Sejour a Hoi An

À la découverte de la vieille ville de Hoi An

Ecrit par sur . Publié dans Quang Nam

Comme vous savez, Hội An est une ville du Viêt Nam, située dans la province de Quảng Nam, à trente kilomètres au sud de Đà Nẵng, sur la rivière Thu Bồn. Elle compte 75 000 habitants. Sejour a Hoi An pour découvrir la vieille ville de Hội An qui est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Jadis, Hội An était appelée Faifo en français. (Ce nom fut d’usage officiel pendant la période coloniale.)

Votre sejour a Hoi An, une ville prospère, située sur les routes maritimes du commerce de la soie. Elle connut une expansion à partir du XVe siècle, les riches marchands y installèrent des comptoirs et construisirent de grandes et solides maisons en bois. Suite à l’ensablement de la rivière, l’activité du port a décliné au profit de celui de Đà Nẵng. Il n’est plus fréquenté que par des sampans.

Plusieurs styles architecturaux se retrouvent à Hội An : chinois, japonais, français. Huit cent quarante-quatre bâtiments sont répertoriés pour leur intérêt historique et architectural.

Sejour a Hoi AnSejour a Hoi An

>>>Voir aussi le voyage sur mesure au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Beaucoup de toitures sont recouvertes de milliers de tuiles concaves et convexes, de style yin et yang. Ce symbole se retrouve également sur les portes des maisons et protège ainsi ses habitants.

L’un des monument les plus intéressant est le pont-pagode japonais, un pont couvert construit en 1593 pour relier les quartiers habités par les communautés chinoises et japonaises. Chaque extrémité est gardée par un couple de statues, figurant des chiens d’un côté et des singes de l’autre. De nombreuses maisons sont construites dans un bois noir et très dur, le jaquier.

Les maisons aux façades colorées de jaune et aux volets turquoises qui se reflètent dans la rivière, le trafic des sampans, son marché riche aux mille produits, parfums et saveurs sont autant d’images typiques de la ville. Au petit matin les pêcheurs amènent leur prises nocturnes au très pittoresque marché aux poissons.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, voyage à hoi an, tour à hoi an, séjour à hoi an, Circuits touristiques à hoi an, guide Francophone à hoi an, choses à visiter à hoi an.

Voyage My Son

Visite du sanctuaire de My Son

Ecrit par sur . Publié dans Quang Nam

Le sanctuaire de Mỹ Sơn (voyage My Son) est un ensemble de temples chams hindouistes en ruine, situé dans la province de Quảng Nam au Viêt Nam, à soixante-neuf kilomètres au sud-ouest de Danang. Il est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1999.

Voyage My Son, il a été occupé par les Chams du IVe au XIIIe siècle. Les ruines actuellement visibles datent d’une période allant du VIIe au XIIIe siècle. Elles comprennent les restes d’environ soixante-dix temples et édifices annexes. Leur architecture en briques rouges est assez remarquable.

Au IVe siècle; le roi Bhadravarman édifia à Mỹ Sơn un temple en bois dédié au culte du lingam de Bhadresvara; un dieu dont le nom combine celui du roi et de Shiva. Le site est ravagé par un incendie au VIe siècle. Sambhuvarman reconstruisit un temple en brique; et en pierre au VIIe siècle et le consacra à Sambhubhadresvara.

Voyage My SonVoyage My Son

>>>Voir aussi le voyage authentique au Vietnam de l’agence de voyage locale au vietnam

Mỹ Sơn joue un rôle central dans la vie religieuse du Champâ : les rois successifs embellissent le site; et viennent s’y recueillir lors de leur accession au trône. L’édification de nouveaux temples est particulièrement active aux VIIIe et IXe siècles. Le site perd ensuite son influence suite à l’introduction du bouddhisme mahāyāna comme religion d’État.

Il retrouve son statut de capitale religieuse au début du Xe siècle. À partir du XIIe siècle; l’influence du site décline au profit de Panduranga. Les ruines de Mỹ Sơn furent découvertes en 1889 par Camille Paris. Henri Parmentier inventoria et catégorisa les édifices. Durant la guerre du Viêt Nam; les ruines furent endommagées.

Aujourd’hui, il est une attraction majeure de la province de Quảng Nam.

Pour plus d’information de voyage au Vietnam, veuillez consulter: voyage au Vietnam, my son vietnam, voyage my son, tour a my son, vacances my son, circuit my son, sejour my son.

Découverte la gastronomie de Hoi An

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Nam

Découverte la gastronomie de Hoi An: Hoi An est considéré comme le berceau gastronomique du Centre du Vietnam . Les visiteurs voyagent à Hoi An non seulement pour admirer les maisons de style ancien et écouter les chansons folkloriques (Bài chòi) , mais aussi pour découvrir la gastronomie de Hoi An réputée depuis longtemps .

