Articles marqués avec ‘Guide francophone Dalat’

La cascade de luu ly dak nong

Destination d’écotourisme à Dak Nông

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Destination d’écotourisme à Dak Nông: Dak Nông est un nouveau point sur la carte touristique des hauts plateaux du Centre (Tây Nguyên). Pour en profiter, les visiteurs peuvent commencer le voyage au centre Vietnam au départ de Hô Chi Minh-Ville.

L’agence de voyages locale au Vietnam proposent les circuits de voyage pour la province de Dak Nông au départ de Hô Chi Minh-Ville

La province de Dak Lak est connue pour ses gongs, les villages des Êdê et M’Nông et sa fameuse course d’éléphants de Buôn Dôn. Kon Tum est réputée pour son église centenaire et son espace urbain en pleine forêt. Gia Lai attire les touristes grâce à ses tombeaux typiques, et son bassin de T’Nung. Dak Nông, pour sa part, est connue pour ses spectaculaires chutes d’eau et la beauté de sa nature toujours intacte qui sauront séduire n’importe quel voyageur.

Entre fin octobre et fin novembre, il est possible de profiter de la beauté des tournesols sauvages (da quy) qui poussent sur les hauts plateaux. Cette période de floraison met un terme à la saison des pluies. Mais les quelques bruines restantes créent une ambiance des plus romanesques aux abords des routes.

Dak Nông regorge de ressources naturelles riches, avec ses jungles primitives abritant des espèces animales et végétales rares. Cette localité jouit d’un climat tempéré et frais. Ses paysages, uniques et typiques, sont agrémentés de cascades majestueuses réparties un peu partout dans la province, telles que celles de Dak G’lun, Dak Buk So, Dray Sap, Gia Long, Trinh Nu, et de Liêng Nung, sans oublier les bassins d’Ea Snô, Tây, Doan Van et de Truc.

Lieu de conservation d’un écosystème unique: La Réserve naturelle de Tà Dung, qui s’étend sur 22.000 ha, a la chance de compter un mont du même nom conservant un écosystème des plus uniques et riches qu’il soit. Située entre les deux plateaux de Dak Nông et de Di Linh (province de Lâm Dông), elle est considérée comme la «baie de Ha Long» de Dak Nông. Avec un tel écrin, l’écotourisme connaît un franc succès. Les touristes ont occasion de goûter les durians et mangoustans récoltés dans les fermes locales.

La cascade de luu ly dak nong

La cascade de luu ly dak nong

Un réseau de grottes volcaniques, d’une longueur d’environ 25 km, a récemment été découvert dans le district de Krông Nô. Il relie le cratère de l’ancien volcan de Buôn Choah à la cascade de Dray Sap, et ce en passant le long de la rivière Sêrêpôc.

Pour le circuit Hô Chi Minh-Ville – Dak Nông, les touristes traversent des sites célèbres comme le village de Bombo (province de Binh Phuoc) en contemplant les paysages montagneux de part et d’autre de la route. En visite à Gia Nghia (chef-lieu de Dak Nông), il est possible de se rendre aux deux cascades de D’ray Sap et Luu Ly et de se fondre dans la beauté des montages, des eaux et des forêts. Il est possible ensuite de faire une pause tranquille à la pagode de Truc Lâm Dao Nguyên entourée de pins ou de visiter les vergers sur des terres de basalte en dégustant durians et mangustans. Partez également à la découverte des plantations d’avocatiers, de poivriers, de caféiers et de goyaviers.

Cette localité est remarquable également pour ses 40 ethnies. Elle a su préserver au fil du temps de nombreux patrimoines à la fois matériels et immatériels, à l’image des gongs de Tây Nguyên reconnus par l’UNESCO, l’épopée Ot N’rông.

Source CVN

La Réserve de Lang Biang Dalat

La Réserve de Lang Biang de l’écotourisme Dalat

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La Réserve de Lang Biang de l’écotourisme Dalat: Reconnue le 9 juin 2015 par l’UNESCO, la Réserve de Lang Biang de la province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre) fait le bonheur des amateurs de découverte et de nature.

Située à 12 km de la ville de Dà Lat et d’une superficie totale de 275.439 ha, cette réserve protégée est réputée pour sa grande forêt, dont le noyau est le Parc national Bidoup-Nui Bà. Cette zone est le refuge de très nombreuses espèces animales rares, dont 221 d’oiseaux endémiques, sans oublier ses 1.923 variétés végétales. Une biodiversité riche et unique, favorise le développement touristique.

Pour les routards et les grimpeurs professionnels, il est impossible de manquer les monts Bidoup (2.287 m) et Nui Bà (2.167 m). La conquête de ces deux sommets prend environ deux jours. Cependant, cela ne décourage pas les amoureux d’aventures : en haut du mont Bidoup, le panorama du Parc national Bidoup-Nui Bà est à couper le souffle.

