endroit vaut la peine de mettre à l’épreuve vos compétences de conduite.

Route Ho Chi Minh

Les circuits à moto sur le sentier Ho Chi Minh sont soigneusement conçus pour les coureurs qui veulent voir le vrai Vietnam; voyageant le long de sa latitude sur de longues routes sinueuses; à travers de magnifiques terres agricoles, des côtes immaculées et des sites historiques tels que la base de combat de Khe Sanh, le champ de bataille de Long Thanh; ou le tunnel Vinh Moc, ainsi que de superbes paysages naturels du parc national de Phong Nha Ke Bang et du col sinueux de Hai Van. C’est un voyage du nord au sud; qui vous emmène de Hanoï avec son paisible lac Hoan Kiem, à l’ancienne teinte de tombes et à la citadelle royale à Hue, à la charmante Hoi An, à Da Lat distincte, puis à la ville animée de Ho Chi Minh.

>> Pour plus d’infos sur le voyage au Vietnam en moto, consultez notre Agence de voyage locale au Vietnam

Trouver cet article sur Google : voyage au Vietnam en moto; voyage au Vietnam à moto, voyage à moto au Vietnam, voyage au Vietnam; voyage sur mesure au Vietnam, meilleurs endroits pour voyage au Vietnam en moto, Vietnam hors des sentiers battus; trekking au Vietnam, randonnée au Vietnam, découverte Vietnam

Visite de l'ancien village de Duong Lam à Hanoi

Visite de l’ancien village de Duong Lam à Hanoi

Ecrit par sur . Publié dans Hanoi ( Capitale de Hanoi)

À l’ouest du centre de Hanoi, se trouve l’ancien village de Đường Lâm. Visite de l’ancien village de Duong Lam à Hanoi qui attire de plus en plus de touristes qui quittent l’effervescente capitale le temps d’une journée pour une escapade au vert. Ce village rural typique du delta du fleuve Rouge préserve une architecture originale constituée de maisons centenaires en pierres latérites.

Visite de l'ancien village de Duong Lam à HanoiVisite de l’ancien village de Duong Lam à Hanoi

Par une belle matinée d’été, il nous faut un peu plus d’une heure de voiture pour nous rendre dans le vieux village de Đường Lâm. A peine quittée le cœur foisonnant de Hanoi, la route se met à sinuer au milieu de rizières qui s’étendent comme un océan de verdure. La porte du village est en roche latérite ; l’ombre protectrice d’un banian séculaire veille l’entrée. Mông Phụ est l’un des 5 anciens villages qui forment l’actuel Đường Lâm.

Đường Lâm recense près de 1000 anciennes maisons datant de centaines d’années. Certaines ont environ 400 ans. Le temps s’est un peu arrêté à Đường Lâm, c’est du moins l’une des impressions que l’on éprouve en regardant ces bâtisses en pierres latérites, roche dont la région abonde et couvertes d’un toit aux versants recourbés. Au village de Mông Phụ, les maisons les plus belles et les plus anciennes appartiennent à Messieurs Huyến, Lê et Hùng.

Village Duong Lam HanoiVillage Duong Lam Hanoi

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

La plupart de ces maisons sont bien préservées. Đường Lâm est aussi connue pour la pagode Mia ou encore la maison communale de Mông Phụ. Enfin, Đường Lâm recelle de corporations traditionnelles. Đường Lâm a  des produits très connus. D’abord la pâtisserie : ici le beignet au sucre, le gâteau de pâte de riz, le gâteau de riz gluant sont des spécialités. On prépare aussi des confiseries à base de cacahuète. Plus traditionnellement, il y a de nombreux menuisiers et forgerons. Il faut que ces métiers se pérennisent pour attirer plus de visiteurs.

Circuit à Hanoi et ses environsCircuit à Hanoi et ses environs

En un jour donc, vous pouvez quitter le centre de Hanoi, avec pour promesse, un dépaysement assuré à Đường Lâm. D’un tour de bicyclette, vous pourrez parcourir le village jusqu’aux confins des rizières. Et pourquoi pas vous arrêter visiter une maison ? Le gardien des lieux vous accueillira à bras ouverts et vous expliquera clairement l’architecture, la culture et les mœurs de son village tel un fin connaisseur.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, circuit voyage hanoi, voyage à hanoi, tour à hanoi, séjour à hanoi, Circuit touristique à hanoi, guide Francophone à hanoi, voiture chauffeur hanoi, visite ville de hanoi, hanoi et ses alentours, hanoi et ses environs, visite de l’ancien village de Duong Lam à Hanoi.