1 . Crêpe de Hoi An (Bánh Xèo)
La crêpe (Banh Xeo) est une des spécialité gastronomique de Hoi An , elle est parfaitement différente de la crêpe du Nord et Sud du Vietnam . C’est une petite crêpe jaune croustillante au porc et aux crevettes , à enrouler dans une feuille de salade . On la mange chaudement avec de différents légumes , du soja et de la sauce . En regardant les crêpe jaunes , ordorantes , on veut en déguster tout de suite .

Les crêpes (banh xeo) Hoi An (Photo: roofsupdotcom)

2 . Rose blanche ( Bánh Bao et Bánh Vạc )
Ces deux gâteaux sont petits , blancs comme des pétales de rose , donc les français leur ont donné le nom de « Rose blanche ». Banh Bao et Banh Vac sont deux gâteaux différents , mais très souvent , ils sont mis sur le même assiette et se mangent avec la même sauce . Les roses blanches sont des petits gâteaux de crevettes et de viandes à base de pâte blanche .
Rose blanche est le plat très populaire dans le menu des restaurants à Hoi An , beaucoup de voyageurs aiment ce plat non seulement pour sa saveur délicieuse , mais aussi pour sa belle présentation .

Banh bao et banh vac (Roses blanche) Hoi An

3 . Riz au poulet ( Cơm Gà )
Cơm Gà (riz au poulet) est connu comme un des trois plats exclusifs de la gastronomie de Hoi An, qui est sur le menu de chaque restaurant . Ce plat est simplement préparé avec du riz et du poulet mais remarquable par sa saveur spéciale . Particulièrement , Com Ga est délicieux pour la propre cuisine des habitants au Centre , c’est-à-dire que le poulet est déchiqueté , mélangé avec l’oignon , des feuilles de laksa et des épices . Après la cuisine , le poulet est parfumé , piquant mais garde bien la saveur originale du poulet .

Riz au poulet- une des spécialité de Hoi An

4 . Cao Lâu Hoi An
Hoi An est réputé pour son fameux Cao Lâu . Vous trouverez uniquement ce plat à Hoi An . Ce plat se compose de nouilles , accompagné de tranches de porc , de soja , de légumes frais , et de crêpes de riz . Il paraît que Cao Lâu évoque des nouilles Saba (plat japonais) . Ce plat se combine d’ingrédients vietnamiens et rappelle des saveurs internationales lorsqu’on le mange.

Cao Lâu Hoi An

5. Gâteau de haricots verts
Selon le livre Đai Nam Nhat Thong Tri , les gâteaux d’haricots verts faits à Hoi An sont les meilleurs . Depuis longtemps , le gâteau de haricots verts est considéré comme le cadeau précieux aux mandarins . Le gâteau en forme ronde ou carré, a un goût particulier et surtout , il a créé la beauté de lagastronomie de Hoi An . Aujourd’hui , ce gâteau est vendu partout et est apprécié par les touristes àHoi An .

Gâteau d'haricot vert à Hoi An

Gâteau d’haricot vert à Hoi An

En plus , cette ancienne ville charmante vous offre beaucoup d’autres délices :

Le Bánh bèo Hoi An

Le Bánh tráng đập à Hoi An

Hoanh thanh ou wontons (raviolis frits au crabe, tomates et oignons)

Nouilles Quang (Mì Quảng) (Photo:FTUNEWS)

Le Chè bắp (soupe de maïs) à Hoi An

Voici l’adresse des restaurants à Hoi An pour goûter les spécialités au-dessus .

  • Restaurant Fullmoon Towns : 101 Rue Cua Dai
  • Restaurant Trung Bac : 87 Rue Tran Phu
  • Restaurant Xua and Nay : 51 Rue Le Loi
  • Restaurant Pho Hoi : 12 Rue Ba Trieu
  • Restaurant Vinh Hung : 147 Rue Tran Phu
  • Restaurant Sakura : 119-121 Rue Nguyen Thai Hoc

Restaurants à Quang Nam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Nam

Restaurants

Bach Dang
Adresse: 109 rue Tran Cao Van, ville Tam Ky, Quang Nam
Tél.: 385 1315
Restaurant Bo Bo
Adresse: 18 rue Le Loi, ville Hoi An, Quang Nam
Tél.: 386 1939
Restaurant Faifo
Adresse: 104 rue Tran Phu, ville Hoi An, Quang Nam
Tél.: 386 1548
Restaurant Pho Hoi I
Adresse: 69 rue Phan Chu Trinh, ville Hoi An, Quang Nam
Tél.: 386 1335 Fax: 386 3292

Cuisine européenne

Restaurant Du Thuyen
Adresse: 107-109 rue Nguyen Thai Hoc, ville de Hoi An
Tél.: 391 0489

