Articles marqués avec ‘voyager au vietnam’

Au cœur de Hanoï avec foire d’antiquités

Au cœur de Hanoï avec foire d’antiquités

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Au cœur de Hanoï avec foire d’antiquités: Isolée du rythme précipité de la vie moderne; une foire d’antiquités; organisée chaque samedi à Hanoï, est devenue une destination de choix pour les amateurs de vieilles choses comme pour ceux qui veulent se souvenir de belles choses du passé.

La foire est située dans une petite ruelle de la rue Hoàng Hoa Tham, à Hanoï.

Au cœur de Hanoï avec foire d’antiquités La foire est située dans l’espace de Lu Trà Quan (Boutique de thé); derrière une petite pente de la ruelle 456 Hoàng Hoa Tham; dans l’arrondissement de Ba Dinh; l’endroit où les membres du Club de calligraphie de Hanoi se rassemblent le week-end.

Passion pour les antiquités

On trouve beaucoup d’anciennes montres dans cette foire.  Il existe de nombreux objets que les collectionneurs ont recherché de nombreuses années; de sorte que les vendeurs ne cherchent pas trop à savoir si leurs produits sont vendables ou s’ils peuvent faire des bénéfices; le but est plutôt de communiquer ou de partager des expériences; notamment pour distinguer les vraies antiquités des fausses.

>>> Vous souhaitez avoir l’info du service de guide francophone au Vietnam

«Chaque semaine, j’y vais pour regarder; et acquérir de vieux objets pour décorer ma maison. Je me sens bien ici. Surtout, la foire me permet de rencontrer les gens qui partagent ma passion», confie Nguyên Minh Hiêu; domicilié dans le quartier de Liêu Giai, arrondissement de Ba Dinh, à Hanoï.

Des clients s’attachent à des choses du passé: En dehors des Hanoïens; la foire attire aussi de nombreux passionnés d’antiquités de différentes provinces; et même des étrangers qui viennent pour étudier les traits culturels des Vietnamiens.

Si certaines personnes vont dans cette foire parce qu’ils sont collectionneurs; d’autres sont là pour acheter, vendre, toucher ou simplement regarder d’anciens objets qui évoquent des souvenirs. Certains, plus jeunes, viennent aussi en guise de passe-temps; ou pour en savoir plus sur les objets utilisés par les générations précédentes.

Dans cette foire; toutes sortes d’objets sont vendus : vases, lampes à huile, horloges, téléphones, plateaux de cuivre, verres…

Au cœur de Hanoï avec foire d’antiquités

Au cœur de Hanoï avec foire d’antiquités

Le marché possède une trentaine de stands d’une ou deux tables. D’autres vendeurs présentent simplement leurs articles sur une grande nappe de nylon à même le sol. Les visiteurs constatent aisément que les objets à vendre ici changent chaque semaine. Les stands sont remplis d’objets très divers; car les vendeurs offrent ce qu’ils ont collecté, ce qui donne du plaisir aux chalands.

On y peut trouver beaucoup d’antiquités de différentes périodes historiques. Certaines ont plus de cent ans; tandis que d’autres proviennent des années 1960 et 1970 : bols en porcelaine; vases, lampes à huile, montres, téléphones de bureau, ferrures, plateaux de cuivre, lunettes, monnaies, magazines, conteneurs d’eau, cuillères…

Avant de partir à voyager au Vietnam, n’hesitez pas à consulter de conseils des agences de voyages francais en france ou bien des agences de voyage francophone locale au Vietnam à avoir d’un circuit souhaite avec le devis des prestations du voyage sur mesure.

Voyage à travers des régions patrimoines du Vietnam

Voyage à travers des régions patrimoines du Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Voyage à travers des régions patrimoines du Vietnam: Le voyage à travers les régions abritant des patrimoines nationaux est le thème d’un programme culturel qui sera réalisé en octobre au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (commune de Dông Mô, district de Son Tây, en banlieue de Hanoi). En participant à cette activité, les touristes auront l’occasion de découvrir les arts traditionnels originaux de différentes ethnies du Vietnam.

Le programme a pour objectif de contribuer à la conservation et à la promotion des arts populaires et traditionnels, mais aussi de renforcer les échanges et la solidarité entre les ethnies vietnamiennes pour le développement durable.

L’espace des patrimoines des chants populaires représentera les arts traditionnels et les patrimoines culturels immatériels du Vietnam reconnus par l’UNESCO comme ca trù, quan ho, ví et giam.

D’autre part, les expositions organisées à cette occasion fourniront aux visiteurs les images des arts traditionnels et de leur processus pour devenir des patrimoines culturels immatériels de l’humanité et une vue générale de leur conservation ainsi que de leur promotion.