Musée Ethnographie du Vietnam

Visite musée d’Ethnographie du Viet Nam

Ecrit par sur . Publié dans Hanoi ( Capitale de Hanoi)

Avec beaucoup de personnes, «musée » est équivalent d’espace clos; quelque peu austère et de masse d’informations; activité plutôt monotone… Soyez surpris par le musée Ethnographie du Vietnam à Hanoi; qui réinvite la notion de musée!

Le musée Ethnographie du Vietnam se trouve dans la rue Nguyen Van Huyen; arrondissement Cau Giay; Hanoi.

Ouverture: de 8h30 à 17h30; tous les jours de la semaine; à l’exception du Lundi et le Tet Nguyen Dan.

Peu éloigné du centre de la ville; ce site est pourtant l’un des plus prisés de la capitale. Fruit de la coopération vietnamo-française; ce monument fut construit en 1987 et inauguré en 1997 lors du Sommet de la Francophonie; en présence du Président français Jacques Chirac. Un travail de collaboration entre deux architectes vietnamien et français a abouti avec succès; en mettant en valeur un musée original qu’on n’en voit nulle part ailleurs.

Le musée d’Ethnographie propose ses superbes collections dans des espaces avenants et sympathiques; portant sur trois grands thèmes : l’exposition dans le bâtiment de Tambour de Bronze, l’exposition extérieure et l’exposition de l’Asie du Sud-Est. Les différentes cultures s’illustrent de manière vivante au niveau de l’architecture; de l’artisanat, de la musique et des coutumes traditionnels.

Musée Ethnographie du Vietnam

Musée Ethnographie du Vietnam

Le bâtiment de Tambour de Bronze d’une surface de 2500m2 est composé de 2 étages traitant neuf thèmes : généralité de 54 ethnies vietnamiennes; groupe Viet-Muong, groupe Thai-Kadai, groupe Mong-Dao, groupe Han-Tibet, groupe Mon-Khmer, groupe Malayo-Polynésien, les ethnies Cham, Hoa, Khmer; et l’échange entre les ethnies.

Au 1eme étage; quant à lui; est riche d’ objets de la vie quotidienne des autres ethnies à savoir; entre autres, des Tay, Nung, Thaï, Lo Lo, Xo dang, Gia Rai… traçant la silhouette du pays du Nord au Sud.

>> Avez-vous besoin des idées d’une agence de voyages locale pour passer une journée inoubliable à Hanoi? Voici nos quelques suggestions pour la « Visite Hanoi et ses alentours en 1 jour« .

À l’extérieur; un parc aussi spacieux que rafraichissant; doit convaincre les visiteurs de tout âge pour son charme époustouflant; avec des habitations bien originales. On y apprécie dix styles de maisons typiques reconstituées en taille réelle; et aménagées par des membres des ethnies minoritaires en se rendant à Hanoi. Elles sont plus attrayantes les unes que les autres; particulièrement la maison sur pilotis des Tay; la maison complètement en bois des Hmong, la maison funéraire des Gia Rai, la maison communale (nha Rong) de 19 m de haut des Ba na, la maison en terre cuite (trinh tuong) des Ha Nhi….), la longue maison des E De; et évidemment, la maison au toit de tuiles des Viet.

La partie consacrée à l’Asie du Sud-est met en relief les cultures variées des pays de la région; en portant sur cinq sujets : textile; vie quotidienne; vie sociale; arts du spectacle et religions-croyance. Vous aurez l’occasion d’appréhender une synthèse en succinct des particularités du Vietnam; et aussi de ses meilleurs voisins ainsi que l’intégration entre eux.

Fort de ses ressources documentaires avec 15.000 objets; 42.000 films et photos en couleur; cet ouvrage constitue une vitrine sensationnelle sur la richesse du patrimoine culturel du Vietnam. Sans oublier que le site TripAdvisor a classé le musée d’Ethnographie du Viet Nam au quatrième rang; parmi les 25 musées les plus attrayants d’Asie en 2014. L’émerveillement sera au rendez-vous; le musée aussi beau qu’intéressant est; sans doute; un incontournable lors de votre visite à Hanoi.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à hanoi, tour à hanoi, séjour à hanoi, Circuits touristiques à hanoi, guide Francophone à hanoi, choses à visiter à hanoi, musée Ethnographie du Vietnam, que visiter hanoi.