Pour les autres, il est toujours possible de découvrir plus paisiblement cette destination. Au bord des rivières, le promeneur peut s’adonner aux joies de la pêche ou prendre un repas dans la forêt bercée au son des oiseaux et profiter de l’air pur. Les plus jeunes préféreront sans doute camper pour la nuit, pour des souvenirs impérissables.

Ville de Dalat Lam Dong: Đà Lạt, orthographié aussi en Dalat, est une ville des Hauts plateaux du centre du Việt Nam de 188 467 habitants, capitale de la province de Lâm Đồng. En français, ses habitants sont appelés « Dalatois ».

Le site fut découvert par le célèbre médecin Alexandre Yersin lors d’une de ses premières expéditions. Il y installa un sanatorium avec l’aide de Paul Doumer pour permettre, entre autres, aux coloniaux de récupérer des fatigues dues au climat tropical. Sa devise latine est d’ailleurs Dat Laetitiam Aliis Aliis Temperiem qui signifie « Elle donne aux uns la joie, aux autres le bon temps. » Elle était la principale station climatique de l’Indochine française.

Ville de montagne romantique, Đà Lạt exerce une attraction touristique importante grâce à ses paysages: chutes d’eau, lacs, prairies luxuriantes et vallées fleuries, ses villas coloniales dont le style art-déco (1920-1940) rappelle l’architecture des provinces de l’ancienne métropole. On y trouve des villas normandes aussi bien que des chalets savoyards ou des maisons basques, et une cathédrale à la française. L’hôtel Langbian Palace (aujourd’hui Dalat palace), inauguré en 1922, accueille les colons en villégiature fuyant les grandes chaleurs.

L’empereur Bao Dai y possédait une résidence. Son épouse fit venir de France les Chanoinesses de Saint-Augustin de la Congrégation Notre-Dame pour y ouvrir un internat d’élite en 1935, Notre-Dame du Langbian (Couvent des Oiseaux), où elle inscrivit ses filles. Il ferme ses portes à l’arrivée des communistes en 1975.

La Réserve de Lang Biang de l'écotourisme Dalat

La Réserve de Lang Biang de l’écotourisme Dalat

Sa gare, inspirée de celle de Deauville, est célèbre.

L’actuel collège pédagogique de Đà Lạt, ancien lycée Yersin

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’amiral Jean Decoux, qui aimait y séjourner, songea à ériger Đà Lạt au rang de capitale administrative de l’Indochine française. Deux conférences importantes pour l’avenir de la péninsule y furent tenues en 1946.

Une école d’enfants de troupe eurasienne y fut fondée en septembre 1939 puis transférée au Cambodge en 1944 avant de revenir à Đà Lạt en 1946 où elle fonctionna jusqu’en 1954. À la fin de 1950, le général Jean de Lattre de Tassigny y créa une école militaire pour l’Armée nationale vietnamienne loyaliste de l’empereur Bảo Đại qu’on surnomma vite le Saint-Cyr vietnamien.

Climat de Dalat Lam Dong: Đà Lạt est l’une des villes surnommées « ville de l’éternel printemps » ; la température moyenne ne descend jamais au-dessous de 10 °C en hiver, et elle ne dépasse pas 25 °C en été. Ce climat doux et clément permet à la ville d’avoir une grande variété de cultures de fleurs et de fruits. (Selon: Wikipedia)

Valoriser le tourisme de Binh Dinh à Hô Chi Minh-Ville

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Valoriser le tourisme de Binh Dinh à Hô Chi Minh-Ville; Le Service de la culture, des sports et du tourisme de Binh Dinh (Centre) a organisé le 28 mai dans la mégapole du Sud une présentation du tourisme de Binh Dinh, sous le thème «Découvrir le tourisme de Binh Dinh à travers ses valeurs culturelles et historiques et ses potentiels maritimes».

Aperçu du programme de présentation du tourisme de Binh Dinh sur le thème «Découvrir le tourisme de Binh Dinh», le 28 mai à Hô Chi Minh-Ville.

Ce programme a réuni environ 200 représentants du tourisme de Hô Chi Minh-Ville dont le Service municipal de la culture, des sports et du tourisme, le Centre de promotion du tourisme de Hô Chi Minh-Ville et de nombreuses agences de voyage.

Province littorale du sud du Centre, Binh Dinh est connue en tant que région à même de développer plusieurs types de tourisme, notamment le tourisme écologique maritime, le tourisme d’aventure sur la côte comme sur ses îles, le tourisme écologique de forêts et de lacs, le tourisme culturel grâce à tous ses vestiges des Tây Son ou du peuple Chăm, le tourisme de villages de métiers, etc., sans oublier le tourisme MICE.

Valoriser le tourisme de Binh Dinh

Les 134 km de côtes de Binh Dinh lui offre de très belles plages : Quy Nhon, Trung Luong, Tam Quan…, belles et sauvages, et elles particulièrement appréciées des touristes. Ses visiteurs ont également l’opportunité de découvrir ses magnifiques sites historiques et culturels comme l’escarpement de Rang-Tiên Sa, le marais Thi Nai, la colline Phuong Mai, les 14 tours Cham, le musée du roi Quang Trung (dynastie des Tây Son), ou encore la muraille Hoàng Dê (empereur).

