Articles marqués avec ‘voyage au vietnam’

Circulation au Vietnam

La circulation au Vietnam : À savoir absolument avant de voyage au Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelle Voyage Vietnam

La circulation routière dans les grandes villes est certainement l’une des premières choses étonnantes pour quiconque fait le voyage au Vietnam. Particulièrement, le klaxon est le principal allié des conducteurs car cela sert à prévenir les autres sa présence. Dans tout le cas, il ne faut pas avoir peur. Lancez-vous car ils n’arrêteront pas pour vous faire passer. Mais tout d’abord, il est nécessaire de comprendre le fonctionnement et de respecter quelques règles importantes.

Circulation au Vietnam
Circulation au Vietnam

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

N’hésitez pas à traverser

C’est le véhicule qui a priorité sur le piéton donc n’attendez pas que le flot de motos ralentisse. Mais ne vous inquiétez pas, mettez vous bien à angle droit et avancez en regardant sur la gauche, les motocyclistes vous éviteront. Faites attention, car une moto peut toujours arriver en contresens. Même lorsque vous vous baladez sur le trottoir, des scooters peuvent emprunter cette voie réservée pour gagner un peu de temps.

Le klaxon est votre ami

La moitié de temps, cette nuisance auditive est inutile et elle devient stressant quand il y a beaucoup de véhicules. Mais le klaxon peut s’avérer utile, afin d’éviter des accidents comme par exemple, lorsque la personne devant vous roule en zigzaguant avec une main sur le guidon et l’autre sur le portable.

Le casque est indispensable

Il est obligatoire pour les conducteurs de scooter ou de moto de porter un casque. Mais, selon Jonathan Passmore de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), la qualité de 80% casques ne répondent pas aux normes de qualité nationale, offrant donc une protection insuffisante.

circulation au Vietnam
Circulation au Vietnam

Des conseils

  • Pour tout ce qui ne veulent pas conduire ou prendre les transports en commun dans les grandes villes comme à Hanoi lors votre voyage au Vietnam, Grab est une option très simple pour se déplacer à Hanoï à moindre coût. Il suffit de télécharger l’application sur votre téléphone mobile.
  • Il n’y a pas toujours de feux de signalisation à chaque passage piéton et même quand il y en a, vous devez vous habituer au trafic provenant de différents angles.
  • Si c’est possible, traversez avec les habitants pour vous protéger ou au moins regardez leurs comportements en traversant la route.
  • Les voitures sont plus dangereuses que les motos donc essayez de ne pas traverser devant une voiture en mouvement.
  • Malgré le chaos de tous les véhicules, ils se déplacent à une vitesse constante donc ne vous inquiétez pas trop des soudaines accélérations. Mais, lorsque vous traversez la route, soyez visible aux conducteurs.

Veuillez contacter notre agence de voyage local francophonepour avoir plus de conseils de voyage au Vietnam sur mesure. Notre équipe de guide francophone au Vietnam est toujours disponible pour votre voyage.

Trouver cet article sur google: voyage à moto, circulation au Vietnam, circulation vietnamienne, circulation Vietnam, voyage à moto au Vietnam, voyage au Vietnam, guide voyage au Vietnam, guide voyage au Vietnam

Sim carte au Vietnam

Carte SIM pour un séjour au Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelle Voyage Vietnam

Lors de votre séjour au Vietnam, il est conseillé de vous en procurer une. De plus, les frais de la carte SIM au Vietnam sont nettement moins chers qu’en France. Grâce au développement de la portable, il est très facile de se procurer une carte Sim au Vietnam qui dispose d’une très bonne couverture réseau. Choisir une carte SIM vietnamienne est donc une bonne solution.

Les opérateurs téléphoniques vietnamiens

  • Viettel
  • Mobifone
  • Vinaphone
  • Vietnamobile

Viettel est la compagnie disposant du meilleur réseau en terme de couverture et de puissance du signal, notamment dans les régions plus reculées, ce qui en fait logiquement la compagnie la plus répandue parmi les voyageurs.

