Articles marqués avec ‘voyage vietnam’

L’éthnie Lao

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Population & Ethnies du Vietnam

1Nom : Lao (Lao Boc, Lao Noi)

Population : 11 611 habitants (l’an 1999)
Région : La province de Dien Bien et les districts de Phong Tho, Than Uyen dans la province de Lai Chau, district de Song Ma dans la province de Son La.

L’éthnie Lao

Les Lao pratiquent le culte des ancêtres et ont été influencés par le bouddhisme. Ils ont souvent le nom de famille Lo, Luong ou Vi. Les enfants portent le nom du père. C’est un peuple sédentaire. Les maisons sont vastes et solides. Les cérémonies funèbres sont toujours bien organisées; seul le chef peut être incinéré.

Ils appartiennent au groupe linguistique Tay-Thai. Les chansons et les contes font partie de leur folklore. La danse « lam vuong » est une coutume lors des fêtes.

Les femmes portent des jupes noires enroulées jusqu’à la poitrine. Le bord de cette jupe est brodé de fleurs multicolores. Les hommes se font souvent tatouer une lettre au poignet et un animal sur la cuisse.

La culture du riz est l’activité de base du peuple Lao. Les métiers supplémentaires comprennent le tissage, la céramique et la confection d’objets en argent.

L’éthnie La Hu

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Population & Ethnies du Vietnam

1Nom : La Hu (Co Rung, Xa La Vang, Khu Sung, Kha Quy)

Population : 6 874 habitants (l’an 1999)
Région : Le district de Muong Te dans la province de Lai Chau

L’éthnie La Hu

Les La Hu avaient l’habitude de construire leurs villages au flanc de la montagne. En devenant sédentaires, ils se sont installés dans les régions plus basses. Les nouveau-nés sont baptisés trois jours après leur naissance. Si la maisonnée a reçu un visiteur au cours de ces trois jours, ce dernier sera invité à donner un nom à l’enfant.

Leur langue appartient au groupe tibéto-birman.

Les La Hu ont un répertoire d’une dizaine de danses et jouent la flûte de pan. Les contes font partie de leurs traditions. Ils ont aussi leur calendrier sur lequel les mois correspondent à 12 animaux.

L’homme porte un costume similaire à celui des autres ethnies du nord-ouest. La femme revêt traditionnellement un pantalon et une tunique longue.

Les La Hu cultivent le riz sur des terres irriguées et sur brûlis. Les buffles facilitent le travail manuel. Les hommes excellent dans la fabrication de chaises, de plateaux, de nattes et de paniers en bambou.

L’éthnie La Ha

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Population & Ethnies du Vietnam

1Nom : La Ha (Phlao et Khla)

Population : 5 686 habitants (l’an 1999)
Région : Les provinces de Son La et de Lao Cai.

L’éthnie La Ha

Les maisons sur pilotis des La Ha ont deux entrées avec deux échelles de chaque côté.

Le mariage est libre. Lors de la cour amoureuse, le jeune homme rend visite à la jeune femme , lui joue de la flûte ou du violon à deux cordes et tente de faire la communication avec elle. Après la demande en mariage, l’homme doit habiter dans la famille de la femme. Il y reste entre quatre et huit ans avant la cérémonie officielle. Après les noces, la femme ira habiter dans la famille de son époux et prendra son nom.

Les coutumes exigent que les morts soient enterrés avec leur argent. Les La Ha croient aux forces surnaturelles telles que celles de la forêt, de l’eau, de la brume et de la maison. Chaque famille rend hommage au père de famille dont l’âme revient habiter la maison. Pendant la floraison annuelle des ban, les familles font une fête en l’honneur de leurs parents.

La langue La Ha appartient au groupe Kadai.

Les vêtements traditionnels ressemblent aux habits des Thai noirs.

Ce peuple vit de la culture sur brûlis. De nos jours, plusieurs villages cultivent le riz. Les habitants font pousser le coton mais ne tissent pas.