L’activité sur le thème « La poterie traditionnelle – L’art de façonner la terre » présentera des poteries typiques et faites à la main, liées à la vie quotidienne et à la riziculture, le processus de fabrication de poterie, et permettra aux touristes d’en fabriquer eux-mêmes. Certaines fêtes traditionnelles des minorités ethniques seront également reconstituées.

Pour les activités quotidiennes, les visiteurs découvriront des artisanats traditionnels, la gastronomie, des jeux folkloriques, des chants populaires, des danses traditionnelles des ethnies Tày, Dao, Thái, Muong, Kho Mú, Ba Na, Ê Dê, Khmer.

Le week-end, ce village présentera les arts traditionnels typiques au public comme la danse xoè de l’ethnie Thái, le chant populaire ví, les gongs de l’ethnie Muong, le chant then accompagné du dàn tính, une sorte de cithare de l’ethnie Tày… Les visiteurs vivront des expériences inoubliables en participant au programme touristique « Un jour au village » dans les maisons des ethnies Muong, Tày, Thái.

Voyage à travers des régions patrimoines du Vietnam

Voyage à travers des régions patrimoines du Vietnam

Ce programme est organisé par le Comité de gestion des villages ethniques relevant du Comité d’administration du Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, en collaboration avec le Département du patrimoine culturel, les organisations concernées et les groupes d’artisans travaillant dans ce village.

Source CVN

Lac Hoan Kiem Hanoi

Hanoi et Hô Chi Minh Ville destinations voyager au Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Hanoi et Hô Chi Minh Ville destinations voyager au Vietnam: La capitale de Hanoi et Hô Chi Minh-Ville ​sont toutes les deux à la 2e place du Top 10 des destinations touristiques à prix raisonnable du monde pour 2016, selon le dernier classement du célèbre guide Lonely Planet.

Dans ce Top de 10 destinations à voyager, l’Estonie​ est en première place, et l’Afrique de l’Est en 3e, suivie par le Nouveau-Mexique (États-Unis), la Bosnie-Herzégovine, la Galicie (Espagne), Québec (Canada), la côte Caraïbes du Costa Rica, le Timor-Leste et l’Australie-Occidentale.

Ville de Hanoi: Cette ville Hanoi attire les touristes par la beauté de ses anciens bâtiments d’architecture française mélangés aux bâtiments modernes de grande hauteur. La capitale du Vietnam est également attrayante pour ses parcs, ses rues bordées d’arbres, ses temples et ses pagodes. Le faible coût de l’hébergement est un facteur supplémentaire d’attrait.

Hanoi est une ville fascinante, entre sa beauté et son authenticité. Fondée sur la rive droite du fleuve Rouge, vieille de mille ans est considérée comme le centre politique, culturel et religieux le plus important du pays.

Les sites incontournables à visiter à Hanoi :

  1. Lac de Hoan Kiem et le temple de Ngoc Son.
  2. Lac d’Ouest & la pagode de Tran Quoc.
  3. Pagode au pilier unique
  4. Le musée d’Ethnologie du Vietnam
  5. Le Temple de Quan Thanh
  6. La Cathédrale d’ Hanoi
  7. Le Temple de la Littérature

Vous pourriez également faire des visites dans les alentours de Hanoi et découvrir les villages d’artisanats traditionnels du Nord Vietnam et ses patrimoines culturels…

  • – Visite du village de la soie de Van Phuc, à 15 km de Hanoi.
  • – Village de potiers Bat Trang
  • – Visite de la vieille pagode de But Thap, une des plus grandes pagodes du Vietnam.
  • – Visite du village Dong Ho.
  • – Visite de la Pagode des Parfums (environ 62 km au sud-ouest d’Hanoi).
  • – Visite du village Duong Lam, situé à une cinquantaine de kms de Hanoi.
  • – Visite de la pagode Thay (pagode du Maître)

Lac Hoan Kiem HanoiLac Hoan Kiem Hanoi

Hô Chi Minh-Ville: la plus grande ville du Vietnam, est le centre économique du pays. L’ancienne Saïgon possède une charmante architecture coloniale française et de larges boulevards haussmaniens souvent bondés et embouteillés.

Que voir et à faire à Ho Chi Minh Ville (Saigon)?: Pour les touristes et les visiteurs vers le Vietnam qui se demandent ce qu’il faut voir et à faire dans Ho Chi Minh-Ville? (Saigon), voici quelques suggestions.

Que visiter à Ho Chi Minh Ville (Saigon)?