De grands potentiels de développement du tourisme

Binh Dinh est le «pays de l’art millénaire» – entendez par là les arts martiaux – au Vietnam. On y organise d’ailleurs un Festival international bisannuel sur cette thématique, dont la 5e édition aura lieu du 1er au 4 août 2014 avec la participation de centaines de maîtres de 30 pays et territoires du monde.

Les activités artistiques et populaires de cette localité sont bien connues, comme le jeu du chant populaire de Bai Choi, lequel a fait l’objet d’une autorisation du gouvernement pour être proposé à une reconnaissance par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel immatériel du monde.

Le jeu du chant populaire de Bai Choi, typique de Binh Dinh.

«Le développement du tourisme de Binh Dinh n’est pas encore à la hauteur de ses potentiels. Il faudrait encore investir dans les infrastructures du tourisme ainsi que dans la promotion de ce dernier. Les voyagistes nationaux, notamment de Hô Chi Minh-Ville et Hanoi, n’ont toujours pas privilégié ces points», a fait remarquer Nguyên Minh Dung, directeur du Service de la culture, des sports et du tourisme de Binh Dinh.

Ho chi Minh ville

«Avec cette rencontre, Binh Dinh souhaite que les localités et les voyagistes du pays, dont ceux de Hô Chi Minh-Ville, s’intéressent davantage à investir dans son tourisme et à l’exploitation de circuits. Binh Dinh leur donnera les meilleures conditions possibles, qu’ils soient vietnamiens ou étrangers bien sûr», a affirmé Nguyên Minh Dung.

Lors de cette cérémonie, le vice-directeur du Service de la culture, des sports et du tourisme de Hô Chi Minh-Ville, La Quôc Khanh, a également précisé que «le tourisme de Hô Chi Minh-Ville s’efforcera de coopérer avec Binh Dinh dans la promotion de ce secteur et, en même temps, s’efforcera de créer de meilleures conditions aux entreprises de tourisme et aux voyagistes pour essaiyer des tours, en particulier à ceux qui feront le choix d’investir dans la province».

Le jeu du chant populaire de Bai Choi.

Actuellement, beaucoup de grands projets sont en développement comme la zone touristique Hai Giang de 656,25 hectares par le VinGroup, le complexe écologique de la pagode Linh Phong de 56,65 ha, la zone touristique de Trung Luong-Cat Tiên de 18,2 ha, celle du lac Phu Hòa de 150 ha.

Selon les statistiques, Binh Dinh a accueilli en 2013 plus de 1,69 million de visiteurs, soit une croissance annuelle de 16%, dont environ 138.000 étrangers (+15%), pour un chiffre d’affaires de 600 milliards de dôngs (+24

Huê cité urbaine des patrimoines culturels de l’Asie du Sud-Est

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Huê cité urbaine des patrimoines culturels de l’Asie du Sud-Est: Édifier et développer Huê – cité urbaine des patrimoines culturels de l’Asie du Sud-Est – sera le thème d’un colloque organisé par le Comité populaire provincial de Thua Thiên-Huê (Centre) et l’Association générale de génie civil du Vietnam, prévu le 22 mai à Hanoi.

Lors de la conférence de presse sur ce colloque tenue lundi 19 mai à Hanoi, le Docteur Pham Sy Liêm, président de l’Association générale de génie civil du Vietnam, a présenté deux thème de ce colloque.

Le premier est le rôle important de la ville de Huê (province de Thua Thiên-Huê) dans l’histoire et la culture du Vietnam et la nécessité de faire de cette cité celle des patrimoines culturels originaux de l’Asie du Sud-Est. Le second, la valorisation des atouts et les efforts pour faire de Thua Thiên-Huê un centre urbain de première catégorie relevant du ressort central.

La Porte du Midi à Huê, province de Thua Thiên-Huê

Pham Sy Liêm a aussi présenté la situation socioéconomique de la province de Thua Thiên- Huê. Actuellement, l’agriculture, l’industrie et les services représentent respectivement 10,3%, 35,7% et 54% de son PIB. Le taux de citadins de Huê est de 48,3% en 2012, soit plus qu’à Hanoi (42,8%). Selon le rapport sur l’indice de compétitivité provinciale en 2013, publié en mars dernier, Thua Thiên-Huê a fait une percé en se hissant au 2e rang, soit un gain de 8 places en un an.

À cette occasion, Pham Sy Liêm a émis le souhait que dans un futur proche, Huê deviendrait la ville des patrimoines culturels originaux de l’Asie du Sud-Est, l’une des premières destinations pour les investisseurs nationaux et étrangers, et serait reconnue centre urbain de première catégorie relevant du ressort central.