L’éthnie La Chi

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Population & Ethnies du Vietnam

1Nom : La Chi (Cu Te, Tho Den and La Qua)

Population : 10 765 habitants (l’an 1999)
Région : Le district de Xin Man dans la province de Ha Giang et les districts de Muong Khuong et Bac Ha dans la province de Lao Cai.

L’éthnie La Chi
La maison traditionnelle sur pilotis a trois appartements et un autel pour le culte des ancêtres dans la plus grande pièce. Chaque maisonnée a ses tambours et ses gongs qu’elles utilisent lors de cérémonies dirigées par le chef de la famille. Les enfants prennent le nom de famille de leur père. La famille du marié doit offrir aux parents de la jeune femme la somme d’argent qui fut nécessaire à son éducation. La fête du septième mois lunaire est la plus importante de la culture La Chi.

Les La Chi appartiennent au groupe linguistique Kadai. Les jeunes hommes et les jeunes femmes aiment bien chanter les chants nica. Les instruments de musique traditionnels sont les tambours, les gongs et un luth à trois cordes. Les jeux populaires sont entre autre le lancé du « con ».

Les vêtements traditionnels des hommes sont le chemisier traditionnel qui descend aux genoux, des pantalons amples et un turban. Les femmes portent habituellement le robe traditionnelle avec des pantalons ou des jupes.

Les La Chi cultivent le riz en terrasses. La femme fait de la broderie traditionnelle et se sert de l’indigo pour teindre les vêtements. La vie communautaire est importante pour ce peuple sédentaire.

L’éthnie Viet

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Population & Ethnies du Vietnam

1L’éthnie Viet: Nom: Kinh (Viet).

Population: 65 800 000 habitants (l’an 1999)
Région: Dans toutes les provinces.

L’éthnie Kinh: Les Kinh font le culte des ancêtres en plus de pratiquer plusieurs religions telles que le bouddhisme et le catéchisme. Ils sont aussi influencés par le confucianisme et le taoïsme. Le riz compose une portion importante du menu quotidien. Ils ont aussi la coutume de mâcher du bétel et de boire du thé. Les villages sont entourés d’une haie de bambou. L’homme est le chef de famille. Le fils aîné a le devoir de pratiquer le culte des grands-parents et des parents défunts. Le chef de la lignée s’occupe des affaires familiales. Le mariage est monogame. La famille du marié fait la demande en mariage et organise les cérémonies. L’épouse va vivre dans la famille de son mari.

Les Kinh transmettent leur culture par l’oral (contes, légendes, proverbes et chansons folklorique) et par écrit (poèmes et littérature). Les fêtes occupent une place importante dans la tradition.

Les vêtements traditionnels des Kinh du nord du Vietnam ont la couleur marron. Les hommes portent le costume ba ba et les femmes mettent la robe à quatre pièces, le cache-poitrine et les pantalons. Au sud du pays, dans les plaines, les hommes et les femmes portent la robe « ba ba » noire. La mode vestimentaire actuelle est influencée par les produits occidentaux.

La riziculture occupe une place important dans l’économie. Les Kinh œuvrent aussi dans la construction et dans l’élevage d’animaux. Ils font de la poterie depuis très longtemps.

Nom officiel du Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Culture et tradition

Nom officiel du Vietnam: Au début de l’âge de bronze, les tribus de Viets se sont installées dans le Nord et jusqu’au nord du Centre du Vietnam. On comptait environ 15 groupes différents de Lac Viet vivant dans les plateaux du Nord et dans le Delta du Fleuve Rouge, plus une douzaine de Au Viet vivant dans le Nord-Est.

♦ Van Lang (2876 av. J.-C – 258 av. J.-C) Nom officiel du Vietnam
En ce temps-là, ces deux ethnies Lac Viet et Au Viet, composées de nombreux habitants, vivaient un peu éparpillées. Cependant, en raison d’un besoin grandissant de contrôler les inondations, les batailles contre l’ennemi et les échanges culturels et économiques, les tribus vivant proches les unes des autres ont eu tendance à se scinder en un groupe plus gros et plus hétérogène.