Sim carte au Vietnam
Sim carte au Vietnam

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Comment obtenir une carte SIM au vietnam

Les touristes peuvent acheter une carte SIM partout sans difficulté. On peut acheter directement à l’aéroport dès l’arrivée sur le sol vietnamien ou alors en ville.

Bureaux de poste: ll existe différents tarifs qui varient en fonction de la capacité d’appel et d’internet et de l’opérateur. Le prix d’une carte SIM 4G coûte entre 2 et 20 euros.

Boutiques mobiles: Les boutiques mobiles vendent des cartes SIM au même prix que dans les bureaux de poste.

Centres des service: Les centres des services des opérateurs sont un autre endroit où acheter une carte SIM.

Combien coûte une carte sim au vietnam

Le prix de la carte SIM au Vietnam varie en fonction de l’entreprise et des forfaits de données choisis, qui changent d’une compagnie à l’autre.

On peut vite s’y perdre au moment de choisir, l’idéal est d’acheter la « Tourist Sim » de la société Viettel (5 à 10$ en fonction du type de carte), avec laquelle vous devrez choisir un forfait de 1 à 5 GB pour surfer sur internet ou passer des appels locaux ou à l’international.

Note

  • Pour vérifier le solde de votre carte SIM :Sur l’écran de numérotation, tapez ce code *101# «  et appelez pour vérifier le solde
  • Pour ajouter plus d’argent à votre solde: Vous pouvez acheter une recharge dans n’importe quelle boutique mobile. Les recharges coûtent entre 10 000vnđ et 500 000vnđ.  Après avoir acheté la recharge, il suffira de taper *100* suivi du numéro de carte et finir par #. Par exemple : *100*12345678984#
  • Pour appeler depuis le Vietnam vers la France :Vous devez ajouter +33 ou 00 33 en enlevant le premier 0 du numéro.

Nous espérons que cet article est utile pour vous avant de partir au Vietnam. Notre agence de voyage locale francophone vous souhaite une bonne préparation pour passer un très agréable séjour au Vietnam ! Si vous avez des questions sur le Vietnam ou besoin des conseils, n’hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de guide francophone reste toujours disponible pour vous.

Trouver cet article sur Google: sim carte Vietnam, sim carte au Vietnam, guide de voyage au Vietnam, guide voyage au Vietnam, quel sim carte au Vietnam,voyage au Vietnam

Faire du trekking à Sapa

Que faire à Sapa ? Tops des activités à faire

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Lao Cai

Depuis déjà quelques années, la ville de Sapa est devenu un des sites touristiques les plus attrayant du Vietnam. Situé à l’extrême Nord dans la province de Lao Cai, le clima est doux toute l’année. « Que faire à Sapa ? » c’est une des nombreuses questions qui revient avec les voyageurs lors de leurs voyages au Vietnam.

1. Trekking à Sapa

Faire du trekking à Sapa
Faire du trekking à Sapa

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Cette belle ville est une région montagneuse, constituée de nombreux villages ethniques. Elle possède un relief idéal pour faire trekking. Vous pouvez explorer les forêts de bambou, la chaîne de Hoang Lien Son, chute d’eau, etc. De mai à septembre, ce sont les meilleurs  mois pour faire randonnée car dans la saison sèche, il y a de plus grands choix de pistes pour le trekking.

2. Visite des villages d’ethnie minoritaire

Les villages reflètent complètement la culture traditionnelle à travers les activités quotidiennes des minorités ethniques. Chaque ethnie possède un costume et un mode de vie très différent. C’est eux qui vous offre une immersion dans le monde de la population locale.

