La plage de Sam Son

La plage de Sam Son

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Située au chef-lieu de Sam Son, à 16km de la ville de Thanh Hoa, province de Thanh Hoa.
Caractéristique: La plage de Sam Son fut aménagée par les Français en 1906.

La plage de Sam Son

La plage de Sam Son

C’est ville devenu une station balnéaire célèbre. Avant la première guerre d’Indochine, on y a construit des villas, des résidences secondaires, dont celle de l’empereur Bao Dai, dernier roi de la dynastie des Nguyên. En plus des plages, il y a d’autres points d’intérêt comme le rocher Trong Mai (Rocher du coq et de la poule), le temple Doc Cuoc et le mont Co Tien (Mont de la Fée).

La parc national de Ben En

La parc national de Ben En

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Située au district de Nhu Xuan, à 36km au sud-ouest de la ville de Thanh Hoa, province de Thanh Hoa.
Caractéristique: Elle couvre une superficie naturelle de 16 634ha, dont 8 544ha de forêt primitive.

La parc national de Ben En

La parc national de Ben En

Outre son tapis végétal diversifié et ses animaux précieux et rares, Ben En offre une surface d’eau de 3 000ha avec des lacs, des grottes et des îlots merveilleux. On dirait une petite baie d’ Halong. Avec ses magnifiques paysages et la richesse de son écosystème, la parc est voué à devenir un lieu propice au tourisme vert.

Près de là se trouve la montagne Hai Van, célèbre pour ses grottes; en particulier l’immense grotte Ngoc.

La grotte Tu Thuc

La grotte Tu Thuc

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

La grotte Tu Thuc

Situation: Relevant de la commune de Nga Thien, district de Nga Son, province de Thanh Hoa.
Caractéristique: Cette grotte est pleine de stalactites et de stalagmites aux formes évocatrices: “plante d’argent”, “plante d’or”, “mare aux lentilles d’eau”, “mère dragon couvant ses œufs”.

La grotte Tu Thuc est liée à la légende Tu Thuc-Giang Huong racontée dans plusieurs localités de la r

Les vestiges de la culture Dong Son

Les vestiges de la culture Dong Son

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Les vestiges de la culture Dong Son sont au bord du fleuve Ma, quartier de Ham Rong dans la ville de Thanh Hoa, province de Thanh Hoa.

Les vestiges de la culture Dong Son

Les vestiges de la culture Dong Son

Caractéristique: On a découvert, en 1924, les traces de la première civilisation du Vietnam. 

Le nom de la localité est devenu depuis celui d’une culture représentative du talent créateur des Viets pendant la période de fondation et de défense nationales.

Le temple Doc Cuoc

Le temple Doc Cuoc

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Le temple Doc Cuoc trône au sommet du rocher Co Giai qui fait partie de la chaîne de montagnes Truong Le, tout à côté de la station balnéaire Sam Son, chef-lieu de Sam Son, province de Thanh Hoa.

Le temple Doc Cuoc

Le temple Doc Cuoc

Caractéristique: Son nom Doc Cuoc, qui signifie pied unique, est lié à la légende selon laquelle un jeune géant se déchira le corps en deux pour combattre en même temps un monstre marin et des ennemis, sur terre, afin de protéger les habitants de Sam Son.

Ces derniers, par reconnaissance pour les bienfaits du jeune homme, érigèrent un pagodon en son honneur, sur un rocher où il y avait l’empreinte d’un pied de géant pied, sensé être le sien. Ce pagodon est devenu plus tard le temple Doc Cuoc.

Pour y accéder il faut monter 40 marches de pierre. Construit sous la dynastie des Trân (1225-1400), reconstruit sous la dynastie de Lê, le temple fut l’objet de plusieurs restaurations.

Le temple Ba Trieu

Le temple Ba Trieu

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Le temple fut érigé sur le mont Gai (ou mont Ai) au bord de la Nationale 1A, dans le village de Phu Dien, district de Hau Loc, province de Thanh Hoa, à 137km de Hanoi.

Le temple Ba Trieu

Le temple Ba Trieu

Caractéristique: Le nom familier de Ba Trieu s’appelle Trieu Thi Trinh. La population l’appelle Ba Trieu par respect et gratitude envers cette héroïne qui avait dirigé une révolte contre les agresseurs Wu au IIIe siècle.

Sur la route transvietnamienne, les passagers s’arrêtent souvent à cet endroit pour admirer le beau paysage et faire brûlent des bâtonnets d’encens en l’honneur de cette héroïne.

Le site historique de Lam Kinh

Le site historique de Lam Kinh

Ecrit par Guide francophone vietnam sur . Publié dans Le Nord du Vietnam

Situation: Ces monuments historiques se trouvent dans la commune de Xuan Lam, district de Tho Xuan, pays natal du héros national Lê Loi.
Caractéristique: Le site historique de Lam Kinh  se trouvent donc les temples et tombes des Lê postérieurs.

Le site historique de Lam Kinh

Lam Kinh est un ensemble architectural ancien en cours de restauration et en voie de devenir un centre culturel, historique et le théâtre de fêtes traditionnelles.

On peut y voir le temple et la pierre tombale de Lê Loi, le palais Lam Kinh, construit en 1433, et également, la stèle en pierre Vinh Lang, la plus grande des anciennes stèles vietnamiennes, où sont gravés les exploits du héros national Lê Loi (le roi Lê Thai To) au XVe siècle.