Articles marqués avec ‘province de Thanh Hoa’

Le tourisme professionnel du Vietnam

Le tourisme professionnel du Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Le tourisme professionnel du Vietnam: Ces dernières années, la province de Thanh Hoa (Centre) a pris une batterie de mesures pour qu’elle devienne un haut lieu touristique du pays.

Bien qu’il soit considéré comme un secteur clé de l’économie nationale, le tourisme ne bénéfice pas encore de politiques de développement dignes de ce nom. Conséquence : plus de 70% des touristes qui ont voyagé au Vietnam ne désirent pas y revenir.

Avec sa géographie et sa culture diversifiées, le Vietnam a beaucoup à offrir en matière de tourisme. Des potentiels qui demeurent malheureusement mal exploités. Le plus grand problème réside dans l’absence de  plans d’aménagement au niveau local, ou le non respect de ceux-ci quand ils existent.

Manque de personnel qualifié:

Autrefois à Sâm Son, des restaurants et petits magasins étaient installés à même la plage. «Ces boutiques vendaient des produits trop cher et  généraient des déchets sur la plage. Tout cela a nui à la réputation du tourisme local, a exposé le chef du Département voyage à l’Administration nationale du tourisme. Mais il y a deux ans, les autorités de Thanh Hoa et de Sâm Son ont fermé ces commerces. En parallèle, la province a mis l’accent sur l’amélioration de la qualité des services. Ces efforts ont porté leurs fruits, le secteur touristique est devenu plus professionnel, et les touristes sont revenus».

Autre point faible : le personnel touristique, jugé peu compétent comparé à d’autres pays de la région. Le manque de guides touristiques polyglottes est pointé du doigt.

Récemment, l’Administration nationale du tourisme a décidé de se focaliser sur les touristes chinois, une manne importante. Leur nombre à Khanh Hoà (Centre) a augmenté de 40% pendant les premiers mois de cette année. Cependant, les guides locaux sinophones ne peuvent répondre à la forte demande.

Le tourisme professionnel du Vietnam

Le tourisme professionnel du Vietnam

«Une fois que les localités ont déterminé les nationalités prioritaires, il faut se préparer à  bien les accueillir, leur distribuer des brochures sur les règles de la localité et du pays», a déclaré le vice-président de l’Association du tourisme du Vietnam.

Afin de profiter au mieux des potentiels touristiques nationaux ainsi que rendre le tourisme plus lucratif, il est indispensable d’élaborer, d’adopter des stratégies et politiques de développement efficaces.

Source CVN

La cascade Huou à Thanh Hoa

La cascade Huou de la Réserve Pù Luông à Thanh Hoa

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

La cascade Huou de la Réserve Pù Luông à Thanh Hoa: Nichée au cœur de la Réserve naturelle de Pù Luông, dans la province centrale de Thanh Hoa, la cascade Huou est l’une des plus belles du Centre.

Celui qui met un pied près de la cascade Huou conviendra qu’il s’agit de l’une des plus belles du Centre du Vietnam.

En empruntant le chemin de pierre au centre de la commune de Cô Lung, les visiteurs arrivent dans le village de Huou, le plus éloigné de la commune. Le nom de la cascade, qui vient de la langue de l’ethnie Thai, signifie «qui jaillit comme une branche». Un surnom également donné à toute la zone où sont situés le village et la cascade éponyme.

Les arbres qui se situent à proximité de la cascade sont couverts de dépôts calcaires, une substance contenue en grande quantité dans l’eau de la région. Si bien qu’ils ont l’apparence de «pierre».

On ne sait pas où se trouve la source de la cascade. Certaines personnes disent qu’elle se situe dans le district de Mai Châu, dans la province septentrionale de Hoà Binh, tandis que d’autres pensent que l’eau s’écoule depuis la chaîne de montagnes calcaire. La chute d’eau garde une température constante tout au long de l’année.

Sauter depuis le haut de la cascade: Afin d’atteindre le sommet de la cascade, à 800 m d’altitude, les visiteurs doivent marcher durant environ une heure et traverser quelques ruisseaux. Du haut, la vue est imprenable. La cascade se divise en deux parties, qui se réunissent au pied de la montagne. Le fracas de l’eau contre les rochers lui confère une teinte blanchâtre.

Les visiteurs peuvent également profiter d’une vue magnifique sur les maisons sur pilotis de la minorité ethnique Thai, les rizières en terrasses ou les roues à eau placées dans les cours d’eau, qui fournissent en eau douce les populations locales.

Au pied de la cascade Huou se trouve une piscine naturelle d’un mètre de profondeur. Les plus hardis peuvent sauter du haut de la cascade avant d’y barboter, tandis que les moins aventureux peuvent tranquillement nager dans l’eau transparente et fraîche.