Ancien village Hanoi

Visiter les beaux anciens villages près de Hanoi

Ecrit par sur . Publié dans Hanoi ( Capitale de Hanoi)

Le circuit visite Hanoi et ses alentours vous fait découvrir sous le charme l’ancien village Hanoi pour être au plus près de l’ambiance paisible et authentique; qui met en avant un fort attachement des Vietnamien à son histoire.

1. Village Duong Lam

Location de l’ancien village Hanoi : à 50 km de Hanoi, chef-lieu de Son Tay, Hanoi

Il s’agit l’un des plus beaux villages aux alentours de Hanoi mai aussi du Vietnam. Duong Lam a su préserver les traces imprégnées des centaines d’années. On l’aperçoit de loin par son portique d’entrée au pied du bananier centenaire, ses chemins de briques, ses maisons au toit de tuile moussu, ses vieux temples et pagodes, son puits et sa maison communale…En traversant son portique emblématique, c’est un Vietnam d’un autre temps qui vous tend les bras pour révéler tout ce qui est d’un village vietnamien typique.

Ancien village Hanoi

Vister l’ancien village Hanoi

Pays de deux rois Phung Hung et Ngo Quyen, classé au patrimoine national en 2006, on y dénombre 956 habitations traditionnelles dont bon nombre date du XVIIe siècle. Malgré le temps, de belles sculptures aux caractères traditionnels de dragon, de phénix….qui semblent intactes à l’entrée des maisons au mur en latérite qui dominent les chemins du village Duong Lam.

Duong Lam a également de quoi séduire ceux qui aiment le « tuong », la sauce de soja fermenté, sa spécialité que vous pourrez rapporter comme cadeau.

2. Village Cuu

Location :  à 40 km de Hanoi, au bord de la rivière Nhue, commune Van Tu, district Phu Xuyen, Hanoi

C’est à 40 km de la capitale que vous accéderez au village Cuu; un joyau âgé de plus cinq siècles; encore très peu touristique. L’endroit charme par un beau mélange du style traditionnel et occidental; qu’on trouve dans ses nombreux maisons et villages de l’époque coloniale. Il était très connu à son temps pour l’architecture élégante des bâtisses et aussi pour ses tailleurs; dont la réputation était insoupçonnée dans la cité de Thang Long.

Au fil des années; une vingtaine de vieux bâtiments y restent debout; où se dégage une belle harmonie entre des sculptures typiquement vietnamiennes et d’inspirations gothiques. Sous les yeux des architectes; le portique d’entrée du village Cuu; avec une allure et des motifs presque immuables; digne largement du plus beau au Vietnam.

>>> Cliquez si vous cherchez un voyage pas cher de l’agence de voyage locale au vietnam

3. Village Cu Da

Location : à seulement 20 km de Hanoi, commune Cu Khe, district Thanh Oai

Une halte aussi mémorable à l’autre bout de la rivière Nhue, le village Cu Da vous invite à errer dans une ambiance agréable pour découvrir ses jolies maisons datant de plus de 100 ans et aussi divers vestiges classés au patrimoine national.

Cu Da est connu dans le nord pour ses spécialités comme le «tuong» (sauce de soja) et «mien dong», les vermicelles de riz transparentes.

Court arborée, murs moussus, vieux temple et son bananier, maison communale…tout ce qui semble apparemment si modeste. Mais pour nombreux, ces témoins vivants du passe constituent  un arrêt absolument aussi paisible que riche en découvertes.

Dans un cadre où règne la sérénité, en plus des maisons traditionnelles, les visiteurs  pourront admirer également les bâtiments qui évoquent délicatement quelques touches françaises quand l’on rencontre par ci et par là un balcon ou une façade en mosaïque. Le village est une belle parenthèse à ne pas louper pour les visiteurs et amateurs d’architecture en quête d’une sortie à environ 30 minutes du centre de la ville.

>>> Êtes-vous déjà prêt à partir pour une grande traversée du Nord au Sud du Vietnam? Voici pour vous l’un des programmes pour un voyage inoubliable.