Parmi les tribus Lac Viet, celle de Van Lang était la plus puissante. Son chef réunit toutes les tribus Lac Viet pour former la nation Van Lang, se donnant à lui-même le titre de rois Hung. Les générations suivantes suivirent les pas de leur père fondateur et conservèrent ce titre. D’après certains documents historiques, on a réussi à déterminer que leur territoire occupait alors l’actuel Nord du Vietnam, ainsi que la partie nord du Centre et le sud du Guangxi (la Chine). La nation Van Lang a duré approximativement du début du premier millénaire jusqu’au IIIe av. J.-C.

♦ Au Lac (257 av. J.-C – 207 av. J.-C) Nom officiel du Vietnam
En 221 av. J.-C., Qin Shihuangdi (Tan Thuy Hoang), roi des Qin en Chine envahit le territoire des Viets. Thuc Phan, le chef de l’alliance des Au Viet parvint à repousser les Chinois qui furent obligés de se retirer en 208 av. J.-C. Thuc Phan prit alors le titre de roi An Duong Vuong et fonda la nation Au Lac, réunissant les Au Viet et les Lac Viet. Cependant, en 179 av. J.-C., Trieu Da, l’empereur du Nam Viet (Chine), envahit le royaume d’Au Lac. La résistance d’An Duong Vuong dut rapidement céder devant cette invasion. Pendant plus de sept siècles les envahisseurs du Nord régnèrent sur le pays où ils établirent un régime féodal sévère. Ils divisèrent le territoire en régions administratives qu’ils affublèrent de noms chinois. Pourtant, le nom d’Au Lac continua d’être utilisé dans le langage courant.

♦ Van Xuan (544-602) Nom officiel du Vietnam
Durant le printemps 542, Ly Bi prit les armes et chassa le gouvernement chinois, libérant le pays. Il se déclara alors souverain du royaume Van Xuan en 544 valorisant l’esprit d’indépendance du pays et la volonté de vivre en paix. Néanmoins, le règne de Ly Bi fut de courte durée. Il fut vaincu par l’armée chinoise impériale en 602, et le pays retourna sous le joug de la Chine. Le nom de Van Xuan ne fut réhabilité qu’après la victoire du Général Ngo Quyen sur la rivière Bach Dang en 938, qui marqua la fin de la domination chinoise au Vietnam.

♦ Dai Co Viet (968-1054)Nom officiel du Vietnam
En 968, Dinh Bo Linh combattit les douze seigneurs et unifia le pays. Se déclarant roi du pays, il lui donna le nom de Dai Co Viet, un nom qui se perpétua au fil de la dynastie des Dinh (968-979), de la dynastie des Le antérieurs (980-1009) et jusqu’au début de la dynastie des Ly (1010-1053).

♦ Dai Viet (1054-1804) Nom officiel du Vietnam
En 1054, une étoile flamboyante apparue dans le ciel où elle brilla pendant plusieurs jours, ce qui sembla être un très bon présage. Ainsi, l’Empereur Ly décida de changer le nom du pays, qui devint Dai Viet (étoile viet). Ce nom fut conservé jusqu’à la fin de la dynastie des Trân. Dai Viet resta donc le nom du pays tout au long de la dynastie des Lê (1428-1787) et celles des Tay Son (1788-1802).

♦ Dai Ngu (1400-1406) Nom officiel du Vietnam
En mars 1400, Ho Quy Ly usurpa le trône de l’empereur Trân Thieu De et fonda la dynastie des Ho, changeant le nom du pays en Dai Ngu, ce qui signifie paix en langue ancienne. Ce nom fut utilisé jusqu’à ce que les ennemis Ming envahissent le Dai Ngu et vainquent la dynastie des Ho en avril 1407.