Derrière la cascade, sont nichées trois grottes. La plus belle d’entre elles étant celle Tinh yêu (amour). Elle mesure environ 3 mètres de large et 10 mètres de profondeur et compte plusieurs stalactites et stalagmites.

La cascade Huou à Pù Luong de Thanh HoaLa cascade Huou à Pù Luong de Thanh Hoa

Bol de soupe au marché villageois: L’endroit, paisible, offre aux visiteurs un calme bienvenu pour oublier le stress de la vie citadine. Leur séjour se trouve encore amélioré lorsqu’ils sont accueillis avec un délicieux verre d’alcool de riz local, fabriqué avec l’eau de la cascade.

Un voyage dans la région ne serait pas complet sans goûter aux spécialités locales telles que les pousses de bambou cuites avec du canard Cô Lung, une race propre à cette région montagneuse.

Les touristes aiment aussi s’arrêter, sur le chemin du retour, dans le village de Huou. En particulier lorsque s’y déroule le marché, les jeudis et dimanches matin. Là, les visiteurs peuvent déguster un bol de soupe fait avec un légume amer et acheter des spécialités locales comme le miel et les pousses de bambou.

Le village et la cascade Huou sont des destinations que les touristes ne devraient manquer sous aucun prétexte lorsqu’ils voyagent dans l’ouest de la province de Thanh Hoa.

CVN

Province Thanh Hoa

Parc national de Bên En Thanh Hoa

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Parc national de Bên En Thanh Hoa: Vous chercchez un circuit authentique au Vietnam, circuit avec la nature et les rencontres des paysages, une sortie pas loin, au sud de Hanoi pour décompresser et vous ressourcer en pleine nature, le Parc national de Bên En, dans la province de Thanh Hoa.

le Parc national de Bên En à Thanh Hoa, un Lieu idéal pour savourer les plaisirs simples dans un cadre exceptionnel, Bên En offre la quiétude de la nature et fait oublier immédiatement tous les tracas du quotidien.

Le parc national de Bến En:(Vietnamien: Vườn quốc gia Bến En) est un parc national de la province de Thanh Hóa au Viêtnam. Le parc national a été fondé par la décision 33 du 27 janvier 1992 par le premier ministre du Viêt Nam.

Localisation: Le parc national est situé dans les districts Như Thanh et de Như Xuân, de la province de Thanh Hóa. Le parc se trouve à environ 36 kilomètres à l’ouest de Thanh Hóa. Ses coordonnées : nord 19°31′ à 19°43 – est 105°25′ N à 105°38′ E. La surface totale est de 14,735 hectares, dont 8,544 ha de forêt primitive. Il y a des monts, des collines, des ruisseaux, des rivières ainsi qu’un lac de montagne de 3000 hectares avec 21 îlots.

Biodiversité: Plusieurs espèces rares se côtoient dans ce parc, 1389 espèces de plantes, 1004 espèces animales, 66 espèces des mammifères (29 listés dans le livre rouge de données du Viêtnam tel que le lorisidae, Nomascus leucogenys…). On retrouve 462 variétés florales de 125 ordres, 1000 espèces de la faune avec 91 espèces d’animaux, 201 d’oiseaux, 54 de reptiles, 31 d’amphibiens, 68 de poissons et 499 d’insectes

À cheval sur le district de Nhu Xuân et celui de Nhu Thanh, le Parc national de Bên En n’est pas seulement un lieu de préservation de plantes et d’animaux rares, c’est aussi un site d’écotourisme de qualité.

Entouré de collines, le Parc national de Bên En couvre plus de 15.000 ha dont plus de 8.540 ha de forêt primitive. La flore y est riche de 462 espèces. Bên En a toutes les cartes en main pour développer l’écotourisme. Le parc abrite notamment plusieurs essences de bois précieux tels que le cho chi (parashorea), le vàng tâm (manglietiafordiana) et compte plus de 300 espèces de plantes médicinales.

Province Thanh HoaProvince Thanh Hoa

Côté faune, Bên En abrite un millier d’espèces animales dont 91 de mammifères, 201 d’oiseaux, 54 de reptiles, 31 d’amphibiens, 68 de poissons et 499 d’insectes. Elle recense plusieurs espèces rares et précieuses inscrites dans le Livre Rouge du Vietnam comme l’éléphant, le gayal, le singe à face rouge, le singe à joues blanches, la tortue dorée, etc.

Ces dernières années, grâce aux projets de recherche scientifique menés tels celui de «Préservation de certaines plantes rares et précieuses» ou d’«Études sur la restauration des forêts», des centaines de scientifiques nationaux et étrangers se sont intéressés au site.