  1. La ville de Ho Chi Minh-Ville (anciennement Saigon), est la ville avec plus de vélos du monde, capitale de la sud du Viet Nam, doit visiter:
  2. Palais de la Réunification Saigon: monument qui a joué un rôle important dans l’histoire politique du Viet Nam.
  3. Cathédrale Notre-Dame: belle cathédrale construite par les français, fermez le Palais de la Réunification Saigon.
  4. Poste centrale à Ho Chi Minh: situé en face de la cathédrale Notre Dame, construite par le footballeur Gustave Eiffel.
  5. Ville Ho Chi Minh Ville: également connu sous le nom Comité populaire, au cœur de la ville.
  6. Opéra: également appelé The Opera House. Bel immeuble situé très proche du mairie et dans le secteur des grandes marques.
  7. Ben Thanh Market: énorme marché jour et nuit au cœur de la ville. Shopping pour l’excellence et l’atmosphère typique de marchés. Là, vous pouvez acheter n’importe quoi et aussi le déjeuner et le dîner dans l’un des restaurants à l’intérieur ou à l’extérieur.
  8. Torre Bitexco: les gratte-ciel de la ville et le deuxième plus haut bâtiment du pays. Construit par les mêmes architectes qui ont mis en place l’ hôtel Burj al Arab à Dubaï (d’où sa ressemblance). Aussi appelé Bâtiment Lotus
  9. Musée de la guerre du Vietnam: lieu où connaissent de première main la partie de l’histoire, la Guerra du Viet Nam (Visite virtuelle du Musée de la guerre du Vietnam).
  10. La tunnels de Cu Chi: réseau de tunnels creusés lors de l’invasion française qui ont été la clé de la victoire vietnamienne en la Guerra du Viet Nam.
  11. Shopping à Saigon: nous vous dire où les meilleures boutiques, rues commerçantes, marchés et centres commerciaux dans l’ancienne Saigon.
  12. Temple de Cao Dai à Tay Ninh: excursion ainsi que les tunnels de Cu Chi, Cao Dai Saint siège dans la province de Tay Ninh.

Saigon VietnamSaigon Vietnam

Notre agence de voyage locale au Vietnam propose les visites, les circuits et les voyages en privé au Vietnam avec le service de guide francophone au Vietnam et aussi le service de voiture privée avec son chauffeur.

Les vacanciers se rendent le sejour vers les plages au Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Les vacanciers se rendent le sejour vers les plages au Vietnam: Avec l’arrivée de la chaleur et des vacances scolaires, plusieurs familles choisissent des circuits maritimes ou insulaires grâce à la facilité des déplacements et la qualité des services. Les opérateurs enregistrent une augmentation de 20% de la demande de tels tours.

Un tour dans la ville balnéaire de Dà Nang. «Dans les circuits maritimes, la qualité des services est très importante. Ces provinces du Centre assez attractif, et la qualité des services est de plus en plus élevée».

En souhaitant réserver un circuit pour sa famille à Dà Nang ou sur l’île de Phu Quôc (province de Kiên Giang, Sud) mais le voyageur Hanoien Mr Ha (domicilié à Hanoi) n’a pas pu trouver d’hébergement alors qu’il a déjà acheté les billets d’avions. «Le séjour à la mer est une nouvelle tendance des familles aux revenus moyens et élevés. Des destinations comme Dà Nang et Nha Trang, réputées pour leurs plages paradisiaques et la qualité des services locaux, sont choisies en majorité», a déclaré par l’Association vietnamienne des opérateurs de tourisme.

Lles circuits maritimes durant cette saison estivale ont été tous été réservés, dès qu’ils ont été offerts à la clientèle. Aujourd’hui, le déplacement vers les villes balnéaires de l’ensemble du pays est très facile grâce à l’ouverture de lignes directes par les compagnies aériennes vietnamiennes, comme entre Hanoi et Hô Chi Minh-Ville et Quang Binh (Centre), Nha Trang ou Phu Quôc.

Le nombre de touristes qui y vont ne cesse d’augmenter, ce qui n’est pas le cas des villégiatures et hôtels, ce qui explique pourquoi trouver un logement en cette période est particulièrement difficile. Même les nouvelles destinations dont les infrastructures ne sont pas très développées, comme ile Cô Tô (Quang Ninh), ile Ly Son (Quang Ngai), ile Binh Hung (Khanh Hoà), ou encore Nam Du (Kiên Giang), reçoivent de nombreux visiteurs souhaitant éviter le surcharge des plages traditionnelles de Quang Binh, de Dà Nang ou de Nha Trang.

Plage Danang

Du programme promotionnel à l’amélioration de qualité des services touristiques

Afin d’attirer davantage les clients, la plupart des agence de voyage locale vietnamienne comme agence de voyage Vietnam Dragon Travel lancent des campagnes promotionnelles alléchantes car au début de l’année, de grandes agences locale de voyage ont négocié avec leurs partenaires, notamment dans le transport, l’hébergement et la restauration, afin de pouvoir offrir des prix abordables. Parallèlement aux campagnes des voyagistes au Vietnam, il faut relever les efforts des villes et provinces qui sont de hauts lieus touristiques dans l’ensemble du pays. Plusieurs localités ont mis en service des centres d’aide aux touristes pour que ces derniers puissent rapporter à temps les infractions des restaurants ou des hôtels en matière de prix ou de qualité des services, etc.

