Les temples Duom

Les temples Duom

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Les temples Duom sont nichés au pied de la montagne du même nom, dans la commune de Dong Dat, district Phu Luong, non loin de la route nationale N° 3, à 24km du nord-ouest de la ville de Thai Nguyen.

Les temples Duom

Les temples Duom
Caractéristique: Construit sous la dynastie des Ly, dédié au gendre du roi Duong Tu Minh et à ses deux femmes (la princesse Dien Binh et la princesse Thieu Dung), cet ensemble a été restauré plusieurs fois.

Il est composé de trois temples, Thuong (supérieur), Trung (du milieu), et Ha (inférieur). Ces bâtiments se dressent dans une vaste plaine embrassant les trois montagnes qui s’ouvrent comme des ailes d’hirondelles. C’est là que le gendre du roi Duong Tu Minh a rendu l’âme. Les temples, bâtis dans le creux de la première montagne, donnent sur les champs arrosés par le fleuve Phu Luong. Un peu plus loin, une chaîne de montagnes s’étire à perte de vue.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

Le musée des Ethnographies du Vietnam

Le musée des Ethnographies du Vietnam

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Le musée des Ethnographies du Vietnam est situé au centre ville de Thai Nguyen, province de Thai Nguyen.

Caractéristique: Existant depuis 30 ans, il contient plus de 4 000 objets, portraits et documents, rattachés à tous les aspects de la civilisation vietnamienne. Le musée comprend une collection importante d’outils d’artisanat, de chasse et d’agriculture. On peut y voir aussi des vêtements colorés, portés par les groupes ethniques Tay et Nung lors des rituels.

Le musée des Ethnographies du Vietnam

Le musée des Ethnographies du Vietnam

La salle d’exposition Viet-Muong présente près de 500 documents, objets et photographies, qui illustrent les découvertes des fouilles archéologiques de Phuong Nguyen, Dong Dau et Go Mun. On retrouve également des outils d’agriculture et des tissus brodés et tissés par les Muongs.

Dans la salle d’exposition Tay-Thai, on retrouve près de 500 documents et objets illustrant le mode de vie des groupes Tay, Thai, Lao et Lu; en particulier, la culture sur le brûlis et les activités d’échange. On y voit également des vêtements de femmes et des instruments de musique.

Dans la salle d’exposition consacrée aux minorités H’mong–Dao, les visiteurs apprennent entre autres comment se fait la culture en terrasse, à quoi ressemblent les armes de chasse et quels sont les vêtements portés par ce groupe ethnique.

Le musée des Ethnographies du Vietnam

Le musée illustre l’éventail des traditions et des modes de vie des divers groupes ethniques du pays. C’est un lieu où les Vietnamiens comme les touristes étrangers peuvent en apprendre plus long sur l’origine de ces cultures fascinantes.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

La province Thai Nguyen

La province Thai Nguyen

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Superficie: 3 526,2 km²
Population: 1 131,3 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Thai Nguyen
Division administrative: Dinh Hoa, Dai Tu, Vo Nhai, Dong Hy, Phu Luong, Phu Binh, Pho Yen
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Tay, Nung, San Diu

	 La province Thai Nguyen

La province Thai Nguyen

La province de Thai Nguyen est située dans la région du Viet Bac au nord-est du Vietnam. Elle est entourée au nord de la province de Bac Kan, à l’ouest de la province de Tuyen Quang, au sud-ouest de la provinces de Vinh Phuc, à l’est de la province de Lang Son et au sud-est de la province de Bac Giang, à 80km au sud de Hanoi.

La température annuelle moyenne varie entre 25 et 27°C. Il y a deux saisons: la saison froid (de novembre à avril) et la saison chaud (de mai à octobre).

La province de Thai Nguyen comprend plusieurs ethnies minoritaires qui recèlent des traits distingués différents tels que: l’ethnie Nung contient un trésor de la culture folklorique abondant et des chants populaires sli then. En dehors, cette région conserve plusieurs des instruments des musiques traditionnels.

La province est riche en minerais. Le complexe sidérurgique de Thai Nguyên a été construit dans les années 1960. Le thé de Thai Nguyen doit sa réputation à une saveur spéciale.

	 La province Thai Nguyen

Les attraits touristiques comprennent des reliques de la guerre de résistance à Dinh Hoa, Dai Tu et Vo Nhai, les cavernes Phuong Hoang, la pagode Hang et le des Ethnographies du Vietnam, le lac Nui Coc avec 2 500ha d’eau et ses îlots et grottes.

Ville de Thai Nguyen se trouve dans la route nationale 3 (Hanoi-Cao Bang). Le réseau ferroviaire de la province est lié avec le réseau ferroviaire du pays.

Tan Trao Tuyen Quang

Tan Trao Tuyen Quang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation:Tan Trao qui se trouve dans une petite vallée du district de Son Duong, la province de Tuyen Quang repose entre les montagnes et la jungle à 41km au nord-ouest du chef-lieu de Tuyen Quang et à 200km de Hanoi.
Caractéristique: Tan Trao fut une base de résistance avant la révolution d’août 1945.