3. Découverte des rizières en terrasse majestueuses

Découverte des rizières en terrasse majestueuses à Sapa
Découverte des rizières en terrasse majestueuses à Sapa

Si vous désirez faire une randonnée à cet endroits, les rizières en terrasse sont la destination idéale pour vous. Les villages Ta Van, Hau Thao et Lao Chai dans la vallée de Muong Hoa possèdent les plus belles rizières. Elles frappent vos yeux, grâce à leurs escaliers verts (ou jaunes en saison du riz mûr). Un paysage époustouflant pour les amateurs de photographie. Vous pouvez respirer  l’air frais et sentir la nature proche de vous.

4. Achat au marché d‘ethnies minoritaires

Les marchés hebdomadaires jouent un rôle indispensable pour les habitants. C’est un endroit d’échange d’articles essentiels comme les vêtements, les aliments, les bijoux, etc. Pour les voyageurs, c’est une occasion de rencontrer les ethnies, minorités dans leurs costumes traditionnels colorés.  Avec seulement environ 3h de route, Bac Ha est un lieu où se déroule de nombreux marchés toute la semaine : le marché de Coc Ly (mardi), le marché de Sin Cheng (mercredi), le marché de Lung Khau Nhin et Cao Son (jeudi), le marché de Can Cau (samedi), le marché de Bac Ha (dimanche).

5. Visite du Musée de la culture de Sapa au Vietnam

Un petit musée très mignon dans la rue de Fansipan s’adapte à votre désir de découvrir des minorités ethniques. Ce musée vous offre la chance d’acquérir des connaissances culturelles avec des expositions sur les minorités, de faire du shopping dans une belle boutique au rez-de-chaussée.

Le musée de culture s’ouvre gratuitement de 9h30 à 17h tous les jours.

6. Aube à mont Fansipan

Mont Fansipan à Sapa
Mont Fansipan à Sapa

Avec une hauteur de plus de 3000m, le mont Fansipan mérite le nom de« Le toit de l’Indochine ». Le mont Fansipan qui fait partie de la chaîne de Hoang Lien Son, est un site idéal alliant la randonnée sportive et l’admiration du paysage. De mai à septembre, c’est le temps le plus approprié pour faire la conquête du mont Fansipan, car il est plus facile de faire du trekking pendant la saison sèche.

7. Spécialités culinaires à vous attendre

Pour comprendre mieux la culture de cette belle ville, il est impossible de dépasser les plats populaires à cette belle ville. Plusieurs mets traditionnels de Sapa attendent d’être dégustés tels que le poisson de ruisseau, le cochon nain, le buffle grillé et fumé, le gâteau de maïs, la soupe à base d’intestins de chevaux ou de buffle (thang co).

8. Expérience chez l’habitant

S’approcher de la vie quotidienne des ethnies minoritaires, c’est une expérience insolite pour les visiteurs. Passer la nuit chez une famille locale des Hmong et des Yao vous donne l’occasion de passer des moments privilégiés.

Avez-vous envie de faire un voyage au Vietnam? N’hésitez pas renseigner les informations accompagnés par notre agence de voyage locale au Vietnam. Assurez-vous avec l’équipe de guide francophone au Vietnam très dynamique et responsable.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à sapa, tour à sapa, séjour à sapa, Circuit touristique à sapa, chose à visiter à sapa, Sapa Vietnam, incontournables à Sapa, randonnées Sapa,, rizières en terrasses Sapa, voyage Sapa Vietnam.

Découverte Tam Coc Ninh Binh

Visite Ninh Binh pendant la saison des récoltes

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Ninh Binh

Situé au Nord-Est du Vietnam, la province de Ninh Binh s’embellit notamment à la saison de la récolte du riz. La saison de récolte à Ninh Binh tombe entre la fin-mai et le début-juin. Les paysans ne plantent du riz qu’une fois par an, donc, il s’agit de rares moments où on peut contempler cette scène magnifique aux différentes teintes de  jaune en toutes. Si vous êtes au Vietnam pendant cette période, profitez-en pour une visite à Ninh Binh. Cet événement annuel rendra votre voyage d’autant plus extraordinaire.