De bons signes ont été enregistrés sur les plages de Sâm Son (province de Thanh Hoa) et de Cua Lo (province de Nghê An) en ce domaine. Autre moyen, à Dà Nang, où les autorités appellent toute la société à participer à l’accueil des touristes pour leur faire preuve d’hospitalité, en particulier à ceux qui viennent de loin.

Source CVN

Rite initiatique des Dao Khau La « qua tang »

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Rite initiatique des Dao Khau La « qua tang »: « Qua tang » ou « cap sac » signifie « passage à l’âge d’adulte ». Ce passage est un rite particulièrement important chez les Dao. Chaque homme doit s’y soumettre, sauf à renoncer à être considéré comme un adulte et donc d’être reconnu comme descendant de « Bàn Vuong », le génie suprême des Dao. Mais en quoi consiste ce rite initiatique ?

Le rite initiatique, on le trouve dans de très nombreux groupes ethniques, en ce compris au Vietnam, chez les Muong, les Tày ou les San Chay par exemple… Mais seuls ceux qui veulent devenir maîtres des rites doivent s’y soumettre. Chez les Dao Khau, notamment, tous les adolescents sont obligés de passer par là. Sinon, pas de mariage possible !

Quand les jeunes garçons arrivent à l’âge propice, une cérémonie est organisée : la « qua tang ». Cet âge n’est pas le même partout. Pour les Dao Rouges, il se situe entre 12 et… 30 ans ! Chez les Dao à tunique, c’est entre 11 et 19 ans. Et chez les Dao aux sapèques, seuls les hommes mariés sont concernés. Mais ce sont les Dao Khau qui semblent les plus précoces, puisqu’ils se considèrent parvenus à l’âge adulte à 11 ou 12 ans.

minorite des Dzao ou l'ethnie Dao

« Les Dao Khâu estiment qu’un garçon est adulte lorsqu’il a atteint 11 ou 12 ans et qu’il a subi tous les rites initiatiques », dit Tẩn La U, du musée d’Ethnographie de Lai Châu. Ils l’intègrent alors pleinement dans la communauté. S’il ne s’est pas soumis à ces rites, il ne pourra pas retrouver ses ancêtres après sa mort et il faudra organiser une petite cérémonie supplémentaire le jour de ses funérailles ».

Autre règle à laquelle personne ne peut déroger : pas de « qua tang », pas de mariage ! Tan Kim Phu, du district de Sìn Hồ, un district rattaché à la province montagneuse de Lai Châu, raconte : « C’est une règle pour tous les garçons ! Après la cérémonie, ceux qui sont capables de devenir maîtres des rites seront reconnus officiellement et pourront exercer le métier. Sinon, mêmes les meilleurs sont recalés ! « .

Le jour de la cérémonie est une véritable festivité. Tout le hameau se rend chez le garçon qui va passer à « l’âge d’adulte » pour le féliciter, mais aussi pour le festin qui accompagne l’évènement. Il faut savoir qu’un « qua tang » est très coûteux et nécessite plusieurs jours de préparation. « Il convient de choisir un jour ou une heure faste », dit Tan Kim Phu. Mais surtout, il faut préparer un vrai festin, en tuant une bonne dizaine de cochons, afin de régaler les invités et le maître des rites. La tradition veut qu’un vrai banquet dure pendant les deux ou trois jours qui suivent la cérémonie, laquelle consiste en une série de rites importants et complexes.

Eh oui, le garçon pour qui est organisée la cérémonie, mais aussi les participants, sont invités à respecter une multitude de règles et de tabous : bien laver son corps, faire la charité, s’abstenir de manger de la viande, de tuer des animaux ou d’avoir des relations sexuelles.

« Tous les invités, hommes ou femmes confondus, doivent respecter les règles ancestrales. Il faut éviter les gros mots et mener un mode de vie ascétique dès les jours qui précèdent », fait savoir Tan Kim Phu.

La famille du garçon doit inviter un maître des rites. Le garçon – le héros de la cérémonie – est conduit devant l’autel principal. Puis, il doit « tomber » dans un filet minutieusement préparé, signe marquant sa « maturité ». « Le filet est tressé comme une toile d’araignée et soutenu par trois ou quatre personnes », indique Vi Văn An, ethnologue, ajoutant qu’après le rituel du filet, le garçon mange un peu. Ensuite, c’est le rituel des lampes de culte.

La cérémonie est ponctuée de musiques et de danses rituelles, des arts dans lesquels les Dao excellent.