Tan Trao Tuyen Quang

Tan Trao Tuyen Quang

Tan Trao fut aussi la capitale temporaire de la région indépendante où le parti communiste du Vietnam convoquait des réunions. Le 13 août 1945, l’assistance à la conférence nationale votait en faveur de la révolution.
Le 16 août, la ligue d’indépendance du Vietnam approuvait dix lignes directrices. L’armée de la ligue d’indépendance fut aussi formée ce jour-là.

Le Président Hô Chi Minh habita dans cette région entre les mois de juin et août 1945 avant de revenir à Hanoi. Des soldats de la libération ont érigé son chalet.

Le site de Tan Trao comprend nombreur vestiges historiques tels que la maison communale de Tan Trao, et le banian

Maison communale de Tan Trao

C’est une petite maison communale, dédiée aux génies des eaux et de la montagne du village de Tan Lap. Elle fut construite en 1923, sur pilotis de colonnes en bois. Elle comporte trois travées avec deux appentis, une toiture en feuilles de latanier et un parquet de planches.

Tan Trao Tuyen Quang

C’est ici que les représentants du Congrès National se sont réuni le 6 août 1945, ont approuvé l’option d’insurrection générale du Parti Communiste d’Indochine, adopté l’ordre d’Insurrection, ainsi que les dix grandes politiques du Viet Minh (Ligue Alliée d’Indépendance du Viet Minh), prescrit les couleurs du drapeau national rouge à étoile d’or, l’hymne nationale de Tien Quan Ca (marche de l’armée) et désigné le Comité National de Libération vietminh, dit le Gouvernement provisoire, dont le Président était Hô Chi Minh.

Le banian de Tan Trao se trouve à 500m de la maison communale de Tan Trao. Sous l’ombrage de ce banian centenaire, le soir du 16 août 1945, l’Armée de libération du Viet Minh a célébré la fête de départ au combat, devant la population de Tran Trao et 60 représentants participant au Congrès National. Monsieur Vo Nguyen Giap a prononcé l’ordre militaire N°1 et l’Armée de libération s’est avancée pour aller libérer Hanoi.

La province Tuyen Quang

La province Tuyen Quang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Superficie: 5 870,4 km²

Population: 728,9 mille d’habitants (2010)
Capitale: Ville de Tuyen Quang
Districts: Na Hang, Chiem Hoa, Ham Yen, Yen Son, Son Duong, Lam Binh.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Tay, Dao, San Chay

La province Tuyen Quang

La province Tuyen Quang

La province de Tuyen Quang est située dans le Viet Bac au nord-est du Vietnam. Le chef-lieu de Tuyen Quang se trouve à 165km de Hanoi. Elle compte plusieurs élévations dont les sommets peuvent atteindre 2 000m au-dessus du niveau de la mer.

Le climat tropical influencé par le climat du nord de l’Asie est divisé en deux saisons soit l’hiver sec et froid et l’été chaud et pluvieux. La température annuelle moyenne est de 22,4ºC et le taux de précipitations varie entre 1 500mm et 1 800mm.

Principales ressources: riz, maïs, bambou et coton. Le poisson anh vu de la rivière Lo est une spécialité. Les forêts occupent presque les 4/5 du territoire et donnent le peltaphorum, le bois de fer, le bois pourpre, le chêne, le rotin. Elles abritent des tigres, des léopards, des sangliers. Les mines sont nombreuses.

Parmi ses sites touristiques, la province compte les maisons communales Tan Trao et Hong Thai qui accueillent les délégés qui viennent de partout au Vietnam afin d’assister aux réunions du Congrès national.

Source : (Vietnam Dragon Travel)

Restaurants à Cao Bang

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Restaurants

Bang Giang
Adresse: Kim Dong, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3853 431 Fax: 3855 984
Restaurant Anh Huong
Adresse: Rue 3/10, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3857 847
Restaurant Bac Lam
Adresse: Dong Tam, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3852 697
Restaurant Chi Sung
Adresse: 222 rue Vuon Cam, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3852 186
Restaurant Dan Toc Quan
Adresse: Rue 3/10, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3850 878
Restaurant Hoa Dao
Adresse: Rue Kim Dong, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3852 779
Restaurant Huyen Linh
Adresse: Rue Pac Bo, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3856 802
Restaurant Oanh Tri
Adresse: Rue Thau, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3852 797
Restaurant Thanh Trung
Adresse: 126 rue Be Van Dan, chef-lieu de Cao Bang
Tél.: 3853 513 / 3851 068
Trieu – Hung
Adresse: Rue Hong Thai, dist. de Quang Uyen
Tél.: 3820 206

Restaurants à Cao Ban, Restaurants à Cao Bang, Restaurants à Cao Bang