Cu Da est connu dans le nord pour ses spécialités comme le «tuong» (sauce de soja) et «mien dong», les vermicelles de riz transparentes. Sans oublier d’autres coins bien plaisants comme les villages de Nom, Uoc Le, Dong Ngac…aussi charmants à visiter pendant votre balade aux alentours de Hanoi.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à hanoi, tour à hanoi, séjour à hanoi, Circuits touristiques à hanoi, guide Francophone à hanoi, choses à visiter à hanoi, que faire a hanoi et alentours, que faire a hanoi en 3 jours, que faire a hanoi blog, que faire absolument a hanoi, que faire et voir a hanoi, que faire autour hanoi, que faire à hanoi, chose a faire a hanoi, quoi faire a hanoi vietnam, que faire vers hanoi, visiter Hanoi, que voir a Hanoi, ancien village Hanoi.

découvrir le lac Hoan Kiem

Découvrir le lac Hoan Kiem, le cœur de Hanoi

Ecrit par sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Aller dépeindre la ville de Hanoi sans évoquer son plus cher joyau et découvrir le lac Hoan Kiem (Ho Guom). Tel un bouquet de fleurs ou une relique; la splendeur de ce lieu reste inchangée au travers des siècles comme en témoigne la multitude de ses amoureux; résidents comme visiteurs. Même si situé au cœur de la capitale; le lac reste à l’abri du tintamarre; dans un joli cadre vert et relaxant. S’il charme par son paysage insolite; son âme légendaire; avec ses vestiges historiques exceptionnels; le lac n’en est que plus attrayant au fil du temps. Symbole de la cité millénaire du Vietnam; le lac Hoan Kiem vous offre une parenthèse irremplaçable dans votre visite de Hanoi; sous le signe de la culture et de l’histoire.

La magie alléchante d’une légende

Découvrir le lac Hoan Kiem qui s’étendant sur 12ha; était auparavant un bras du fleuve Rouge. On l’appelait « Luc Thuy » (l’eau verte) en raison de ses eaux vertes toutes les saisons. A l’époque des Ly; le roi Ly Thanh Tong fit construire la pagode Sung Khanh symbolisant l’espoir de la paix pour le pays et les populations. A l’époque des Tran; cet immense lac servait de lieu d’entraiment à la force maritime; d’où son nom Thuy Quan (lac de la Force maritime).

La tour de la Tortue

La légende donnant lieu au nom Hoan Kiem (l’Épée restituée) remonte au XVe siècle. Lors de son excursion en barque; suite à la victoire contre les envahisseurs chinois Ming; le roi Lê Thai Tô aperçût la tortue qui lui avait fait don de l’épée victorieuse; émerger du lac. Elle reprit l’épée dans sa bouche avant de plonger dans l’eau. La tortue géante symbole de génie, aurait selon la légende, 500 ans. La dernière grande tortue de cette espèce s’est éteinte à Hoan Kiem en janvier 2016. Son corps a été conservé et est désormais exposé au Musée National de la nature du Vietnam.

Le lac d’aujourd’hui, carrefour des architectures avec d’un côté, le vieux quartier qui comprend les rue Hang Ngang, hang Dao, Cau Cau, Luong Van Can, Lo Su..etc, et de l’autre, le quartier colonial imprégné du style français avec les rues Bao Khanh, Nha Tho, Trang Thi, Hang Bai, Dinh Tien Hoang, Trang Tien, Hang Khay, Ba Trieu.

découvrir le lac Hoan Kiem

Découvrir le lac Hoan Kiem à Hanoi

Une carte postale de grande finesse

La figure du lac Hoan Kiem se distingue par deux îlots dont le plus grand porte le nom de “dao Ngoc” (l’îlot de Jade) qui se trouve au Nord avec le temple Ngoc Son (Montagne de Jade) et son ensemble, accessible par le pont The Huc. Le petit îlot “dao Rùa” (l’îlot de la Tortue), inaccessible, se situe au Sud.

Sur l’îlot de la Tortue trône Thap Rua (la tour de la Tortue) qui fut construit entre 1884 et 1886, composée de quatre étages. De loin on l’aperçoit par sa toiture d’une architecture typique des maisons communales vietnamiennes d’antan.

Sur l’îlot de Jade se dresse le Temple de Ngoc Son, qui est consacré aux génies confucianistes, taoïstes, bouddhistes ainsi qu’au héros national Trân Hung Dao, jouant de son emblème sacré de l’harmonie des trois religions.

Le temple Ngoc Son fut nommé d’abord Tuong Nhi (Oreille de l’Éléphant) et se changea en Ngoc Tuong (Eléphant de Jade) sous le roi Ly Thai To lors du réaménagement de la capitale vers Thang Long et puis en Ngoc Son (Montagne de Jade) en dynastie des Tran.

