Date: De la soirée du 14e jour au 15e jour du 10e mois lunaire.
Lieu: Rites du culte à la cour de la maison ou de la pagode. La course de pirogues sur la rivière de Maspéro (chef-lieu de Soc Trang).
Personnage de culte: Génie de la Lune.
Public: Khmer, Hoa, Kinh (Viet)
Caractéristiques: La cérémonie en l’honneur de la Lune, descente de la lanterne flottante à la rivière, course de pirogues.

Fête ooc-om-bok et la course de pirogues.
La fête se déroule au début de la saison sèche où le riz commence à être mûr. Elle est destinée à remercier le génie de la Lune d’avoir accordé une bonne récolte, à invoquer le bonheur, la chance, le beau temps et la bonne récolte.

La cérémonie en l’honneur de la Lune:se déroule au soir du 14e jour du 10e mois lunaire avant que la lune se lève hautement. La cérémonie est exécutée dans la cour de chaque maison ou de la pagode. On y plante deux perches de bambou avec une barre de traverse de 3 m de longueur décorée de fleurs et feuilles. Au-dessus, on place une table sur laquelle sont étalées des offrandes telles que: jeune riz gluant, patates, manioc, noix de coco, bananes, pamplemousses, oranges et friandises. Avec une vénération, tout le monde s’assied par terre devant l’autel avec les jambes croisées, les mains jointes et le visage tourné vers la lune. Un vieux maître de cérémonie dit des prières exprimant la gratitude au Génie de la Lune, lui demandant de recevoir des offrandes et de bénir les habitants.
Après la cérémonie, les vieillards demandent aux enfants de s’asseoir par terre devant l’autel avec les jambes croisées. Un vieux prend une poignée de jeune riz et d’autres offrandes, donne à manger à chaque enfant en lui demandant ce qu’il désire et tapant sur son dos. Si l’enfant répond clairement et poliment, toutes les meilleures choses viendront aux habitants dans l’année là. Ensuite, on goûte ensemble des offrandes, les enfants s’amusent, dansent et chantent au clair de lune. Quiconque vient chez les Khmers à cette occasion sera offert com dep (jeune riz gluant en granules aplatis).
Aux pagodes khmères, dans la même nuit, on procède à descendre dans l’eau de la rivière la lanterne flottante faite d’un tronc de bananier et à lancer au vent la lanterne volante. Selon les Khmers, la coutume de descendre la lanterne flottante est destinée à balayer l’obscurité, l’impureté, la tristesse du village. Plusieurs activités traditionnelles khmères sont organisées au soir de ce 14e jour.
Course de pirogues
La course de pirogues (pirogue ngo) est organisée au lendemain de la cérémonie en l’honneur de la lune (15e jour du 10e mois lunaire). Avant la course, on exécute une cérémonie destinée à remercier le génie et donne un banquet en l’honneur des rameurs. Les rameurs sont de jeunes hommes forts, expérimentés et bien choisis à l’avance. Les membres de chaque équipe portent le costume de même couleur.

Des dizaines de pirogues participent à la course dont chacune représente une pagode ou une communauté locale. La Commission d’organisation divise les équipes en deux groupes A et B. Le groupe A comprenant des pirogues classées à la dernière compétition et le groupe B les pirogues restantes.
Après le signal du départ, les pirogues ressemblant aux énormes serpents s’élancent à la surface de l’eau. Les rames s’enfoncent rythmiquement dans l’eau. La course se compose de trois épreuves : éliminatoire, demi-finale, finale. La finale entre les équipes les plus puissantes du groupe A est toujours attirante pour les spectateurs. Les acclamations et le bruit des tambours ont animé l’atmosphère de la fête. Chacun des spectateurs met l’espoir en une certaine équipe. Quand une pirogue atteint au but, des milliers de bras et de chapeaux des spectateurs lèvent dans les ovations.

La course de pirogues finit. La coupe est remise à l’équipe vainqueure. Pour le groupe B, la Commission d’organisation décerne également les 1er, 2e et 3e prix.

La course de pirogues est organisée annuellement dans le chef-lieu de Soc Trang, attirant beaucoup de compétiteurs venus de différentes localités. Cette fête attachée au sport traditionnel se développe de plus en plus et devient un grand événement culturel au Vietnam.

Fête Thac Con
Date: Au milieu du 3e mois lunaire.
Lieu: Village de An Trach, District de My Tu, province de Soc Trang.
Caractéristiques: Fête Thac Con pour demander la paix des Khmers et jeux traditionnels.

Situation de L’Îlot de My Phuoc : L’Îlot de My Phuoc est situé sur le fleuve Hau, commune de Nhon My, district de Ke Sanh, province de Soc Trang. Caractéristique: L’îlot de My Phuoc, aussi appelé l’îlot Cong Dien ou l’îlot Bun, à une demi-heure de canot de la capitale provinciale de Soc Trang.