En outre, le parc inclut le lac Sông Muc, d’une superficie de 4.000 ha. Il comporte deux parties : la première nommé, le lac Thuong, couvre 3.200 ha. L’autre, le lac Ha, fait 800 ha et comprend 24 îles abritant de magnifiques grottes.

Parc national de Bên En Thanh HoaParc national de Bên En Thanh Hoa

Pour promouvoir l’écotourisme, ce parc cherche de nouvelles directions. D’abord, exploiter l’atout paysager naturel de Bên En, puis, le développement du tourisme communautaire, afin de contribuer au développement socio-économique de la localité ainsi qu’à la protection de l’environnement. Ce parc investira dans la création de circuits sous plusieurs formes afin de faire du site un haut lieu du tourisme vert à Thanh Hoa. De Hanoi, les voyageurs peuvent prendre le bus ou voiture privée avec son chauffeur pour venir. Si non, il y a des agences de voyage locale au Vietnam, vous pouvez les contacter pour assurer les services tourstiques.

Thanh Hoa et ses alentours à visiter

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Thanh Hoa et ses alentours à visiter: Avec plus de 100 km de côte, la province de Thanh Hoa (Centre) est le paradis des plagistes. Elle est aussi bien lotie côté patrimoines. Voici trois sites touristiques qui méritent le détour.

Citadelle des Hô à Thanh Hoa:  Située dans le district de Vinh Lôc, à 150 km de Hanoi, la citadelle des Hô est un site touristique parmi les plus intéressants de la province de Thanh Hoa.

Construite en 1397 par Hô Quy Ly, le fondateur du règne des Hô (1400-1407), la citadelle fut la capitale du pays qui s’appelait à l’époque le Dai Ngu. Elle fut bâtie en trois mois (de janvier à mars), un temps record quant on connaît le poids des pierres de taille utilisées !

Aussi appelée Tây Dô, la citadelle des Hô occupe un terrain rectangulaire de 900m sur 700 m. Elle est entourée d’un fossé large et profond. Ses murs mesurent entre 7 et 8 m de haut pour 4 m d’épaisseur. Chacun des quatre côtés est percé de quatre portes : Tiên au sud, Hâu au nord, Dông Môn à l’est et Tây Giai à l’ouest. Les pierres sont imposantes. Il s’agit de blocs de 1,5 x 1 x 0,8 m, mais certaines font 7 x 2 x 1 m et pèsent des dizaines de tonnes !

Aucun liant n’a été utilisé. Et malgré tout, l’on peut être certain que l’ouvrage traversera encore de nombreux siècles.

Début 2006, le ministère de la Culture et de l’Information a soumis à l’UNESCO les dossiers pour une reconnaissance du site en tant que patrimoine mondial. Un titre obtenu en 2011.

Temple Bà Triêu: Situé à 137 km au sud de Hanoi, sur le mont Gai, dans le district de Hâu Lôc, le temple de Bà Triêu est l’un des plus anciens monuments culturels et historiques de la province. Il est même classé «vestige spécial national». Il est dédié à l’héroïne Triêu Thi Trinh, qui a contribué pour une large part à la révolte contre l’invasion du royaume Wu de Chine du Sud au IIIe siècle. On ne connaît pas exactement la date de fondation de ce temple, mais il a été restauré au VIe siècle sous la dynastie des Ly.

Temple Ba Trieu à Thanh Hoa

Temple Ba Trieu à Thanh Hoa

Chaque année, du 21e au 23e jour du 2e mois lunaire se tient la fête du temple Bà Triêu. Pour  l’Année nationale du tourisme 2015, dont Thanh Hoa est l’organisatrice, cette fête s’inscrit dans le cadre des événements importants.

Vestiges de la culture de Dông Son: Les vestiges de la culture de Dông Son se trouvent au bord du fleuve Ma, quartier de Hàm Rông, ville de Thanh Hoa. C’est là que l’on a découvert, en 1924, les traces de cette culture de la protohistoire de l’Indochine. Le nom de la localité est devenu depuis celui d’une culture représentative de la créativité des Viêt. Les Dông Son avaient des échanges avec d’autres peuples d’Asie du Sud-Est. L’influence de leur art s’étend sur une région qui couvre, outre l’actuel Vietnam, le Laos, le Cambodge et jusqu’à l’Indonésie. La culture de Dông Son a intéressé nombre d’archéologues vietnamiens et étrangers.

Source CVN.

Infos des sites touristiques et plages de province Thanh Hoa

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Nouvelles Actualité vietnam

Infos des sites touristiques et plages de province Thanh Hoa: Avec plus de 100 km de côte, la province de Thanh Hoa (Centre) est le paradis des amateurs de plage. Côté patrimoine, elle n’a aussi rien à envier. Voici trois sites touristiques qui méritent le détour.