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Le plaisir quotidien des Hanoiens

Non seulement un havre de paix pour les promeneurs, les couples d’amoureux en week-end, le lac Hoan Kiem est aussi un rendez-vous des Hanoiens, jeunes comme âgés, qui s’y rendent pour pratiquer leur gymnastique quotidienne. Tant de plaisir pour les yeux et pour l’esprit en traversant ses allées fleuries, sous l’ombrage des arbres séculaires, admirant son manteau naturel se renouveler de manière pittoresque d’une saison à l’autre. Sans oublier que la vue imprenable sur le lac Hoan Kiem se découvre agréablement depuis la terrasse des cafés sympas nichés dans les rues autour.

Le tout avec la tour de la Tortue, le temple Ngoc Son et son ensemble se rassemblent en parfaite harmonie, constituant une carte postale pour vous donner envie d’en tomber amoureux sans réserve.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à hanoi, tour à hanoi, séjour à hanoi, Circuits touristiques à hanoi, guide Francophone à hanoi, choses à visiter à hanoi, lac Hoan Kiem, lac Épée restituée Hanoi, Hanoi, que visiter Hanoi, temple Ngoc Son, tour de la Tortue, découvrir le lac Hoan Kiem.

Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu

Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu: La province de Lai Châu (Nord-Ouest) est réputée pour ses villages d’ethnies et ses paysages extraordinaires. Depuis peu, les touristes s’y rendent aussi pour admirer la troisième plus grande centrale hydroélectrique d’Asie du Sud-Est.

Entièrement conçue par des ingénieurs vietnamiens; la centrale hydroélectrique est à la confluence des rivières Nâm Na; et Dà. Mise en chantier en janvier 2011; elle a été mise en service en décembre 2016. La centrale produit 25 milliards de kWh par an; soit l’entière consommation en électricité du Vietnam.

Pour creuser le barrage de 137 mètres de hauteur; 15 millions de mètres cubes de terre et de pierre ont été retirés et des milliers de tonnes de béton ont été nécessaires. Le réservoir de la centrale a nécessité, à lui seul, près de 2 millions de mètres cubes de béton. Les travaux ayant été achevés un an avant terme; le pays a économisé 7.000 milliards de dôngs.

Depuis sa mise en service; la centrale a produit 4,7 milliards de kilowattheures d’électricité. Le site attire de très nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers; et a permis de faire connaître le bourg de Nâm Nhùn.

Pour se rendre au barrage depuis Lai Châu; les touristes emprunteront pendant une centaine de kilomètres une route creusée dans la montagne; et bordée de forêts primitives. Sur place, le site offre un panorama vertigineux avec la rivière Dà en contrebas. «La centrale hydroélectrique de Lai Châu est éloignée des autres sites touristiques; nous pouvons admirer la beauté de la montagne; et de la forêt depuis le confluent des rivières Nâm Na et Dà. Mon groupe de voyageurs a emprunté les embarcations depuis l’amont de la rivière Dà; le circuit était magnifique».

Le printemps est la meilleure saison pour découvrir le Nord-Ouest et la province de Lai Châu. Vous serez éblouis par les paysages vertigineux du col d’O Quy Hô et du plateau de Sin Hô; surpris par les roues à eau du hameau de Bo et émerveillés de votre rencontre avec les ethnies minoritaires.

Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu

Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu

Province de Lai Châu: C’est une province du nord-ouest du Vietnam. Elle occupait autrefois une grande superficie; bordée au sud par le Laos et à l’ouest par la Chine. Depuis 2004 la province a été séparée en deux, Dien Bien au sud et Lai Chau au Nord.

La ville de Lai Châu; renommée Muong Lay, a disparu sous le lac créé par le plus grand barrage hydroélectrique du Việt Nam, le barrage de Tabou.Mais une nouvelle ville s’est développée sur les bords du lac et continue de s’appeler Muong Lay. Le nom de Lai Chau a été redonné à la nouvelle capitale provinciale, auparavant appelée Tam Đường et située à moins de 2 heures (80 km) de la célèbre station de Sa Pa et du célèbre Phan Xi Păng.

Au niveau des paysages, la province de Lai Chau est très typique. Elle est frontalière avec le Laos et la Chine. Les nombreuses forêts de la région offrent une grande diversité en essence de bois, en bambou, en cardamome et en champignons.

On y trouve de nombreux villages avec des ethnies minoritaires dont celle des Sin Ho qui est la plus connu.

Pour Visite la Centrale hydro électrique de Lai Châu, les visiteurs prennent souvent du service de voiture privée avec chauffeur ou bien avec guide parlant francais local de l’agence de voyage vietnamienne.