Découverte Tam Coc de Ninh Binh
Découverte Tam Coc de Ninh Binh

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Comment se rendre à Ninh Binh?

  • Le bus: La plupart des touristes se rendent à Ninh Binh depuis Hanoi en bus. Le trajet dure 2h, et les départs se font tous les jours. Utiliser le bus est confortable et climatisé. On vous recommande d’acheter votre ticket au moins un jour en avance.
  • Le train: Vous pouvez également rejoindre la ville de Ninh Binh par train, cela coûtera environ 6€.
  • La voiture privée: Il est également possible de louer une voiture privée pour se rendre à Ninh Binh.

Des sites incroyables:

Visite Ninh Binh en saison de récolte
Visite Ninh Binh en saison de récolte

Tam Coc:  C’est le premier site touristique de la province de Ninh Binh. Il se trouve dans le village de broderie de Ninh Hai. Depuis l’embarcadère de Tam Coc, on peut marcher jusqu’à son marché, qui est plus animé le matin. Il est possible de faire une croisière en barque à rames en 2 heures environ. On navigue sur la rivière Ngo Dong  qui traverse trois cavernes (Hang Ca, Hang Hai et Hang Ba). C’est l’occasion de s’immerger dans des paysages à couper le souffle.

Trang An : un autre site touristique de Ninh Binh proposant aussi des croisières en barque à rames Il se situe à 9km de la ville de Ninh Binh. Ce lieu a accueilli les tournages de scènes du célèbre film hollywoodien “Kong : Skull Island” et “Running man” – une télé-réalité sud-coréenne.

Les pagodes de Jade: A 2 km de l’embarcadère, les pagodes de Jade sont une étape à ne pas manquer ! Elles sont au nombre de 3 et se situent toutes à un niveau différent, pour aller à la plus haute, une centaine de marches vous attend. Cela, en vaut le coup d’oeil, elle offre une superbe vue sur les alentours.

Vous souhaitez faire un voyage au Vietnam, et découvrir les magnifiques paysages de Ninh Binh pendant la période des récoltes ? Notre agence de voyage locale au Vietnam vous renseigne sur votre circuit sur mesure au Vietnam avec notre équipe de guide francophone dynamique et professionnelle.

Trouver cet article sur google: voyage au Vietnam, voyage à ninh binh, tour à ninh binh, circuit à ninh binh, guide Francophone à ninh binh, province de ninh binh, voyage ninh binh, visite Ninh Binh

le lotus - la fleur du vietnam

Top 3 images emblématiques du Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Costumes, Uncategorized

Chaque pays est doté de ses propres symboles. Les symboles de beauté du Vietnam représentent des images ainsi que des valeurs traditionnelles du pays du Dragon. Malgré la diversité de la culture vietnamienne pour des raisons historiques et géographiques, vous verrez ci-dessous trois symboles principaux dont tout le peuple est très fier.

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

1. Lotus :

le lotus - la fleur du vietnam

Lotus est la fleur emblématique du pays. Le lotus a 3 couleurs : vert, blanc et rouge. Chaque couleur a une signification différente.

En effet, le lotus vert symbolise l’intelligence, les connaissances ; le lotus blanc pour la pureté et l’esprit d’une personne ; le lotus rouge pour l’amour et la tolérence.

Mais deux significations les plus populaires dans la vie quotidienne des vietnamiens concerne la pureté et la religion.

Symbole de la pureté :

Le lotus pousse dans les endroits boueux mais il garde toujours son parfum et ses belles couleurs. Cette image est comparée aux personnes qui ne perdent pas leur coeur loyal bien qu’ils vivent avec des personnes malhonnêtes. C’est pourquoi les Vietnamiens ont un proverbe « Proche de la boue, mais sans la puanteur de la boue. »

Signification religieuse :

Non seulement la pureté, le lotus est encore le symbole de la loyauté. Selon l’ancienne légende, le Bouddha est né avec la capacité miraculeuse. Là où il mettait le pied une fleur de lotus s’épanouissait. L’image d’un Bouddha assis sur un lotus évoque donc l’atteinte de l’illumination.

