Visite la pagode Bai Dinh lieu saint à Ninh Binh: La pagode Bai Dinh est un complexe de temples bouddhistes situé dans la province de Ninh Binh (Nord). C’est la plus grande pagode du Vietnam mais aussi d’Asie du Sud-Est.

Situé à l’ouest de l’ancienne capitale Hoa Lu, à 15 km de la ville de Ninh Binh, la pagode Bai Dinh (district de Gia Viên) est perchée sur un mont calcaire couvert de végétation luxuriante. Ce complexe de temples est le plus connu du Vietnam. Il est composé d’un temple ancien (de 27 hectares) et d’un nouveau temple (80 hectares). «Bai» signifie la pratique du culte. «Dinh» signifie le sommet. «Bai Dinh» signifie donc «le culte du Ciel et de la Terre, du Bouddha et des anges célestes».

Une pagode millénaire de Bai Dinh

Construit en 1136 sous la dynastie des Ly (1009-1225), le temple ancien se trouve sur le mont Dinh, qui culmine à 187m. Pour s’y rendre, il faut gravir plus de 300 marches. Cet ouvrage donne sur l’ouest et dispose d’un sanctuaire principal, flanqué de deux grottes : Sang (Lumière) à droite où le Bouddha Sakyamuni est honoré, et Tôi (Sombre) à gauche, dédié à  la Déesse Mère de la nation (Mâu).

Dans la grotte Sang, le roi Lê Thanh Tông a fait graver quatre idéogrammes géants : «Minh Dinh Danh Lam», pour exalter la beauté du site. Sur l’autel, on retrouve des statues traditionnelles représentant les Bouddhas du passé, du présent, de l’avenir, le Bouddha Sakyamuni et Kwan Yi. Au fond, se trouve une grande sortie qui offre un vaste panorama sur la vallée verdoyante en contrebas.

De l’ancienne pagode à la nouvelle, il faut emprunter une piste d’un kilomètre. Construite en 2003, la pagode trône sur le versant de la colline Ba Rau, face au lac Dâm Thi et à la rivière Hoàng Long, une position idéale selon les règles géomantiques. Cinq – cents statues d’arhats sont installées le long des deux couloirs menant les visiteurs depuis le portail principal jusqu’au sanctuaire des Bouddhas du passé, du présent et du futur. Ces deux couloirs, qui se rencontrent devant l’entrée du sanctuaire, mesurent chacun 1.700 m, symbolisant le chemin vers l’illumination des arhats. Il s’agit du plus long chemin d’arhats de toute l’Asie.

La pagode de Bai Dinh de tous les records

Les statues d’arhats ont été sculptées dans de la pierre bleue par des artisans de Ninh Binh. Chacune, qui mesure 2-2,5 m de haut et pèse 2-2,5 tonnes, a une forme, une expression différente, montrant tous les états d’âme de l’homme : la joie, la colère, la satisfaction, la frustration, etc. Au pied de chaque statue, on trouve le nom de l’arhat en question.

La nouvelle pagode de Bai Dinh est un complexe géant qui s’étend en longueur et en hauteur, depuis l’entrée principale jusqu’au sanctuaire du Bouddha Sakyamuni, en passant par le clocher et le sanctuaire dédié au Boddhisatva Avalokitesvara (Guang Yin), la Dame de la miséricorde de la religion bouddhiste.

Le clocher Chuông est construit sur trois étages. De forme octogonale, il abrite une cloche en bronze de 36 tonnes, la plus grande du pays. Juste au-dessous se trouve un tambour de bronze de 70 tonnes. Les locaux croient que lorsque on entend le son de la cloche, l’on est béni par Bouddha. Après, on pénètre dans la pagode Phap Chu ou trône une statue de Bouddha en bronze de 100 tonnes. Enfin, le Tam Thê abrite les trois statues de Bouddhas en bronze représentant le passé, le présent et le futur.

Bai Dinh est la plus grande pagode d’Asie du Sud-Est. Elle est titulaire de 12 records nationaux dont la plus grande cloche en cuivre, la plus haute et la plus lourde statue de Sakyamuni, les trois plus gros Bouddha (du passé, du présent et de l’avenir) en cuivre, le plus long couloir d’arhats.