Cuisine asiatique et européenne. Places: 20

Restaurant Gioan
Adresse: 94B rue Bach Dang, ville de Hoi An
Tél.: 386 3899

Cuisine asiatique et européenne. Places: 50

Cuisine asienne

Restaurant An Do
Adresse: 26 rue Tran Hung Dao, ville de Hoi An
Tél.: 386 4538

Cuisine indienne

Restaurant Chau Viet
Adresse: 101 rue Ly Thai To, ville de Hoi An
Tél.: 392 8456 Fax: 392 8595

Cuisine asiatique et européenne

Restaurant Hoang Ha
Adresse: 30 rue Tran Phu, ville de Hoi An
Tél.: 386 1053

Cuisine asiatique et européenne. Places: 30

Restaurant Hoi An
Adresse: 64 rue Bach Dang, ville de Hoi An
Tél.: 386 1652

Cuisine asiatique et européenne. Places: 30

Restaurant Hong Phuc
Adresse: 86 rue Bach Dang, ville de Hoi An
Tél.: 386 2567

Cuisine asiatique et européenne. Places: 80

 Restaurants à Quang Nam,Restaurants à Quang Nam

Spécialités du Vietnam

Restaurant 328
Adresse: 328 rue Cua Dai, ville de Hoi An
Tél.: 3862 095

Cuisine vietnamienne

 Restaurants à Quang Nam,Restaurants à Quang Nam
Restaurant Bar Ven song (Riverside)
Adresse: 58 rue Bach Dang, ville de Hoi An
Tél.: 386 1385

Cuisine vietnamienne. Places: 50

Restaurant Blue Dragon
Adresse: 46 rue Bach Dang, ville de Hoi An
Tél.: 391 0742

Cuisine vietnamienne. Places: 40

Restaurant Green Moss
Adresse: 341 rue Nguyen Duy Hieu, ville de Hoi An
Tél.: 386 3728

Cuisine vietnamienne. Places: 50

 Restaurants à Quang Nam, Restaurants à Quang Nam,

 