En plus, selon la philosophie bouddhique, le lotus produit fleurs et graines en même temps, ce qui symbolise le principe de la simultanéité de la cause et de l’effet. Alors, le lotus explique la doctrine de la causalité de l’univers, qui conseille à l’homme de bien vivre afin d’atteindre le nirvana après sa mort.

La pagode au pilier unique de Hanoi qui a été construite selon la structure du lotus, est un bon exemple de la place particulière du lotus dans la culture vietnamienne.

2. Ao Dai :

ao dai - le costume traditionel du Vietnam

Ao dai est le costume traditionnel du Vietnam. Au fils des années, Ao dai devient un des symboles importants de la culture du pays.

Ao dai (Áo dài) est composé de deux pièces : ao ( tunique) et quan (pantalon).

  • Tunique : La partie supérieure, de coupe très près du corps, est composée d’un col mao et de manches longues. La fermeture se fait discrètement sur le côté par de petits boutons-pression. La partie inférieure, fendue sur les côtés jusqu’au-dessus du bassin, est faite de deux pans descendants jusqu’au-dessus des chevilles.
  • Pantalon : Il est en soie, taille haute, ample, souvent blanc, maintenu par une ceinture élastique cousue dans le haut.

Cette tenue traditionnelle s’occupe une place importante dans la vie quotidienne des vietnamiens. Avant, elle a été portée par les femmes et même les hommes chaque jour.

Maintenant, elle est utilisée seulement dans les événements spéciaux comme le marriage par exemple. Elle est aussi l’uniforme des élèves dans quelques écoles et des hôtesses de l’air. Néanmoins, pour de nombreux artistes contemporains ou des créateurs de mode, le Ao dai reste toujours une source d’inspiration infinie de création.

3. Nón lá – Chapeau conique :

non la - chapeau conique vietnamien - voyage culturel vietnam

Avec Ao dai, Non la est une autre image populaire du Vietnam. Ce chapeau conique fait partie de la vie quotidienne, vous pouvez le voir facilement dans les rues une fois arrivée au Vietnam.

Non la est un objet léger, fragile. Il s’agit d’une forme conique en bois et des feuilles de latanier et utilisé notamment par les paysans, les agriculteurs contre les pluies et même le soleil. En effet, il est très pratique lors du travail dans les rizières. Accompagnant avec le Ao dai, de petit à petit, le Non la devient familier avec tout le monde.

L’image du chapeau conique est présente aussi au long de l’histoire du Vietnam. Il implique des significations historiques et culturelles. Avant, lors du marriage, le chapeau conique peut remplacer les mots difficiles, les conseils de marriage que la mère veut dire à sa fille. Maintenant, il devient de plus en plus populaire dans le théâtre, l’art, et le cinéma comme un symbole de la culture vietnamienne.

Le chapeau conique est considéré comme un souvenir spécial pour chaque touriste lors de son voyage au Vietnam. Car il symbolise la culture vietnamienne, il symbole les images de la convivialité, l’hospitalité et les sourires des vietnamiens.

chapeau conique vietnam - beauté vietnamienne

Si vous voulez savoir comment faire des chapeaux coniques, n’hésitez pas à visiter les villages traditionnels de fabrication de ces produits. Il y a deux villages les plus célèbres, ce sont le village Chuong situé en banlieue Ouest de Hanoi et celui Phu Cam qui se trouve dans la ville Hue, au Centre du Vietnam.

En bref, tous ces trois images ci-dessus ne sont pas seulement une question d’esthétique, elles sont aussi des emblèmes culturels, historiques et traditionnels du Vietnam.