Après dix années de résistance contre l’occupation chinoise des Ming (1418-1427), Lê Loi triompha de l’ennemi. En 1428, il prit le titre d’empereur de la dynastie des Lê et décida de redonner au pays le nom de Dai Viet. Le territoire du Vietnam s’était alors étendu jusqu’à l’actuelle région de Huê.

♦ Viet Nam Nom officiel du Vietnam
En 1802, Nguyên Anh, par son couronnement se proclama premier empereur et fondateur de la dynastie des Nguyên. Il rebaptisa le pays Viet Nam. Ce nom fut pour la première fois reconnu dans de nombreuses missions officielles en 1804. Pourtant, ces termes de Viet Nam étaient apparus longtemps auparavant dans l’histoire. Au XIVe siècle, un ouvrage écrit par le Docteur Ho Tong Thoc, s’intitulait Viet Nam The Chi. Au début du XVe , dans son livre Du Dia Chi, le lettré Nguyên Trai reprend plusieurs fois ce terme de Viet Nam. Le Docteur Trinh Nguyên Binh Khiem (1491-1585) débute, dès la première page de son ouvrage Trinh Thien Sinh Quoc Ngu, par la phrase:  » Le Viet Nam a bâti ses fondations (…) » Les mots Viet Nam apparaissent également gravés sur une stèle du XVIe-XVIIe à la pagode de Bao Lam, à Haiphong (1558), à la pagode de Cam Lo, Ha Tay (1590), à la pagode Phuc Thanh, Bac Ninh (1664), etc. En particulier, la première phrase inscrite sur la stèle de Thuy Mon Dinh (1670), au niveau de la frontière de Lang Son est la suivante:  » Ceci est la porte du Viet Nam qui garde les frontières du nord…. »

De nombreuses théories suggèrent que le nom de Viet Nam a été crée en combinant deux éléments raciaux et géographiques, signifiant littéralement : peuple viet du Sud. Pendant le règne de l’empereur Minh Mang (1820-1840), le pays a été rebaptisé Dai Nam, mais le nom de Viet Nam était toujours largement utilisé dans les ouvrages littéraires, les affaires commerciales et les relations sociales.

Suite au triomphe de la révolution du 19 août 1945, le système féodal vietnamien et le système colonial français furent entièrement balayés pour le début d’une ère nouvelle dans le pays. Le 2 septembre 1945, le président Ho Chi Minh proclama l’indépendance nationale et le pays prit le nom de République démocratique du Vietnam. Bien que le Vietnam ait dû subir 30 ans de guerre et de séparation, les mots sacrés de Viet Nam restaient imprimés dans le cœur des Vietnamiens autant au Nord qu’au Sud. La deuxième résistance a pris fin avec la grande victoire du printemps de 1975. Le Vietnam est tout à fait réunifié. À la première législature de l’Assemblée Nationale du Vietnam le 2/7/1976, il porte le nom officiel  » La Rébuplique Socialiste du Vietnam ».

Les ressources touristiques Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Culture et tradition

Les ressources touristiques Vietnam: Les conditions géographiques naturelles, historiques, culturelles… ont créé de riches et diverses potentialités touristiques pour le Vietnam. Le Vietnam possède un long littoral, de nombreuses forêts et montagnes avec des grottes fantastiques, d’anciens bâtiments et des fêtes originales.
Doté d’un littoral s’étalant sur 3.260 km de côte, environ 125 plages au paysage magnifique, le Vietnam dispose des conditions favorables pour le développement du tourisme insulaire et balnéaire. À noter des plages réputés de Tra Co, Ha Long, Do Son, Cat Ba, Sam Son, Cua Lo, Thien Cam, Lang Co, Da Nang, Nha Trang, Ca Na, Mui Ne, Vung Tau, Ha Tien, Phu Quoc…

Les ressources touristiques Vietnam; Vietnam recense 3 baies faisant partie du Club des plus belles baies du monde (The Worlds most beautiful bays club). Il s’agit de la baie d’Ha Long (Quang Ninh), la baie de Nha Trang (Khanh Hoa) et celle de Lang Co (Thua Thien-Hue). En particulier, la Baie d’Ha Long, patrimoine naturel mondial reconnue 2 fois par l’UNESCO (la première fois en 1994 et la seconde en 2000 pour les valeurs exceptionnelles du paysage et de la géologie) est récemment devenue l’une des 7 nouvelles merveilles naturelles du monde.