Plage de Sâm Son

Située à 16 km de la ville de Thanh Hoa, la plage de Sâm Son a été aménagée par les Français dès 1906. Elle est rapidement devenue un site de villégiature connu dans toute l’Indochine coloniale.

Longue d’une dizaine de kilomètres, elle offre tous les plaisirs de la mer, baignade bien sûr mais aussi plats locaux à base de produits de la mer. Sâm Son est l’une des plages les plus réputées du Centre.

Citadelle de Lam Kinh

La citadelle de Lam Kinh se trouve dans le district de Tho Xuân, à 50 km au nord-ouest de la ville de Thanh Hoa. Nous sommes ici sur la terre natale du héros national Lê Loi (1385-1433) et de plusieurs autres célèbres généraux (Lê Lai, Lê Thach, etc) qui participèrent au soulèvement de Lam Son contre les agresseurs chinois de la dynastie des Ming.

Après avoir accédé au trône, Lê Loi ou Ly Thai Tô, fondateur de la dynastie des Lê (1428 – 1527), choisit de s’installer à Dông Kinh (Hanoi). Mais il construit une seconde capitale dans sa terre natale, précisément à Lam Kinh qui autrefois s’appelait Tây Kinh. Les visiteurs peuvent s’y rendre soit par route soit par bateau via les rivières Ma et Chu. Sur une colline trônent les palais, construits selon un axe nord-sud. Le roi Lê Thai Tô repose ici. Le sentier menant à sa tombe est décoré de deux rangées de chevaux, tigres et rhinocéros en pierre.

Parc national de Bên En

À cheval sur le district de Nhu Xuân et celui de Nhu Thanh, le Parc national de Bên En n’est pas seulement un lieu de préservation de plantes et d’animaux rares, c’est aussi un site d’écotourisme idéal.

Entouré de collines, le Parc national de Bên En couvre plus de 16.000 ha de forêts. La flore est riche de 462 espèces. La faune est diversifiée avec un millier d’espèces recensées dont 91 de mammifères, 201 d’oiseaux, 54 de reptiles, 31 d’amphibiens, 68 de poissons et 499 d’insectes. Plusieurs sont inscrites dans le Livre Rouge du Vietnam comme éléphant, gayal, gibbon, tortue dorée, etc.

Plage Sam Son Thanh Hoa

La province de Thanh Hoa: située dans le nord de la région centrale du Vietnam, à 160km au sud de Hanoï. La province de Thanh Hoa est bordée au nord par les provinces de Son La, Hoa Binh et Ninh Binh, à l’ouest par le Laos, à l’est par la mer de l’Est du Vietnam et au sud par la province de Nghe An.

Thanh Hoa a un climat tropical de mousson avec quatre saisons de l’année: le printemps est de février à avril, l’été est de mai à août, l’automne est de Septembre à Octobre et d’hiver, de Novembre à Janvier. L’été de Thanh Hoa est très chaud, alors que l’hiver est souvent pluvieux et froid. En été, Thanh Hoa est souvent dans la région du vent du Laos qui est sec et chaud qui rend les températures dans la région insupportable parfois. Les précipitations annuelles sont de 1600 2300mm et l’humidité moyenne est de 85-87%.

Montages Tam Diep: Les montagnes de Tam Diep, la frontière entre la province de Thanh Hoa et la province de Ninh Binh

Thanh Hoa est le foyer de la culture de Dong Son – la civilisation du bronze qui remonte il y a 6000 ans. La province abrite un certain nombre de héros national qui avait une grande influence dans l’histoire du Vietnam, comme Ba Trieu, Lê Loi, Dao Duy Tu …

Cite Ho à Thanh Hoa

Cite Ho à Thanh Hoa

Les habitants de Thanh Hoa est célèbre pour la capacité de diligent travail et de la ténacité. Les élèves de la province de Thanh Hoa sont parmi les meilleurs au Vietnam pour leur travail acharné et leur talent.

Thanh Hoa abrite un certain nombre d’attractions touristiques telles que des plages immaculées à Sam Son, Hai Tien et Hai Hoa et le parc national de Ben En, la Citadelle impériale de la famille Ho … En ce moment, Thanh Hoa est principalement visitée par les touristes vietnamiens, il y a très peu de voyageurs étrangers qui visitent la province.Il y a des trains tous les jours de Hanoï à Thanh Hoa et vice versa. Alternativement, vous pouvez voyager à Thanh Hoa en bus publique ou en voiture privée. Le voyage par la route prend 3 à 4 heures. L’agence de voyage locale francophone Vietnam Dragon Travel propose des circuits authentiques hors des sentiers battus, des circuits d’écotourisme, et des vacances, sejour balneaire à la plage de la province de Thanh Hoa, avec les services de guide francophone local et voiture privée à chauffeur.