Hôtels à Quang Nam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Nam

Hôtels à Quang Nam; Resort Nam Hai
Adresse: Hameau 1, Commune Dien Duong, dist. Dien Ban
Tél.: 3940 000 Fax: 3940 999
Resort Palm Garden
Adresse: Rue Lac Long Quan, ville Hoi An
Tél.: 3927 927 Fax: 3927 928
Resort Swiss-BelHotel Golden Sand Hoi An
Adresse: Rue Thanh Nien, plage Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3927 555 Fax: 3927 560
Hoi An Riverside Resort & Spa
Adresse: 175 rue Cua Dai, ville de Hoi An
Tél.: 3864 800 Fax: 3864 900
Hôtel Dong An Beach
Adresse: Rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3927 888 Fax: 3927 777
Hôtels à Quang Nam: Hôtel Hoi An
Adresse: 6 rue Tran Hung Dao, Ville de Hoi An, Quang Nam
Tél.: 3861373 Fax: 3861636
Hôtel Hoi An Pacific
Adresse: 321 rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3923 777 Fax: 3923 455
Life Heritage Resort Hoi An
Adresse: 1 rue Pham Hong Thai, ville Hoi An
Tél.: 3914 555 Fax: 3914 515
Resort Hoi An Trails
Adresse: 276 rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3923 999 Fax: 3923 888
Resort Vinh Hung
Adresse: Groupe 4, Îlot An Hoi, ville Hoi An
Tél.: 3910 577 Fax: 3910 576
Victoria Hoi An Beach Resort & Spa
Adresse: Cua Dai, ville de Hoi An, Quang Nam
Tél.: 3927040 Fax: 3927041
Ancient House Resort
Adresse: 377 rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3923 377 Fax: 3923 477
Hôtels à Quang Nam; Hôtel An Phu
Adresse: 288 rue Nguyen Duy Hieu, ville Hoi An
Tél.: 3914 345/ 3914 347 Fax: 3914 054
Hôtels à Quang Nam; Hôtel Hoai Thanh
Adresse: 187 rue Ly Thuong Kiet, ville Hoi An
Tél.: 3861 171/ 3917 369 Fax: 3861 135
Hôtel Hoi An Indochine
Adresse: 87 rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3923 601 Fax: 3923 400
Hôtel Hoian Lotus
Adresse: 330 rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3923 357/ 3923 770 Fax: 3923 359
Hôtel Le Dung
Adresse: 32 rue Tran Phu, ville Tam Kỳ
Tél.: 3813 717 Fax: 3813 797
Hôtel Phu Thinh 2
Adresse: 488 rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3923 923 Fax: 3923 259
Hôtel Thuy Duong 3
Adresse: 94 rue Ba Trieu, ville Hoi An
Tél.: 3916 565 Fax: 3916 567
Hôtels à Quang Nam: Hôtel Van Loi
Adresse: Cam Nam, ville de Hoi An, Quang Nam
Tél.: 3936205/ 3936225 Fax: 3936207
Hoian Trade Union Hotel
Adresse: 80 rue Tran Hung Dao, ville Hoi An
Tél.: 3862 370/ 3916 346 Fax: 3861 899
Hôtel Dong Khanh
Adresse: 42 (actuel 308 ) rue Nguyen Duy Hieu, ville Hoi An
Tél.: 3914 400 Fax: 3861 732
Hôtel Green Field
Adresse: 423 rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3863 484/ 3863 658 Fax: 3863 136
Hôtels à Quang Nam; Hôtel Hai Yen
Adresse: 22A rue Cua Dai, ville de Hoi An
Tél.: 3861 994/ 3862 445 Fax: 3862 443
Hôtel Nhi Nhi
Adresse: 60 rue Hung Vuong, ville Hoi An
Tél.: 3916 718 Fax: 3917 118
Hôtel Dai Long
Adresse: 680 rue Hai Ba Trung, ville Hoi An
Tél.: 3916 232 Fax: 3916 800
Hôtel Binh Minh
Adresse: 12 rue Thai Phien, ville de Hoi An
Tél.: 3861 943 Fax: 3916 010
Hôtels à Quang Nam; Hôtel Cat Bien
Adresse: 15 rue Cua Dai, ville Hoi An
Tél.: 3927 999 Fax: 3927 666
Hôtel Hai Son
Adresse: 345 rue Phan Chu Trinh, ville de Tam Ky
Tél.: 3859 464 Fax: 3851 464
Hôtel Huy Hoang 1
Adresse: 73 rue Phan Boi Chau, ville Hoi An
Tél.: 3861 453/ 3862 211 Fax: 3863 722
Hôtel Huy Hoang II
Adresse: 87 rue Huynh Thuc Khang, ville Hoi An
Tél.: 3916 234/ 3861 792 Fax: 3862 126
Hôtels à Quang Nam: Hôtel Pho Hoi 1
Adresse: 7/2 rue Tran Phu, ville Hoi An
Tél.: 3861 633 Fax: 3862 626
Hôtel Tam Ky
Adresse: 495 rue Phan Chu Trinh, ville de Tam Ky
Tél.: 3859 423 Fax: 3859 275
Hôtel Thanh Binh I
Adresse: 1 rue Le Loi, ville Hoi An
Tél.: 3861 740 Fax: 3864 192
Hôtel Thanh Binh II
Adresse: Rue Nhi Trung, ville Hoi An
Tél.: 3863 715 Fax: 3864 192
Hôtels à Quang Nam; Hôtel Thien Trung
Adresse: 129 rue Tran Hung Dao, ville Hoi An
Tél.: 3861 769 Fax: 3863 799
Hôtel Thuy Duong I
Adresse: 11 rue Le Loi, ville Hoi An
Tél.: 3861 574 Fax: 3861 330
Hôtel Thuy Duong II
Adresse: 68 rue Huynh Thuc Khang, ville Hoi An
Tél.: 3861 394 Fax: 3861 330
Hôtel Vinh Hung I
Adresse: 143 rue Tran Phu, ville Hoi An
Tél.: 3861 621 Fax: 3861 893
Pho Hoi Riverside Resort
Adresse: Xuyen Trung, Cam Nam, ville Hoi An
Tél.: 3862 628 Fax: 3862 626

 

Le village du bronze de Phuoc Kiêu

Le village du bronze de Phuoc Kiêu

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Nam

Situation: Situé à la commune de Dien Phuong, dans le district de Dien Ban.

Le village du bronze de Phuoc Kiêu

Le village du bronze de Phuoc Kiêu
Caractéristique: Les bronzes de Phuoc Kiêu sont utilisés dans les rituels, les fêtes et dans la vie de tous les jours: cloches, gongs, sonneries, instruments de musique à percussion, porte-lampes, encensoirs, vases, etc.

On dit que les instruments de musique faits à Phuoc Kiêu possèdent un son très singulier, grâce à une technique secrète d’alliage des métaux. qui est jalousement gardée par les artisans du village.

 

Le village du bois de Kim Bong

Le village du bois de Kim Bong

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Quang Nam

Situation: Situé dans la commune de Cam Kim, près de Hoi An.

Caractéristique: Ce village est connu depuis longtemps pour sa sculpture sur bois.

Le village du bois de Kim Bong

Le village du bois de Kim Bong

Les artisans ont hérité leur technique du Nord du Vietnam. À travers les échanges, les artisans ébénistes de Kim Bong ont appris la quintessence de la sculpture cham, chinoise ou japonaise et sont parvenus à trouver leur propre style artistique, apprécié dans tout le pays.