Les arbres fruitiers tropicaux y poussent abondamment et le grand fleuve offre au regard un paysage pittoresque, depuis ce jardin paradisiaque.

La province de Soc Trang

Soc Trang est situé entre 9 ° 14′-9 ° 56 ‘de latitude nord et 105 ° 34′-106 ° 18’ de longitude est, au nord et au nord-ouest de frontières Hau Giang, au sud et au sud-ouest province de Bac Lieu, au nord-est adjacente à Vinh Long et Tra Vinh, dans le sud-est et à proximité de la mer, à 72 km.

Province de Soc Trang est maintenant la ville de Soc Trang, est à 240 km de Ho Chi Minh-Ville. La température annuelle moyenne est d’environ 27°C avec un taux de précipitations de 1850mm.

L’Îlot de My Phuoc

• Superficie totale: 322.330 ha
• Population : 1.289.441 personnes (en 2009)
• Logement: 4725 ha
• Les terres agricoles: 263.831 ha
• Terres forestières: 9287 ha
• Aménagement du territoire: 19 611 ha
• Terres en friche: 24.876 ha

C’est un centre de production du riz. Les autres produits agricoles sont maïs, mangue, durian, mangoustan, ananas, noix de coco. La pêche fluviale et maritime et l’élevage des porcs sont développés. La province de Soc Trang est une des régions du Delta du Mékong est spécialisée dans le traitement des produits de la mer et dans l’agroalimentaire. Elle exporte aussi des crevettes, des poissons d’eaux douces, salées et saumâtres. de la viande de buffle séchée, des champignons.

La province compte 90 pagodes Khmer et 47 pagodes Hoa, dont une des plus célèbres sont la pagode Doi (pagode des Chauve-souris), la pagode Dat Set (pagode de l’Argile) et celle de Khleang.

La province a de nombreux groupes ethniques vivent principalement Kinh, Khmer. Soc Trang a environ 350.000 des Khmers, le plus grand du peuple khmer locales vivent, représentaient 28,9% de la population de la province et compte pour 32,1% des Khmers du pays.

Les mots clés que vous cherchez sur google: L’Îlot de My Phuoc, My Phuoc, Soc Trang, province Soc Trang, voyage Soc Trang, visite L’Îlot de My Phuoc, Îlot de My Phuoc à Soc Trang, guide francophone au delta Mekong, guide francophone Soc Trang.

Situation: Elle est située au 7, rue Mau Than, groupe 5, quartier 6, dans le chef-lieu de Soc Trang, province de Soc Trang.
Caractéristique: Cette pagode est l’une des plus anciennes de la province et son architecture s’apparente à celle des pagodes cambodgiennes.

Elle a été construite en 1533, en bois avec un toit de feuilles de lataniers, puis reconstruite plus tard avec des murs de briques et un toit de tuiles. La dernière restauration date d’il y a 80 ans et, depuis, son architecture n’a plus subi de changements.
La pagode comprend un sanctuaire central et une série de maisons en bois sur pilotis, lesquelles servent de salles de réunion et de cérémonie, ou de domicile pour les bonzes de la pagode. Il y en outre des tours renfermant les cendres des morts, un four crématoire, une maison d’hôtes et une école où l’on enseigne en khmer.

Ce qui intéresse le plus c’est le sanctuaire isolé, à gauche de la porte d’entrée, avec son architecture complexe et particulière. Le toit n’est pas surmonté de tours, mais son bord se compose de trois couches. Chaque couche présente 3 plis, dont le plus grand est pris entre les deux autres. Le sanctuaire a été construit en 1918, avec 6 rangées longitudinales de colonnes et une palissade tout autour.

Aujourd’hui, on y garde encore la copie conforme d’un document présentant la source du géonyme Soc Trang, et l’histoire de la construction de la pagode. Au début du XVIe, M. Tac, gouverneur de la région de Soc Trang a fait construire un entrepôt pour conserver les produits du peuple. Il a donné à la région le nom de Srosk Khleng (transformé par les Kinhs d’abord en Soc Khalang, et ensuite en Soc Trang). En 1532, d’après l’ordre du roi Ang Chan (Chan Lap), M. Tac fit construire la pagode et lui donna le nom de pagode Khleang. On y pratique le bouddhisme Hinayana, adorant Sakyamuni.

Situation: La pagode Doi: Située à 2km du chef-lieu de Soc Trang, province de Soc Trang.

Caractéristique: La pagode Doi: Cette pagode appelée pagode Ma Toc, ou encore Mahatuc, attire de nombreux visiteurs et curieux.
La pagode Doi (pagode des chauve-souris)
Selon le moine Kun Rong (Ratana Sounac), gérant de la pagode, les visiteurs viennent pour rendre hommage au Bouddha, en brûlant des baguettes d’encens et pour se recueillir devant les statues en terre cuite des quatre animaux mythiques: dragon, licorne, tortue, phénix.

Mais, les visiteurs viennent aussi voir son jardin où vivent plus des milliers de chauves-souris. Suspendues aux branches des arbres toute la journée, elles prennent leur envol à la nuit tombée pour partir à la recherche de nourriture.