Pour découvrir plus la beauté de culture vietnamienne, n’hésitez pas à nous contacter. Nous sommes agence locale francophone au Vietnam, spécialiste des voyages sur mesure au Vietnam, Cambodge et Laos. Et nous restons toujours à votre disposition pour toute demande spéciale que vous probablement sollicitez. Laissez-nous vous aider à réaliser un séjour authentique, inoubliable en Asie du Sud-Est. 

Vacances au Vietnam 2 bonnes adresses de salon de massage

Vacances au Vietnam : 2 bonnes adresses de salon de massage où se relaxer

Ecrit par sur . Publié dans Articles echanges

Outre ses nombreux attraits culturels et la splendeur de ses paysages, le Vietnam constitue une destination de premier choix pour profiter d’un séjour de relaxation. Le pays est réputé pour proposer des techniques de massage efficace pour se détendre, mais également pour soulager certaines douleurs au niveau des muscles. Afin de bénéficier de ces soins relaxants lors de votre voyage au Vietnam, voici une sélection des meilleurs salons de massage à privilégier.

Profiter d’un bon massage au Cat Moc Spa lors d’un séjour au Vietnam

Vacances au Vietnam 2 bonnes adresses de salon de massage

Situé sur la rue animée de Tran Dinh Xu à Ho Chi Minh ville, Cat Moc Spa est l’une des adresses à privilégier pour profiter d’un bon massage lors de votre séjour au Vietnam. Très facile à trouver, ce centre de bien-être et de détente propose un cadre bien décoré avec des lumières apaisantes et des parfums délicats invitant à la sérénité.

Le bâtiment arbore une magnifique architecture du style vietnamien. Le spa vous offre un large choix de massages, à l’instar du massage thaï traditionnel, massage suédois, massage relaxant aux herbes vietnamiennes, massage aux pierres chaudes ainsi que des soins du visage et du corps.

La thérapie de pierres chaudes de 75 minutes est la plus recommandée pour mieux vous détendre après une longue journée de visite de la ville. Dans la mesure où vous envisagez d’effectuer un massage en groupe de plus de deux personnes, il est important de réserver votre séance quelques jours à l’avance.

Se détendre au Moc Huong Spa à Saigon

Si vous êtes de passage à Saigon lors de votre voyage au Vietnam, le Moc Huong Spa est l’un des endroits à choisir pour apprécier un bon massage au cours de votre séjour. L’établissement peut se targuer de proposer une large gamme de traitements pour la relaxation et le soin du corps de ses clients. En effet, vous y trouver plusieurs techniques de massage corporel, dont le massage hawaïen, shiatsu, Thaïlandais, aromathérapie, suédois, à quatre mains, à six mains, etc.

Son centre de beauté et d’esthétique propose en outre des soins des pieds, de la manucure, pédicure et soins du visage. En optant pour un forfait de 90 minutes au Moc Huong, vous aurez assez de temps pour une parfaite prise en main par un massothérapeute. Vous pouvez, par ailleurs, demander à ce dernier de se concentrer sur une partie particulière de votre corps, comme les épaules, la tête, les pieds, les bras, le dos, le cou ou les mains.

Un autre attrait des salons de massage du Moc Huong est le fait que vous avez la possibilité de choisir parmi les massothérapeutes, femmes ou hommes, et vous pouvez également choisir de faire un massage avec deux thérapeutes en même temps.

Tour Pagode But Thap

Découvrir la pagode But Thap

Ecrit par sur . Publié dans Nouvelle Voyage Vietnam

À l’Ouest du village de But Thap, sur la rive droite du canal des Rapides ou Song Duong (à 30 km environ au Nord-est de Hanoi), la Pagode du Bonheur Tranquille (Ninh Phuc) présente le plan type le plus complet et le plus représentaif des pagodes du Nord – Vietnam, tout en montrant quelques traits chinois. Mlheureusement, la restauration de 1904 a été déastreuse et, depuis lors, le temps a apporté d’autres outrages.