En outre, de nombreuses plages et îles séduisantes et impressionnantes du Vietnam sont également élu par des chaînes d’informations, magazines et guides touristiques célèbres dans le monde : la plage de Da Nang est reconnue comme l’une des 6 plus belles plages balnéaire de la planète en 2005 par le magazine Forbes (Etats-Unis) ; plage Dai à Phu Quoc était en tête de la liste de 5 plus belles et propres plages du monde, selon le résultat du sondage «Hidden Beach », mené par ABC News; Con Dao est sélectionnée l’une des destinations les plus impressionnantes de l’Asie du Sud-Est en 2010 par le magazine New York Times. En 2011 l’île Con Dao a été élue dans le Top des 20 îles les plus mystérieuses du monde par le magazine Travel and Leisure (Etats-Unis) et l’une des 10 îles les plus mystérieuses et la meilleure île mondiale pour profiter de vacances romantiques par le Guide du voyage Lonely Planet (Royaume-Uni).

Situé dans une région tropicale, mais le Vietnam dispose de nombreux lieux de villégiature montagneux avec le climat tempéré comme des petites villes européennes comme Sa Pa, Tam Dao, Bach Ma, Ba Na, Da Lat … Ces lieux de villégiatures se situent généralement à 1.000 m d’altitude. Le bourg Sa Pa attire des touristes par l’alternance des anciennes villas, des ouvrages modernes et des vergers de pêchers et des forêts verdoyant de samu. En particulier, la ligne de Sapa figure parmi les dix plus belles voie piétonnière du monde, selon un classement publié par l’éditeur de guide touristique Lonely Planet. Taillées à flancs de montagnes par les autochtones, les rizières en gradins de Sapa, dans la province montagneuse septentrionale de Lào Cai, ont été élues l’une des sept plus belles et grandioses de l’Asie et du monde par le magazine américain Travel and Leisure. La ville de Da Lat, le paradis de repose et d’excursion, impressionne les visiteurs non seulement par son climat tempéré, des forêts de pins, des cascades grandioses, des vallées magnifiques, la beauté éblouissante des fleurs, mais aussi par la sonorité du xylophone de T’rung et les sons mystérieux des gongs de Tay Nguyen lors des festivals.

En outre, le Vietnam abrite également des aires et sanctuaires d’oiseaux, de nombreuses parcs nationaux connue pour sa collection richesse de faune et flore tropicales tels que: le parc national de Cuc Phuong (Ninh Binh), Parc national de Cat Ba (Hai Phong), parc national de Con Dao (Ba Ria-Vung Tau)… Parmi lesquels, le sanctuaire d’oiseaux de Tam Nong (Dong Thap), où vivent les grue à tête rouge (Grues antigone). Ce site est devenu un centre d’information sur les grues, financés par l’Association internationale de protection d’oiseaux. Le Parc national de Phong Nha – Ke Bang avec ses valeurs éminentes en termes témoignages de l’histoire de la Terre, de géologie, de topographie, de biodiversité, de géomorphologie ainsi que des valeurs culturelles-histoiriques, a été reconnu par l’UNESCO comme patrimoine naturel mondial en 2003. Pour la valeur exceptionnelle de cette région karstique, l’Association britannique de recherches de cavernes a considéré le système de cavernes et de grottes de Phong Nha comme l’un des systèmes les plus valorisés du monde, avec 4 atouts: avoir les fleuves souterrains les plus longs, avoir les grottes les plus larges et hautes, avoir les plus beaux et vastes bancs de sables, avoir les stalactites les plus belles. En particulier, la caverne de Son Doong (Caverne de la montagne), située au sein du réseau de grottes et de cavernes du parc national Phong Nha-Ke Bang, est reconnue par des recherches et explorateurs comme la caverne la plus spectaculaire de la planète. « Il y a des forêts dans cette caverne capable de contenir un gratte-ciel de New York », a estimé le célèbre magazine National Geographic