Cette pagode avec son cadre naturel et charmant et ses colonies de chauves-souris est un endroit qui ne manque pas d’attrait.

La pagode Doi

Province de Soc Trang:

Est maintenant la ville de Soc Trang, est à 240 km de Ho Chi Minh-Ville. La température annuelle moyenne est d’environ 27°C avec un taux de précipitations de 1850mm.

• Superficie totale: 322.330 ha
• Population : 1.289.441 personnes (en 2009)
• Logement: 4725 ha
• Les terres agricoles: 263.831 ha
• Terres forestières: 9287 ha
• Aménagement du territoire: 19 611 ha
• Terres en friche: 24.876 ha

La province de Soc Trang est une des régions du Delta du Mékong. Elle est spécialisée dans le traitement des produits de la mer et dans l’agroalimentaire. Elle exporte aussi des crevettes, des poissons d’eaux douces, salées et saumâtres. de la viande de buffle séchée, des champignons.

La province compte 90 pagodes Khmer et 47 pagodes Hoa, dont une des plus célèbres sont la pagode Doi (pagode des Chauve-souris). Celle de Dat Set (pagode de l’Argile) et celle de Khleang.

La province a de nombreux groupes ethniques vivent principalement Kinh, Khmer.

Soc Trang a environ 350.000 des Khmers, le plus grand du peuple khmer locales vivent. Ils représentaient 28,9% de la population de la province et compte pour 32,1% des Khmers du pays.

Le voyage au delta du mekong est assez bien, vous pouvez trouver une agence de voyage locale a saigon avec guide francophone au Vietnam.

Situation: La pagode Dat Set: Située sur la rue Luong Dinh Cua, à 2km du chef-lieu de Soc Trang, province de Soc Trang.

Caractéristique: La pagode Dat Set est attirée les visiteurs qui viennent pour rendre hommage au Bouddha. Een brûlant des baguettes d’encens. Pour se recueillir devant les statues en terre cuite des quatre animaux mythiques: dragon, licorne, tortue, phénix.

La pagode Dat Set

Province de Soc Trang est maintenant la ville de Soc Trang, est à 240 km de Ho Chi Minh-Ville. La température annuelle moyenne est d’environ 27°C avec un taux de précipitations de 1850mm.

La province de Soc Trang est une des régions du Delta du Mékong. Elle est spécialisée dans le traitement des produits de la mer et dans l’agroalimentaire. Elle exporte aussi des crevettes, des poissons d’eaux douces, salées et saumâtres. de la viande de buffle séchée, des champignons.

La province compte 90 pagodes Khmer et 47 pagodes Hoa dont une des plus célèbres sont la pagode Doi (des Chauve-souris). Celle de Dat Set (pagode de l’Argile) et celle de Khleang.

Pendant votre sejour au delta du mekong, vous pouvez visiter cette pagode avec guide francophone locale saigon

Superficie: 3 311,8 km²
Population: 1 300,8 mille d’habitants (2010)
Capitale provinciale: Ville de Soc Trang
Chef-lieu: Vinh Chau
Division administrative: Ke Sach, My Tu, My Xuyen, Thanh Tri, Long Phu, Cu Lao Dung, Chau Thanh, Nga Nam.
Groupes ethniques: Viet (Kinh), Khmer, Cham, Hoa…

Province de Soc Trang se trouve à 230km de Hô Chi Minh-Ville. Soc Trang est situé dans le delta du Mékong. Elle est entourée des provinces de Bac Lieu, de Can Tho et de Tra Vinh.
La température annuelle moyenne est d’environ 27°C avec un taux de précipitations de 1850mm.

Dans la Province de Soc Trang, avoisinant l’aval du fleuve Hau et la mer d’Orient, les principales branches économiques sont l’agriculture, la pêche, l’industrie de transformation et les prestations de services.

C’est un centre de production du riz. Les autres produits agricoles sont maïs, mangue, durian, mangoustan, ananas, noix de coco. La pêche fluviale et maritime et l’élevage des porcs sont développés. La province de Soc Trang est une des régions du Delta du Mékong est spécialisée dans le traitement des produits de la mer et dans l’agroalimentaire. Elle exporte aussi des crevettes, des poissons d’eaux douces, salées et saumâtres. de la viande de buffle séchée, des champignons. .

La province de Soc Trang  compte 90 pagodes Khmer et 47 pagodes Hoa, dont une des plus célèbres sont la pagode Doi (pagode des Chauve-souris), la pagode Dat Set (pagode de l’Argile) et celle de Khleang.
Les pagodes Doi et Dat Set ainsi que le musée sur la culture Khmer se trouvent à Soc Trang. Les ressources naturelles comprennent le sanctuaire d’oiseaux de Thanh Tri et le verger de My Phuoc.
La pagode Khleang dans le ville de Soc Trang, bâtie en 1533.