Tour Pagode But Thap qui a sans doute été fondée avant le XIVième siècle, mais ses bâtiments actuels datent essentiellement de la moitié du XVIIième siècle. Elle conserve un stupa construit deux ou trois ans après la mort du bronze, intervenue en 1644. Entièrement en pierre et de forme octogonale, ce stupa compte quartre étages sur 13 m de hauteur. La partie basse est compsée de deux murs circulaires, séparés par une petite galerie. Chaque mur repose sur un soubassement composé de dalles, sur lesquelles sont sculptées différentes scènes à carctère nettement chinois. Cela n’a rien de surprenant puisque le stupa fut édifié par Minh Hanh, élève de Chuyet Cong, et lui aussi originaire de Chine.

Lors de la visite, vous traverserez d’abord un portique sans intérêt architectural, puis plusieurs salles, oû vous renconterez à la fois le panthéon boudhhiste et chinois:

– Dans le Gac Chuong à un étage, trônait l’Empeureur de Jade, assisté ses deux serviteurs, celui du Sud et celui du Nord. A l’étage trouvait la sttue du Roi des Dieux du Ciel. A côté de lui, belle cloche de 1815 ( règne de Gia Long). Les statues ont été détruites accidentellement lors de la restauration.

– La salle antérieure, où se réunissaient les fidèles, est gardée à l’intérieur par les deux Ho Phap, équivalents des Dharmapalas du Nord de l’Inde. Les statues principales de cette salle sont celle du Génie de Dragon et celle d’Ananda.

Tour Pagode But Thap

Tour Pagode But Thap

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

-La salle des Brûle-parfums, légèrement surélevée par rapport à la précédente, abrite les statues de Bouddha naissant, avec à sa gauche Kasyapa et à sa droite Ananda. De chaque côté de cette salle sont répartis les dix rois des Enfers.

-La salle des Autels principaux est la plus intéressante. Elle se caractérise d’abord par une balustrade de pierre qui entoure le sanctuaire, ce qui est fort rare dans le Nord- Vietnam ( mais fréquent dans le Yunnan), et qui se termine par un tout petit pont de pierre en dos d’âne qui permet l’accès à la galerie extérieure de la salle des autels principaux. Cet emsemble date de 1647 et traduit une influence chinoise marquée. La balustrade et le pont sont ornés de vingt-six panneaux en bas-relief, don’t les sujets et les scènes sont très variés: fleurs, animaux réels ou mythiques comme le cheval-dragon ou le phénix.

Tour Pagode But Thap

A l’entrée de la salle se trouvent le génie du Sol et Bodhidharma; le premier patriarche chinois; que l’on reconnait aisément à sa barbe noire. Vient encuite une première statue de Quan Am; ici assie sur une chaise et entourée de “l’Enfant d’Or” et de “la Fille de Jade”; puis; au fond de la salle les bouddhas des Trois Générations; à savoir Sakyamuni au centre; à gauche Amithaba le Bouddha du Passé, et à droite Maytreya le Bouddha à venir. Ils sont entourés des Trois Corps, ainsi que d’une autre statue de Quan Am aux mille bras et aux mille yeux particulièrement remarquable. Lui faisant pendant, se trouve une autre statue tout aussi remarquable, quoique plus simple, représentant un bouddha émacié. D’autres statues encore meublent cette salle, don’t celles de quartre disciples de Bouddha et des dix-huit Arhats.

– Nous arrivons ensuite à la salle du Mont des Neuf Degrés; qui doit son nom à un grand moulin à prières du début du XIVième siècle. Il est là pour accompagner les âmes qui se rendent au Ciel. Chacune des huit faces qui le composent est ornée; à chacun des quartre premiers des neuf étages; de bas-reliefs représentant des scènes bouddhiques. Quatre bouddhas debouts; fugurant Amithaba courronent le sommet.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, Pagode But Thap vietnam, tour Pagode But Thap, visite Pagode But Thap, decouverte Pagode But Thap