Chaque année, du 6e jour du 1er mois lunaire jusqu’à la fin du 3e mois lunaire, se tient la Fête de la pagode de Bai Dinh. Celle-ci est devenue l’un des plus importants centres bouddhistes du pays et même de l’Asie du Sud-Est.

LA PROVINCE DE NINH BINH

La province de Ninh Binh se trouve à 91 km au Sud de Hanoi. Elle est entourée par les provinces de Nam Dinh, Ha Nam, Hoa Binh, et Thanh Hoa.

Malgré sa proximité par rapport à la capitale et les facilités de communication (Ninh Binh est traversée par la route transvietnamienne et est reliée au port de Haiphong par la nationale 10), Ninh Binh reste une province principalement agricole. Hormis quelques agglomérations urbaines, le niveau de vie du reste de la population est très peu élevé. L’industrie la plus développée dans la province est la cimenterie.

Ninh Binh est connu à travers tout le pays pour ses métiers artisanaux qui existent depuis des centaines d’années. La fabrication de nattes, produit utilisé comme drap dans la quasi totalité des familles vietnamiennes, les métiers de la pierre et la broderie à la main sont les plus célèbres.

Mais ce qui fait parler le plus de Ninh Binh, c’est sa potentialité touristique. Ancienne capitale du Vietnam, elle possède un nombre incroyables de chaînes de montagne calcaire aux allures féeriques. Les grottes de Tam Coc – Bich Dong sont parmi les plus sensationnelles du pays. Le lac de Kenh Ga avec ses eaux transparentes inspirant la tranquilité des lieux et le parc national de Cuc Phong, abritant l’une des rares forêts primaires restantes du Vietnam et une diversité faunistique et floristique exceptionnelle.

Tràng An un patrimoine culturel et naturel mondial: Le complexe paysager de Tràng An, dans la province de Ninh Binh (Nord), a été classé en juin 2014 au patrimoine culturel et naturel mondial de l’UNESCO.

Ouverture de la Fête de la pagode Bai Dinh à Ninh Binh

Le site répond à trois critères. Le critère (v) – Culture : Tràng An contient des preuves d’interaction humaine avec l’environnement, démontrant que l’homme s’est adapté aux changements géographiques et environnementaux les plus rigoureux sur Terre, surtout lors des changements climatiques qui se sont déroulés à la fin de la dernière période glacière. Le critère (vii) – Beauté esthétique : Tràng An est un spectaculaire paysage de pitons karstiques encadrés de falaises abruptes, sillonné de vallées mystérieuses, de rivières tranquilles, parsemé de temples, de pagodes et de lieux sacrés. Le critère (viii) – Géologie et géomorphologie : Tràng An est une preuve des dernières périodes du processus d’évolution du karst dans un environnement tropical et humide.

En d’autres termes, Tràng An est le premier patrimoine mondial mixte du Vietnam, reconnu sur la base du critère mixte culture et nature.

Paysage karstique de Trang An Ninh Binh.

Situé sur la rive méridionale du delta du fleuve Rouge, Tràng An est un pittoresque paysage de pitons karstiques sillonné de vallées, pour certaines immergées, et encadré de falaises abruptes. L’exploration de quelques-unes des grottes les plus hautes a permis de trouver des traces d’activité humaine datant d’environ 30.000 ans. Elles témoignent de l’occupation de ce massif par des chasseurs-cueilleurs et leur adaptation aux changements climatiques et environnementaux.

Le site comprend aussi Hoa Lu, l’ancienne capitale du Vietnam du Xe au XIe siècle, ainsi que des temples, des pagodes, des rizières, des villages et des lieux sacrés.

Tràng An, resté presque intact, est un site réputé en Asie du Sud-Est et dans le monde. Des fouilles archéologiques ont mis à jour des coquillages, des os d’animaux, des céramiques, des outils en pierre et des ossements humains.

Comme il a déjà été mentionné, Tràng An est une preuve des dernières périodes du processus d’évolution du karst dans un environnement tropical et humide. Il s’agit du produit d’un processus de forte segmentation de grands blocs de roches calcaires qui a duré des centaines de millions d’années. Tràng An possède ainsi une chaîne complète de roches calcaires, de vallées, pour certaines inondées, de structures sédimentaires, de grottes souterraines… Un réseau de ruptures est à l’origine de ce relief karstique rond et fermé. L’érosion des falaises, les grottes et les coquillages sont des preuves de l’ancien niveau de la mer.

Source CVN