En outre, jusqu’en 2011, 8 réserves de biosphère du Vietnam avaient été reconnues au niveau mondial par l’UNESCO: Parc national Cat Tien (actuellement la Réserve de biosphère de Dong Nai) (2001), la mangrove de Can Gio à Hô Chi Minh-Ville (2000), l’archipel de Cat Ba à Hai Phong (2004), le Delta du fleuve Rouge (zones humides côtières des trois provinces de Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Binh) (2004), les régions littorales et insulaires de la province de Kiên Giang (2006), la partie Ouest de la province de Nghê An (2007), Cu Lao Cham à Hoi An – Quang Nam (2009), et e Cap de Cà Mau, province de Ca Mau (2009).

Les sources d’eau chaude, d’eau minérale naturelle au Vietnam sont très abondantes : Quang Hanh (Quang Ninh), Hoi Van (Binh Dinh), Vinh Hao (Binh Thuan), Duc My (Nha Trang), Kim Boi (Hoa Binh)… Ces sources d’eau minérale chaude sont devenues des destinations attrayantes pour beaucoup de touristes.

Avec une histoire de 4000 ans, le Vietnam a conservé de nombreux monuments architecturaux uniques : La pagode à pilier unique, pagode Kim Lien, Pagode Tay Phuong, les Maisons communales de Tay Dang et de Chu Quyen (Hanoi), la Tour Pho Minh (Nam Dinh), la Pagode Keo (Thai Binh), et les pagodes de But Thap et Dinh Bang (Bac Ninh), les Tours Cham (provinces côtières du Centre) et l’architecture royale de Hue.

Jusqu’au juillet 2011, parmi de dizaines de milliers de monuments historique – culturels et sites pittoresques du Vietnam, plus de 6.000 vestiges provinciaux, plus de 3.000 et sites ont été classés patrimoine national, 10 vestiges spéciaux de niveau national.

Outre les deux patrimoine naturel mondial cités ci-dessus, l’UNESCO a également reconnu 5 patrimoine culturel du monde: L’ancien Citadelle royale de Thang Long – Hanoi, la Citadelle de la dynastie Ho, l’Ensemble de monuments de l’ancienne capitale de Hue, la Vieille ville de Hoi An et le Sanctuaire de My Son ; 6 patrimoine immatériel: la musique de Cour (Nha nhac) de Huê, l’espace de la culture des gongs des hauts plateaux du Centre (Tây Nguyên) et les chants populaires Quan ho de Bac Ninh, le Chant Ca Tru (chants des courtisans) ; Chant Xoan de la province de Phu tho et les Fêtes de Giong aux Temples de Phu Dong et de Soc (Hanoi) ; 2 patrimoine documentaire de l’humanité : les Tablettes de bois de la dynastie des Nguyên et les Stèles de Docteur au Temple de la Littérature (Hanoi) ; le Géoparc du Plateau calcaire de Dong Van, membre du Réseau global des parcs géologiques (GGN-Global Geopark Network). Dans l’avenir, un certain nombre de patrimoine culturel et naturel du Vietnam seront soumis à la reconnaissance de l’UNESCO.

En outre, des dizaines de millions de reliques, objets antiques et trésors nationaux sont conservés et exposés dans le système de 125 musées distribuant dans tous les pays. Des fêtes, mœurs traditionnels, arts de performance, villages d’anciens métiers, gastronomie, costumes traditionnels… de 54 ethnies ont devenu des ressources touristiques importantes du pays.